Drucksache 18 / 11 175 Schriftliche Anfrage 18. Wahlperiode Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Niklas Schrader und Sebastian Schlüsselburg (LINKE) vom 04. Mai 2017 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 05. Mai 2017) und Antwort Sanierungsbedarf und -planung Berliner Justizvollzugsanstalten Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28. Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 1. Wie beziffert der Senat den Investitionsbedarf für Sanierungs- und Neubaumaßnahmen für die einzelnen Gebäude des Berliner Justizvollzugs (bitte getrennt nach Anstalten und Teilanstalten angeben)? Zu 1.: Die Bewirtschaftung der Liegenschaften des SILB (Sondervermögen Immobilien des Landes Berlin) liegt bei der Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM GmbH). Für die Beurteilung des baulichen Zustandes hat die BIM GmbH einen Gebäudescan erstellt, in dem der Sanierungsstau erfasst und mit Prioritäten belegt wurden. Der Sanierungsstau stellt sich danach wie folgt dar: Wirtschaftseinheit/Liegenschaft Gebäude Bedarf in € Justizvollzugsanstalt (JVA) für Frauen Berlin (Lichtenberg), Alfredstr. 11, 10365 Berlin Unterkunfts- und Verwaltungsgebäude 3.393.686 Summe 1 3.393.686 JVA für Frauen Berlin (Pankow), Arkonastr. 56, 13189 Berlin Bereich AA 01 139.783 JVA für Frauen Berlin (Pankow), Arkonastr. 56, 13189 Berlin Gebäude Bauteil 1 1.288.249 JVA für Frauen Berlin (Pankow), Arkonastr. 56, 13189 Berlin Gebäude Bauteil 2 1.574.819 Summe 2 3.002.850 JVA für Frauen Berlin (Neukölln), Neuwedeller Str. 4, 12053 Berlin Haus 01 615.101 JVA für Frauen Berlin (Neukölln), Neuwedeller Str. 4, 12053 Berlin Gebäude AA 01 25.207 Summe 3 640.308 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Bereich AA 01 67.758 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 01 345.691 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 02 202.805 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 03 67.056 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 04 185.899 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 05 197.680 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 06 154.156 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 2 JVA für Frauen Berlin (Reinickendorf), Ollenhauerstr . 128, 13403 Berlin Haus 07 39.010 Summe 4 1.260.054 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 01-Verwaltungsgebäude 5.870.830 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Bereich AA 01 498.010 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 02 - Teilanstalt I 22.882.394 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 03 - Teilanstalt II 14.252.642 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 04 - Teilanstalt III 1.472.898 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 05 - Teilanstalt IV 2.350.117 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 06 - zentrales Wirtschaftsgebäude 3.449.894 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 07 - Werkstatt 775.526 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 08 - Gewächshaus 138.717 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 09 - Maschinenhaus 2.377.007 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 10 - Pforte 6 40.282 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 11 - Turm 1 33.273 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 12 - Turm 2 44.196 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 13 - Turm 3 73.069 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 14 - Turm 4 74.840 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 15 - Jungfernsteg 656.735 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 17 - Turm 7 32.033 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 18 - Turm 8 49.593 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 19 - Pforte 5 29.914 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 20 - Pforte 7 253.956 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 21 - Brunnen 13.833 Summe 5 55.369.759 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Bereich AA 01 247.877 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Haus 2 - Freigänger 3.221.285 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Haus 1 1.247.102 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Verwaltungsgebäude 1.111.959 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Arztgeschäftsstelle 230.328 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Pforte 1 888.297 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Werkstattgebäude 2.203.764 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 3 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Küchengebäude 5.318.883 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Zentrale Desinfektion 277.607 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Personalrat/alte Wäscherei 1.621.706 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Wäscherei neu 3.489.941 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin div. Garagen 207.221 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Kesselhaus 2.238.712 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Haus 4 - Freigänger 944.660 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 8 - 10 691.563 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 12 - 14 629.018 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 18 622.882 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 20 - 22 703.726 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 24 - 26 741.840 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 28 - 30 897.992 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht-Damm 15,16,8-36, 13627 Berlin Dienstwohnungsgebäude Haus Nr. 32 - 34 865.126 Summe 6 28.401.487 JVA Plötzensee (Charlottenburg - Chbg -), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 01 5.069.674 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Bereich AA 01 1.342.307 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 02 4.610.197 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 03 1.801.477 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 04 4.844.505 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 05 5.888.947 