Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit vom 23. März 2018 übermittelt. Die Drucksache enthält zusätzlich – in kleinerer Schrifttype – den Fragetext. Deutscher Bundestag Drucksache 19/1413 19. Wahlperiode 27.03.2018 Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Hubertus Zdebel, Dr. Gesine Lötzsch, Lorenz Gösta Beutin, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE. – Drucksache 19/1091 – Atomtransporte über die Ostsee V o r b e m e r k u n g d e r F r a g e s t e l l e r Für den Betrieb von Atomkraftwerken ist der Transport von zahlreichen radioaktiven und Kernbrennstoffen erforderlich. Diese Transporte finden vor allem per Lkw, per Schiff und per Bahn statt. Oftmals ist dabei der Empfänger oder Absender nicht in Deutschland ansässig und Deutschland wird nur im Transit durchquert. Einen Schwerpunkt bilden nach Kenntnis der Fragesteller viele Atomtransporte mit diesen radioaktiven und Kernbrennstoffen vor allem mit Bezug auf die bundesdeutschen Uranfabriken in Gronau und Lingen. Diese Anlagen sind bislang vom Atomausstieg ausgenommen und dürfen ohne Einschränkung für den weltweiten Uranbedarf in Atommeilern produzieren. Über die Ostsee werden zahlreiche Transporte mit Kernbrennstoffen wie frischen Brennelementen, Uranhexafluorid und sonstigen radioaktiven Stoffen durchgeführt. Dabei werden diese Materialien nicht nur mit Frachtschiffen transportiert, sondern zumindest in der Vergangenheit auch auf normalen Passagierfähren mit Reisenden an Bord, z. B. zwischen Schweden und Deutschland mit der Stena-Line (vgl. www.ndr.de/nachrichten/mecklenburg-vorpommern/ Atomtransporte-auf-Faehren-Insider-packt-aus,atomtransport148.html). Auch auf anderen Fährverbindungen zwischen Deutschland und Skandinavien (z. B. Fehmarnbelt) wurden möglicherweise weiterhin Passagierfähren für den Transport derartiger Materialien genutzt (www.taz.de/!5118372/). Im Juli 2016 berichtete z. B. die „Ostsee-Zeitung“: „Trotz zahlreicher Proteste hat die Zahl der Atomtransporte über den Rostocker Überseehafen seit 2013 noch zugenommen“ und bezieht sich auf eine Drucksache im Landtag von Mecklenburg Vorpommern (www.dokumentation.landtag-mv.de/Parldok/ dokument/37660/atomtransporte-%c3%bcber-h%c3%a4fen-in-mecklenburgvorpommern -in-den-jahren-2014-bis-2015.pdf). „Demnach stieg die Zahl der Transporte von 27 im Jahr 2013 auf 41 im Jahr 2014. Im vergangenen Jahr ging die Gesamtzahl dann zwar auf 36 zurück, aber nur wegen des Verzichts auf den Transport des gefährlichen Uranhexafluorids. Brennelemente dagegen werden nach wie vor umgeschlagen“ (www.ostsee-zeitung.de/Mecklenburg/Rostock/ Zuwachs-statt-Ausstieg-Mehr-Atom-Transporte-ueber-Hansestadt). Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 2 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Zuvor hatte auch der SHZ (Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH & Co. KG) über vermehrte Atomtransporte über den Nord-Ostsee-Kanal berichtet (vgl. www.shz.de/regionales/schleswig-holstein/politik/mehr-atomtransporteauf -dem-kanal-id7230241.html). Umschlagsorte können dabei die Häfen in Hamburg oder Bremen sein, wobei Kernbrennstoffumschläge in Bremen derzeit nicht zulässig sind (siehe z. B.: www.staatsgerichtshof.bremen.de/sixcms/media. php/13/PressStGH130617.pdf). Hamburg bemüht sich derzeit um eine freiwillige Vereinbarung mit den dortigen Hafenunternehmen, künftig auf den Umschlag von Atomtransporten zu verzichten (vgl. www.hamburg.de/contentblob/4479010/0e0dc965584486bf76aa1a97 4471f843/data/download-koalitionsvertrag-2015.pdf, S. 29). 1. Wie viele und welche Atomtransporte mit Kernbrennstoffen und sonstigen radioaktiven Stoffen wurden nach Kenntnis der Bundesregierung seit 2011 über die Ostsee aus- oder eingeführt (bitte nach Jahren aufschlüsseln)? Um welche Stoffe handelte es sich jeweils dabei, wann genau (Datum) und über welchen deutschen Ort/Hafen wurde jeweils die Ein- oder Ausfuhr durchgeführt? Wer war jeweils Absender bzw. Empfänger? Die Angaben in der als Anlage 1 beigefügten Tabelle (Stand: 7. März 2018) zu den seit dem Jahr 2011 durchgeführten Transporten über die Ostsee beziehen sich auf die vom Bundesamt für kerntechnische Entsorgungssicherheit (BfE) genehmigten und dem BfE gemeldeten Transporte von Kernbrennstoffen. In der Tabelle sind Informationen zu Transportgut, Transportdatum, Ort bzw. Hafen sowie Absender und Empfänger zu den jeweiligen Transporten zu finden. Transporte von sonstigen radioaktiven Stoffen über die Ostsee, die einer Genehmigung des BfE bedürfen (Großquellen), erfolgten in diesem Zeitraum nicht. In Anlage 2 sind vom Eisenbahnbundesamt (EBA) zwischen den Jahren 2011 und 2017 genehmigte Transporte von sonstigen radioaktiven Stoffen aufgeführt. Es handelt sich dabei um über den Rostocker Hafen abgewickelte Transporte von Mischabfällen (UN 3321), die von deutschen Anlagen per Eisenbahn zur Cyclife Sweden zur Verbrennung transportiert werden, sowie um Asche, Schlacken und Filterstäube, die zu den jeweiligen Anlagen zurück transportiert werden. Nach Kenntnis des EBA erfolgten diese Transporte nicht mit Passagierfähren. Für die Jahre 2014 bis 2016 liegen