Drucksache 18 / 16 034 Schriftliche Anfrage 18. Wahlperiode Schriftliche Anfrage des Abgeordneten Marcel Luthe (FDP) vom 17. August 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 20. August 2018) zum Thema: Immobilien der Feuerwehr Berlin und Antwort vom 29. August 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 06. Sep. 2018) Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen. Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28. Seite 1 von 5 Senatsverwaltung für Inneres und Sport Herrn Abgeordneten Marcel Luthe (FDP) über den Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin über Senatskanzlei - G Sen - Antwort auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/16034 vom 17. August 2018 über Immobilien der Feuerwehr Berlin ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 1. Welche Immobilien (Standort/Adresse, Nutzungsart (e.g. Wache FF Urban etc.) sowie qm Nutzfläche ) wurden zum 31.12.2017 von der Feuerwehr Berlin im Einzelnen genutzt und welcher (kalkulatorische ) Mietzins wird dafür jeweils aufgewendet? 2. Wer ist wirtschaftlich der jeweilige Zahlungsempfänger (e.g. BIM GmbH (Land Berlin))? Zu 1. und 2. : Die Beantwortung der Fragen wird mittels unten stehender Tabelle vorgenommen. Hieraus lassen sich die Standorte und die Nutzungsfläche inkl. des Mietzinses entnehmen. Der Mietzins wird, außer für die beiden Rettungswagen- Container (Zahlung hier an den Vermieter), an die Berliner Immobilienmanagement GmbH gezahlt. Gebäude FF = Freiwillige Feuerwehr FW = Feuerwache RW = Rettungswache DG = Dienstgebäude Adresse Mietfläche in m2 mtl. Miete in Euro FF Schmöckwitz Adlergestell 784 247,42 2.107,01 FF Biesdorf Alt-Biesdorf 58 994,49 11.910,47 FF Blankenburg Alt-Blankenburg 9 632,73 6.004,21 FF Heiligensee Alt-Heiligensee 68 425,52 6.360,55 FF Karow Alt-Karow 10-12 1.587,11 16.016,19 Seite 2 von 5 Gebäude FF = Freiwillige Feuerwehr FW = Feuerwache RW = Rettungswache DG = Dienstgebäude Adresse Mietfläche in m2 mtl. Miete in Euro FF Lübars Alt-Lübars 10 321,00 2.582,83 FW Tiergarten Alt-Moabit/Ellisb-Abegg-S Kapitel 0559 1.499,23 16.210,50 FF Rudow Alt-Rudow 67 732,95 13.144,32 FW Tegel Berliner Str. 16 4.204,14 42.846,76 FF Niederschönhausen Blankenburger Str. 19 439,00 267,56 FF Marzahn Blenheimstr. 67 808,99 7.614,82 FW Tempelhof Borussiastr. 16-17 3.343,60 49.980,14 DG Neukölln Buschkrugallee 95 1.708,88 7.655,75 FW Zehlendorf Charlottenburger Str. 10 5.386,02 63.638,38 Danziger Str./Kniprodestr. 12.400,00 FW Karlshorst Dönhoffstr. 31 1.568,97 14.979,82 FF Mahlsdorf Donizettistr. 4 173,96 0,00 FF Wartenberg Dorfstr. 4 869,18 14.614,98 FF Wilhelmsruh Edelweißstr. 35 547,00 12.339,16 FW Schillerpark Edinburger Str. 7 3.924,28 35.528,23 Ausweichleitstelle Fehrbelliner Platz 2 1.130,27 12.782,04 FF Hohenschönhausen Ferd.-Schultze-Str. 128- 132 1.091,09 9.152,28 FW Schöneberg Feurigstr. 58 4.603,83 42.762,69 FF Wilhelmshagen Frankenbergstr. 23 429,95 4.099,18 FF Tegelort Friederikestr. 19 450,31 5.043,90 FW Wilmersdorf Gasteiner Str. 19-20 3.387,79 34.169,69 FF Gatow Gatower Str. 333 844,25 11.739,17 FW Spandau-Süd Götelstr. 112 3.694,40 39.458,48 FW Lichterfelde Goethestr. 7 2.179,76 23.333,37 DG Buchholz Gravensteinstr. 9; 4-18 4.011,86 41.336,68 FW Treptow Groß-Berliner-Damm 18 7.195,45 68.881,50 FF Staaken Hackbuschstr. 65 1.017,99 11.904,87 FF Blankenfelde Hauptstr. 14 1.170,00 10.172,70 FF Falkenberg Hausvaterweg 16 1.050,06 18.943,17 FW Hermsdorf Heinsestr. 22-24 2.388,07 25.657,13 Seite 3 von 5 Gebäude FF = Freiwillige Feuerwehr FW = Feuerwache RW = Rettungswache DG = Dienstgebäude Adresse Mietfläche in m2 mtl. Miete in Euro FF Hellersdorf Hellersdorfer Str. 143-147 1.295,68 9.679,37 FF Lichtenrade Im Domstift 22 1.285,65 15.151,03 FW Moabit Jagowstr. 