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 06 3.614.491 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 07 9.234.467 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Haus 08 980.745 Summe 7 37.386.810 JVA Plötzensee (Justizvollzugskrankenhaus -JVK - Berlin), Saatwinkler Damm 1A, 13627 Berlin Bereich AA 01 12.312 JVA Plötzensee (JVK Berlin), Saatwinkler Damm 1A, 13627 Berlin Neubau 653.918 JVA Plötzensee (JVK Berlin), Saatwinkler Damm 1A, 13627 Berlin Altbau 788.908 JVA Plötzensee (JVK Berlin), Saatwinkler Damm 1A, 13627 Berlin Pforte 233.661 Summe 8 1.688.799 JVA Plötzensee, (bis 2014) Haus 3 - Lehrter Str. 61, 10557 Berlin Haus 3 - Zellengebäude, Verwaltung 7.211.401 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 4 JVA Plötzensee, (bis 2014) Haus 3 - Lehrter Str. 61, 10557 Berlin Bereich AA 01 100.278 JVA Plötzensee, (bis 2014) Haus 3 - Lehrter Str. 61, 10557 Berlin Pforte 15.153 JVA Plötzensee, (bis 2014) Haus 3 - Lehrter Str. 61, 10557 Berlin Trafostation 15.153 Summe 9 7.341.985 Jugendstrafanstalt (JSA) Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Zellengebäude/Haus 1 - 2 4.867.062 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Bereich AA 01 631.288 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Zellengebäude/Haus 3 2.356.716 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Zellengebäude/Haus 4 - 5 3.843.267 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Zellengebäude/Haus 6 3.245.030 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Zellengebäude/Haus 8 7.127.371 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Verwaltungsgebäude 19.206.224 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Turnhalle 437.416 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Shedhalle 2.700.918 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin offener Vollzug 4.132.212 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Gärtnerei 326.861 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin GaLa-Bau 144.991 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Haus 09 367.170 Summe 10 49.386.526 Jugendarrestanstalt (JAA) Berlin-Brandenburg, Kirchhainer Damm 64 - 66, 12309 Berlin Bereich AA 01 494.388 JAA Berlin-Brandenburg, Kirchhainer Damm 64 - 66, 12309 Berlin Zellengebäude 3.979.166 JAA Berlin-Brandenburg, Kirchhainer Damm 64 - 66, 12309 Berlin Pforte 87.886 Summe 11 4.561.441 JVA Offener Vollzug (OV) Berlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Bereich AA 01 6.482 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Haus 01 940.592 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Haus 02 954.825 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Haus 03 780 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Haus 04 1.410 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Haus 05 1.650 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin Haus 06 29.828 Summe 12 1.935.567 JVA OVBerlin, Kisselnallee 19, 13589 Berlin Haus 01 - Hauptgebäude 2.232.824 JVA OVBerlin, Kisselnallee 19, 13589 Berlin Bereich AA 01 133.235 Summe 13 2.366.059 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Bereich AA 01 343.290 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 5 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus 01 311.419 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus 02 4.141 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus A 162.586 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus B 162.586 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus C 180.231 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus D 187.432 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus E 185.812 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus F 58.419 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus G 162.586 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150 13587 Berlin Haus H 153.163 Summe 14 1.911.666 JVA OVBerlin, Robert-von-Ostertag-Str. 2, 14163 Berlin Bereich AA 01 119.693 JVA OVBerlin, Robert-von-Ostertag-Str. 2, 14163 Berlin Haus 01 - Hauptgebäude 1.025.908 JVA OVBerlin, Robert-von-Ostertag-Str. 2, 14163 Berlin Haus 02 147.183 JVA OVBerlin, Robert-von-Ostertag-Str. 2, 14163 Berlin Haus 03 - Gewächshaus 517.725 Summe 15 1.810.509 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 00.1-4 Tor I. Alarmzentrale, Geschäftsstelle 1.602.735 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin Bereich 0 AA 01 6.205.286 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 01.1-5 Teilanstalt I 5.731.972 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 02.1-5 Teilanstalt II 10.404.707 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 02.6 Hauptgeschäftsstelle, Kirche 1.094.739 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 03.1-5 Teilanstalt III 6.215.913 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 03.6 Teilanstalt VE 1.667.716 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 03.7 Teilanstalt III Anbau Nord 44.592 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 03.8 div. Lagerschuppen 42.971 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 03.9 Nebengebäude Turm 12 7.928 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 04.0 Nebengebäude Container 4.911 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 04.1-4 Teilanstalt IV (Sozialtherapeutische Anstalt I) 8.011.354 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 04.5,9 Teilanstalt IV (Verbindungsbauwerk zur Turnhalle) 447.041 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 04.6-8 Teilanstalt IV (Tor II, Verwaltung) 1.213.627 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 05.1-3 Teilanstalt V 5.580.508 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 06.1-3 Teilanstalt VI 5.350.195 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 6 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 11.0-1 Sozialtherapeutische Anstalt II 272.744 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 12.1-3 Personalstelle, Versorgungsküche, Hauskammer 1.282.009 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 13.0 Kantine, Lehrküche, Sprechzentrum 682.650 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 14.0-1 