Drucksache 18 / 16 582
Schriftliche Anfrage

18. Wahlperiode

Schriftliche Anfrage

des Abgeordneten Mario Czaja (CDU)

vom 27. September 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 28. September 2018)

zum Thema:
Elsenteich und Rohrpfuhlgraben in Mahlsdorf

und Antwort vom 11. Oktober 2018 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 16. Okt. 2018)

Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen.
Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28.



 1 

Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz 
 
 
 
 
Herrn Abgeordneten Mario Czaja (CDU) 
über 
 
den Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin 
über Senatskanzlei - G Sen - 
 
 
A n t w o r t 
auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/16582 
vom 27. September 2018 
über Elsenteich und Rohrpfuhlgraben in Mahlsdorf 
 

 
Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 
 
 
Frage 1: 
 
Welche Reinigungsmaßnahmen und Ausbauten sind für den Elsenteich in Mahlsdorf vorgesehen? 

 
Antwort zu 1: 
 
Der Elsenteich in Mahlsdorf wird vom Rohrpfuhlgraben Mahlsdorf durchflossen. Beide 
Gewässer sind als fließende Gewässer II. Ordnung nach dem Berliner Wassergesetz 
(BWG) eingestuft. Die Unterhaltung dieser Gewässer obliegt der Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz, Abteilung V, Objektbereich Wasser (V OW). 
 
Am Elsenteich in Mahlsdorf werden nachfolgende Unterhaltungsarbeiten kontinuierlich 
dauerhaft durchgeführt. Diese Unterhaltungsarbeiten werden in einem 3-Jahres-Rhythmus 
europaweit ausgeschrieben und an Wasserbaufachfirmen vergeben. Überwacht werden 
die Arbeiten durch ein externes Wasserbau-Ingenieurbüro. 
1. Wöchentliche Kontrolle und gegebenenfalls Reinigung der Rechenbauwerke sowie 

der Ein- und Auslaufbauwerke. 
2. Monatliche Kontrolle und gegebenenfalls Beräumung der gesamten Uferbereiche 

von Abflusshindernissen (Unrat, Treibsel, Astbruch u. ä.). 
3. 2-jährliche Kontrolle und gegebenenfalls Reinigung der Zu- und Ablaufschächte. 
4. 2-jährliche Mahd der Böschungen im Frühjahr und Herbst. 
5. Jährliche Kontrolle der im Eigentum der Senatsverwaltung stehenden Bäume auf 

Verkehrs- und Standsicherheit durch einen zertifizierten Baumgutachter und 
Durchführung der festgelegten Pflege- bzw. Fällarbeiten. 

6. Fallweise Beseitigung von Schäden an Uferbefestigungen und Wasserbauwerken, 
Räumung von Sohlablagerungen sowie Freischnitt von Bewuchs und Schilf zur 
Gewährleistung des Abflusses. 

Ausbau- oder Entschlammungsmaßnahmen sind derzeit am Elsenteich in Mahlsdorf nicht 
erforderlich und daher nicht geplant. 
  



 2 

Frage 2: 
 
Welche Funktion erfüllt der Elsenteich für die Trinkwasserqualität? 

 
Antwort zu 2: 
 
Der Elsenteich dient zur Abflussverzögerung des eingeleiteten Niederschlagswassers. 
Durch die Verweildauer des Wassers im Teich setzen sich mitgeführte Schweb- und 
Geschiebeteilchen auf der Gewässersohle ab. Der vorhandene Bewuchs aus Schilf und 
Wasserpflanzen trägt zum Sauerstoffeintrag in das Sediment und zum Abbau von 
verschiedenen Schadstoffen im Sediment bei (Reinigungseffekt). Ein direkter Einfluss auf 
die Trinkwasserqualität ist nicht gegeben, da aus dem Elsenteich kein Trinkwasser 
entnommen wird. 
 
 
Frage 3: 
 
Welche Schritte zur Reaktivierung des Rohrpfuhlgrabens in Mahlsdorf sind vorgesehen? 

 
Antwort zu 3: 
 
Der Rohrpfuhlgraben Mahlsdorf existiert als offenes fließendes Gewässer II. Ordnung nur 
noch in 3 Teilbereichen: 
1. im Bereich der Parkanlage ehemals Hönower Straße 2-5 bis zum Sandfang vor dem 

Regenkanal oberhalb Bundesstraße 1/5, 
2. im Bereich Höhe Hultschiner Damm 344 bis zum Elsenteich und 
3. im Bereich zwischen der Straße Am Barnim und dem Elsensee. 
Für alle anderen Bereiche wurde die Gewässereigenschaft durch die Wasserbehörde 
aufgehoben. Eine Reaktivierung dieser Grabenteile ist nicht vorgesehen. 
 
 
Frage 4: 
 
Welche Funktion erfüllt der Rohrpfuhlgraben für die Oberflächenentwässerung? 

 
Antwort zu 4: 
 
Die unter 3 genannten Gewässerabschnitte als fließende Gewässer II. Ordnung dienen 
der Ableitung des eingeleiteten Niederschlagswassers der Berliner Wasserbetriebe (BWB) 
und von Dritten (Anliegern). Der Rohrpfuhlgraben in Mahlsdorf dient überwiegend der 
Oberflächenentwässerung des über die Regenwasserkanäle angeschlossenen Gebietes. 
 
 
Berlin, den 11.10.2018 
 
 
In Vertretung 
Stefan Tidow 
Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz