Drucksache 18 / 14 961     
 Schriftliche Anfrage 

18. Wahlperiode   
 

 
 
 
 
 
 
Schriftliche Anfrage  
 
 
des Abgeordneten Kristian Ronneburg (LINKE) 
 
 
vom 07. Mai 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 08. Mai 2018)  
 
 
 
zum Thema: 
Wann wird der Regionalbahnhof Mahlsdorf fertig? – Nachfrage zur Schriftlichen 
Anfrage 18/13538 
 
 
und  Antwort vom 18. Mai 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 25. Mai 2018) 
 

Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. 
Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28. 

 

 

 



 1 

Senatsverwaltung für  
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz 
 
 
 
 
 
Herrn Abgeordneten Kristian Ronneburg (Linke) 
über 
 
den Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin 
über Senatskanzlei - G Sen - 
 
 
 
 
A n t w o r t   
auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/14961 
vom 7. Mai 2018 
über Wann wird der Regionalbahnhof Mahlsdorf fertig? – Nachfrage zur 
Schriftlichen Anfrage 18/13538 
 

 
Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 
 
Die Schriftliche Anfrage betrifft Sachverhalte, die der Senat nicht aus eigener 
Zuständigkeit und Kenntnis beantworten kann. Er ist gleichwohl bemüht, Ihnen eine 
Antwort auf Ihre Frage zukommen zu lassen und hat daher die Deutsche Bahn AG (DB 
AG) und den Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH (VBB) um eine Stellungnahme 
gebeten, die von dort in eigener Verantwortung erstellt und dem Senat übermittelt wurden. 
Sie werden nachfolgend entsprechend gekennzeichnet wiedergegeben. 
 

 

 

Frage 1: 
 
Inwiefern konnte, wie von der DB AG angegeben, der aktualisierte Bauzeitenplan für den Regionalbahnhof 
Mahlsdorf in der Zwischenzeit endabgestimmt werden? Welche Aussagen trifft der Bauzeitenplan 
hinsichtlich des in der Antwort auf die Schriftliche Anfrage 18/13538 aufgeführten Rückbaus der Provisorien 
und der Errichtung vom Zugangstreppenbereich einschließlich Aufzugsanlage, der Bahnsteigplattform sowie 
des Bahnsteigdachs? 
 

Antwort zu 1: 
 
Die DB AG teilt hierzu Folgendes mit: 
„Im modifizierten Bauablaufplan wurde nunmehr den Rahmenbedingungen nach 
erfolgreicher Inbetriebnahme in 12/2017 Rechnung getragen. Prioritär zu berücksichtigen 
war hierbei die Sicherstellung eines durchgehenden Bahnhofsbetriebs. Dies hat die 
Herrichtung eines weiteren provisorischen Zugangs zur Folge, welcher Anfang Juli in 
Betrieb gehen wird. Anschließend erfolgen der Rückbau des derzeitigen Treppenzugangs 
sowie die Errichtung der endgültigen Zugangstreppe, des Aufzugs und des 
Bahnsteigdachs. Die Fertigstellung des Regionalbahnsteiges wird zum Fahrplanwechsel 
12/2018 erfolgen.“ 



 2 

Frage 2: 
 
Konnten bereits, wie vom VBB in der Antwort auf die Schriftliche Anfrage 18/13538 angegeben, die neuen 
LINK-Fahrzeuge zugelassen werden? 
 

Antwort zu 2: 
 
Der VBB teilt hierzu Folgendes mit: 
„Nein, die Zulassungen für Deutschland und Polen liegen noch nicht vor. Nach Mitteilung 
der Niederbarnimer Eisenbahn (NEB) wird nach derzeitigem Stand die Zulassung für 
Deutschland Ende Juni 2018 erwartet, ein konkreter Termin für die polnische Zulassung ist 
derzeit nicht bekannt. Die Auslieferung der vier Fahrzeuge soll nach derzeitigem Stand bis 
Ende August 2018 erfolgen. Entsprechend der Antwort auf die Schriftliche Anfrage 
18/13538 gehen wir weiterhin von einer Kapazitätserhöhung im Laufe des Jahres 2018 
aus.“ 
 

 
 
Berlin, den 18.05.2018 
 
In Vertretung 
 
 
 
Jens-Holger Kirchner 
Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz 


	S18-14961
	S18-14961