Schuhmacherei, Glaserei 517.259 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 15.1-3,15.7,15.9 Gebäudegruppe 15 1.831.457 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 15.4-5 Gebäudegruppe 15 907.826 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 15.6 und 15.8 Gebäudegruppe 15 120.110 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 16.0 Haus 44a, Abt. Sicherheit 916.275 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 18.1-4 Technisches Versorgungszentrum, Werkstätten 6.042.278 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 19.0 Kulturraum, Druckerei/Setzerei 1.822.385 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 19.1 Neue Pforte II 3.116 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 20.0 Buchbinderei, Einkauf, Malerei 1.539.870 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 20.1 Spritzlackiererei 29.138 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 21.1-2 Werkstätten, Stoff, Holz 5.285.946 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 22.0 Farbbunker 97.929 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 23.0 Tischlerei, Shedhalle 1.488.751 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 24.0 Bauwerk Bauhof West 95.636 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 25.0 Versorgungs- und Transportdienst 389.645 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 26.0 Gärtnerei 1.919.732 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 27.0 Bauwerk Bauhof Ost 129.973 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 28.0 Desinfektion 408.813 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 90.1 - 91.3 Türme 01-13 650.085 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 33 - 34.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 1.160.770 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 37.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 611.615 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 38.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 615.789 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 40 - 41.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 842.552 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 42.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 576.384 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 43.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 594.029 JVA Tegel, Seidelstr. 39, 13507 Berlin 44.0 Dienstwohngebäude/Wohnhaus 700.448 Summe 16 85.161.404 Gesamtsumme 1 - 16 Sanierungsbedarf 285.618.910 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 7 2. Welche konkreten Sanierungsmaßnahmen wurden jeweils in den einzelnen Jahren 2012, 2013, 2014, 2015 und 2016 in den einzelnen Teil-/Anstalten des Berliner Justizvollzugs durchgeführt und aus welchem Haushaltstitel kassenwirksam finanziert? Zu 2.: Mit Übertragung der Justizvollzugsliegenschaften aus dem Fachvermögen der Justiz in das SILB (Kapitel 2991) werden die Grundstücke und Immobilien - sukzessive seit 2010 - geschäftsführend von der BIM GmbH im Rahmen des sogenannten Vermieter-Mieter-Modells verwaltet und alle relevanten Facility-Management Aufgaben über diese zentral erbracht. Dazu gehört auch die reguläre Bauunterhaltung, die sich primär aus dem Miettitel 518 20 der jeweiligen Justizvollzugseinrichtung finanziert . Nachfolgende Sanierungsmaßnahmen wurden von der BIM GmbH im Zeitraum von 2012 bis 2016 umgesetzt . Hinweis: Eine Übertragung aller Justizvollzugseinrichtungen konnte erst im Jahr 2014 abgeschlossen werden , daher lag die Zuständigkeit für die Bauunterhaltung der Liegenschaften der JVA Tegel und der JVA Moabit in den Jahren 2012 und 2013 noch bei der Bauverwaltung (Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt - SenStadtUm - Kapitel 1250). Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2012 (BIM GmbH) Budget in EUR JVA für Frauen Berlin Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2012: Instandsetzung des Inhouse-Datennetzes; Klimatisierung der Arztgeschäftsstelle, Brandschutzmaßnahmen 250.000 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2012: Erneuerung Haftraumrufanlage, Austausch /Erweiterung der Videoüberwachungsanlage, Brandschutzmaßnahmen, Fenstererneuerung 500.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2012: Zentrale IT-Stelle, Zusätzliche Fenstervergitterung, Legionellenbeseitigung, Fenster Haus 4 und 5 750.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15, 16, 13627 Berlin 2012: Schließen der Sicherheitslücke am Haus 5/Anstaltsmauer 500.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15, 16, 13627 Berlin 2012: diverse Umbau- und Anpassungs-maßnahmen in der JVA, BU-Anmeldungen der JVA 100.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15, 16, 13627 Berlin 2012: 2. Bauabschnitt, Brandschutzsanierung Verwaltungsgebäude inkl. barrierefreie Erschließung 400.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15, 16, 13627 Berlin 2012: Sanierung Wäscherei Dach, Brandschutzmängel, etc. 1.200.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15, 16, 13627 Berlin 2012: 2. Bauabschnitt Brandschutzsanierung Haus 1 Unterbringungsbereiche 300.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2012: 2. Bauabschnitt, Sanierung der Trinkwasserversorgung Haus 7 / Kellergeschoss 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2012: Sanierung Duschen Sporthalle Haus 5 250.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2012: diverse Umbau- und Anpassungs-maßnahmen in der JVA, BU-Anmeldungen der JVA 50.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 8 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2012: 5 % für ungeplante Sicherheitsmaßnahmen Senatsverwaltung für Justiz und Verbraucherschutz (SenJustV) 200.000 JVA Plötzensee, ehem. Dienstwohnungsgebäude , Friedrich-Olbricht- Damm DWG Nr. 34, 13627 Berlin 2012: Herrichtung Dienstwohngebäude/Wohnung Nr. 34, Erdgeschoss für Verwaltungszwecke, Unterbringung des Mietermanagements für Justizvollzugsanstalten 50.000 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin 2012: Erneuerung Schließanlage, Einbau Werkstatt, Einbau Hauswirtschaftsraum, etc. 200.000 JVA OVBerlin, Kisselnallee 19, 13589 Berlin 2012: Lüftungsanlage Duschraum 50.000 JVA für Frauen Berlin, Neuwedeller Str. 4, 12053 Berlin 2012: Instandsetzung des Inhouse-Datennetzes, etc. 25.