dem EBA keine elektronisch auswertbaren Daten vor. Es fanden in diesen Jahren Transporte in derselben Größenordnung wie in den übrigen Jahren statt, d. h. circa zehn Ausfuhren gegenüber einer Einfuhr. Seetransporte von sonstigen radioaktiven Stoffen, die keine Großquellen sind, sind nach dem Atomrecht bzw. Strahlenschutzrecht nicht genehmigungspflichtig und beim BfE nicht erfasst. Die betroffenen Länder führen hierzu unterschiedlich detaillierte Statistiken. Während in Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern keine Statistiken über solche Transporte geführt werden, betreiben die Hansestädte Bremen und Hamburg separate Datenbanken. Demnach fanden über Bremerhaven im angefragten Zeitraum lediglich zwei Transporte statt: Die radioaktiven Versandstücke sind in Containern unter der IMDG – Code Klasse 7 UN 2911 mit dem dazugehörigen technischen Namen der Stoffe und Gegenstände: „Radioaktive Stoffe Freigestellte Versandstücke - Instrumente oder Fabrikate“ von dem Absender LOOKHEED MARTIN MST 4000 S. MEMORIAL PARKWAY HUNTSVILLE, AL 35805 USA im Mai des Jahres 2016 zum Empfänger ARMAMENT INSPECTORATE 1/7 KROLEWSKA Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 3 – Drucksache 19/1413 ST. 00-909 WARSAW POLAND und im Mai des Jahres 2017 wieder zurück befördert worden. Die Hansestadt Hamburg veröffentlicht regelmäßig umfassende Informationen über entsprechende Transporte. Diese Informationen sind in der Parlamentsdatenbank der Hamburgischen Bürgerschaft recherchierbar. Die letzte Anfrage in dieser Hinsicht wurde in Drucksache 21/11227 vom 12. Dezember 2017 beantwortet . Die Dokumente sind über folgenden URL abrufbar: www.buergerschafthh .de/ParlDok/index. 2. Welche der in Frage 1 genannten Atomtransporte über die Ostsee haben nach Kenntnis der Bundesregierung jeweils auf Passagierfähren stattgefunden, und welche Stoffe wurden dabei transportiert? Nach geltendem Recht können für die in Antwort zu Frage 1 aufgeführten Transporte kombinierte Personen- und Frachtfähren verwendet werden. Detaillierte Informationen liegen der Bundesregierung nicht vor. 3. Welche Änderungen beim Transport von Uranhexafluorid über die Ostsee hat es aus welchen Gründen seit 2015 gegeben, dass dieser Stoff nicht mehr auf Passagierfähren transportiert wird? Die gefahrgutrechtlichen Anforderungen bei der Beförderung von Uranhexafluorid haben sich im Jahr 2015 nicht geändert. Im Übrigen wird auf die Antwort zu den Fragen 1 und 2 verwiesen. 4. Wurden die in Frage 3 genannten Änderungen nach Kenntnis der Bundesregierung auf allen Fährlinien durchgeführt oder nur von einzelnen Reedereien ? Wenn ja, bei welchen ist diese Änderung vorgenommen worden, und bei welchen nicht? Wie wird das begründet? Auf die Antwort zu Frage 3 wird verwiesen. 5. Welche der in Frage 1 genannten Transporte mit Kernbrennstoffen oder sonstigen radioaktiven Stoffen haben jeweils pro Jahr über den Nord-Ostsee- Kanal stattgefunden? Es wird auf die als Anlage 1 beigefügte Tabelle verwiesen. Die Angabe, ob der Nord-Ostsee-Kanal durchfahren wurde, findet sich in der Spalte 10 („NOK“) der Tabelle. 6. Wie viele dieser Transporte mit Kernbrennstoffen oder sonstigen radioaktiven Stoffen hatten jeweils die Uranfabriken Gronau und Lingen als Absender oder zum Ziel? Insgesamt hatten seit dem Jahr 2011 75 Transporte die Advanced Nuclear Fuels GmbH in Lingen oder die URENCO Deutschland GmbH in Gronau als Absender oder zum Ziel. Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 4 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode 7. Aus welchen Gründen wird nach Kenntnis der Bundesregierung nicht generell ein Verbot für den Transport von Kernbrennstoffen und sonstigen radioaktiven Stoffen auf Passagierfähren angeordnet? Für die Beförderung verpackter gefährlicher Güter mit Seeschiffen gilt der IMDG-Code (International Maritime Dangerous Goods Code), der ausführlich vorschreibt, durch welche Maßnahmen von den am Transport Beteiligten der Schutz von Menschen und der Umwelt zu gewährleisten ist. Diese Vorschriften werden unter Berücksichtigung von Erkenntnissen aus Wissenschaft und Technik , aber auch aufgrund von Unfallauswertungen, laufend überprüft und in einem zweijährigen Intervall weiterentwickelt. Besondere Aufmerksamkeit gilt hierbei der Klassifizierung, der Verpackung und der Kennzeichnung der gefährlichen Güter, der Unterweisung der mit dem Transport gefährlicher Güter befassten Personen , der Stauung der gefährlichen Güter auf dem Schiff auch unter Berücksichtigung von Aufenthaltsbereichen für Personen sowie der Trennung der gefährlichen Güter untereinander. Die Vorschriften berücksichtigen auch, dass die Beförderung von gefährlichen Gütern grundsätzlich auch auf Fährschiffen mit Passagieren erfolgen kann. Bei den Stauvorschriften wird zwischen Fracht- und Fahrgastschiffen differenziert. Durch die Gefahrgutverordnung See (GGVSee) werden der IMDG-Code national umgesetzt und zudem detailliert die Sicherheitspflichten der an der Beförderung Beteiligten geregelt. Die Beachtung der Gefahrgutvorschriften und des allgemeinen Verkehrsrechts stellt sicher, dass die Besatzung und die Fahrgäste durch die intrinsischen Eigenschaften der gefährlichen Güter während der Beförderung keinen unverhältnismäßigen Risiken ausgesetzt werden. 