Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung vom 22. Oktober 2018 übermittelt. Die Drucksache enthält zusätzlich – in kleinerer Schrifttype – den Fragetext. Deutscher Bundestag Drucksache 19/5308 19. Wahlperiode 25.10.2018 Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Eva-Maria Schreiber, Heike Hänsel, Andrej Hunko, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE. – Drucksache 19/4604 – Kooperation der GIZ GmbH und der Allianz SE im Rahmen des develoPPP.de- Programms V o r b e m e r k u n g d e r F r a g e s t e l l e r Im Rahmen des develoPPP.de-Programms unterstützt das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) seit dem Jahr 1999 im Rahmen von so genannten Entwicklungspartnerschaften deutsche Unternehmen im Ausland. Seitdem wurden nach eigenen Angaben mehr als 1 500 Projekte in den Bereichen Energie, Wasser, berufliche Bildung und Lieferkettenmanagement durchgeführt. Seitens der Bundesregierung sind dabei die Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft (DEG), die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH und die sequa gGmbH als Partner involviert. Das Programm spricht sowohl Kleinunternehmen , mittelständische Betriebe aber auch börsennotierte Weltkonzerne an (Quelle: www.develoPPP.de/de/content/private-partner). Im Jahre 2017 wurde vom DEval-Institut des BMZ eine Evaluierung des develoPPP.de-Programms durchgeführt. Diese zweite Studie kam zu ähnlichen Ergebnissen wie bereits eine erste Studie aus dem Jahre 2002. Sie empfiehlt zwar grundsätzlich die Verlängerung des develoPPP.de-Programms, allerdings nur, wenn Kritikpunkte wie die mangelhafte Wirkungskontrolle, mangelhafte Ausrichtung des Programms an den Schwerpunkten des BMZ und das hohe Risiko für Mitnahmeeffekte behoben werden (Quelle: www.welt-sichten.org/ artikel/32959/evaluirung-PPP-bringt-nichts). Ein weiterer Kritikpunkt ist die Tatsache, dass der unternehmerische Mehrwert des Programms den entwicklungspolitischen Nutzen übertrifft (Quelle: www.bmz.de/de/zentrales_downloadarchiv/ erfolg_und_kontrolle/BMZ_Stellungnahme_zum_DEval-Bericht_Evaluierung_ des_develoPPP-de-Programms.pdf). Von Januar 2018 bis Dezember 2020 führt die GIZ GmbH zusammen mit der Allianz SE/Allianz Climate Solutions eine Reformpartnerschaft durch. Ziel dieser Zusammenarbeit ist nach den Fragestellern vorliegenden Informationen die Entwicklung eines Risikomanagementsystems für Klima- und Gesundheitsrisiken in Marokko, Ghana und Indien. Dieses Projekt werde mit einem öffentlichen Beitrag von 1,7 Mio. Euro gefördert. Gut 2 Mio. Euro werden von der Allianz SE beigesteuert, 200 000 Euro außerdem von Dritten. Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/5308 – 2 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode 1. Wie hoch ist der Etat des develoPPP.de-Programms des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung? Im Jahr 2018 stehen im Rahmen des develoPPP.de-Programms 45 244 333,00 Euro für Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft zur Verfügung. 2. Welche „börsennotierten Weltkonzerne“ (Quelle: www.develoPPP.de/de/ content/private-partner) waren bisher private Partner im develoPPP.de- Programm? Für die Beantwortung dieser Frage wird auf börsennotierte multinationale Unternehmen abgestellt. Dabei wird folgende Definition herangezogen: international tätige Unternehmen, die durch Tochtergesellschaften oder Betriebsstätten sowie Niederlassungen in zahlreichen Staaten präsent sind. Ihre Absatzmärkte sind auf mehrere Länder verteilt und sie steuern ihre Aktivitäten von einer Zentrale im Heimatland aus. Die Unternehmen nutzen günstige Standortvorteile und preiswerte Bezugsquellen von Rohstoffen, liefern aber im Gegenzug dem Gastland neue Technologien und Maschinen und schaffen dort auch Arbeitsplätze (www.bpb.de/nachschlagen/lexika/lexikon-der-wirtschaft/20146/multinationaleunternehmen ). Die folgende Übersicht stellt entsprechend eine Auflistung der börsennotierten multinationalen Unternehmen dar, die bisher private Partner im Rahmen des develoPPP.de-Programms waren bzw. sind: 1. ABB AG 2. AccorHotels Deutschland GmbH 3. Airbus SAS 4. AJINOMOTO FOODS EUROPE SAS 5. ALBA Group plc & Co. KG 6. AL-KO KOBER SE 7. Allianz SE 8. Andritz AG 9. Anheuser-Busch InBev Germany Holding GmbH 10. Armacell International S.A. Armacell GmbH 11. Asclepion Meditec AG 12. AUDI AG 13. AXA Group 14. BASF SE 15. Bauer AG Versicherungsmakler 16. Bayer AG 17. B.Braun Melsungen AG 18. Beiersdorf AG 19. Bel Deutschland GmbH 20. Bell Food Group AG 21. Bergmann AG 22. BERNINA International AG 23. Bionorica SE Drucksache 19/5308 – 2 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 3 – Drucksache 19/5308 24. BITZER Kühlmaschinenbau GmbH 25. Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG 26. BMW AG 27. BP plc 28. Brait SE 29. Bureau Veritas Germany Holding GmbH 30. Cargill, Incorporated 31. Carl Zeiss AG 32. Cisco Systems GmbH 33. CLAAS KGaA mbH 34. Clariant SE 35. Commerzbank AG 36. Continental AG 37. CREDIT SUISSE ASSET MANAGEMENT Immobilien Kapitalanlagegesellschaft mbH 38. CRONIMET Holding GmbH 39. Daimler AG 40. Deichmann SE 41. John Deere GmbH & Co. KG 42. DEKRA e. V. 43. DENIOS AG 44. Deutsche Bahn AG 45. Deutsche Bank AG 46. Deutsche Post AG 47. DEUTZ AG 48. DGM MORI AG 49. DuPont de Nemours GmbH 50. Drees & Sommer SE 51. Drägerwerk AG & Co. KGaA 52. DSM Nutritional Products GmbH 53. Bayer CropScience AG 54. EDEKA ZENTRALE AG & Co. KG 55. EISENMANN SE 56. EnviTec Biogas AG 57. E.ON SE 58. ESSILOR S.A. 59. Eurofins Product Service GmbH / Eurofins NDSC Food Testing Germany GmbH 60. Evonik Industries AG 61. F. Hoffmann-La Roche AG 62. Faber-Castell AG Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 3 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/5308 – 4 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode 63. FALKE KGaA 64. The