Drucksache 18 / 13 594 Schriftliche Anfrage 18. Wahlperiode Schriftliche Anfrage des Abgeordneten Sebastian Schlüsselburg (LINKE) vom 26. Februar 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 26. Februar 2018) zum Thema: Schulabschlüsse, Berufsausbildungen und Hochschulstudium in den Haftanstalten im Bundesländervergleich und Antwort vom 15. März 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 19. Mrz. 2018) Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28. Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung Herrn Abgeordneten Sebastian Schlüsselburg (Die Linke) über den Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin über Senatskanzlei - G Sen - A n t w o r t auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/13594 vom 26. Februar 2018 über Schulabschlüsse, Berufsausbildungen und Hochschulstudium in den Haftanstalten im Bundesvergleich ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 1. Wie viele Insassen in den Haftanstalten des Landes Berlin haben seit 2007 während der Haftzeit versucht , a) die Berufsbildungsreife, b) die erweiterte Berufsbildungsreife, c) den mittleren Schulabschluss, d) die Fachhochschulreife, e) das Abitur zu erlangen und jeweils wie viele haben nach entsprechenden Prüfungen die Abschlüsse auch erreicht (bitte aufschlüsseln nach Jahren, Haftanstalten, Abschlüssen, Geschlecht, Bestehens- und Nichtbestehensquoten)? Zu 1.: In den Justizvollzugsanstalten Plötzensee, Moabit, Heidering und dem Offenen Vollzug Berlin werden keine eigenen, abschlussorientierten schulischen Angebote vorgehalten . Es gibt aber die Möglichkeit, an einer Vielzahl von schulvorbereitenden Maßnahmen teilzunehmen (z. B. Grundbildungs- und Alphabetisierungskurse), sowie Sprachund Integrationskurse zu besuchen. In den Anstalten liegen nicht durchgehend für alle erfragten Zeiträume und Maßnahmen Daten vor. Die mitgeteilten Informationen ergeben sich aus den folgenden Übersichten: Justizvollzugsanstalt für Frauen Berlin Es werden in der Justizvollzugsanstalt für Frauen Berlin nur schulabschlussbezogene Maßnahmen für den Erwerb der Berufsbildungsreife (BBR) und der erweiterten Berufsbildungsreife (erw. BBR) angeboten. Sie werden bei der Erfassung der Teilnehmenden nicht getrennt aufgeschlüsselt. Es sind statistische Daten ab 2010 verfügbar. 2 k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife 12 x BBR + erw. BBR) 2 13 x BBR + erw. BBR) 4 13 x BBR + erw. BBR) 4 Erweiterte Berufsbildungsreife k. A. 0 k. A. 0 k. A. 2 Mittlerer Schulabschluss ./. ./. ./. ./. ./. ./. Fachhochschulreife ./. ./. ./. ./. ./. ./. Abitur ./. ./. ./. ./. ./. ./. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten Jugendstrafanstalt (JSA) Berlin Seit 2008 wird die Berufsbildungsreife als Ausbildungsziel in der JSA Berlin nicht mehr angeboten, da sich der Schwierigkeitsgrad der Prüfungsvorbereitung nicht in relevanter Weise von der erweiterten Berufsbildungsreife als Ausbildungsziel unterscheidet. 2007 2008 2009 2010 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife k. A. k. A. k. A k. A. k. A. k. A. 17 x BBR + erw. BBR 4 Erweiterte Berufsbildungsreife k. A. k. A. k. A k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Mittlerer Schulabschluss ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. Fachhochschulreife ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. Abitur ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. 