Landtag Brandenburg 
6. Wahlperiode 

Drucksache 6/3651 

 
 

Antwort 
der Landesregierung 
auf die Kleine Anfrage 1453 
der Abgeordneten Dr. Ulrike Liedtke 
der SPD-Fraktion 
Drucksache 6/3479 
 
 
 
Kulturelle Integration von Flüchtlingen durch die Stiftung Preußische Schlösser
 und Gärten  
Berlin-Brandenburg 
 
Wortlaut der Kleinen Anfrage 1453 vom 10.02.2016 
 
Die kulturelle Integration von Flüchtlingen erfolgt auch durch das Kennenlernen des 
kulturellen Erbes in Brandenburg. Hierfür kommt der größten kulturellen Einrichtung 
Brandenburgs – der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg 
(SPSG) – besondere Bedeutung zu. 
 
Ich frage die Landesregierung: 
 

1. Welche Angebote hält die SPSG für persisch, arabisch und kurdisch sprechende
 Flüchtlinge bereit? 

 
2. Welche Veröffentlichungen in oben genannten Sprachen gibt es? 

 
3. Welche deutsch-persischen, deutsch-arabischen bzw. deutsch-kurdischen 

Schulprojekte bietet die SPSG an? 
 

4. Hält die SPSG ein Berufseinstiegs-Angebot für Flüchtlinge bereit? 
 

5. Wie viele Flüchtlinge beschäftigt die SPSG und in welchen Bereichen? 
 

6. Erfolgt die Vermittlung des Brandenburgischen Erbes auch über qualifizierte
 Flüchtlinge? 

 
 
 
 
 
 
 



Namens der Landesregierung beantwortet die Ministerin für Wissenschaft, Forschung
 und Kultur die Kleine Anfrage wie folgt: 
 
Frage 1: 
Welche Angebote hält die SPSG für persisch, arabisch und kurdisch sprechende 
Flüchtlinge bereit? 
 
Zu Frage 1: 
Flüchtlinge sowie die Begleitperson(en) der Trägereinrichtungen haben in die Museumsschlösser
 der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin Brandenburg 
(SPSG) freien Eintritt. Spezielle Angebote in den o.g. Sprachen werden nicht vorgehalten
. Beim Einsatz von Audioguides in den verschiedenen Häusern orientiert sich 
die SPSG an der Nachfrage. An den verschiedenen Schlössern werden Audioguides 
in insgesamt 12 Sprachen eingesetzt.  
 
Frage 2: 
Welche Veröffentlichungen in oben genannten Sprachen gibt es? 
 
Zu Frage 2: 
Zurzeit gibt es keine Veröffentlichungen der SPSG in den genannten Sprachen. Aus 
wirtschaftlichen Gründen produziert die SPSG Sprachversionen für Werbe- und Informationsmedien
 in Abhängigkeit vom Besucheraufkommen aus den jeweiligen 
Herkunfts- und Sprachregionen. Das Besucheraufkommen aus den in der Kleinen 
Anfrage genannten Sprachgruppen hat in den Schlössern der SPSG prozentual nur 
einen sehr geringen Anteil.  
 
Frage 3: 
Welche deutsch-persischen, deutsch-arabischen bzw. deutsch-kurdischen Schulprojekte
 bietet die SPSG an? 
 
Zu Frage 3: 
Die SPSG kooperiert seit 2011 mit der Jugendkunstschule Charlottenburg-
Wilmersdorf. Die Jugendkunstschule konzipiert und betreut Projekte, die die Zielgruppe
 der Kinder und Jugendlichen in Charlottenburg Nord, einem Wohngebiet mit 
hohem Bewohneranteil durch Migranten, erreicht. Im Rahmen dieser Kooperation 
finden Ferienkurse, Feste und im Rahmen des vom Bund geförderten Projekts 
“Künste öffnen Welten“ das Programm „Mein Schloss – dein Schloss – unser 
Schloss“ statt. Im Zeitraum April 2015 bis Januar 2016 konnten 909 Teilnehmer von 
diesen Angeboten partizipieren. Ab 2016 ist im Rahmen dieser Kooperation ein Projekt
 für Willkommensklassen geplant. Geplant ist weiterhin ein Projekt mit der Willkommensklasse
 der Da Vinci–Gesamtschule in Potsdam West. 
 
Frage 4: 
Hält die SPSG ein Berufseinstiegs-Angebot für Flüchtlinge bereit? 
 
Zu Frage 4: 
Sowohl in der SPSG als auch innerhalb ihrer Tochtergesellschaft, der Fridericus Servicegesellschaft
 mbH, wird derzeit geprüft, ob und in welcher Form Flüchtlingen 
Praktika oder Berufseinstiegsmodelle angeboten werden könnten.  
 
 



Frage 5: 
Wie viele Flüchtlinge beschäftigt die SPSG und in welchen Bereichen? 
 
Zu Frage 5: 
Bei der SPSG sind bislang keine Flüchtlinge beschäftigt. Flüchtlinge arbeiten in Fördervereinen
 der SPSG wie dem Bauverein Winzerberg und dem Förderverein Jagdschloss
 Stern aktiv mit. 
 
Frage 6: 
Erfolgt die Vermittlung des Brandenburgischen Erbes auch über qualifizierte Flüchtlinge
? 
 
Zu Frage 6: 
Nein.