8. Wer wird wie nach bundesdeutschen Vorschriften über die Transporte von Kernbrennstoffen und sonstigen radioaktiven Stoffen auf der Ostsee und über deren Umschlag in einem Hafen informiert? Über die nach dem Atom- und Strahlenschutzrecht genehmigungsbedürftigen Transporte werden durch den Genehmigungsinhaber oder den Beförderer spätestens 48 Stunden vor Transportbeginn aufgrund von Auflagen in den Beförderungsgenehmigungen das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) und die Innenministerien der vom Transport berührten Länder sowie die Bundespolizei benachrichtigt. Das BfE erhält nachrichtlich eine Kopie dieser Meldung. 9. Welche der zu Frage 1 genannten Transporte hatten ihr Ziel in der Bundesrepublik Deutschland, und welche durchfuhren die Bundesrepublik Deutschland als Transitland mit welchem Ziel? Es wird auf die als Anlage 1 beigefügte Tabelle verwiesen. Die Angabe des Transportmodus findet sich in der Spalte 6 der Tabelle. Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 5 – Drucksache 19/1413 10. Finden nach Kenntnis der Bundesregierung bei der Ein- oder Ausfuhr von Kernbrennstoffen und sonstigen radioaktiven Stoffen in Mecklenburg-Vorpommern , Schleswig-Holstein, Hamburg und Bremen Kontrollen statt? Wenn ja, wie viele solcher Kontrollen haben seit 2015 jeweils durch wen stattgefunden, und mit welchem Ergebnis (bitte nach Bundesländern aufschlüsseln )? Wenn nein, aus welchen Gründen unterbleiben derartige Kontrollen jeweils in welchem Bundesland? Mecklenburg-Vorpommern: Es fanden folgende Kontrollen statt: Jahr 2015: Eine Kontrolle: keine Beanstandungen Jahr 2016: Drei Kontrollen: an einem Fahrzeug wurde eine fehlende Kennzeichnung angebracht, sonst keine Beanstandungen Jahr 2017: bedingt durch Personalmangel erfolgte keine Kontrolle. Schleswig-Holstein: Gesonderte Statistiken zu in der Vergangenheit durchgeführten Transporten bzw. Transportkontrollen werden von der schleswig-holsteinischen Landesregierung nicht geführt. Hansestadt Hamburg: Kontrollen finden regelmäßig und engmaschig statt. Umfassende Informationen finden sich in den Drucksachen der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg , zuletzt in der Drucksache 21/11227 vom 12. Dezember 2017. Hansestadt Bremen: Das Hansestadt Bremische Hafenamt hat in dem abgefragten Zeitraum der Jahre 2015 bis 2017 45 Transporte von sonstigen radioaktiven Stoffen kontrolliert und auf Konformität zu den Transportvorschriften überprüft. Alle Transporteinheiten im Hafengebiet wurden bei Ein-, Aus- und Durchfuhr zum Zeitpunkt der Anlieferung durch die Hafenbehörde auf ionisierende Strahlung gemessen. Es ist hierbei zu keinen Beanstandungen gekommen. 11. Welche Schiffe werden nach Kenntnis der Bundesregierung regelmäßig für den Transport welcher Kernbrennstoffe bzw. sonstiger radioaktiver Stoffe auf welchen Linien eingesetzt? In den durch das BfE erteilten Genehmigungen ist nur der Seebeförderer festgelegt , wobei diesem die Wahl des jeweils eingesetzten Schiffes freisteht. 12. Welche besonderen Sicherheitsvorkehrungen hinsichtlich der Beförderung von Kernbrennstoffen oder sonstigen radioaktiven Stoffen finden dabei jeweils hinsichtlich des Personals und der Passagiere auf diesen Schiffen Anwendung ? Für die Beförderung radioaktiver Stoffe auf Seeschiffen gelten Beschränkungen für die Gesamtaktivität je Laderaum, die Ansammlung von Versandstücken bzw. Containern sowie für die Strahlenexposition. Darüber hinaus gelten spezielle An- Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 6 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode forderungen für die Trennung von der Besatzung und den Fahrgästen. Die Berechnung von Trennabständen und die Messung von Dosisleistungen sind detailliert geregelt. 13. In welcher Weise wird der Brandschutz vor allem mit Blick auf Uranhexafluorid an Bord der Schiffe betrieben? Die baulichen Anforderungen an den Brandschutz auf Schiffen sind in Kapitel II-2 des Internationalen Übereinkommens von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS-Convention) geregelt. Für Schiffe, die Gefahrgut befördern , gelten besondere Anforderungen, da bestimmte intrinsische Stoffeigenschaften Einfluss auf die Entstehung von Bränden, den Brandverlauf und die Löschmöglichkeiten haben können. Für Uranhexafluorid gelten keine besonderen Anforderungen, da es nicht brennbar ist und die Verpackung einen hohen Widerstand gegen Brandeinwirkung bietet. Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 7 – Drucksache 19/1413 Anlage 1 Tabelle: Auswertung der Transportmeldungen im BfE „Atomtransporte über die Ostsee“ Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 05.01.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Dampierre 11.01.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 11.01.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 12.01.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 25.01.2011 UO2 Pellets Northern Shipping Company Transit Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Gösgen 25.01.2011 BE Northern Shipping Company Transit Hamburg CH X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 26.01.