2011 2012 2013 2014 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife 13 x BBR + erw. BBR 2 15 x BBR + erw. BBR 1 15 x BBR + erw. BBR 2 17 x BBR + erw. BBR 2 Erweiterte Berufsbildungsreife k. A. 2 k. A. 0 k. A. 1 k. A. 2 Mittlerer Schulabschluss ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. Fachhochschulreife ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. Abitur ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. 3 2007 2008 2009 2010 2011 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife 3 3 ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. Erweiterte Berufsbildungsreife 19 8 20 20 21 20 32 23 25 14 Mittlerer Schulabschluss k. A. k. A. 4 k. A. 4 4 3 k. A. 9 7 Fachhochschulreife k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Abitur k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. ./. Erweiterte Berufsbildungsreife 34 11 39 13 44 13 38 10 38 10 28 10 Mittlerer Schulabschluss 8 1 8 2 8 1 7 4 3 k. A. 3 2 Fachhochschulreife k. A. k. A. k. A k. A. k. A k. A. k. A. k. A. k. A k. A. k. A. k. A. Abitur k. A. k. A. 1 k. A. 1 1 k. A. k. A. k. A k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten Justizvollzugsanstalt Tegel Statistische Erhebungen ab dem Jahr 2007 wurden in der JVA Tegel nicht für alle angebotenen , schulabschlussbezogenen Maßnahmen geführt, es liegen nur die folgenden Daten vor: 4 2007 2008 2009 2010 2011 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Erweiterte Berufsbildungs - reife k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Mittlerer Schulabschluss k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. 13 k. A. Fachhochschulreife 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Abitur k. A. k. A. k. A. k. A. 13 k. A. 11 k. A. 8 k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsbildungsreife k. A. k. A. 8 k. A. 8 k. A. 7 k. A. 7 6 1 1 Erweiterte Berufsbildungsreife k. A. k. A. 4 k. A. 6 k. A. 1 k. A. 0 0 0 0 Mittlerer Schulabschluss 15 k. A. k. A. k. A. 6 k. A. 12 k. A. 0 0 10 6 Fachhochschulreife 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Abitur 5 k. A. 3 k. A. 3 k. A. 4 0 4 0 3 0 k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2. Wie viele Insassen in den Haftanstalten des Landes Berlin haben seit 2007 während der Haftzeit einen Hochschul- oder Fachhochschulstudiengang a) begonnen, b) erfolgreich abgeschlossen und, wenn ja, mit welchem akademischen Abschluss, c) abgebrochen (bitte aufschlüsseln nach Jahren, Haftanstalten, Abschlüssen, Geschlecht, Bestehens- und Nichtbestehensquoten sowie, wenn möglich, Studiengängen)? Zu 2.: Die Möglichkeit eines Studiums im geschlossenen Berliner Justizvollzug wird nur in der Justizvollzugsanstalt Tegel angeboten. Aufzeichnungen zu den Teilnehmenden werden teilweise erst ab 2012 geführt. Erhebungen zu Abbrüchen und einzelnen Studienrichtungen werden nicht geführt. 