Drucksache 18 / 17 907
Schriftliche Anfrage

18. Wahlperiode

Schriftliche Anfrage

des Abgeordneten Torsten Hofer (SPD)

vom 11. Februar 2019 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 15. Februar 2019)

zum Thema:
Gutachten zum Neubau der Kastanienallee in Rosenthal (13158 Berlin-Pankow)

und Antwort vom 22. Februar 2019 (Eingang beim Abgeordnetenhaus am 05. März 2019)

Die Drucksachen des Abgeordnetenhauses sind bei der Kulturbuch-Verlag GmbH zu beziehen.
Hausanschrift: Sprosserweg 3, 12351 Berlin-Buckow · Postanschrift: Postfach 47 04 49, 12313 Berlin, Telefon: 6 61 84 84; Telefax: 6 61 78 28.



 1 

Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz 
 
 
 
 
 
 
Herrn Abgeordneten Torsten Hofer (SPD) 
über 
 
den Präsidenten des Abgeordnetenhauses von Berlin 
über Senatskanzlei - G Sen - 
 
 
 
 
A n t w o r t 
auf die Schriftliche Anfrage Nr. 18/17907 
vom 11.02.2019 
über Gutachten zum Neubau der Kastanienallee in Rosenthal (13158 Berlin-Pankow) 
 

 
Im Namen des Senats von Berlin beantworte ich Ihre Schriftliche Anfrage wie folgt: 
 
 
Frage 1: 
 
Zu welchen Ergebnissen kommen das Lärm- sowie das Umweltgutachten zur geplanten Sanierung der 
Kastanienallee in Rosenthal? 

 
Antwort zu 1: 
 
Nach den Festlegungen der 16. Bundes-Immissionsschutzverordnung (BImSchV) ist für die 
vorliegende Planung zu untersuchen, ob die erwarteten Änderungen der Schallimmissionen 
die Kriterien für eine „wesentliche Änderung“ erfüllen und durch Überschreitung der 
geltenden Immissionsgrenzwerte Maßnahmen der Lärmvorsorge auslösen. 
Gemäß dem Ergebnis des Schalltechnischen Berichtes, welcher im Auftrag des 
Bezirksamtes Pankow erarbeitet wurde, ergeben sich im Teilabschnitt der Kastanienallee von 
Friedrich-Engels-Straße bis Eschenallee aus dem geplanten Vorhaben keine Betroffenheiten. 
Maßnahmen der Lärmvorsorge sind dort nicht erforderlich. 
In den Teilabschnitten von Eschenallee bis Schönhauser Straße und von Schönhauser 
Straße bis Dietzgenstraße werden an einigen Objekten die Kriterien gemäß 16. BImSchV für 
eine wesentliche Änderung aufgrund der Überschreitung von geltenden 
Immissionsgrenzwerten erfüllt, so dass dort Anspruchsberechtigung auf Kostenerstattung für 
passiven Schallschutz dem Grunde nach ausgelöst wird. Diese Anspruchsberechtigung gilt 
nur für den Beurteilungszeitraum nachts.  
 
Für das Bauvorhaben wird im Auftrag des Bezirksamtes Pankow ein 
Landschaftspflegerischer Begleitplan einschließlich Artenschutzrechtlichem Fachbeitrag und 
Faunauntersuchung erstellt. Untersuchungsergebnisse liegen der Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz nicht vor. 



 2 

Frage 2: 
 
Was unternehmen Senat und Bezirk, um die Gutachten zu veröffentlichen? 

 
Antwort zu 2: 
 
Die aktuellen Untersuchungsergebnisse liegen in Text und Karten beim Straßen- und 
Grünflächenamt Pankow vor und können dort (Darßer Straße 203, 13088 Berlin, Raum 216) 
während der Sprechzeit Dienstag von 9:00-12:00 Uhr oder nach telefonischer Absprache 
zwecks Terminvereinbarung eingesehen werden. 
Darüber hinaus sind die betreffenden Unterlagen zu gegebener Zeit im Rahmen der 
Öffentlichkeitsbeteiligung zum Planfeststellungsverfahren einzusehen. 
 
 
Berlin, den 22.02.2019 
 
 
In Vertretung 
 
 
 
Ingmar Streese 
Senatsverwaltung für 
Umwelt, Verkehr und Klimaschutz