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Dampierre 02.02.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 09.02.2011 BE Scandlines Export Rostock S X ANF Lingen KKW Ringhals 23.02.2011 BE Scandlines Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 02.03.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 02.03.2011 BE Scandlines Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKG 09.03.2011 BE Scandlines Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 09.03.2011 BE Scandlines Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Dampierre 16.03.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 16.03.2011 BE Scandlines Transit Rostock CH X KKW Cruas Westinghouse Electric Sweden AB 22.03.2011 Brennstäbe Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 23.03.2011 BE Scandlines Transit Rostock CH X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 03.04.2011 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X JSC Techsnabexport ANF Lingen 03.04.2011 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Urenco Deutschland GmbH Westinghouse Electric Sweden AB 06.04.2011 UF6 angereichert Scandlines Export Rostock S X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 06.04.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Tricastin 13.04.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 20.04.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 27.04.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KBR 04.05.2011 BE Scandlines Import Rostock D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 16.05.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 17.05.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 18.05.2011 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 8 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 23.05.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 25.05.2011 BE Scandlines Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 08.06.2011 BE Scandlines Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 21.06.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 29.06.2011 BE Scandlines Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Tricastin 29.06.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 06.07.2011 BE Scandlines Export Rostock S X ANF Lingen KKW Ringhals 13.07.2011 BE Scandlines Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 03.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X JSC Techsnabexport ANF Lingen 05.08.2011 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Urenco Deutschland GmbH Westinghouse Electric Sweden AB 06.08.2011 UF6 angereichert Scandlines Export Rostock S X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 06.08.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 09.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 10.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 16.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 17.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 24.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 24.08.2011 BE Scandlines Transit Rostock F X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 31.08.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 05.09.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 07.09.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 27.09.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Beznau 12.10.2011 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Gösgen 16.11.2011 BE Northern Shipping Company Transit Hamburg CH X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 16.11.2011 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Borssele 07.12.2011 BE Northern Shipping Company Transit Hamburg NL X JSC Techsnabexport ANF Lingen 15.12.2011 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 04.01.2012 BE Scandlines Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 11.01.2012 BE Scandlines Transit Rostock A X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 16.01.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 18.01.2012 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 9 – Drucksache 19/1413 Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK Westinghouse Electric Sweden AB KKW Tricastin 18.01.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 18.01.2012 BE Scandlines Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 25.01.2012 BE Scandlines Transit Rostock CH X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 30.01.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 15.02.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X JSC Techsnabexport FBFC 24.02.2012 UF6 angereichert Northern Shipping Company Transit Hamburg F X JSC Techsnabexport FBFC 26.03.2012 UF6 angereichert Northern Shipping Company Transit Hamburg F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 28.03.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 28.03.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 01.04.2012 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 03.04.