5 2007 2008 2009 2010 2011 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Hochschulstudium k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Fachhochschulstudium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Anzahl und Art der Studienabschlüsse k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Hochschulstudium 13 k. A. 10 k. A. 10 k. A. 11 k. A. 12 k. A. 13 k. A. Fachhochschulstudium 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 Anzahl und Art der Studienabschlüsse k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten Es wird keine Statistik darüber geführt, wie viele Gefangene im offenen Vollzug ein reguläres (Fach-)Hochschulstudium außerhalb der Justizvollzugsanstalt betreiben. 3. Wie viele Insassen in den Haftanstalten des Landes Berlin haben seit 2007 während der Haftzeit eine Berufsausbildung a) begonnen, b) erfolgreich abgeschlossen und, wenn ja, mit welchem Abschluss, c) abgebrochen (bitte aufschlüsseln nach Jahren, Haftanstalten, Abschlüssen, Geschlecht, Bestehens- und Nichtbestehensquoten sowie, wenn möglich, Ausbildungsberufen)? Zu 3.: In den Justizvollzugsanstalten Moabit, Heidering, dem Offenen Vollzug Berlin und der Justizvollzugsanstalt für Frauen Berlin werden keine eigenen Vollausbildungen vorgehalten . In der Justizvollzugsanstalt Heidering werden stattdessen Teilqualifizierungen mit zertifizierten Modulen in den Bereichen Garten- und Landschaftsgestaltung/Wegebau , Maler/Bauhelfer Innenausbau/Trockenbau, Gebäudereiniger, Hauswirtschaftler und Küchenhelfer angeboten. Darüber hinaus gibt es in allen Anstalten die Möglichkeit, an einer Vielzahl von vorberuflichen Qualifizierungsmaßnahmen teilzunehmen, um Ausbildungsreife bzw. Arbeitsfähigkeit zu erreichen. Dazu gehören verstärkt Angebote von Ar- 6 beitstraining und arbeitstherapeutische Maßnahmen, der gezielten Berufsvorbereitung und der Beschäftigungsförderung. In den Anstalten liegen nicht durchgehend für alle erfragten Zeiträume und Maßnahmen Daten vor. Die mitgeteilten Informationen ergeben sich aus den folgenden Übersichten: Justizvollzugsanstalt Tegel 2007 2008 2009 2010 2011 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollausbildungen k. A. 21 k. A. 22 k. A. 21 k. A. 24 k. A. 25 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse 6 Maler, 5 Automobilmechani - ker, 4 Köche, 3 Elektroniker , 3 Bäcker 7 Maler, 5 Automobilmechani - ker, 4 Köche, 5 Elektroniker , 1 Bäcker 4 Maler, 5 Automobilmechaniker , 6 Köche, 2 Elektroniker, 4 Bäcker 2 Maler, 7 Automobilmechaniker , 5 Köche, 3 Elektroniker, 4 Bäcker, 2 Polsterer, 1 Bauten- und Objektbeschichter 7 Maler, 7 Automobilmechani - ker, 6 Köche, 2 Elektroniker , 3 Bäcker Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2012 2013 2014 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollausbildungen k. A. 21 k. A. 24 k. A. 17 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse 4 Maler, 5 Automobilmechaniker , 3 Köche, 6 Elektroniker , 3 Bäcker 6 Automobilmechaniker , 2 Köche, 5 Elektroniker, 3 Bäcker, 2 Bautenund Objektbeschichter, 2 Polsterer, 1 Holzmechaniker , 3 Mediengestalter (Druck) 5 Automobilmechaniker, 4 Köche, 3 Elektroniker, 3 Bäcker, 1 Maler, 1 Holzmechaniker Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 7 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollausbildungen k. A. 18 k. A. 19 k. A. 20 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse 3 Automobilmechaniker, 3 Köche, 5 Elektroniker, 2 