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140 - 150, 13587 Berlin 2012: Umbau Pforte; Zahlstelle, etc. 70.000 JVA für Frauen Berlin, Ollenhauerstr. 128, 13403 Berlin 2012: Beseitigung diverse Mängel, Unfallgefahren etc. 25.000 JVA OVBerlin, Robert-von Ostertag-Str. 2, 14163 Berlin 2012: Brunnen für Sprengwasser, Bewässerung der Außenanlagen 50.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2012: Fortführung Legionellenbeseitigung und Potentialausgleich , etc. 100.000 wegen Liegenschafts-übernahme 2012 noch nicht ausgeplantes Budget JVA für Frauen einschl. 5 % für Sicherheitsmaßnahmen SenJustV und Überläufer SenStadtUm 168.000 wegen Liegenschafts-übernahme 2012 noch nicht ausgeplantes Budget JVA OVBerlin einschl. 5 % für Sicherheitsmaßnahmen SenJustV und Überläufer SenStadtUm 130.000 Summe 2012 5.468.000 Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2013 (BIM GmbH) Budget in EUR JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2013: Planung und Sanierung Dachrinnen 300.000 JVA für Frauen Berlin, Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2013: Planung Brandschutzmaßnahmen und Fenstererneuerung 200.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 9 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin 2013: Maßnahmen gemäß Brandschutzkonzept, IT- Verkabelung für Gefangenenarbeitsplätze, Sicherheitszaun zwischen Haus 1 + 2, Sicherung Funkempfang im KG, Sanierung Wurzelschäden in Sportflächen; Planung (110 T€): Langzeitsprecher, Pflegehaftraum, Umbau im Rahmen der Fusion (Alarmzentrale, Serviceabteilung, etc.) 750.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2013: Austausch Spritzkabine, Fettabscheider Küche; 2013: Planung Küche (Dach, Brandschutz) 100.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2013: Sanierung Trinkwassernetz, Duschen Haus 1 370.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2013: Heizhaus, Planung, (Austausch eines Kessels) 150.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2013: Abriss Haus 5 (incl. Schadstoffbeseitigung und Wiederherstellung der Außenanlagen) 250.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin diverse Umbauarbeiten in der JVA, Bauanmeldungen JVA 150.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2013: Nutzerforderung Haftraummediensystem (Verkabelung ) Haftraumleuchten, etc. 350.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013 Planung Grundinstandsetzung Haus 8 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Sporthalle Planung, (Reparatur Prallwand) 50.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Haus 7, Pforte, Schlüsselfachanlage 350.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Duschen, Lüftungsanlage Haus 1 350.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Textilreinigung, Ersatzbeschaffung Reinigungsmaschinen 120.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Häuser 1-7, Planung Fassadensanierung, (1. Bauabschnitt Austausch Fenster) 380.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Lehrküche, Planung Grundinstandsetzung (Brandschutz , Hygienemängel) 20.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: Diverse Umbauarbeiten in der JSA, Bauanmeldung JSA 110.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 10 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2013: 5 % für ungeplante Sicherheitsmaßnahmen Sen- JustV 200.000 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin 2013: Planung Brandschutzsanierung 130.000 JVA OVBerlin, Kisselnallee 19, 13589 Berlin 2013: Schließanlage, Planung Brandschutzsanierung 250.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140 - 150, 13587 Berlin 2013: Umbau Pforte 50.000 JVA für Frauen Berlin Ollenhauerstr. 128, 13403 Berlin 2013: Schaffung 2.Rettungsweg, Schaffung Haftplätze für sozialtherapeutischen Dienst 150.000 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2013: Sanierung Werkstatt, Brunnenherstellung, 2014: Erweiterung Rufanlage, Nachtbeleuchtung, etc. 50.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2013: Kaltrauchklappe in Badentlüftung, Sicherheits- Umbauten nach Nutzeranforderung; Planung Umbau Pforte, Schallschutz Aufnahme, Arztzimmer Abteilung Psychiatrie und Psychotherapie 200.000 zusätzlich diverse Maßnahmen JVA OVBerlin 2013: für operative Sicherheitsmaßnahmen Sen- JustV/JVA OVB 158.000 zusätzlich diverse Maßnahmen JVA Frauen 2013: einschl. 5 % für Sicherheitsmaßnahmen SenJustV und Überläufer SenStadtUm 180.000 Summe 2013 5.468.000 Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen in den Jahren 2012- 2013 (SenStadtUm) Budget in EUR JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Lieferung/Einbau von 650 Druckknopfmeldern für Gefahrenmelde - und Einbruchmeldeanlage (GMA/EMA) 30.887 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Sanierung Behinderten-Haftraum Teilanstalt II und Teilanstalt V 60.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Erneuerung Fangnetze in der Teilanstalt II 375.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Verlegung der Stationen B1 und A4, Sicherungsstation, Drogenabschirmstation 200.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Instandsetzung Dach Kirche in Abstimmung mit Landesdenkmalamt 122.500 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Anpassung Feuerlöscheinrichtung 35.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Erneuerung Blitzschutzanlage 34.743 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Sanierung der Fußbodenabdichtung in der Versorgungsküche 150.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Sanierung des Gewächshausdaches 300.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Sanierung Kellerabdichtung Teilanstalt V und Teilanstalt VI 112.500 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Trockenlegung Kelleraußenwände Dienstwohngebäude Nr. 42 und 43 60.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Fußbodensanierung Shedhalle Tischlerei 295.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Pforte I - Austausch Türsteuerung, Personenschleuse 1-3 150.