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 29.04.2012 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KBR 02.05.2012 BE Scandlines Import Rostock D X JSC Techsnabexport FBFC 03.05.2012 UF6 angereichert Northern Shipping Company Transit Hamburg F X ANF Lingen KKW Ringhals 07.05.2012 BE Scandlines Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 09.05.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 21.05.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 01.06.2012 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 20.06.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Dampierre 27.06.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Dampierre 27.06.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 03.07.2012 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Blayais 04.07.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 04.07.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 11.07.2012 BE Scandlines Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 18.07.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 22.08.2012 BE Scandlines Transit Rostock F X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 27.08.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 10.09.2012 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 10.09.2012 UF6 angereichert Scandlines Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Beznau 07.10.2012 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 10 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK JSC Techsnabexport Eurodif Production 11.11.2012 UF6 angereichert Northern Shipping Company Transit Hamburg F X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Gösgen 21.11.2012 BE Northern Shipping Company Transit Hamburg CH X Tenex Techsnabexport ANF Lingen 10.12.2012 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 23.01.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 23.01.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 30.01.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 06.02.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 20.02.2013 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW de Blayais 13.03.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 20.03.2013 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Tricastin 03.04.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Tricastin 10.04.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 15.05.2013 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 15.05.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod GKN 04.06.2013 BE Northern Shipping Company Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Beznau 23.06.2013 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 26.06.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 03.07.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Tenex Techsnabexport ANF Lingen 07.07.2013 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 10.07.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 17.07.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod GKN 24.07.2013 BE Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 24.07.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 31.07.2013 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 07.08.2013 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Enusa Industrias Avanzadas, S.A. KKW Ringhals 13.08.2013 BE Stena Line Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 28.08.2013 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 07.10.2013 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Beznau 07.10.2013 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 20.10.2013 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 11 – Drucksache 19/1413 Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 03.11.2013 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 10.11.2013 BE Stena Line Transit Rostock CH X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Gösgen 17.11.2013 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 17.11.2013 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 24.11.2013 BE Stena Line Transit Rostock CH X Tenex Techsnabexport ANF Lingen 25.11.2013 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 27.11.2013 BE Scandlines Transit Rostock CH X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 10.12.2013 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KRB 10.12.2013 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 10.12.2013 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod KRB 26.12.2013 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 08.01.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod KRB 19.01.2014 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 19.01.2014 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X AREVA NC Westinghouse Electric Sweden AB 21.01.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 04.02.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 12.02.