Drucksache 18 / 13 040 Schriftliche Anfrage 18. Wahlperiode Schriftliche Anfrage des Abgeordneten Sven Kohlmeier (SPD) vom 18. Dezember 2017 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 04. Januar 2018) zum Thema: Wer ist da und wer ist weg: Abordnungen von Richterinnen und Richtern und Antwort vom 22. Januar 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 23. Jan. 2018) Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28. Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung Herrn Abgeordneten Sven Kohlmeier (SPD) über den Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin über Senatskanzlei - G Sen - A n t w o r t auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/13040 vom 18. Dezember 2017 über Wer ist da und wer ist weg: Abordnungen von Richterinnen und Richtern -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 1. Wie viele Richter/innen gibt es bei den Berliner Gerichten 2015, 2016 und 2017? (Aufgeschlüsselt nach: Anzahl Stellen – besetzt und unbesetzt pro Jahr; aufgeschlüsselt pro AG, LG (aufgeschlüsselt nach Zivil- und Strafsachen), VG, SG, KG, OVG). Zu 1.: 2015 2016 Stellen Soll besetzt am 31.12. Stellen Soll besetzt am 31.12. Kammergericht 131 126,5 133 128,75 Landgericht 341 338,82 348 347,28 Amtsgericht Charlottenburg 54 54 58 55,89 Amtsgericht Köpenick 15 14 14 14 Amtsgericht Lichtenberg 23,5 23,5 23,5 23,45 Amtsgericht Mitte 40 39,725 49 47,7 Amtsgericht Neukölln 20,75 19,75 19,5 18,41 Amtsgericht Pankow-Weißensee 37,5 37,44 36,5 36,24 Amtsgericht Schöneberg 44 41,85 46 44,7 Amtsgericht Spandau 16 16 16 14,05 2 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg 78,5 76,79 74 71,06 Amtsgericht Tiergarten 176,315 176,115 180,065 177,73 Amtsgericht Wedding 29 29 29 28,75 Oberverwaltungsgericht 37 35 38 37 Verwaltungsgericht 93 90,875 94 90,715 Sozialgericht 140,14 138,53 149,14 143,31 2017 Stellen Soll besetzt am 31.12. Kammergericht 139 137 Landgericht 360 358,44 Amtsgericht Charlottenburg 60 59,5 Amtsgericht Köpenick 14 14 Amtsgericht Lichtenberg 23,5 22,95 Amtsgericht Mitte 49 46,6 Amtsgericht Neukölln 19,5 18,5 Amtsgericht Pankow-Weißensee 36,5 34,67 Amtsgericht Schöneberg 46 45,2 Amtsgericht Spandau 16 15,95 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg 74 73,94 Amtsgericht Tiergarten 181,065 178,4 Amtsgericht Wedding 29 29,15 Oberverwaltungsgericht 38 38 Verwaltungsgericht 104 101,285 Sozialgericht 149,14 148,44 2. Wie viele Richter/innen wurden in den Jahren 2015, 2016 und 2017 in die Senatsverwaltung für Justiz u.a. abgeordnet (aufgeschlüsselt nach Gerichten pro Jahr). 3. Wo und wie lange waren die unter 2. Abgeordneten Richter/innen bei der Senatsverwaltung für Justiz u.a. eingesetzt (aufgeschlüsselt nach Einsatzort)? Zu 2. und 3.: Dienststelle Abordnung an Abordnung von Abordnung bis Amtsgericht Mitte Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung - SenJustVA - Abt. I 01.01.2011 31.12.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Bundesinnenministerium 01.04.2012 30.06.2015 Landgericht SenJustVA - Abt. III 21.05.2012 09.11.2017 Landgericht EU-Kommission Brüssel 16.06.2012 15.06.2016 Landgericht Bundesamt für Justiz 17.09.2012 31.08.2015 Landgericht Bundesjustizministerium 01.10.2012 30.09.2016 3 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Bundesjustizministerium 14.01.2013 13.01.2016 Amtsgericht Schöneberg SenJustVA - Abt. II 28.01.2013 27.01.2017 Landgericht Bundesjustizministerium 01.02.2013 31.01.2015 Sozialgericht Bundesverfassungsgericht 01.03.2013 28.02.2015 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. III 01.04.2013 31.03.2018 Landgericht SenJustVA - Abt. II 15.04.2013 13.04.2017 Sozialgericht SenJustVA - Abt. I 01.07.2013 31.12.2016 Kammergericht