Female Health Company Ltd. 65. Ferrero International S.A. 66. Festo AG & Co. KG 67. Fosun Pharmaceutical Group Co. Ltd. 68. FRIWO AG 69. Fugro N.V. 70. Fuhrländer AG 71. GERDAU S.A. 72. Getinge AB 73. GfK SE 74. Groupe Casino 75. Gruner AG 76. Haier Deutschland GmbH 77. Hansgrohe SE 78. Hape Holding AG 79. Harris Group Inc. 80. HeidelbergCement AG 81. Heidelberger Druckmaschinen AG 82. Heineken N.V. 83. HELLA GmbH & Co. KGaA 84. Henkel AG & Co. KGaA 85. Hewlett-Packard GmbH 86. HIPP GmbH & Co. Vertrieb KG 87. HOCHTIEF AG 88. Holcim GmbH 89. Homag Group AG 90. HORNBACH Holding AG & Co. KGaA 91. Hotelplan Management AG 92. Hyundai Motor Deutschland GmbH 93. imc information multimedia communication AG 94. Intertek Group plc. 95. IVU Traffic Technologies AG 96. KORSCH AG 97. Knorr-Bremse AG 98. KNAPP AG 99. KONE Corporation 100. KONVEKRA AG 101. Krones AG 102. KSB SE & Co. KGaA Drucksache 19/5308 – 4 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 5 – Drucksache 19/5308 103. KUKA AG 104. KWS SAAT SE 105. LafargeHolcim Ltd. 106. Laurens Spethman Holding AG & Co. KG 107. Luigi Lavazza Deutschland GmbH 108. LEUCO AG 109. Liebherr-International Deutschland GmbH 110. LIXIL Group Corporation 111. Deutsche Lufthansa AG 112. MAN SE 113. Bosch Rexroth AG 114. Manz AG 115. Marks & Spencer plc 116. maxingvest AG 117. Merck KGaA 118. METRO AG 119. Deutsche METROHM GmbH & Co. KG 120. Microsoft Corporation 121. Mondolez Deutschland Services HmbH & Co. KG 122. MTU Aero Engines AG 123. MULTIVAC Sepp Haggenmüller SE & Co. KG 124. MVV Energie AG 125. Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft AG 126. Nehlsen GmbH & Co. KG 127. NEMETSCHEK SE 128. Nestlé S.A. 129. Nike Inc. 130. Nokia Solutions and Networks GmbH & Co. KG 131. Olam International Ltd. 132. Olympus Europa SE & Co. KG 133. OSRAM Licht AG 134. Paul Reinhart AG 135. Takata Corporation 136. pfm medical AG 137. P.H. Glatfelter Company 138. Philips GmbH 139. Pittards plc 140. Porsche AG 141. Procter & Gamble Germany GmbH & Co Operations oHG 142. PUMA SE Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 5 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/5308 – 6 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode 143. Qiagen N.V. 144. Rehau AG + Co 145. REWE-ZENTRALFINANZ eG 146. Rio Tinto Group 147. Shell International B.V. 148. RWE AG 149. RWTÜV GmbH 150. ANHEUSER-BUSCH INBEV SA/NV 151. Salcomp plc 152. SAP SE 153. Scania AB 154. Schaeffler AG 155. Schering AG 156. Schindler Deutschland AG & Co. KG 157. Schneider Electric GmbH 158. Schott AG 159. SDF S.p.A 160. SGS Holding Deutschland B.V. & Co. KG 161. SCHOTT AG 162. Siemens AG 163. SIGMA GmbH 164. Skandinaviska Enskilda Banken AB 165. SMA Solar Technology AG 166. Stockmann AG 167. SunOpta Inc. 168. Symrise AG 169. Südzucker AG 170. Tata Global Beverages GB Ltd. 171. Deutsche Telekom AG 172. TESCO GmbH 173. Tetra Pak GmbH 174. The Coca-Cola Company 175. Thomas Cook Group plc 176. Thyssenkrupp AG 177. Top Form International Ltd. 178. Travco Group 179. TRITEC Services AG | TRITEC Project Engineering AG 180. TRITON Distribution Deutschland 181. TUI Deutschland GmbH 182. TÜV SÜD AG Drucksache 19/5308 – 6 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 7 – Drucksache 19/5308 183. TÜV NORD AG 184. TÜV Rheinland AG 185. Unilever Deutschland Holding GmbH 186. VAG GmbH 187. VEBA Oel AG 188. Vita Terra AG 189. Voith GmbH & Co. KGaA 190. Volkswagen AG 191. WABCO Holdings Inc. 192. Wacker Chemie AG 193. Weidmüller Interface GmbH & Co. KGaA 194. Weleda AG 195. WILO SE 196. Wintershall Holding GmbH 197. wpd onshore GmbH & Co. KG 198. ZF Friedrichshafen AG 3. Wie hoch waren die finanziellen Mittel, mit denen diese transnationalen Konzerne seit der Einführung des develoPPP.de-Programms 1999 von der Bundesregierung gefördert worden sind (bitte einzeln nach Unternehmen auflisten)? Das develoPPP.de-Programm fördert Projekte mit entwicklungspolitischer Zielsetzung (vgl. Anlage 1). 4. Warum wird die Allianz SE im Rahmen der Entwicklungspartnerschaft mit 1,7 Mio. Euro gefördert, obwohl dieser transnationale Konzern im Jahr 2017 einen Umsatz von 126,1 Mrd. Euro und einen Nettogewinn von 7,2 Mrd. Euro erwirtschaftet hat (Quelle: www.handelsblatt.com/finanzen/bankenversicherungen /versicherungsriese-allianz-verdient-mehr-als-elf-milliardeneuro -die-bilanz-in-der-blitzanalyse/20967878.html?ticket=ST-8342972- JjyZVnWXLqlWaX5vflKB-ap2)? In der strategischen Kooperation mit dem Unternehmen Allianz SE wird gemeinschaftlich ein Projekt mit entwicklungspolitischer Zielsetzung gefördert. Dies dient der Stärkung lokaler Strukturen in den Projektländern Marokko, Ghana und Indien. 5. Warum kommt die Bundesregierung zu der Einschätzung, dass die Allianz SE das Projekt ohne öffentliche Förderung nicht durchgeführt hätte, was ein Teilnahmekriterium für eine Reformpartnerschaft im Rahmen des develoPPP.de-Programms ist (Quelle: www.develoPPP.de/sites/default/files/develoPPP.de_epw_ kriterien.pdf)? Die Aktivitäten der strategischen Kooperation mit der Allianz gehen über das Geschäftsinteresse der Allianz SE hinaus. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 7 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/5308 – 8 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode 6. Worin besteht nach Kenntnis der Bundesregierung das kommerzielle Interesse der Allianz SE in Marokko, Ghana und Indien, das ebenfalls ein Teilnahmekriterium für eine Reformpartnerschaft im Rahmen des develo- PPP.de-Programms ist? Die Zunahme von Klimarisiken führt zu einer wachsenden Nachfrage nach Versicherungsprodukten , die diese Risiken mindern. Darüber hinaus steigt grundsätzlich die Nachfrage nach Versicherungslösungen für einkommensschwächere Personen in Entwicklungs- und Schwellenländern. 