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X ANF Lingen KKW Okiluoto 22.02.2014 BE Godby Shipping AB Export Hamburg FIN X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 23.02.2014 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 26.02.2014 BE Stena Line Import Rostock D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 02.03.2014 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Urenco Deutschland GmbH Westinghouse Electric Sweden AB 05.03.2014 UF6 angereichert Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 12.03.2014 BE Stena Line Import Rostock D X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 12.03.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 12.03.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 17.03.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 19.03.2014 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 19.03.2014 Messlanzen Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 26.03.2014 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Tricastin 02.04.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 12 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK Westinghouse Electric Sweden AB KWG 15.04.2014 BE Stena Line Import Rostock D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 15.04.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod GKN 20.04.2014 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KBR 20.04.2014 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 05.05.2014 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 06.05.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 04.06.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 11.06.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 18.06.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Enusa Industrias Avanzadas, S.A. KKW Ringhals 18.06.2014 BE Stena Line Transit Rostock S X Enusa Industrias Avanzadas, S.A. KKW Ringhals 18.06.2014 BE Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 01.07.2014 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 26.08.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 02.09.2014 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X AREVA NC Westinghouse Electric Sweden AB 09.09.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X AREVA NC Westinghouse Electric Sweden AB 16.09.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X AREVA NC Westinghouse Electric Sweden AB 23.09.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 07.10.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 14.10.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Beznau 19.10.2014 BE Northern Shipping Company Transit Hamburg CH X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 21.10.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Urenco Deutschland GmbH Westinghouse Electric Sweden AB 29.10.2014 UF6 angereichert Stena Line Export Rostock S X Urenco Deutschland GmbH Westinghouse Electric Sweden AB 05.11.2014 UF6 angereichert Stena Line Export Rostock S X Eurodif Production Westinghouse Electric Sweden AB 05.11.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 16.11.2014 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 19.11.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 23.11.2014 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 30.11.2014 BE Stena Line Transit Rostock CH X Urenco Nederland B.V. Westinghouse Electric Sweden AB 10.12.2014 UF6 angereichert Stena Line Transit Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 14.12.2014 BE Stena Line Transit Rostock CH X OJSC Mashinostroitelny zavod KRB 15.12.2014 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 13 – Drucksache 19/1413 Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 15.12.2014 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X KKI Westinghouse Electric Sweden AB 17.12.2014 Brennstäbe Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 17.12.2014 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 07.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 12.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 14.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 18.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 21.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 21.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 25.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 28.01.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod KRB 30.01.2015 BE Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Nogent 01.02.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 12.02.2015 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 18.02.2015 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 18.02.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 25.02.2015 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 25.02.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 25.02.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 04.03.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 17.03.2015 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKE 19.03.2015 BE Stena Line Import Rostock D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 13.04.2015 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KBR 28.04.2015 BE Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Flamanville 2 27.05.