31 5.011,06 51.673,63 FW Buckow Johannisthaler Ch. 222 2.982,81 29.857,50 FW Lichtenberg Josef-Orlopp-Str. 69 3.342,20 41.204,19 FW Köpenick Katzengraben 1 5.575,23 50.013,29 FW Neukölln Kirchhofstr. 20 5.114,02 49.582,17 FF Kladow Kladower Damm 367 1.202,23 14.249,45 FF Müggelheim Krampenburger Weg 1 455,08 4.133,60 FW Wannsee Kronprinzessinnenweg 20 3.472,23 41.691,34 FW Hellersdorf Kummerower Ring 80 1.847,11 18.446,90 FF Mitte Linienstr. 128-129 1.561,75 17.988,55 FF Kaulsdorf Mädewalder Weg 21 593,59 5.571,79 FW Marzahn Märkische Allee 181 6.898,54 74.178,69 Märkische Allee 189 1.535,03 16.790,35 FF Friedrichshagen Müggelseedamm 178 1.316,20 12.034,13 FF Rahnsdorf Mühlenweg 8 275,65 3.941,89 DG Nikolaus-Groß-Weg Nikolaus-Groß-Weg 2 25.724,87 299.480,78 RW Rummelsburg Nöldnerstr. 36 248,41 2.325,97 FW Prenzlauer Berg Oderberger Str. 24-25 2.535,63 25.920,52 FW Weißensee Parkstr. 38-39 6.602,75 62.152,40 FW Pankow Pasewalker Str. 120 1.556,52 14.551,73 FF Haselhorst Paulsternstr. 34 880,84 8.962,42 FF Buch Pölnitzweg 3 806,46 11.356,24 FW Ranke Rankestr. 10-12 3.828,32 44.814,15 FW Wedding Reinickendorfer Str. 15a 4.687,86 43.037,00 FF Frohnau Remstaler Str. 9 548,88 6.113,42 FW Wittenau Roedernallee 55 3.006,68 33.805,60 FF Heinersdorf Romain-Rolland-Str. 103-107 729,45 9.200,83 Berliner Feuerwehr- und Rettungsakademie (BFRA) Ruppiner Chaussee 268 19.572,18 280.638,19 Seite 4 von 5 Gebäude FF = Freiwillige Feuerwehr FW = Feuerwache RW = Rettungswache DG = Dienstgebäude Adresse Mietfläche in m2 mtl. Miete in Euro FF Prenzlauer Berg Schieritzstr. 22 159,52 Schieritzstr. 24-26 972,81 9.181,05 FF Grünau Schlierseestr. 10 360,43 4.858,73 FF Rauchfangswerder Schmöckwitzer Damm 60 209,93 2.092,84 FF Adlershof Selchowstr. 4 779,69 7.868,54 FF Alt-Glienicke Semmelweisstr 83-87 1.019,42 11.086,23 FF Oberschöneweide Siemensstr. 22 580,10 6.479,92 FF Pankow Stiftsweg 1a 663,09 6.789,78 FW Suarez Suarezstr. 9-10 4.234,14 42.427,52 FW Steglitz Südendstr. 18 1.568,82 15.690,79 FW Spandau-Nord Triftstr. 8 4.301,66 41.484,97 DG Mitte Voltairestr. 2 9.624,23 132.500,06 FF Bohnsdorf Waltersdorfer Str. 108 520,70 5.079,36 FW Friedrichshain Wedekindsr./Rüdersdorfer Str. 3.319,23 32.463,68 Werft Wendenschloßstr. 348 2.278,37 20.252,81 FW Kreuzberg Wiener Str. 64 3.352,35 33.744,44 FW Marienfelde Wilhel-von-Siemens-Str. 15 3.496,73 42.654,69 FW Urban Wilmsstr. 19-20 3.363,42 32.293,86 Schulungsräume für BFRA Wittestr.30 2.926,83 34.756,43 RW Humboldt Krankenhaus Am Nordgraben 2 58,60 684,60 RW Pankow Mitte Breite Straße 46/47 126,11 718,37 RW Martin-Luther-Krk Caspar-Theyß-Str. 32 ** 2.400,00 RW Marienkrankenhaus Gallwitzallee 123-143 250,00 0,00 RW Hedwigshöhe Höhensteig 1 141,63 0,00 RW Friedrichshain Landsberger Allee 49 329,36 3.136,41 RW Elisabeth-Krankenhaus Lützowstr. 26 190,95 1.384,37 RW Kaulsdorf Myslowitzer Str. 45 130,32 893,08 Gebäude FF = Freiwillige Feuerwehr FW = Feuerwache RW = Rettungswache Adresse Mietfläche in m2 mtl. Miete in Euro Seite 5 von 5 DG = Dienstgebäude RW Spandau Neue Bergstr. 6 191,01 1.465,00 RW Köpenick Salvador-Allende-Str. 2-8 ** 2.400,00 RW Buch Schwanebecker Chaussee 50 155,89 1.169,00 RW Westend Spandauer Damm 130 ** 4.800,00 RW Waldkrankenhaus Stadtrandstr. 555 232,32 1.514,00 FF Wilhelmsruh RW-Container 858,05 FF Altglienicke RW-Container 357,00 Gesamt 223.930,60 2.497.830,75 ** Mietvertrag in Vorbereitung 3. Weicht der tatsächlich gezahlte/verrechnete Mietzins vom vertraglich vereinbarten Mietzins ab? Wenn ja, in welcher prozentualen Höhe und aus welchen Gründen? (e.g. Minderung wegen Schimmelbefalls in vier Räumen etc.) Zu 3.: Der gezahlte Mietzins weicht nicht von den vereinbarten Mieten in den Mietverträgen ab. Berlin, den 29. August 2018 In Vertretung Torsten Akmann Senatsverwaltung für Inneres und Sport