7. Von welchen Dritten werden die fehlenden 200 000 Euro für die Zusammenarbeit zwischen GIZ und Allianz SE beigesteuert? Es ist vorgesehen, dass die International Finance Corporation, die Teil der Weltbank-Gruppe ist, im dritten Jahr der Partnerschaft einen Beitrag i. H. v. 200 000 Euro zur Verfügung stellt. 8. Was ist der aktuelle Stand bei der Entwicklung des Risikomanagementsystems für Klima- und Gesundheitsrisiken in Marokko, Ghana und Indien? In Ghana und Marokko wurden lokale und internationale Partner ausgewählt. Es wurde mit der Datenerhebung zur Ermittlung von Kreditausfallrisiken sowie mit der Erstellung von Vulnerabilitätsanalysen begonnen. In Indien wurden u. a. erste Erhebungen zur Nachfrage durchgeführt und eine Studie zu Fragen des Datenschutzes und der Datenregulierung in Auftrag gegeben . 9. Welche Zielgruppe hat das Risikomanagementsystem in der marokkanischen , ghanaischen bzw. indischen Gesellschaft? Die Zielgruppen im Bereich Klimarisiken unterscheiden sich je nach Land, in dem die Maßnahmen umgesetzt werden. Die Zielgruppe in Marokko umfasst Unternehmen, Management und lokale Stadtverwaltung des „Ait Mettoul Industrial Park“. Die Zielgruppe in Ghana umfasst die Verwaltungen von drei Städten in der „Greater Accra Metropolitan Area“. Die Zielgruppe in Indien umfasst die Zivilgesellschaft und lokale Gesundheitsdienstleister . 10. Auf welche konkreten Klima- und Gesundheitsrisiken zielt nach Kenntnis der Bundesregierung die Entwicklung des Risikomanagementsystems der Allianz SE ab? Die Maßnahmen des Vorhabens zielen in Ghana und Marokko insbesondere auf die Bewältigung von Flutrisiken ab. In Indien ist die Bewältigung von Krankheiten der Schwerpunkt der Maßnahmen. Drucksache 19/5308 – 8 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 9 – Drucksache 19/5308 11. Als wie nachhaltig schätzt die Bundesregierung die Entwicklung des Risikomanagementsystems der Allianz SE ein? Die Förderung von Maßnahmen in der Entwicklungszusammenarbeit setzt grundsätzlich voraus, dass die geförderte Maßnahme als nachhaltig eingeschätzt wird. Diese Einschätzung liegt demnach auch hier vor. Im Übrigen wird auf die Antwort zu Frage 14 wird verwiesen. 12. Welche Gewinne bzw. Renditeerwartungen sind nach Kenntnis der Bundesregierung durch die Entwicklung des Risikomanagementsystems für die Allianz SE zu erwarten? Der Bundesregierung liegen hierzu keine Erkenntnisse vor. 13. Durch welche Indikatoren wird die erfolgreiche Entwicklung des Risikomanagementsystems definiert? Die folgenden Indikatoren werden in den jeweiligen Partnerländern herangezogen : Marokko: „Das Management des Industrieparks Ait Melloul in Marokko, die Kommunen und KMUs werden in die Lage versetzt, einen ganzheitlichen Disaster Risk Management Ansatz (DRM) anzuwenden, der Präventionsmaßnahmen und den Einsatz von Risikotransferlösungen umfasst“. Ghana: „Vertreterinnen und Vertreter der Greater Accra Metropolitan Area (GAMA) werden in die Lage versetzt, einen ganzheitlichen DRM-Ansatz zu entwickeln , der Präventionsmaßnahmen und den Einsatz von Risikotransferlösungen umfasst.“ Indien: „Bis zu 10 000 Kunden eines digitalen Sparplans werden in Neu-Delhi und Bangalore in den Bereichen Gesundheitsprävention und/oder digitale Kompetenz geschult und das System des digitalen Sparplans wird extern validiert.“ 14. Wie wird die Entwicklung des Risikomanagementsystems von der GIZ überwacht ? Finden regelmäßige Kontrollen in den einzelnen Ländern statt? Es finden regelmäßige Kontrollen in den Projektländern statt. Die GIZ gewährleistet in den jeweiligen Partnerländern eine kontinuierliche fachliche Begleitung. Eine jährliche Berichterstattung durch den privaten Partner zu den Projektfortschritten ist Vertragsbestandteil. Eine externe Projektevaluierung zur Hälfte der Laufzeit ist verpflichtend. 15. Inwiefern ist die Reformpartnerschaft zwischen der GIZ und der Allianz SE nach Kenntnis der Bundesregierung in das Thema der Gesundheitssystemstärkung eingebunden? Das Vorhaben trägt zum „deutsch-indischen Programm zur Sozialen Sicherung bei. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 9 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Drucksache 19/5308 – 10 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode 16. Werden durch die Entwicklung des Risikomanagementsystems der Allianz SE nach Kenntnis der Bundesregierung Krankenversicherungsmodelle in den Partnerländern gefördert? Wenn ja welche? Durch die Entwicklung des Risikomanagementsystems werden keine Krankenversicherungsmodelle gefördert. 17. Welche weiteren Krankenversicherungsmodelle werden vom BMZ auch mit anderen Kooperationspartnern in anderen Programmen gefördert? Deutschland engagiert sich verstärkt in der Entwicklung von Systemen zur Absicherung im Krankheitsfall sowie Gesundheitssystemstärkung, damit Krankheit kein Armutsrisiko mehr für Menschen bedeutet. Dabei setzt die Unterstützung vor allem bei nationalen Gesundheitssystemen an und stärkt öffentliche Institutionen und breitenwirksame Absicherungssysteme, die auf die universelle Abdeckung der Bevölkerung abzielen. Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit verfolgt dabei einen Ansatz, der die Mobilisierung nationaler Ressourcen durch einen kontextspezifischen Finanzierungsmix aus Beiträgen, Steuern und Zuschüssen unterstützt. Die Projekte werden stets in Partnerschaft mit den jeweiligen nationalen Institutionen umgesetzt. Beispiele für solche Projekte, die politischen Träger und Partnerorganisationen sind1: Nr. Projekt Land Politischer Träger Partnerorganisation 1 Unterstützung bei sozialer Sicherung , einschließlich Absicherung im Krankheitsfall Pakistan Economic Affairs Division (EAD), Ministry of Finance , Revenue, Economics Affairs, Statistics and Privatization State Life Insurance Corporation (SLIC) 2 Programm Soziale Sicherung Indonesien BAPPENAS, Indonesisches Ministerium für Nationale Entwicklungsplanung BPJS Kesehatan (Sozialversicherungsträ - ger für nationale Krankenversicherung ) 3 Soziale Absicherung im Krankheitsfall Kambodscha Gesundheitsministerium - 4 Unterstützung des Gesundheitssektorprogramms Nepal Nepalesisches Gesundheitsministerium - 5 Programm zur Unterstützung des Gesundheitssektors Tansania Ministry of Health, Community Development, Gender , Elderly and Children Nationaler Krankenversicherungsfonds 1 Details zu einzelnen Programmen siehe GIZ Projektdatenbank: Pakistan: www.giz.de/de/weltweit/18006.html Indonesien: www.giz.de/de/weltweit/29046.html Kambodscha: www.giz.de/de/weltweit/17360.html Nepal: www.giz.de/de/weltweit/17887.html Tansania: www.giz.de/de/weltweit/20523.html Drucksache 19/5308 – 10 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 11 – Drucksache 19/5308 18. Welche Konsequenzen hat die Bundesregierung aus den Ergebnissen der DEval-Studie aus dem Jahre 2017 und der Kritik gezogen, dem Programm gelänge es nicht, das Spannungsverhältnis, das aus der Ausrichtung an Interessen der Privatwirtschaft und den Anforderungen des Programms an entwicklungspolitische Wirksamkeit in den Partnerländern entstehe, adäquat aufzulösen (Quelle: www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/55178/ ssoar-2017-hartmann_et_al-Evaluierung_des_develoPPPde-Programms.pdf? sequence=1)? Auf Grundlage der Ergebnisse der Studie wird das develoPPP.de-Programm derzeit reformiert. In Bezug auf das potentielle Spannungsverhältnis zwischen privatwirtschaftlichen Interessen und entwicklungspolitischer Wirksamkeit wurde ein programmübergeordnetes Monitoring- und Evaluierungssystem entwickelt, das seit Oktober 2017 Anwendung findet und eine projektbezogene Wirkungsmessung auf Grundlage der Nachhaltigen Entwicklungsziele der Agenda 2030 ermöglicht. 19. Wie reagiert die Bundesregierung auf den Vorwurf (siehe Vorbemerkung), dass der realisierte unternehmerische Mehrwert des develoPPP.de-Programms den entwicklungspolitischen oftmals überwiege? Die Bundesregierung teilt den Vorwurf nicht. Im Übrigen wird auf die Antwort zu Frage 18 verwiesen. 20. Inwiefern trägt das develoPPP.de-Programms nach Auffassung der Bundesregierung zur Gewinnsteigerung deutscher Unternehmen bei, wenn nach eigenen Aussagen des BMZ mit dem Programm keine Länder gefördert werden sollen, sondern nur den Unternehmen der Schritt in ein Entwicklungsland ihrer Wahl erleichtert werden soll (Quelle: www.bmz.de/de/zentrales_ downloadarchiv/erfolg_und_kontrolle/BMZ_Stellungnahme_zum_DEval- Bericht_Evaluierung_des_develoPPP-de-Programms.pdf)? Der Bundesregierung liegen hierüber keine Erkenntnisse vor. 21. Welche Konsequenzen zieht die Bundesregierung aus der Aussage von Christoph Kannengießer, Geschäftsführer des Afrika-Vereins der deutschen Wirtschaft, der das develoPPP.de-Programm als nicht relevant für deutsche Unternehmen einschätzt (Quelle: www.welt-sichten.org/artikel/32959/evaluirung- PPP-bringt-nichts)? Das Interesse deutscher und europäischer Unternehmen an dem Programm ist ungebrochen . Dies bestätigt die konstant hohe Anzahl an Projektanträgen. Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 11 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Pr oje ktb ez eic hn un g D ur ch fü hr un gs - o rg an is at io n Pr oje ktb eg inn Pr oje kte nd e Pr oje ktl än de r Öf fen tlic he r B ei tra g Pr iv at er P ar tn er 1 Pr iv at er P ar tn er 2 Pr iv at er P ar tn er 3 Pr iv at er P ar tn er 4 Pr iv at er P ar tn er 5 Pr iv at er P ar tn er 6 Pr iv at er P ar tn er 7 Pr iv at er P ar tn er 8 So zia lst an da rd s in d er S ch uh - u nd L ed er in du st ri G IZ 01 .0 8. 19 99 30 .0 9. 20 01 In di en 74 .5 88 € D ei ch m an n Sc hu he G m bH & C o. V er tri eb s KG Au sb ild un gs m a ßn ah m e in b es te he nd em J .V D EG 04 .0 8. 19 99 04 .0 3. 20 02 Ch in a 55 .4 73 € ZF P as sa u G m bH M itf in an zie ru n g e in es In st itu ts fü r G eh ör be hi nd er te D EG 24 .0 8. 19 99 17 .0 2. 20 06 Ph ilip pi ne n 35 .8 10 € Si em en s M ed ica l I ns tru m en ts P te L td . S in ga po re St an do rtv er la ge ru n g a u s Ba llu ng sg e bi e D EG 12 .1 0. 19 99 20 .1 2. 20 02 In di en 12 7. 82 3 € W ac ke r M et ro ar k Ch em ica ls Pv t. Lt d. FC KW -a rm e Kü hl ge rä te d ur ch S ch ra ub en ko m pr es so re n D EG 21 .1 0. 19 99 09 .1 0. 20 01 Ch in a 72 .0 30 € Bi tz er K üh lm as ch in en ba u G m bH & C o. K G R au m pl an un g u n d W al dw irt sc ha f G IZ 10 .1 1. 19 99 31 .1 2. 20 01 In do ne sie n 11 0. 43 1 € In fo te rra G m bH Bi o- O ra n g e n sa ftp ro jek t i n Ku ba G IZ 25 .1 1. 19 99 30 .1 1. 20 02 Ku ba 48 .5 97 € H ip p G m bH & C o KG Pr oje ktv orb ere itu ng (P art ne rau sw ah l, F ea sib ilit y-S tud ie, D ur ch fü h ru ng e in es F el dv er su ch s et c. ) m it d em Zi el de s Au fb au s ei ne r K on do m ve re de lu ng sp ro du kt io n D EG 03 .1 2. 19 99 31 .1 0. 20 00 Ke ni a 51 .1 29 € Co nd om i A G Ap pl ika tio ns ze nt ru m In no va tiv e Ba ut ec hn ol og ie n in Sh an gh ai D EG 21 .1 2. 19 99 04 .0 3. 20 02 Ch in a 97 .9 10 € W ac ke r C he m ie A G M ec ha ni si er un g d. S aa tz uc ht pr od uk tio n D EG 23 .1 2. 19 99 27 .0 6. 20 01 Tü rk ei 10 9. 49 7 € KW S Sa at A G K le in wa nz le be ne r S aa tz uc ht Au sb ild un g im B er ei ch S te ue ru ng s- u nd R eg el un gs te ch ni k G IZ 28 .0 2. 20 00 31 .1 2. 20 01 Vi et na m 10 3. 15 3 € Si em en s Si em en s AG - Nü rn be rg Qu ali fiz ier un gs m a ßn ah m e be i Z ul ie fe rb et rie be n de M et al lv er ar be itu ng (A rm atu ren ) in Th ail an d D EG 20 .0 3. 20 00 31 .1 2. 20 01 Th ai la nd 61 .3 84 € G ro he S ia m L td . Qu ali tä tsk af fe e Pe r u G IZ 01 .0 4. 20 00 31 .0 7. 20 02 Pe ru 17 1. 31 8 € Kr af t F oo ds D eu ts ch la nd G m bH Cá m ar a pe ru an a de c af é Um se tz un g e in es p ra xis or ie nt ie rte n 3jä hr ig e n Au sb ild un gs ko nz ep te s fü r F ac ha rb ei te r z um In du st rie m ec ha ni ke r n ac h de m d ua le n Sy st em D EG 09 .0 5. 