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 11 Summe 2012-2013 1.925.630 Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen in den Jahren 2012- 2013 (SenStadtUm) Budget in EUR JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Austausch Schließsystem Teilanstalt III 145.325 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Austausch Fenstergitter Teilanstalt II, Einbau Hartmanganstahlgitterkonstruktion 178.871 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Erneuerung Kühlzelle Versorgungsküche 65.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Umbau/Anpassung der Besonders gesicherten Hafträume (Bgh´s) in der Teilanstalt I 28.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Einbau Metalldetektor in der Vorführstelle 25.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Erneuerung der Raumlufttechnischen-Anlage (RLT) im Bereich Brotstube 65.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Erneuerung Gepäckdurchleuchtung Teilanstalt I-E 68.033 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Schließfachanlage Besuchereingang 32.150 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Klimaanlage SI-Bereich, Pavillon Verwaltung 28.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Sanierung Teilanstalt I - Dach E-Flügel 470.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Vergrößerung von Diensträumen in der Teilanstalt I zur Aufnahme von SI-Technik 28.500 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Sanierung Umkleidebereiche Teilanstalt II 117.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Sanierung von Lüftungsanlagen in der Teilanstalt II 31.500 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Instandsetzung der Zaunfundamente Zaunanlage Alt- Moabit, etc. 417.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Sanierung der Tore II und VII 42.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Einbau von 2 Konvektomaten 800.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Sanierung Dach Briefamt 150.000 Summe 2012-2013 2.036.379 Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2014 (BIM GmbH) Budget in EUR JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2014: Planung Brandschutzsanierung, Planung barrierefreier Haftraum 100.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Teilanstalt 1 Sanierung Dach D-Flügel 200.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Teilanstalt 1 Planung Umbau Dienst- und Gruppenräume 50.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Teilanstalt 1 Austausch Bodenbelag Flur C 4; Neubau Außenaufzug Teilanstalt 2; Teilanstalt 2 Besonders gesicherter Haftraum (BgH); Hof 6a Pforte 6 Sanierung Tore; Pforte 1 Sanierung Schiebetüranlagen, zusätzliche Wartezelle; 400.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 12 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Teilanstalt 2 Planung Sanierung Duschen; 2015: Strangsanierung Duschen Haus 3 Teilanstalt 2 50.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Teilanstalt 3 Nachrüstung Sensorik Kameraüberwachung 50.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Teilanstalt 3 Planung Ausbau Sportbereich 100.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Zentrale IT-Stelle, Planung Ertüchtigung Serverräume ; 2015: Ausführung Ertüchtigung Serverräume 50.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2014: Außensicherung Mauerkrone Planung und 1. Bauabschnitt ; Erneuerung Mauerkronendetektion 2. Bauabschnitt 100.000 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2014: Planung barrierefreier Haftraum, Planung Trockenlegung Kellerräume 100.000 JVA Heidering, Ernst-Stargardt-Allee 1, 14979 Großbeeren 2014: Planung Witterungsschutz Kfz-Schleuse 50.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Verlagerung Dampferzeugung 650.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Erneuerung Basisstation Tetrafunk 200.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Planung Fahrbereitschaft (Heizung, Duschen) 50.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Planung Pforte und Verlagerung Zahlstelle aufgrund Anstaltsfusionierung 100.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Sanierung Elektroanlagen Haus A 600.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Dachsanierung Küche, Brandschutzmaßnahmen Küche 750.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2014: Planung Lichtwellenleiter (LWL-Glasfasernetz) am Standort für Zentrale IT-Stelle (Anbindung Haus 7) 50.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2014:Planung Umbau Sportraum und Büros Bereichsleitung ; 2015: Umsetzung Umbau Sportraum und Büros Bereichsleitung 50.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 13 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2014: Planung Sanierung Lüftung, Entrauchung und Ringleitung Trinkwasser; 2015: Umsetzung Sanierung Lüftung, Entrauchung und Ringleitung Trinkwasser 100.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2014: Planung Dachsanierung Haus 1 - 5; 2015: Umsetzung Dachsanierung Haus 1 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Fortsetzung Planerausschreibung gem. Vergabeverordnung für freiberufliche Leistungen (VOF- Verfahren) 650.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Umsetzung Zählerkonzept Heizung, Wasser, Elektro , etc. 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Sanierung Duschen Haus 4 350.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Erneuerung Fenster Hafträume Haus 4 350.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Planung und Sanierung Hauszentralen Haus 1 - 6 150.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Umbau Lehrküche 400.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Austausch defekter Außentüren Werkstätten und Ertüchtigung Heizung und Lüftung 150.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Erneuerung Farbnebelabsaugablage Malerwerkstätten 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2014: Sanierung Feuchteschäden Sohle, Fenster, Umsetzung Brandschutzauflagen, Dachabdichtung, Fassade, Erneuerung Lüftung und Beleuchtung 1.000.000 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin 2014: Brandschutzsanierung 800.000 JSA Berlin, Kirchhainer Damm 64 - 66, 12309 Berlin (Kieferngrund) 2014: Erneuerung Haftraumkommunikationsanlage und Erweiterung Datennetz 500.000 JVA für Frauen Berlin Ollenhauerstr. 