Bundesverfassungsgericht 01.07.2013 30.06.2016 Sozialgericht Bundesjustizministerium 01.10.2013 31.12.2015 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. II 11.11.2013 31.12.2017 Landgericht andere Bundesländer 01.12.2013 31.08.2016 Landgericht Bundesjustizministerium 01.01.2014 30.04.2017 Landgericht SenJustVA - Abt. II 15.01.2014 28.02.2017 Oberverwaltungsgericht SenJustVA - Abt. I 01.02.2014 31.01.2016 Amtsgericht Tiergarten Bundesjustizministerium 15.02.2014 14.02.2018 Landgericht SenJustVA - Abt. III 17.02.2014 29.02.2016 Landgericht SenJustVA - Abt. II 01.03.2014 28.02.2017 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. III 01.03.2014 29.02.2016 Sozialgericht Bundesverfassungsgericht 01.03.2014 29.02.2016 Sozialgericht andere Bundesländer 01.03.2014 29.02.2016 Sozialgericht andere Bundesländer 01.03.2014 28.02.2015 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Bundesjustizministerium 10.03.2014 31.07.2017 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. I 15.03.2014 14.03.2017 Landgericht SenJustVA - Stabsbereich 24.03.2014 31.12.2016 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. II 02.05.2014 30.04.2015 Landgericht Bundesgerichtshof 01.06.2014 31.05.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg SenJustVA - Abt. Gemeinsames Juristisches Prüfungsamt der Länder Berlin und Brandenburg (GJPA) 01.07.2014 30.06.2015 Landgericht SenJustVA - Abt. I 01.07.2014 31.10.2017 Amtsgericht Pankow-Weißensee Bundesjustizministerium 01.07.2014 05.02.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Finanzgericht Berlin-Brandenburg 01.08.2014 31.07.2015 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. GJPA 01.09.2014 31.08.2017 Amtsgericht Wedding Senatskanzlei 08.09.2014 30.09.2016 Verwaltungsgericht Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten 01.10.2014 30.09.2015 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. III 20.10.2014 18.10.2017 Sozialgericht SenJustVA - Abt. GJPA 01.12.2014 30.06.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Bundesverfassungsgericht 01.12.2014 30.11.2017 Landgericht SenJustVA - Abt. GJPA 01.01.2015 15.10.2017 Sozialgericht Bundessozialgericht 01.01.2015 31.12.2017 Verwaltungsgericht Senatsverwaltung für Inneres und Sport 03.01.2015 31.03.2016 Sozialgericht andere Bundesländer 01.02.2015 31.01.2016 Landgericht Bundesjustizministerium 09.02.2015 08.02.2017 Verwaltungsgericht SenJustVA - Abt. GJPA 01.03.2015 31.08.2016 4 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. I 30.03.2015 31.10.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg SenJustVA - Abt. I 01.04.2015 31.10.2016 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg SenJustVA - Abt. I und II 01.05.2015 31.07.2017 Landgericht Bundesgerichtshof 24.08.2015 31.10.2018 Sozialgericht Bundesjustizministerium 01.10.2015 30.09.2017 Amtsgericht Tiergarten andere Bundesländer 01.10.2015 30.09.2016 Verwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht 01.10.2015 30.09.2017 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. V 05.10.2015 04.07.2016 Landgericht SenJustVA - Abt. GJPA 15.10.2015 14.10.2017 Oberverwaltungsgericht Bundeskanzleramt 26.10.2015 25.01.2016 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Deutscher Bundestag 01.11.2015 30.04.2016 Oberverwaltungsgericht Bundeskanzleramt 20.01.2016 19.01.