20 00 31 .1 2. 20 01 Th ai la nd 11 2. 56 0 € Li eb he rr Th ai la nd C o. L td . Fe as ib ilit y St ud ie z ur W as se rv er so rg u n g D EG 25 .0 5. 20 00 15 .0 3. 20 01 Tü rk ei 54 .7 89 € M VV E ne rg ie A G En tw ic kl un g ei ne s le ist un gs fä hi ge n un d wi rts ch af tlic he n St ro hh äc ks le rs /-s am m le rs a ls Zu sa tz ge rä t f ür e in en in In di en h er ge st el lte n M äh dr es ch er D EG 20 .0 6. 20 00 19 .1 2. 20 03 In di en 12 7. 82 3 € Cl aa s Se lb st fa hr en de E rn te m as ch in en G m bH EA T - E le ct ro ni c fo r A ut om ot ive T ec hn ici an s - W ei te rb ild un g Kf zel ek tri k un d -e le kt ro ni k G IZ 01 .0 8. 20 00 31 .0 5. 20 04 M al ay sia 36 6. 89 8 € D ai m le r C hr ys le r A G Cy cle &C ar ria ge (D aim ler /C hry sle r) Bin tan g B erh ad Er st el lu n g e in er F ea si bi lity st ud ie z ur O pt im ie ru ng de W as se rv er - un d Ab wa ss er en ts or gu ng in d re i p er ua ni sc he n St äd te n D EG 07 .0 8. 20 00 22 .0 5. 20 01 Pe ru 96 .8 72 € M VV E ne rg ie A G Er ric ht un g e in es P ha rm al ab or s im G es un dh ei ts we se n(T es t- En tw ic kl un gs - u nd A us bi ld un gs la bo r) D EG 26 .0 9. 20 00 31 .0 8. 20 06 In do ne sie n 11 6. 95 8 € PT K or sc h As ia P ac ific Au fb au e in es T ra in in gs ce n te rs fü r H yd ra ul ik G IZ 01 .1 0. 20 00 31 .0 3. 20 03 In do ne sie n 10 0. 32 6 € M an ne sm an n R ex ro th A G R ex ro th H yd ra ul ics M an ne sm an n R ex ro th P T M al ar ia be kä m pf un g G IZ 01 .1 0. 20 00 30 .0 9. 20 02 Tü rk ei 19 4. 87 2 € Ba ye r C ro pS cie nc es G m bH (v orm als : A ve nti s C rop Sc ien ce ) Au sb ild un g un d Te ch no lo gi et ra ns fe r i m B er ei ch H yd ra ul ik G IZ 01 .1 0. 20 00 30 .0 6. 20 02 R us si sc he F öd er a 12 5. 71 6 € Vo ith T ur bo G m bH & Co . K G D ua le A us bi ld un g vo n M et al lfa ch ar be ite rn ü be r d en e ig en en en B ed ar f h in au s D EG 06 .1 0. 20 00 15 .0 5. 20 03 In do ne sie n 12 4. 75 5 € PT O sr am In do ne sia Ku m as i-L üb ec k- M od el G IZ 31 .1 0. 20 00 30 .0 7. 20 04 G ha na 16 9. 72 3 € D rä ge r F or um G m bH cb b so ftw ar e G m bH Fr au en fö rd er un g in d er In du st rie G IZ 31 .1 0. 20 00 15 .0 7. 20 01 Sü da fri ka 35 .0 00 € D rä ge r F or um G m bH Tr an sf er d es e rp ro bt en M an ag em en t - Qu ali fiz ier un gs pr og ra m m es , C om pa ct- M BA , in d ie VR C hin a G IZ 01 .1 1. 20 00 30 .0 4. 20 04 Ch in a 17 0. 67 8 € Fe st o AG & C o. H ua ta i F oo d Co ., Lt d Ve rb es se ru n g de s Ka ta st er we se ns d ur ch E in fü hr un g ED V ge st eu er te r I nf or m at io ns sy st em e G IZ 01 .1 1. 20 00 30 .0 4. 20 02 Ch in a 20 5. 04 3 € BI G M - Be i jin g In st itu te o f G eo lo gy fo r M in er al R Si ca d G eo m at ics G m bH & C o. o HG Er ric ht un g e in es A us bi ld un gs la bo rs fü r A ut om at io ns te ch ni k Pn eu m at ik ,H yd ra ul ik D EG 09 .1 1. 20 00 16 .0 5. 20 03 In do ne sie n 20 4. 51 7 € Fe st o D id ac tic G m bH Ai ds pr äv en tio n G IZ 15 .1 1. 20 00 15 .1 2. 20 03 Sü da fri ka 73 .6 35 € D ai m le r C hr ys le r A G D ai m le r C hr ys le r Au di to re na us bi ld un g n a ch IS O 1 40 00 G IZ 20 .1 1. 20 00 31 .0 3. 20 01 Li ta ue n 25 .5 65 € TÜ V Th üri ng en e. V. - J en a In te gr ie rte s Sk ille d W or ke r T ra in in g (S ch we rp un kt P ra xis u n d In st ru kt or en fo rtb ild un g G IZ 01 .1 2. 20 00 30 .1 1. 20 03 In di en 19 3. 88 7 € O SR AM A G O sr am In di a Lt d. N ac hh al ti g e L ok us te nb ek äm pf un g im R ah m en d e lä nd lic he n En tw ick lu ng G IZ 01 .1 2. 20 00 01 .1 1. 20 01 In do ne sie n 51 .1 30 € Pt B ay er In do ne sia T BK Ba u ei ne r b io lo gi sc he n Kl är an la ge z u r Au fb er ei tu ng vo n Ab wa ss er fü r E ig en nu tz un g un d zu r V er fü gu ng S te llu ng be na ch ba rte r A rb ei te rs ie dl un ge n D EG 12 .1 2. 20 00 04 .1 2. 20 01 Pa ki st an 70 .2 77 € BA SF P ak ist an (P vt) Lt d. Pr od uk tio n vo n Si tz - un d Ko pf st üt ze nf ül lu n g e n fü r Kr af tfa hr ze ug e au s na ch wa ch se nd en R oh st of fe n ( Ko ko sf as er n) ) D EG 13 .1 2. 20 00 20 .0 6. 20 01 Br as ilie n 25 5. 45 2 € D ai m le r A G Ba u ei ne r K lä ra nl ag e a ls D em on st ra tio ns ob jek D EG 13 .1 2. 20 00 29 .0 1. 20 02 Pa ki st an 43 .4 60 € M ed ip ha rm (P vt) Lt d. Ei nf üh ru ng de s En er gy Co nt ra ct in g Ko nz ep te s un d Ze rti fiz ie ru ng en in U m we ltm an ag em en ts ys te m en b ei Fu nk tio ns ge bä ud en in C hi na D EG 15 .1 2. 20 00 11 .1 2. 20 02 Ch in a 15 6. 64 3 € TÜ V Rh ein lan d H on g K on g L td. Te ch ni ke ra us bi ld un g G IZ 15 .1 2. 20 00 15 .1 2. 20 02 Ar ge nt in ie n 11 5. 94 8 € Si em en s AG - M ün ch en / CH R Lu ftv er be ss er un g du rc h Em iss io ns re du zie ru ng be Al tfa hr ze ug en . G IZ 20 .1 2. 20 00 31 .0 3. 20 03 M ex ik o 16 4. 51 9 € H el la K G H ue ck & C o. H el la m ex , S .A . d e C. V. Ku nd en sc hu lu n g e n im R ah m en v on # Pr ev en tiv e M ai nt en an ce #, L ie fe ra nt en qu al ifiz ie ru ng , A us bi ld un g vo n u n ge le rn te n Ar be ite rn a us d em n ah eg el eg en en D or f ü be r de n ei ge ne n Be da rf hi na us . D EG 21 .1 2. 20 00 16 .1 2. 20 02 In di en 15 6. 00 2 € VA T ec h Es ch er W ys s Fl ov el L td . Um we ltg e re ch te r U m ba u ei ne r G la sp ro du kt io D EG 21 .1 2. 20 00 15 .0 6. 20 06 Kr oa tie n 76 .6 94 € Sc ho tt Bo ra l d .d . M al ar ia -A rz ne im itt el a us N at ur he ilp fla nz e G IZ 01 .0 1. 20 01 31 .1 0. 20 03 In do ne sie n 32 .6 82 € Bi on or ic a SE Qu ali tä ts- u nd U m we ltv er be ss er un g im K af fe ea nb a G IZ 01 .0 1. 20 01 31 .1 2. 20 03 Vi et na m 20 2. 58 4 € Kr af t F oo ds D eu ts ch la nd G m bH Fa m ilie np la nu ng G IZ 01 .0 1. 20 01 10 .1 0. 20 03 Ke ni a 1. 