128, 13403 Berlin 2014: Sanierung Fenster Verwaltung 100.000 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2014: Erweiterung Rufanlage, Sanierung Nachtbeleuchtung 60.000 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2014: Legionellenbeseitigung 400.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2014: Rückbau Bad, Einbau Medienleisten, Sonnenschutz , Gittertür, etc. 200.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2014: Neue Werkhalle Schaffung Zufahrten; Teilanstalt 2 - Einbau fehlender Fangnetze; Teilanstalt 2 Teilaustausch Bodenbelag; Sozialtherapeutische Anstalt, Schaffung Teeküche und Aufenthaltsraum; 430.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2014: Teilanstalt 5/6 Planung Erneuerung Haftraumrufanlage , Umsetzung 1. Bauabschnitt; Fortführung in 2015 350.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 14 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2014: Verlagerung medizinischer Bereich in die Teilanstalt 3 200.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2014: Tischlerei Planung Sanierung Stromnetz 50.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2014: Teilanstalt 2 Umbau Hauszentrale 2. OG 50.000 zusätzlich diverse Maßnahmen in JVAen 2014: 5 % für Unvorhergesehenes bei sicherheitsrelevanten Maßnahmen; alle Anstalten 621.000 Summe 2014 10.911.000 Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2015 (BIM GmbH) Budget in EUR JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2015: Planung Instandsetzung Haftraumrufanlage 100.000 JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2015: Umsetzung Brandschutzsanierung 800.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Ausführung Umbau Dienst- und Gruppenräume 50.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Ausführung Ertüchtigung Serverräume 50.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Erneuerung Mauerkronendetektion 2. Bauabschnitt 300.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Erneuerung Fenster und Vorsatzgitter Hafträume Teilanstalt 1 1.500.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Neustrukturierung Freistundenhof 200.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Beschleunigungsmittel für Umsetzung SenStadt Um-Maßnahme (Überläufer) Erneuerung Haftraumkommunikation 100.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Herrichtung Keller F- Flügel für Beschäftigung und Qualifizierung (B&Q) 200.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Haus 2 Teilanstalt 1 Planung Teilumbau Unterzentrale 1 60.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2015: Haus 6 - Planung und Umsetzung Wirtschaftsgebäude Verlagerung und Vergrößerung Küchenbüro, Erneuerung Glasdach etc. 126.000 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2015: Umsetzung Brandschutzsanierung 550.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Umsetzung Sanierung Fahrbereitschaft, Duschen OG, Luftheizung Werkstatt, Mängel Arbeitsschutz 600.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Planung Lüftung und Legionellenbeseitigung 200.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 15 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Sicherheitsumbauten, Fernsteuerung Pforten, Erneuerung Sirenenanlage, Videokreuzschiene Justizvollzugskrankenhaus Berlin (JVKB), Lichtwellenleiter (LWL-Glasfasernetz) von Friedrich-Olbricht-Damm 16 zum Krankenhaus 450.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Schaffung von 10 Haftplätzen im Haus G 70.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Legionellensanierung Haus 10 50.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Ersatz nasser Wandhydranten Haus 2 50.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2015:elektronische Schlösser Pforte II und Zentrale IT- Stelle und Bildungsstätte Justizvollzug Berlin (BJV) 50.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2015: Umsetzung Umbau Sportraum und Büros Bereichsleitung 90.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2015: Umsetzung Sanierung Lüftung, Entrauchung Haus 6 und 7, Bauteil 1 750.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Planung Erneuerung Schaltschränke Lüftungsanlagen 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Sanierung Duschen Haus 6 400.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Planung Rückbau Warmwasser Hafträume Haus 2, Umbau Warmwasserzentrale Haus 1, Herstellung Waschraum 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Planung Erneuerung Fenster offener Vollzug 50.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Planung Haus 9 Rückbau nasser Feuerlöschleitungen 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Haus 6 Erneuerung Fenster und Vorsatzgitter Hafträume , Sanierung Fassade 750.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2015: Haus 7 Umbau Zweiradwerkstatt 150.000 JVA OVBerlin, Kiefheider Weg 72, 13503 Berlin 2015: Sanierung Inhaftiertenküchen 80.000 JVA für Frauen Berlin, Neuwedeller Str. 4, 12053 Berlin 2015: Weiterführung Instandsetzung Inhouse Datennetz 50.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140 - 150, 13587 Berlin 2015: elektrisch betriebenes Tor/Pforte 75.000 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2015: Planung Erneuerung Gewächshausverglasung 100.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 16 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2015: Erneuerung Außenbeleuchtung Sportplatz 40.000 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2015: elektronische Zeiterfassung Offener Vollzug Berlin 50.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2015: Ertüchtigung Kriseninterventionsraum (KIR) und Endoskopieraum 150.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2015: Planung Umbauten JVKB 100.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2015: Legionellenbeseitigung JVKB 350.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2015: 2. Bauabschnitt, Teilanstalt 6 Haftraumrufanlage 450.