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Flamanville 2 03.06.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW St. Laurent 10.06.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 14.06.2015 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Enusa Industrias Avanzadas, S.A. KKW Ringhals 01.07.2015 BE Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 05.07.2015 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 12.08.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 14 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 19.08.2015 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 30.08.2015 UO2 Pellets Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Beznau 04.10.2015 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 13.10.2015 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Bugey 14.10.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Bugey 18.10.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Bugey 21.10.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Bugey 25.10.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 18.11.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 22.11.2015 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 29.11.2015 BE Stena Line Transit Rostock CH X JSC Tenex Techsnabexport ANF Lingen 06.12.2015 UF6 angereichert Aspol Baltic Corporation Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 06.12.2015 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 09.12.2015 BE Stena line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 13.12.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 13.12.2015 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 16.12.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Blayais 20.12.2015 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Gösgen 21.01.2016 BE Northern Shipping Company Transit Hamburg CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 03.02.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Okiluoto 05.02.2016 BE Godby Shipping AB Export Hamburg FIN X ANF Lingen KKW Forsmark 10.02.2016 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Gravelines 10.02.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Forsmark 17.02.2016 BE Stena Line Export Rostock S X ANF Lingen KKW Forsmark 24.02.2016 BE Stena Line Export Rostock S X ANF Lingen KKW Forsmark 02.03.2016 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 02.03.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 09.03.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 16.03.2016 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 23.03.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Ringhals 30.03.2016 BE Stena Line Export Rostock S X ANF Lingen KKW Forsmark 06.04.2016 BE Stena Line Export Rostock S X ANF Lingen KKW Forsmark 13.04.2016 BE Stena Line Export Rostock S X ANF Lingen KKW Forsmark 20.04.2016 BE Stena Line Export Rostock S X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 15 – Drucksache 19/1413 Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 01.05.2016 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 18.05.2016 Brennstäbe Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 20.05.2016 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 25.05.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 01.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 08.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 12.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 15.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 15.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 19.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X KKW Nogent Westinghouse Electric Sweden AB 21.06.2016 BE Stena Line Transit Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 19.07.2016 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 24.07.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Chinon 27.07.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 03.08.2016 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X JSC Tenex Techsnabexport ANF Lingen 03.08.2016 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cruas 24.08.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X JSC Tenex Techsnabexport ANF Lingen 18.11.2016 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod KKW Gösgen 20.11.2016 BE Aspol Baltic Corporation Transit Hamburg CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 27.11.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 04.12.