62 1 € Sc he rin g Af ric a G m bH Sc he rin g AG Tr ai ni n g im B er ei ch C NC -A nw en du ng e n in d er In du st ri G IZ 01 .0 1. 20 01 31 .1 2. 20 01 In do ne sie n 15 4. 68 0 € Fe st o D id ac tic S E Ai ds pr äv en tio n un d m ed iz. B eh an dl un g G IZ 15 .0 3. 20 01 15 .0 3. 20 03 Lä nd er üb er gr e ife 10 7. 38 9 € H ei ne ke n In te rn at io na l C or p. H ei ne ke n - B ra lim a Ei nf üh ru ng d es Z ei t-W er tm od el ls vo n VW z ur b et rie bl ich en Al te rs vo rs or ge in C hi na (S tud ie & Pil otp roj ek t) D EG 18 .0 4. 20 01 23 .0 6. 20 06 Ch in a 15 2. 14 5 € Vo lk sw ag en A G Üb ers ich t ü be r a lle bi sh eri ge n P roj ek te mi t b örs en no tie rte n m ult ina tio na len U nte rne hm en im R ah me n d es de ve loP PP .de -P rog ram ms (S ta nd : O kt ob er 2 01 8); K oo pe rat ion en m it m eh rer en U nte rne hm en si nd m ög lic h u n d üb lic h Drucksache 19/5308 – 12 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Au fb au e in er A nb au be ra tu ng fü r Z uc ke rrü be nb au er n in M ol da wi en D EG 23 .0 4. 20 01 01 .0 7. 20 03 M ol da u 16 3. 94 0 € Sü dz uc ke r A G PP P- Ai ds -F on ds G IZ 01 .0 5. 20 01 30 .0 4. 20 04 Sü da fri ka 29 .0 05 € Vo lk sw ag en o f So ut h Af ric a In te gr ie rte F ör de ru ng vo n J ug e n dl ich en G IZ 01 .0 6. 20 01 28 .0 2. 20 06 Ve ne zu el a 10 4. 71 7 € Ve ba O il an d G as C er ro N eg ro G m bH Ve ba O il So cia l M ar ke tin g vo n M os qu ito ne tz en G IZ 01 .0 6. 20 01 31 .0 5. 20 03 Ug an da 25 .4 09 € Ba ye r Cr op Sc ie nc es G m bH (v o rm a ls : A ve nt is C rA ve nt is , E nv iro nm en ta l S cie nc e Ke ny a L td Au sb ild un gs pr og ra m m fü r K le in ba ue rn z u In te gr ie rte La nd wi rts ch af tlic he r P ro du kt io n (IL P) G IZ 01 .0 6. 20 01 30 .1 1. 20 03 G ua te m al a 15 0. 70 8 € Ba ye r S . A . Pf la nz en ze rti fiz ie ru ng 'p ru nu s af ric an a G IZ 01 .0 7. 20 01 31 .0 7. 20 06 Ko ng o , D em ok ra t 20 .0 00 € O SR AM A G Ph ar m ak in a ,S .A . En er gi ee in sp ar un g, D ur ch fü hr un g vo n E ne rg ie -A ud its (G rob an aly se n) un d F ein an aly se n a n f ün f K üh lhä us ern un d fü nf ö ffe nt lic he n G eb äu de n in B an gk ok D EG 31 .0 7. 20 01 07 .1 1. 20 03 Th ai la nd 17 2. 30 6 € R W TÜ V An lag en tec hn ik Gm bH Ei nf üh ru n g e in er n eu en T ec hn ik z ur B od en st ab ilis ie ru ng (S tra ße nu nte rgr un d) D EG 17 .1 0. 20 01 27 .0 9. 20 02 R um än ie n 10 9. 41 7 € Ba ue r S pe zia ltie fb au G m bH Um we lt g e re ch te P CB E nt so rg u n g G IZ 01 .1 1. 20 01 31 .1 2. 20 03 Th ai la nd 16 2. 52 7 € AB B Se rv ice G m bH D eu ts ch la nd In st an dh al tu ng en Au fb au e in er lo ka le n Pr od uk tio ns ke tte fü r T om at en an ba u u n d -v er ar be itu ng in G ha na G IZ 01 .1 1. 20 01 31 .0 7. 20 04 G ha na 19 7. 84 5 € Un ile ve r Un ile ve r B es tfo od s De ut sc hl an d G m bH Fö rd er un g e in es u na bh än gi ge n U nt er ne hm er ve rb an de G IZ 01 .1 1. 20 01 30 .1 1. 20 02 Se rb ie n 11 1. 47 0 € Un te rn eh m er ve rb an d Sa ch se n e. V . SI G M A Ei nf üh ru ng ga sb et rie be ne r B us se in J ak ar ta G IZ 01 .1 2. 20 01 31 .1 2. 20 03 In do ne sie n 12 2. 69 3 € D ai m le r C hr ys le r I nd on es ia Ze rti fiz ie ru ng Tr in kw as se r-L ab o G IZ 01 .1 2. 20 01 30 .1 1. 20 03 Tu ne si en 11 0. 24 6 € R W E AQ UA G m bH - Ni ed er las su ng E ss en Bi ld un gs in iti at iv e N et w or ki ng Po le n G IZ 01 .1 2. 20 01 30 .1 1. 20 03 Po le n 35 .0 00 € Ci sc o Sy st em s De ut sc hl an d G m bH M aß na hm en z ur K le in ba ue rn qu al ifiz ie ru ng so w ie A nh eb un g de r P ro du kt io ns st an da rd s in d er fl ei sc h- u nd fis ch ve ra rb ei te nd en In du st rie D EG 11 .1 2. 20 01 13 .1 0. 20 05 Vi et na m 20 0. 03 1 € M et ro C as h & Ca rry V ie tn am L td . D ur ch fü hr un g vo n W in dm es su ng e n m it de m Z ie l d er Er ric ht un g ei ne s W in dp ar ks D EG 12 .1 2. 20 01 31 .0 3. 20 04 Br as ilie n 18 9. 20 0 € M VV E ne rg ie A G Te ch no lo gi e- Tr an sf er im B er ei ch d er R eh ab ilit at io n vo n Ko m pr es so rs ta tio ne n du rc h Qu ali fiz ier un g de r Be tre ib er un te rn eh m en u nd K oo pe ra tio n m it de r U ni ve rs itä t D EG 21 .1 2. 20 01 15 .1 2. 20 06 As er ba id sc ha n 79 .9 05 € Si em en s AG P ow er G en er at io n & In du st ria l A pp lic at io ns ; P G I Pi lo t-E in ric ht un g vo n 8 D ia gn o se e in ric ht un ge n fü r O st eo po ro se in 5 in do ne sis ch en S tä dt en D EG 28 .1 2. 20 01 04 .1 2. 20 07 In do ne sie n 11 5. 00 0 € PT A ve nt is P ha rm a Au sb ild un g vo n F lu gz e u gm e ch an ik er n D EG 28 .1 2. 20 01 29 .1 2. 20 03 Ph ilip pi ne n 19 9. 26 5 € Lu fth an sa T ec hn ik Ph ilip pi ne s In c. Er ric ht un g e in es A us bi ld un gs la bo rs fü r A ut om at isi er un g Pn eu m at ik u nd H yd ra ul ik an d er T ec hn isc he n Un ive rs itä t H an oi (H UT ) D EG 31 .1 2. 20 01 13 .1 2. 20 03 Vi et na m 14 7. 74 5 € Fe st o D id ac tic G m bH Ei nf üh ru ng vo n Ir io di n- Pi gm e n te n in d er D ru ck in du st ri G IZ 01 .0 1. 20 02 30 .0 4. 20 05 Ch in a 66 .4 34 € M er ck K G aA Ti an jin To yo Qu ali fiz ier un g vo n F ac hk rä fte n in d er A ut om at io ns - u nd St eu er un gs te ch ni k G IZ 01 .0 1. 20 02 15 .0 6. 20 04 Le ttl an d 99 .6 30 € Si em en s SI A / F es to S IA Ve rb re itu ng vo n W is se n üb er m od er ne V er hü tu ng sm itt e u n d Er hö hu ng ih re r N ut zu ng G IZ 01 .0 3. 20 02 28 .0 2. 20 05 Bo liv ie n 18 7. 63 9 € Sc he rin g AG SC HE RI NG B O LI VI AN A LT DA . Qu ali fiz ier un g vo n lo ka le n Be ra te rn z ur A ud itie ru ng n a ch Um we lt- u nd S oz ia lst an da rd s G IZ 15 .0 5. 20 02 31 .1 2. 20 03 Vi et na m 21 .8 49 € TÜ V Rh ein lan d V iet na m Co ., L dt. - H ea d O ffic e Um we ltf re un dl ich e En er gi es pe ich e G IZ 15 .0 5. 20 02 30 .0 4. 