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg SenJustVA - Abt. II 01.02.2016 31.01.2018 Sozialgericht Bundesjustizministerium 01.03.2016 28.02.2018 Verwaltungsgericht Bundespräsidialamt 01.03.2016 28.02.2018 Landgericht SenJustVA - Abt. GJPA 01.04.2016 31.03.2019 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. GJPA 18.04.2016 31.12.2016 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. GJPA 01.09.2016 31.08.2018 Landgericht andere Bundesländer 01.09.2016 31.08.2017 Amtsgericht Lichtenberg SenJustVA - Abt. II 01.10.2016 30.09.2017 Landgericht SenJustVA - Abt. II 17.10.2016 16.10.2017 Amtsgericht Mitte SenJustVA - Abt. I 25.10.2016 24.04.2017 Landgericht SenJustVA - Abt. II 25.10.2016 24.10.2019 Verwaltungsgericht SenJustVA – Abt. I 01.11.2016 31.10.2018 Landgericht SenJustVA - Abt. I 01.11.2016 31.10.2021 Amtsgericht Tempelhof -Kreuzberg SenJustVA - Stabsbereich 09.12.2016 08.12.2018 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Stabsbereich 19.12.2016 23.03.2018 Kammergericht SenJustVA - Abt. II 01.03.2017 01.03.2019 Amtsgericht Neukölln andere Bundesländer 15.02.2017 15.02.2018 Amtsgericht Schöneberg Rechnungshof Berlin 06.02.2017 06.08.2017 Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Bundesjustizministerium 01.04.2017 31.03.2019 Sozialgericht Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales 01.05.2017 30.04.2019 Verwaltungsgericht andere Bundesländer 01.07.2017 30.06.2018 Amtsgericht Wedding SenJustVA - Abt. II 01.05.2017 30.04.2018 Oberverwaltungsgericht andere Bundesländer 24.07.2017 23.07.2018 Amtsgericht Neukölln Senatskanzlei des Landes Berlin bei der Europa 01.09.2017 31.08.2019 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. GJPA 01.08.2017 31.07.2019 Verwaltungsgericht SenJustVA - Abt. I 20.07.2017 19.07.2019 Landgericht SenJustVA - Abt. GJPA 01.09.2017 30.08.2019 Landgericht Bundesverfassungsgericht 01.10.2017 31.03.2018 Verwaltungsgericht Bundesverfassungsgericht 01.10.2017 31.03.2018 Amtsgericht Tiergarten SenJustVA - Abt. III 01.11.2017 31.10.2019 5 Verwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht 01.12.2017 30.11.2019 Amtsgericht Schöneberg SenJustVA - Abt. I. 15.11.2017 28.02.2018 Abordnungen gesamt 2015: 59 Abordnungen gesamt 2016: 64 Abordnungen gesamt 2017: 61 In der Tabelle ist als abordnende Dienststelle jeweils diejenige Dienststelle ausgewiesen, bei der die Richterin bzw. der Richter zu Beginn der Abordnungsmaßnahme stellenmäßig geführt wurde. Diesbezügliche Veränderungen, die nach Beginn der Abordnung während des laufenden Abordnungszeitraums eintreten, werden nicht gesondert erfasst und sind daher in der Tabelle nicht gesondert dargestellt. Abordnungen an andere Bundesländer erfolgen in der Regel mit dem Ziel der Versetzung . 4. Wie werden die Abordnungen in den Gerichten personell und/oder strukturell abgefedert? Zu 4.: Eine personelle und/oder strukturelle Abfederung der Abordnungen in den Gerichten im Sinne einer direkten Nachfolge erfolgt in der Regel nicht. Allerdings wird bei der regelmäßigen Verteilung der Proberichterinnen und -richter die jeweils aktuelle Personalsituation eines Geschäftsbereichs einschließlich der Abordnungen berücksichtigt. Die Abordnung von Richterinnen und Richter sowie Staatsanwältinnen und Staatsanwälte an Ministerien, Bundes- und Obergerichte entspricht der gängigen Praxis in allen Bundesländern . 5. Wie viele Richter/innen wurden in den Jahren 2015, 2016 und 2017 zu europäischen oder internationalen Institutionen abgeordnet oder nehmen eine Tätigkeit bei einer europäischen oder internationalen Institution wahr? (aufgeschlüsselt pro Jahr und Institution). Zu 5.: In den Jahren 2015 und 2016 erfolgte eine Abordnung vom Landgericht an die Europäische Kommission in Brüssel. Unabhängig davon war ein Richter am Landgericht in den Jahren 2015 bis 2017 im Rahmen einer Beurlaubung am Europäischen Gerichtshof tätig. Da es sich nicht um eine Abordnung handelt, ist dieser Fall nicht in der Tabelle zu Fragen 2 und 3 erfasst. Berlin, den 22. Januar 2018 In Vertretung M. Gerlach Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung S18-13040 S18-13040