Drucksache 17 / 12 207 Kleine Anfrage 17.17. Wahlperiode Kleine Anfrage des Abgeordneten Jürn Jakob Schultze-Berndt (CDU) vom 10. Juni 2013 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 11. Juni 2013) und Antwort Ausgaben zur Hilfen zur Erziehung in 2012 – TOP 10 Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28. Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Kleine Anfrage wie folgt: 1. Wie hoch waren die Ausgaben für Hilfen zur Erziehung in den beiden Bezirken Pankow und Friedrichs- hain-Kreuzberg im Jahr 2012? 2. Wie viele HzE-Maßnahmen wurden in den beiden Bezirken jeweils vorgenommen Zu 1. und 2.: Die Ausgaben für Hilfen zur Erziehung und Eingliederungshilfe nach § 35a Achtes Sozialgesetz- buch (SGB VIII) in den Bezirken Pankow und Friedrichs- hain-Kreuzberg und die Anzahl der Hilfen zum Stichtag 31.12.2012 sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt. Quellen: Ausgaben: Transferberichtswesen der Senatsverwaltung für Finanzen Anzahl der Hilfen: Hilfeplanstatistik ProJUGEND 3. Wie viele unterschiedliche Personen erhielten diese Maßnahmen? 4. Wie viele Familien erhielten diese Maßnahmen? Zu 3. und 4.: Das in Berlin eingesetzte IT-Verfahren ProJUGEND erfasst lediglich eine einzelfallbezogene bzw. familienbezogene Hilfe, die der Hilfe zugeordneten Personen werden nicht ausgewertet. Da insbesondere bei einzelfallbezogenen Hilfen in der Regel nur eine Hilfe für eine Person geleistet wird, kann angenommen werden, dass die Anzahl der Hilfen annähernd der Anzahl der Per- sonen entspricht. Die Hilfen differenzieren sich wie folgt: 5. Wie viele verschiedene Dienstleister/-Unternehmen haben für die Leistungserbringung im Bereich HzE in den beiden Bezirken jeweils Geld erhalten? 6. Welches Auftragsvolumen hatten die zehn größten Dienstleister/Unternehmen in den beiden Bezirken (bitte einzeln listen)? 7. Welches Auftragsvolumen hatten diese zehn größten Dienstleister/Unternehmen des Jahres 2012 im Jahr 2011? Ausgaben 2012 in € Anzahl der Hil- fen zum Stich- tag 31.12.2012 Pankow 40.552.300 2.149 Friedrichshain- Kreuzberg 28.648.791 1.620 Familienbezogene Hilfen Einzelfallbezogene Hilfen Pankow 489 1660 Friedrichshain- Kreuzberg 349 1.271 Abgeordnetenhaus Berlin – 17. Wahlperiode Drucksache 17 / 12 207 2 Zu 5., 6. und 7.: Für das Jugendamt Friedrichshain- Kreuzberg haben im Jahr 2012 nach eigenen Angaben insgesamt 282 Träger und Einzelpersonen Leistungen der Hilfen zur Erziehung erbracht. Die weiteren erbetenen Angaben aus Friedrichshain-Kreuzberg sind in der unten- stehenden Tabelle aufgeführt: Leistungserbringer 2012 Hilfen 2011 Hilfen 2012 Leistungen im Wert von 2011 Leistungen im Wert von Jugendwohnen im Kiez 213 211 2.588.000 € 1.988.000 € KH Berlin Mark Brandenburg 72 68 1.068.700 € 988.300 € EJF-Lazarus gAG 44 97 1.007.120 € 1.294.000 € LebensWelt gGmbH 132 134 918.560 € 966.800 € Vielfalt e.V. 105 113 705.500 € 637.670 € Ev. Johannesstift gGmbH 21 129 652.250 € 786.500 € ZwischenZeit gGmbH 133 136 578.650 € 537.600 € Caritas Familien -und Jugendhilfe 23 43 511.900 € 728.330 € Elisabethstift 26 20 468.430 € 492.000 € NHW e.V. 12 nicht ermittelt 474.130 € nicht ermittelt Das Jugendamt Pankow konnte in der zur Verfügung stehenden Zeitspanne die erbetenen Angaben nicht über- mitteln. 8. Wie groß ist die Zahl der in Berlin zugelassenen Dienstleister/Unternehmen im Bereich HzE? Zu 8.: In Berlin erbringen ca. 890 Träger bzw. Einzel- personen Leistungen der Hilfen zur Erziehung und Ein- gliederungshilfe nach § 35a SGB VIII. Berlin, den 01. August 2013 In Vertretung Sigrid Klebba Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 09. Aug. 2013)