Bäcker, 2 Polsterer, 1 Maler, 2 Bauten- und Objektbeschichter 3 Automobilmechaniker, 6 Köche, 4 Elektroniker, 2 Bäcker, 1 Polsterer, 1 Maler, 1 Hochbaufacharbeiter ,1 Gebäudereiniger 6 Automobilmechaniker, 5 Koch, 4 Elektroniker, 3 Bäcker,1 Maler, 1 Gebäudereiniger Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten Jugendstrafanstalt Berlin 2007 2008 2009 2010 2011 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollausbildungen k. A. 2 k. A. 7 k. A. 3 k. A. 6 k. A 7 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse 2 Maler 4 Hochbaufacharbeiter , 3 Maler 1 Metallbauer (Fachrichtung Konstruktionstechnik ), 1 Koch (extern beendet), 1 Hochbaufacharbeiter 1 Hochbaufacharbeiter , 1 Zweiradmechaniker , 2 Maler, 2 Tischler 1 Metallbauer (Fachrichtung Konstruktionstechnik ), 2 Hochbaufacharbeiter , 3 Zweiradmechaniker , 1 Tischler Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollaus - bildungen k. A 4 k. A 7 k. A 7 k. A 11 k. A 6 k. A 6 8 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse 1 Hochbaufacharbei - ter, 3 Maler 2 Gärtner (Zierpflanzen ), 1 Koch, 2 Hochbaufacharbei - ter, 2 Maler 3 Hochbaufacharbei - ter, 2 Zweiradmecha - niker, 1 Maler, 1 Tischler 2 Textilreiniger , 2 Hochbaufacharbei - ter, 1 Zweiradmecha - niker, 4 Maler, 2 Tischler 1 Metallbauer (Fachrichtung Konstruktions - technik), 1 Koch, 1 Textilreiniger , 1 Fachkraft Gastgewerbe , 2 Zweiradmechaniker 1 Koch, 2 Fachkraft im Gastgewerbe , 2 Maler, 1 Zweiradmechaniker Abbrüche k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten Justizvollzugsanstalt Plötzensee 2007 2008 2009 2010 2011 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollausbildungen k. A. k. A. 1 0 4 1 2 0 1 1 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse KFZ- Mechatroniker Fachkraft Gastgewerbe Abbrüche k. A. 1 2 1 k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Teilnehmende (TN)/ Teilnehmende mit Erfolg (TN mit Erfolg ) TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg TN TN mit Erfolg Berufsvollausbildungen 2 0 4 0 6 0 4 0 5 1 5 0 Anzahl und Bezeichnungen der Abschlüsse Fachkraft Gastgewerbe Abbrüche 2 2 5 3 4 1 k. A.= keine Daten vorhanden ./. = Maßnahme wird nicht angeboten Es wird keine Statistik darüber geführt, wie viele Gefangene im offenen Vollzug eine reguläre Berufsausbildung außerhalb der Justizvollzugsanstalt absolvieren. 9 4. Wie steht Berlin bezüglich der Schulabschluss-, Berufsausbildungs- und Hochschulstudiumsquoten wie in den Fragen 1 bis 3 dargestellt im Vergleich zu den anderen Bundesländern seit 2007 da (bitte entsprechend aufschlüsseln und den Vergleich der Ausbildungs- und Abschlussquoten in Jahresscheiben darstellen )? 5. Wie bewertet der Senat die Entwicklung der Vorbezeichneten in Berlin allgemein, aber auch im Vergleich zu den Werten der anderen Bundesländer? Zu 4. und 5.: Eine Statistik der Bundesländer zu Schulabschluss-, Berufsausbildungsund Hochschulstudiumsquoten im Strafvollzug wird nicht geführt, eine vergleichende Bewertung ist demnach nicht möglich. In den Berliner Justizvollzugsanstalten wird ein breites Angebot an schulischen und beruflichen Qualifizierungsmöglichkeiten vorgehalten (vgl. auch die Antwort auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/11980 vom 9. August 2017). Die Auslastung der einzelnen Maßnahmen ist gut und es besteht eine gute Kompatibilität zum aktuellen Arbeitsmarkt. Das zusätzliche Angebot modularer Teilqualifizierungen hat sich angesichts der überwiegend kurzen Haftzeiten von bis zu zwei Jahren und einer besseren Anschlussfähigkeit nach der Entlassung bewährt. 