20 03 Th ai la nd 32 .5 00 € Zo xy E ne rg y Sy st em s AG Sa at gu tp ro du kt io n G IZ 20 .0 5. 20 02 15 .1 1. 20 04 R us si sc he F öd er a 48 .0 91 € Sü dw es ts aa t G bR R IK - R us si sc he s M ai sz uc ht in st itu t Ei nf üh ru ng v on S oz ia lst an da rd s im M an ag em en ts ys te m v on Pr od uk tio ns - u nd L ie fe rb et rie be n G IZ 01 .0 6. 20 02 20 .0 9. 20 04 In di en 46 .0 23 € Fa be r-C as te ll A kt ie ng es el lsc ha ft IG M et al l N ac hh al tig e r An ba u vo n M an io k G IZ 01 .0 6. 20 02 31 .0 3. 20 06 Cô te d 'Iv oi re 12 .8 11 € N es tlé C ôt e d' Iv oi re N es te c S. A. Qu ali tä tsm an ag e m e n t b ei V or lie fe ra nt e G IZ 01 .0 8. 20 02 30 .0 6. 20 05 Tu ne si en 89 .8 60 € Vi ta T er ra A G Qu ali tä tsk af fe e in Pe ru A bs ich er un g de r W er ts ch öp fu ng sk et te d ur ch n at io na le E in fü hr un g vo n Qu ali tä tss ta nd ar ds G IZ 01 .0 9. 20 02 31 .1 2. 20 03 Pe ru 50 .0 00 € Kr af t F oo ds D eu ts ch la nd G m bH n a ch ha lti ge V er an ke ru ng de r H oc hs pa nn un gs te ch ni k an d e Un i L ag os G IZ 01 .0 9. 20 02 31 .1 2. 20 06 N ig er ia 13 8. 80 4 € AB B- As ea B ro w n Bo ve ri Ut ilit ie s G m bH As ea B ro w n Bo ve ri - A BB - Lt d. M ec ha tro ni ke ra us bi ld un g fü r F lu gz e u gw a rtu ng G IZ 01 .1 0. 20 02 30 .0 9. 20 04 Ch in a 15 1. 69 3 € M TU M ai nt en an ce Z hu ha i C o. L td . Se xu al er zie hu n g vo n J ug e n dl ich en G IZ 01 .1 0. 20 02 31 .0 1. 20 04 Pa ra gu ay 30 .0 00 € Be ie rs do rf AG Pi lo tp ro jek t im R ah me n d er Ein füh run g e ine s E -Le arn ing - Sy st em s an U ni ve rs itä te n so wi e Be re its te llu ng h oc hw er tig er D es ig n- So ftw ar e an K M U au f P ro vid er -B as is. D EG 15 .1 0. 20 02 13 .0 3. 20 06 Ph ilip pi ne n 18 6. 06 9 € T- Sy st em s IT C Ph ilip pi ne s, In c. Er ric ht un g ei ne s St ip en di en fo nd s fü r b eg ab te S tu de nt en D EG 23 .1 0. 20 02 01 .0 3. 20 06 In do ne sie n 71 .6 19 € PT . A su ra ns i A llia nz U ta m a In do ne sia Au sb ild un g u n d Te ch no lo gi ee nt w ic kl un g fü r K M U in d er IK T Br an ch e G IZ 01 .1 1. 20 02 30 .1 1. 20 04 Ph ilip pi ne n 92 .4 05 € N O KI A Ph ilip pi ne s In c. D ur ch fü hr un g vo rb er ei te nd er M aß na hm en fü r d ie E rri ch tu ng u n d de n Be tri eb e in es W in dp ar ks G IZ 01 .1 2. 20 02 30 .0 6. 20 05 Ug an da 22 6 € Fu hr lä nd er A G O FP LA N Pr oje kti eru ng s-L og ist ik Gm bH Sc hu lu ng sp ro gr am m U m we lts ch ut z un d An la ge ns ich er he it G IZ 01 .1 2. 20 02 30 .0 6. 20 04 Äg yp ten 19 8. 00 0 € Uh de G m bH Au sb ild un g vo n K äl te an la ge n ba ue rn D EG 06 .1 2. 20 02 06 .0 3. 20 06 In do ne sie n 99 .3 56 € Ko nv ek ta A G Pi lo tp ro jek t z ur G rü nd un g de r e rs te n pr iva t-ö ffe nt lic h Pr oje kte ntw ick lun gs ge se lls ch aft fü r d ie Re gio n D ub rov nik - N er et va ; K no w -h ow -T ra ns fe r u nd Q ua lifi zie ru ng lo ka ler Be hö rd en D EG 16 .1 2. 20 02 18 .0 5. 20 04 Kr oa tie n 20 0. 00 0 € H oc ht ie f A G C or po ra te D ev el op m en t Au fb au e in er p riv at wi rts ch af tlic he n Ak ad em ie z ur S tä rk un g de s vie tn am es isc he n Be ru fs bi ld un gs sy st em s un d be da rfs ge re ch te A us - u nd W ei te rb ild un g vo n Fa ch - u nd N ac hw uc hs fü hr un gs kr äf te n in kl. d er s p ez ifis ch en Qu ali fiz ier un g vo n Fr au en D EG 17 .1 2. 20 02 28 .0 7. 20 05 Vi et na m 12 0. 08 0 € TÜ V Ak ad em ie Rh ein lan d G mb H Int ern ati on ale s T rai nin g Pi lo ta np fla nz un g vo n J at ro ph a cu rc as z ur G ew in nu ng vo n Bi od ie se l D EG 17 .1 2. 20 02 15 .0 1. 20 06 In di en 16 8. 90 4 € D ai m le r A G Au sb ild un g vo n K fz M ec ha ni ke rn D EG 20 .1 2. 20 02 15 .0 1. 20 06 Af gh an ist an 96 .0 00 € D ai m le rC hr ys le r A G Th e pr oje ct aim s a t im pro vin g t he pe rfo rm an ce an d q ua lity of pr od uc ts m an uf ac tu re d by S M Es a nd to c om pl et e th e e du ca tio n in s el ec te d te ch ni ca l in st itu te s by u pg ra di ng th e kn ow le dg e on b al an cin g te ch no lo gi es . D EG 27 .1 2. 20 02 03 .0 8. 20 06 In di en 62 .5 84 € SC HE NC K Fe rti gu ng s & Se rv ice G m bH Er ric ht un g vo n B er at un gs ze n tre n fü r D ia be tik e D EG 27 .1 2. 20 02 13 .0 1. 20 06 In do ne sie n 20 0. 00 0 € P. T. M er ck T bk Ve rb es se ru ng d er D ia gn os e un d de r B eh an dl un g vo n Pa tie nt en m it CO PD (C hro nic O bs tru cti ve P ulm on ary D is ea se ) s ow ie Sc hu lun g v on Ä rzt en un d P fle ge pe rso na l D EG 27 .1 2. 20 02 30 .0 6. 20 06 Ph ilip pi ne n 10 9. 11 2 € Bo eh rin ge r I ng el he im (P hil s.) In c. Qu ali fiz ier un gs pr og ra m m fü r p ra xis or ien tie rte IT -A nw en du ng G IZ 01 .0 1. 20 03 31 .0 3. 20 04 Vi et na m 19 4. 60 8 € Fe st o D id ac tic S E Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 13 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Um we ltf re un dl ich e Be se itig u n g ge br au ch te Pf la nz en sc hu tz m itt el be hä lte r G IZ 01 .0 1. 20 03 31 .0 1. 20 06 Co st a Ri ca 14 8. 52 4 € BA SF d e Co st a Ri ca N ac hh al ti g e W ild sa m m lu ng , Bi ot op -E rh al tu ng u n d Ku lti vi er un g de r g ef äh rd et en A nd en pf la nz e Ra ta nh ia G IZ 01 .0 1. 20 03 30 .0 6. 20 08 Pe ru 65 .9 37 € W EL ED A AG Au fb au e in er IT -A ka de m ie in V er bi nd un g m it de r C .I. D. A Un ive rs itä t i n Jo ha nn es bu rg , S üd af rik a D EG 20 .0 2. 20 03 19 .0 7. 20 05 Sü da fri ka 20 0. 00 0 € T- Sy st em s IT & T el ec om S ol ut io ns S ou th A fri ca (P ty) Lt d Ei nf üh ru ng v on S up pl y Ch ai n M an ag em en t u nd S af et y, H ea lth , E nv iro nm en t i n au sg ew äh lte n al ge ris ch en B et rie be n G IZ 01 .0 3. 20 03 30 .0 4. 20 04 Al ge rie n 27 2. 42 2 € H en ke l A G & C o. K G aA Fe as ib ilit y- St ud ie z ur R eh ab ilit ie ru ng e in er Z uc ke rfa br D EG 10 .0 3. 