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 07.12.2016 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 07.12.2016 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X JSC Tenex Techsnabexport Urenco Deutschland GmbH 11.12.2016 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X JSC Tenex Techsnabexport Urenco Deutschland GmbH 11.12.2016 UF6 Probe(n) Northern Shipping Company Import Hamburg D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Paluel 18.12.2016 BE Stena Line Transit Rostock F X JSC Tenex Techsnabexport ANF Lingen 19.12.2016 UF6 angereichert Northern Shipping Company Import Hamburg D X ANF Lingen KKW Olkiluoto 14.01.2017 BE UPM Kymmene Ltd. Export Hamburg FIN X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 15.01.2017 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 23.01.2017 BE Stena Line Transit Rostock CH X Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 16 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Absender Empfänger Transport - datum Transportgut Seebeförderer Transport - modus Zu- bzw. Abgangshafen Ziel Route Rostock- Dänemark/ Schweden NOK Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 29.01.2017 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 06.02.2017 BE Stena Line Transit Rostock CH X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Leibstadt 12.02.2017 BE Stena Line Transit Rostock CH X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 19.02.2017 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X ANF Lingen KKW Ringhals 15.03.2017 BE Stena Line Export Rostock S X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 17.03.2017 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X ANF Lingen KKW Ringhals 22.03.2017 BE Stena Line Export Rostock S X ANF Lingen KKW Forsmark 19.04.2017 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KRB 23.04.2017 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Curas 23.04.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X ANF Lingen KKW Forsmark 26.04.2017 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKI 03.05.2017 BE Stena Line Import Rostock D X OJSC Mashinostroitelny zavod ANF Lingen 07.05.2017 UO2 Pellets Northern Shipping Company Import Hamburg D X ANF Lingen KKW Forsmark 17.05.2017 BE Stena Line Export Rostock S X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 28.06.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 05.07.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 16.07.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 19.07.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Cattenom 23.07.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 16.08.2017 BE Stena Line Transit Rostock F x Westinghouse Electric Sweden AB KKW Belleville 03.09.2017 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KWG 03.12.2017 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KWG 10.12.2017 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KWG 12.02.2018 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKE 26.02.2018 BE Stena Line Import Rostock D X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Penly 28.02.2018 BE Stena Line Transit Rostock F X Westinghouse Electric Sweden AB KKW Penly 07.03.2018 BE Stena Line Transit Rostock F X Gesamt: 304 Begriffserläuterung: BE = Brennelemente KKE = Kernkraftwerk Emsland, Lingen KRB = Kernkraftwerk Gundremmingen FBFC = Franco Belge de Fabrication de Combustible KKG = Kernkraftwerk Grafenrheinfeld KWG = Kernkraftwerk Grohnde GKN = Gemeinschaftskernkraftwerk Neckarwestheim KKI = Kernkraftwerk Isar NOK = Nord-Ostsee-Kanal KBR = Kernkraftwerk Brokdorf KKW = Kernkraftwerk Stand: 07.03.2018 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 17 – Drucksache 19/1413 Anlage 2 – Atomtransporte über die Ostsee Absender Versanddatum Empfänger KWG 24.01.2011 Studsvik Studsvik 31.01.2011 FZJ Studsvik 31.01.2011 GNS Duisburg KKU 28.03.2011 Studsvik KKS 04.04.2011 Studsvik KGG 11.04.2011 Studsvik KKU 16.05.2011 Studsvik KWB 04.07.2011 Studsvik Studsvik 04.07.2011 GNS Duisburg KKG 29.08.2011 Studsvik KKS 05.09.2011 Studsvik Studsvik 04.10.2011 KKS KGG 10.10.2011 Studsvik KKW 28.11.2011 Studsvik KWG 05.12.2011 Studsvik KKB 16.01.2012 Studsvik Studsvik 16.01.2012 GNS Duisburg GKN, KWO, KKP, 23.01.2012 Studsvik KGG 30.01.2012 Studsvik KKW 30.01.2012 Studsvik KWO 30.01.2012 Studsvik KKI 20.02.2012 Studsvik KKK 05.03.2012 Studsvik KKU 12.03.2012 Studsvik KKE 26.03.2012 Studsvik Studsvik 27.03.2012 KKS KKS 11.06.2012 Studsvik KGG 30.07.2012 Studsvik KWB 30.07.2012 Studsvik Würgassen 27.08.2012 Studsvik KBR 05.11.2012 Studsvik KKG 03.12.2012 Studsvik KKI 03.12.2012 Studsvik KKU 03.12.2012 Studsvik KK Würgassen 10.12.2012 Studsvik KKS 10.12.2012 Studsvik Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/1413 – 18 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Absender Versanddatum Empfänger Studsvik 18.02.2013 GNS Duisburg Studsvik 08.04.2013 KK Würgassen KKP 15.04.2013 Studsvik KWG 22.04.2013 Studsvik KGG 10.06.2013 Studsvik Studsvik 17.06.2013 KKS Studsvik 17.06.2013 FZJ Studsvik 08.07.2013 FZJ KK Würgassen 15.07.2013 Studsvik KKS 15.07.2013 Studsvik KGG 16.09.2013 Studsvik KKW 02.12.2013 Studsvik KBR 09.12.2013 Studsvik Studsvik 09.12.2013 FZJ KKG 16.12.2013 Studsvik Studsvik 20.02.2017 GNS Werk Jülich KKW Isar 25.04.2017 Studsvik KKW Grohnde 12.06.2017 Studsvik KKW Neckarwestheim 15.08.2017 Studsvik KKW Obrigheim 15.08.2017 Studsvik KKW Philippsburg 15.08.2017 Studsvik KKW Brokdorf 21.11.2017 Studsvik KKW Grundremmingen 04.12.2017 Studsvik KKW Biblis 11.12.2017 Studsvik KKW Emsland 12.12.2017 Studsvik Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de ISSN 0722-8333