6. Welche Maßnahmen hat der Senat bereits zur Verbesserung der Aus- und Weiterbildungssituation in den Haftanstalten ergriffen und welche Maßnahmen wird er noch ergreifen? Zu 6.: Eine wichtige Maßnahme zur Verbesserung des Qualifizierungs- und Beschäftigungsbedarfs der Inhaftierten und dem vorgehaltenen Angebot in den Justizvollzugsanstalten ist die Implementierung eines Kompetenzfeststellungsverfahrens. Für die Durchführung im geschlossenen Männervollzug wurde eigens am 7. April 2017 ein zentrales, neues Kompetenzzentrum in der Justizvollzugsanstalt Moabit eröffnet. Daneben wurden 2016/2017 gleichgelagerte Verfahren in der Justizvollzugsanstalt für Frauen Berlin und im Offenen Vollzug Berlin eingerichtet. Das Kompetenzfeststellungsverfahren sieht neben der Erfassung der Berufs- und Bildungsbiographie auch ein Selbsteinschätzungsverfahren der Bundesagentur für Arbeit vor, ermittelt in Leistungstests die Fähigkeiten in Lesen, Schreiben und Rechnen und testet die handwerklich-motorischen Fähigkeiten sowie berufsbezogene soziale Kompetenzen. Die Auswertung ergibt ein genaues Bild, in welchem Bereich der Inhaftierte beschäftigt oder qualifiziert werden sollte. Außerdem werden mit dem Verfahren auch wertvolle Erkenntnisse für die Zeit nach der Haftverbüßung gewonnen, insbesondere für die JobCenter (zu Umfang, Inhalt und Ablauf des Kompetenzfeststellungsverfahrens siehe auch die Antwort zur Schriftlichen Anfrage Nr. 18/11114 vom 26. April 2017). Das zentralisierte Kompetenzfeststellungsverfahren für männliche Inhaftierte im geschlossenen Vollzug haben bisher 214 Gefangene durchlaufen , im Offenen Vollzug Berlin haben 170 Inhaftierte teilgenommen. In der Justizvollzugsanstalt für Frauen Berlin wurden in 2017 zwei Kurse mit 10 Teilnehmerinnen durchgeführt . In der Jugendstrafanstalt Berlin, in der die Kompetenzfeststellung schon länger angeboten wird, nehmen jährlich ca. 80 jugendliche Inhaftierte teil. Aufgrund der Struktur der Gefangenen (sehr hoher Anteil ohne Schul- und Ausbildungsabschluss , erhebliche Lücken in den Bildungsbiographien, schlechte oder gänzlich fehlende Deutschkenntnisse) wurden Schwerpunkte, neben dem Angebot formaler Ausbildungsgänge und der Nachholung von Schulabschlüssen, verstärkt auf Sprachkurse, Grundbildung/Alphabetisierung, Beschäftigungsförderung, arbeitstherapeutische Maßnahmen und Arbeitstraining gelegt, um vielfach zunächst Grundlagen für eine Schuloder Ausbildungsreife zu schaffen. Die notwendigen Mittel dafür wurden im Doppelhaushalt 2018/2019 eingestellt. 