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2015: Planung Gesamtkonzeption Pforte 1, Sprechzentrum , Kantine, Anstaltsküche, Bäckerei, Planerausschreibung gem. Vergabeverordnung für freiberufliche Leistungen (VOF-Verfahren) 200.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2015: Planung Erneuerung Stationsduschen Teilanstalt 2 120.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2015: Planung Strangsanierung Teilanstalt 5/6 150.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2015: Planung Umbau Dienstwohngebäude zu Wohnungen für ehemalige Sozialtherapeutische Anstalt /Sicherheitsverwahrte 250.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2015: Planung Grundsanierung Gärtnerei 100.000 zusätzlich diverse Maßnahmen in JVA‘en 2015: 5 % für Unvorhergesehenes bei sicherheitsrelevanten Maßnahmen; alle Anstalten 650.000 Summe 2015 10.911.000 Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2016 (BIM GmbH) Budget in EUR JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2016: Instandsetzung Haftraumrufanlage 555.000 JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2016: Umbau Schneiderei zu einem Hauswirtschaftsbetrieb 80.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Haus 01, Verwaltung - Umbau Alarmzentrale, Erneuerung Alarmmanagementsystem 700.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Haus 2, Teilanstalt I - Erneuerung Fenster, Gitter, Feinvergitterung, 1. und 2. Bauabschnitt 2.350.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Teilumbau Unterzentrale 1 190.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 17 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Haus 2, Teilanstalt I - Planung Schaffung von 21 Gruppenräumen 80.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Haus 2, Teilanstalt I - Planung Brandschutzsanierung UG, C-Flügel, Buchbinderei 80.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Hof 11, Container für Beschäftigung und Qualifizierung 1.000.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2016: Erstellung Brandschutzgutachten JVA Moabit 80.000 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2016: Planung Errichtung einer digitalen Betriebsfunkanlage 80.000 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2016: Errichtung sanitärer Einrichtung im Arbeitsbetrieb Wäscherei, zzgl. Gegensprechanlage 30.000 JVA Heidering, Ernst-Stargardt-Allee 1, 14979 Großbeeren 2016: Brandschutzsanierung (Zugangstüren) 100.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2016: Wäschereigebäude - Betonsanierung an Fassaden 50.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2016: Planung Dachsanierung Wohnhaus Friedrich- Olbricht-Damm 24 - 26 25.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2015: Planung Lüftung und Legionellenbeseitigung 2016: Lüftung und Legionellenbeseitigung 750.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2016: Sanierung der Lüftungsanlagen der Häuser 7 (2. Teil), 1, 2, 3, 4, 5 und Haus D (Freigänger) 900.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2016: Neuerrichtung eines elis-Schu-lungsraumes und Anbindung des kleinen Konferenzraumes an die IT- Infrastruktur 60.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2016: Shedhalle - Sanierung Heizwasser-, Warm- und Kaltwasseranlage 90.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2016: Planung Erneuerung Torantriebe Pforte 2 und 3 90.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2016: Planung Sanierung Lüftungstechnik 90.000 JVA OVBerlin, Kisselnallee 19, 13589 Berlin 2016: Herstellung Lagercontainer 50.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150, 13587 Berlin 2016: Planung Brandschutzsanierung 92.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150, 13587 Berlin 2016: Planung Sportplatzflächen 20.000 JVA OVBerlin, Robert-von- Ostertag- Str. 2, 14163 Berlin 2016: Sanierung Gewächshaus 100.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 18 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2016: Umbauten 1. Bauabschnitt (nach Zielkonzept des JVKB) 500.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2016: Legionellensanierung JVKB 135.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Erneuerung Stationsduschen Teilanstalt 2 460.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Teilanstalt 2 - Material und Gerüststellung für Montage Fenster und Gitter 90.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Teilanstalt 2 - Umbau von Hafträumen zu Büroräumen 56.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Erneuerung Haftraumrufanlage 650.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Planung Sanierung Konferenzraum Anstaltsleitung 30.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Sanierung Rampe Bäckerei 145.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Zentrale IT-Stelle, Trennung der IT-Netzwerke 83.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Planung Grundinstandsetzung SothA 180.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Planung Legionellensanierung 90.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2016: Erstellung Brandschutzgutachten 80.000 Diverse Anstalten des geschlossenen Vollzuges 2016: Planung Verpixelung Kameraüberwachung Besonders gesicherte Hafträume (BGH's), Umsetzung durch den Bereich Property Management der BIM GmbH 220.000 zusätzlich diverse Maßnahmen in JVA‘en 2016: 5 % für Unvorhergesehenes bei sicherheitsrelevanten Maßnahmen; alle Anstalten 550.000 Summe 2016 10.911.000 3. Welche Sanierungsmaßnahmen sind für die Jahre 2017 und 2018 jeweils in den einzelnen Teil/Anstalten des Berliner Justizvollzugs finanziert aus welchem Haushaltstitel geplant? Zu 3.: Im Rahmen der regulären Bauunterhaltung, die sich primär aus dem Miettitel 518 20 der jeweiligen Justizvollzugseinrichtung finanziert sind nachfolgend abgestimmte Sanierungsmaßnahmen für die Jahre 2017 und 2018 von der BIM GmbH geplant. Objekte Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2017 (BIM GmbH) Budget in EUR JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2017: barrierefreier Haftraum 50.000 JVA für Frauen Berlin, Alfredstr. 11, 10365 Berlin 2017: Errichtung digitale Betriebsfunkanlage 500.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2017: Erneuerung Videomanagementsoftware und Außenkameras , etc. 750.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin 2017: Haus 2, Teilanstalt I Schaffung von 21 Gruppenräumen 500.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 19 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2017: Errichtung digitale Betriebsfunkanlage 400.000 JVA für Frauen Berlin Arkonastr. 56, 13189 Berlin 2017: Weiterführung Errichtung sanitärer Einrichtung im Arbeitsbetrieb Wäscherei 28.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2017: Dachsanierung Dienstwohngebäude/Wohnhaus Friedrich-Olbricht-Damm Nr. 32 - 34 128.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin 2017: Weiterführung Lüftung und Legionellenbeseitigung 40.000 JVA Charlottenburg, Friedrich-Olbricht- Damm 17, 13627 Berlin 2017: Sanierung Lüftungsanlage nach Sachverständigen- Gutachten 350.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Warmwasserzentrale Haus 1 100.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Erneuerung Torantriebe Pforte 2 und 3 360.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Erneuerung Fenster u. Gitter Haus 5 700.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Sanierung Duschen und Teeküchen Haus 5 500.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Sanierung Lüftungstechnik gemäß Sachverständigen -Gutachten 120.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Erneuerung Lüftungsschaltschränke 500.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Erneuerung Fenster offener Vollzug 50.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin 2017: Unterbrechungsfreie Stromversor-gung für Sicherheitstechnik Haus 9 50.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150, 13587 Berlin 2017: Brandschutzsanierung 800.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150, 13587 Berlin 2017: Sanierung Sportplatzflächen 100.000 JVA OVBerlin, Niederneuendorfer Allee 140-150, 13587 Berlin 2017: Schaffung von 3 behindertengerechten Hafträumen 300.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2017: Umbauten 2. Bauabschnitt (nach Zielkonzept des JVKB) 1.000.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A 13627 Berlin 2017: Sanierung Lüftungsanlage nach Sachverständigen- Gutachten 255.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2017: Sanierung Konferenzraum Anstaltsleitung 70.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2017: Weiterführung Planung Grundinstandsetzung Sozialtherapeutische Anstalt I 300.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2017: 1. Bauabschnitt Strangsanierung Teilanstalt V und Teilanstalt VI 500.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2017: Grundinstandsetzung Gärtnerei 1.710.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2017: Umbau Alarmzentrale, Zentralentechnik und Monitorwand 150.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin 2017: Erneuerung/Austausch Panzerglasscheiben Tor 1 50.000 zusätzlich diverse Maßnahmen in JVA‘en 2017: 5 % für Unvorhergesehenes bei sicherheitsrelevanten Maßnahmen; alle Anstalten 550.000 Summe 2017 10.911.000 Objekt Liegenschaft Bauunterhaltungsmaßnahmen im Jahr 2018 (BIM GmbH) Budget in EUR Diverse Anstalten Eigenanteil an geförderten Maßnahmen zur Energieeinsparung , Berliner Programm für Nachhaltige Entwicklung (BENE) 500.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 20 Diverse Anstalten Diverse Maßnahmen aus Anmeldungen des Mietermanagements für Justizvollzzugsanstalten (MMJVA) 811.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Legionellensanierung diverse 800.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Denkmalpflegeplan JVA Moabit 100.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Anlagen-, Maschinen- und Steuerungstechnik und Sicherungsanlagen 750.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 2, Teilanstalt I - Weiterführung, Schaffung von 21 Gruppenräumen 400.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Brandschutzmaßnahmen aus Brandschutzgutachten 500.000 JVA Moabit, Alt-Moabit 12a, 10559 Berlin Haus 2, Teilanstalt I - Planung Brandschutzsanierung UG, C-Flügel, Buchbinderei 200.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin Sanierung sicherheitstechnischer Anlagen nach SI- Prüfung in 2017 600.000 JVA Plötzensee, Friedrich-Olbricht- Damm 15,16, 13627 Berlin Denkmalpflegeplan JVA Pötzensee 100.000 JVA Plötzensee (Chbg), Friedrich- Olbricht-Damm 17, 13627 Berlin Dachsanierung Haus 5 (B) 800.000 JSA Berlin, Friedrich-Olbricht-Damm 40, 13627 Berlin Shedhalle - Sanierung Heizwasser-, Warm- und Kaltwasseranlage 100.000 Justizvollzugskrankenhaus Berlin, Saatwinkler Damm 1 A, 13627 Berlin Fortführung Umbauten (nach Zielkonzept des JVKB) 400.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Legionellensanierung diverse 500.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Sanierung sicherheitstechnischer Anlagen nach SI- Prüfung in 2017 900.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Sanierung Schießstand Ruppiner Chaussee 400.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Strangsanierung Teilanstalt V/VI (Planung aus 2015) 500.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Grundinstandsetzung Sozialtherapeutische Anstalt I 1.000.000 JVA Tegel, Seidelstraße 39, 13507 Berlin Umsetzung Brandschutzgutachten 1.000.000 zusätzlich diverse Maßnahmen in JVA‘en 2018: 5 % für Unvorhergesehenes bei sicherheitsrelevanten Maßnahmen; alle Anstalten 550.000 Summe 2018 10.911.000 Abgeordnetenhaus Berlin – 18. Wahlperiode Drucksache 18 / 11 175 21 4. Gibt es Planungen zum Neubau von Justizvollzugseinrichtungen durch das Land Berlin und wenn ja, welche ? Zu 4.: Der Abriss der vor Jahren aufgegebenen Teilanstalt I der JVA Tegel für den geschlossenen Männervollzug ist im 1. Bauabschnitt in der Umsetzung (Kapitel 1250 Titel 701 76). Hinsichtlich des 2. Bauabschnitts (Neubau der Teilanstalt I) wird auf die noch nicht abgeschlossenen Haushaltsberatungen 2018/2019 verwiesen. Berlin, den 19. Mai 2017 In Vertretung M. Gerlach Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 24. Mai 2017)