10 7. Welche kassenwirksamen Kosten, einschließlich der Personal- und Sachkosten, sind für die direkte und indirekte (z.B. über freie Träger) Finanzierung der Aus- und Weiterbildungsangebote seit 2007 insgesamt entstanden (bitte aufschlüsseln nach Jahren, Haftanstalten sowie Ausweisung der jährlichen Gesamtkosten )? Zu 7.: Die Titelstruktur der Haushaltspläne lässt eine detaillierte Auswertung der Ist- Ausgaben, die ausschließlich für Aus- und Weiterbildungsangebote von Gefangenen entstanden sind, nur bei den folgenden Haushaltstiteln zu: Titel 525 07 - Lernmittel JVA Plötzensee JVA Tegel Jugendstrafanstalt JVA Heidering JVA des Offenen Vollzuges JVA für Frauen Summe 2007 1.702,00 € 9.211,38 € 4.884,60 € 15.797,98 € 2008 3.380,49 € 10.675,78 € 3.671,18 € 1.054,05 € 18.781,50 € 2009 1.131,40 € 8.252,02 € 1.796,00 € 4.931,75 € 16.111,17 € 2010 3.164,23 € 27.112,34 € 7.701,73 € 6.910,59 € 44.888,89 € 2011 857,22 € 27.907,65 € 6.717,13 € 7.126,39 € 42.608,39 € 2012 3.072,73 € 31.180,01 € 6.130,95 € 5.994,97 € 46.378,66 € 2013 2.971,27 € 12.487,30 € 6.462,86 € 1.710,07 € 6.840,42 € 30.471,92 € 2014 3.563,56 € 12.897,33 € 5.706,93 € 5.464,43 € 27.632,25 € 2015 1.141,23 € 11.420,14 € 2.077,26 € 6.714,01 € 21.352,64 € 2016 1.084,99 € 10.512,13 € 3.147,69 € 350,00 € 5.632,50 € 20.727,31 € 2017 2.368,03 € 6.169,22 € 4.360,84 € 5.328,78 € 18.226,87 € Summe 24.437,15 € 167.825,30 € 52.657,17€ 1.710,07 € 350,00 € 55.997,89€ 302.977,58 € Titel 525 08 - Lehrmittel, Unterrichtsmaterial JVA Plötzensee JVA Tegel Jugendstrafanstalt JVA Heidering Summe 2007 864,33 € 5.329,18 € 3.524,11 € 9.717,62 € 2008 752,86 € 2.410,63 € 3.740,91 € 6.904,40 € 2009 854,73 € 5.223,84 € 5.718,66 € 11.797,23 € 2010 730,43 € 5.590,13 € 3.849,20 € 10.169,76 € 2011 673,84 € 1.538,81 € 3.005,66 € 5.218,31 € 2012 531,55 € 5.503,11 € 4.072,98 € 10.107,64 € 2013 994,40 € 7.645,00 € 3.692,85 € 531,53 € 12.863,78 € 2014 1.143,82 € 10.134,50 € 2.262,71 € 1.227,90 € 14.768,93 € 2015 470,20 € 11.412,28 € 4.127,39 € 16.009,87 € 2016 613,66 € 7.641,78 € 4.661,68 € 12.917,12 € 2017 926,20 € 7.576,10 € 4.741,69 € 0,00 € 13.243,99 € Summe 8.556,02 € 70.005,36 € 43.397,84 € 1.759,43 € 123.718,65€ Quelle: Jahresabschlüsse der kameralen Haushalte 11 Die anliegende Übersicht enthält die bewilligten Zuwendungen an die freien Träger zur Durchführung von Maßnahmen der Aus- und Fortbildung in den Jahren 2007 bis 2017. Berlin, den 15. März 2018 In Vertretung M. Gerlach Senatsverwaltung für Justiz, Verbraucherschutz und Antidiskriminierung Anlage Projekt Träger JVA 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Berufliche Umschulungsmaßnahmen in der JVA Tegel sowie Berufsfördermaßnahmen in der JVA Tegel, JVA für Frauen Berlin und JVA Charlottenburg (jetzt JVA Plötzensee ) Universal- Stiftung Helmut Ziegner JVA Tegel 396.000,00 € 396.000,00 € 396.000,00 € 396.000,00 € 396.000,00 € 396.000,00 € 396.000,00 € 412.621,22 € 174.110,50 € 249.900,23 € 261.672,69 € JVA Charlottenburg (jetzt JVA Plötzensee) 51.907,88 € 51.907,88 € 51.907,88 € JVAF Berlin 54.442,88 € 52.712,88 € 53.264,97 € Ausbildungs- und Fortbildungsmaßnahmen im Strafvollzug: Maßnahmen in der Jugendstrafanstalt/ Jugendarrestanstalt (Ende 2011: Einstellung des Betriebs der Lehrküche im Bereich Jugendstrafanstalt - Kieferngrund; ab 2012: Neustrukturierung des Projekts mit drei Teilprojekten : 1. Fachlich angeleitete Beschäftigung in der Jugendarrestanstalt, 2. Berufsausbildung zum Kfz- Servicemechaniker und Berufsorientierung im Bereich Kfz-Technik in der Jugendstrafanstalt und 3. Niedrigschwelliges Schlüsselkompetenztraining für jüngere U- Haftgefangene (14 bis 18 Jahre) in der Jugendstrafanstalt Ab 2014: Aufteilung des Projekts: hier nur noch Beschäftigung in der Jugendarrestanstalt) Universal- Stiftung Helmut Ziegner Bis 2011 Jugendstrafanstalt , ab 2012 Jugendstrafanstalt und Jugendarrestanstalt ab 2014 nur Jugendarrestanstalt 720.423,00 € 707.060,00 € 707.060,00 € 691.060,00 € 629.338,33 € 323.678,79 € 255.528,00 € 120.133,64 € 120.133,64 € 121.000,00 € 122.261,87 € Berufsausbildung zum Kfz- Mechatroniker sowie modularisierte Qualifizierung im Bereich Kfz- Technik Universal- Stiftung Helmut Ziegner Jugendstrafanstalt Berlin 51.611,83 € 61.611,83€ Schlüsselkompetenztraining mit flankierendem Stütz- und Förderunterricht Universal- Stiftung Helmut Ziegner Jugendstrafanstalt Berlin 88.485,00 € 87.100,00 € 81.025,00 € 92.030,00 € Projekt Träger JVA 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Grundbildungskurse zur Vermittlung elementarer Bildungsinhalte und grundlegender Lernkompetenzen Universal- Stiftung Helmut Ziegner Jugendstrafanstalt Berlin 107.940,00 € 109.480,00 € 105.796,00 € 109.306,00 € Schlüsselkompetenztraining mit flankierendem Stütz- und Förderunterricht sowie Grundbildungskurse Universal- Stiftung Helmut Ziegner Jugendstrafanstalt Berlin 205.365,00 € 208.756,00 € Zugangskurs mit Bildungsdiagnostik , Grundbildungskurse , Förder- und Stützkurse, Schlüsselkompetenztraining ; ab 2016: einschl. Ausbildung /Qualifizierung Kfz Universal- Stiftung Helmut Ziegner Jugendstrafanstalt Berlin 368.232,33 € 368.232,33 € 450.000,00 € 452.913,56 € Lehrgang zur beruflichen Qualifizierung "Sportfachmann " TÜV Rheinland Akademie GmbH Jugendstrafanstalt Berlin 50.000,00 € 48.664,00 € 48.664,00 € 48.664,00 € 43.980,00 € 43.980,00 € Zugangskurs mit Bildungsdiagnostik Berufsfortbildungswerk GmbH (bfw) Jugendstrafanstalt Berlin 100.000,00 € 99.850,00 € IT-Grundlagen und elearning Berufsfortbildungswerk GmbH (bfw) Jugendstrafanstalt Berlin 50.000,00 € 49.875,00 € Zugangskurs mit Bildungsdiagnostik und IT- Grundlagen und e-learning Universal- Stiftung Helmut Ziegner Jugendstrafanstalt Berlin 150.000,00 € 150.000,00 € 133.964,14 € 150.000,00 € Berufliche und schulische Bildung Berufsfortbildungswerk GmbH (bfw) JVA für Frauen Berlin 54.151,00 € Berufliche und schulische Bildung einschl. Freizeit und Sport (im Jahr 2008 nur Freizeit und Sport, ab 2009 auch Freizeit und Sport) Werkstatt für neue Technologien und Kultur e.V. JVA für Frauen Berlin 22.660,00 € 100.000,00 € 100.000,00 € 100.000,00 € 102.965,00 € 108.965,00 € 163.072,00 € 123.372,00 € 131.000,00 € 137.739,70 € Medienkompetenzen für berufliche Orientierung FrauenComputer Zentrum Berlin e.V. JVA für Frauen Berlin 24.329,71 € ECO-PC Berlin: Beschäftigung und Qualifizierung Die Wille gGmbH JVA für Frauen Berlin 90.000,00 € 90.000,00 € 107.340,31 € 47.047,14 € 50.700,00 € 49.710,25 € Projekt Träger JVA 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 von Inhaftierten im Handlungsfeld IT/Digitalmedienanwendung Jugendstrafanstalt Berlin 56.610,86 € 61.310,00 € 52.978,17 € Summe 1.116.423,00 € 1.600.625,71 € 1.598.029,00 € 1.572.545,00 € 1.525.338,33 € 1.295.952,93 € 1.253.229,00 € 1.223.011,33 € 1.057.469,06 € 1.168.530,99 € 1.182.449,09 € S18-13594 S18-13594 Anlage zur S 18-13594