20 03 02 .0 2. 20 04 Af gh an ist an 18 5. 00 0 € KW S Sa at A G K le in wa nz le be ne r S aa tz uc ht Ko nz ep te rs te llu n g fü r d ie M od er ni sie ru ng de r U kr ai ni sc he n Po st , A us bi ld un gs m aß na hm e fü r d as m itt le re M an ag em en t, H os pi ta tio n vo n Fü hr un gs kr äf te n vo n UK RP O SH TA b ei e u ro p. P os tv er wa ltu ng en u nd D ur ch fü hr un g vo n Se m in ar en u n d Le hr ve ra ns ta ltu ng en in Z us am m en ar be it m it de r Un ive rs itä t v on O de ss a. D EG 08 .0 4. 20 03 30 .0 9. 20 06 Uk ra in e 17 2. 59 0 € Si em en s De m at ic AG P os ta l A ut om at io n Di vis io n Bl en de d Le ar ni n g Af ric a Dr ive P ro jec G IZ 01 .0 6. 20 03 30 .0 6. 20 05 Sü da fri ka 19 8. 78 0 € SA P De ut sc hl an d AG & C o. K G SA P Pu bl ic Se rv ice s (P ty) Lt d. n a ch ha lti ge A us bi ld un g zu m K FZ -M ec ha tro ni ke G IZ 01 .0 6. 20 03 31 .0 5. 20 06 N ig er ia 14 9. 48 6 € D ai m le r C hr ys le r A G #S tra te gi sc he A llia nz fü r d en ü be rre gi on al en K lim as ch ut z# Qu ali fiz ier un g un d Se ns ibi lis ier un g de r T eil ne hm er a us W irt sc ha ft, P ol itik u nd F or sc hu ng z ur Im pl em en tie ru ng d es Cl ea n De ve lo pm en t M ec ha ni sm (C DM ) b zw . d es #M ec ha ni sm us fü r u m we ltv er trä gl ich e En tw ick lu ng # (A rt. 12 , K yo to P ro to ko ll) - Id en tifi zie run g g ee ign ete r In ve st iti on sp ro jek te in Ch ina un d V iet na m, - P oo lin g v on Kl ei np ro jek ten so wi e A us ge sta ltu ng un d B es ch rei bu ng de s Pr oje ktk on tex tes D EG 30 .0 6. 20 03 04 .0 1. 20 05 Ch in a 20 2. 29 2 € TÜ V Rh ein lan d H on g K on g L td. Au fb au e in es le ist un gs fä hi ge n T ra ns po rtu nt er ne hm er tu m s in d er S AD C- Re gi on G IZ 01 .0 7. 20 03 31 .0 1. 20 06 Lä nd er üb er gr e ife 20 .2 15 € M AN N ut zf ah rz eu ge A G M AN T ru ck & B us (S .A .) ( Pt y.) Lt d M itv er w er tu ng a lte rn at iv er B re nn st of fe u nd R oh m at er ia lie n be i d er Z em en th er st el lu ng G IZ 01 .0 7. 20 03 30 .0 6. 20 06 Lä nd er üb er gr e ife 33 7. 20 1 € H ol ci m G ro up S up po rt Lt d. Er ha ltu ng u n d Nu tz un g de r g e n e tis ch en R es so ur ce n vo n Co ffe a Ar ab ica in s ei ne m U rs pr un gs la nd Ä thi op ien G IZ 01 .1 0. 20 03 30 .1 1. 20 06 Ät hio pie n 55 .6 93 € Kr af t F oo ds D eu ts ch la nd G m bH Am be r C or po ra tio n AG Au fb au e in es A us bi ld un gs ze n tru m s fü r p ha rm az eu tis ch e St ud en te n D EG 03 .1 0. 20 03 06 .0 4. 20 05 In di en 15 0. 90 0 € G la nd P ha rm a Lt d. (G PL ) Be ra tu ng vo n Z ul ie fe rb et rie be n im Ö lse kto G IZ 24 .1 0. 20 03 31 .0 7. 20 06 As er ba id sc ha n 20 7. 67 2 € BP A se rb ai ds ch an CO PD -A uf klä ru ng sk am pa gn e (C hr on ic O bs tru ct ive Pu lm on ar y Di se as e) D EG 03 .1 2. 20 03 13 .1 2. 20 06 Vi et na m 60 .2 85 € Bo eh rin ge r I ng el he im In t V ie tn am R ep re se nt at ive O ffi ce Au fb au e in er n ac hh al tig e n P ro du kt io n vo n Ab ac af as er n zu Ve rw en du ng im A ut om ob ilb au . B ei tra g zu r B ew ah ru ng d er Bi od ive rs itä t. D EG 22 .1 2. 20 03 19 .0 5. 20 06 Ph ilip pi ne n 19 9. 00 0 € D ai m le rC hr ys le r A G Ve rb es se rg d. A us bi ld un gs m ög lic hk . i m B er . K fz -T ec hn ik an Un i v . S ib iu D EG 22 .1 2. 20 03 01 .0 1. 20 08 R um än ie n 16 9. 97 8 € Co nt in en ta l A ut om ot ive P ro du ct s Ve ra nk er un g u n d Ev al ua tio n de r A rb ei ts pl at zp ro gr a m m e zu m U m ga ng m it HI V/ AI DS G IZ 01 .0 1. 20 04 31 .1 2. 20 04 Sü da fri ka 99 .5 06 € Vo lk sw ag en o f So ut h Af ric a G lo ba l C om pa ct a nd S af et y a n d He al t G IZ 01 .0 3. 20 04 30 .0 6. 20 08 Lä nd er üb er gr e ife 45 5. 97 4 € Vo lk sw ag en A G At m os fa ir gG m bH N at io na le s Tr ai ni gs pr og ra m m fü r C AD -A nw en du ng en d er N at io na l D es ig n In st itu te s im K ra ftw er ks - u nd A nl ag en ba u m it de m Z ie l, ei ne E rh öh un g de r S ta nb da rd s be i d er P la nu n so lc he r A nl ag en h er be izu fü hr en . D EG 01 .0 4. 20 04 27 .0 7. 20 09 Ch in a 68 .0 58 € Li se ga A G Be fä hi gu n g sü da fri ka ni sc he r K om m un en z ur B et re uu ng vo n H IV /A ID S W ai se n du rc h de n Au fb au u n Be tri eb v on s og . Ar ch en in E ig en ve rw al tu ng D EG 01 .0 7. 20 04 12 .0 6. 20 08 Sü da fri ka 20 0. 00 0 € D eu ts ch e Se cu rit ie s (P ty) Lt d. Me mb er of Th e D eu tsc he B an k G rou p Im pl em en tie ru n g e in es u m w el to rie nt ie rte n St of fs tro m m an ag em en ts ys te m s (R etr olo gis tik ) z ur R üc kn ah m e un d Ve rw er tu ng v on L ab or ch em ika lie n D EG 05 .0 7. 20 04 23 .0 5. 20 07 Th ai la nd 81 .3 31 € M er ck K G aA Pi lo tp ro jek t f ür d ie n ac hh al tig e S ich er st el lu ng de W as se rv er so rg un g in a rm en K om m un en S üd af rik as . D EG 07 .0 7. 20 04 09 .0 4. 20 10 Sü da fri ka 34 .0 00 € Th am es W at er p lc R es so ur ce ns ch on en de W as se rv er so r g u n g D EG 12 .0 7. 20 04 30 .0 9. 20 06 Br as ilie n 18 1. 50 0 € VA G -A rm at ur en G m bH M aß na hm en z ur Q ua lifi zie ru n g vo n Z ul ie fe r ( Kl ei nb au er n u n d Fi sc he r) D EG 27 .0 8. 20 04 20 .1 0. 20 08 In di en 18 5. 07 8 € M et ro C as h & Ca rry (In dia ) P riv ate Li mi ted (M CC I) Au fb au v on M us te rfa rm en , Q ua lifi zie ru ng D EG 03 .0 9. 20 04 29 .1 0. 20 09 Ka sa ch st an 96 .9 32 € Cl aa s KG aA m bH Au fb au e in er E ne rg ie sy st em -E nt w ic kl un gs pa rtn er sc ha ft in Se rb ie n se qu a 01 .1 0. 20 04 30 .0 6. 20 06 Se rb ie n, M on te ne 18 0. 00 0 € Si em en s AG Ö ste rre ich In du str ial S olu tio ns an d S erv ice s ( I& S) Au fb au v on N gu n i-L ed er W er ts ch öp fu ng sk et te G IZ 15 .1 0. 20 04 30 .0 4. 20 05 Sü da fri ka 5. 00 0 € D ai m le r C hr ys le r A G Qu ali tä tsv er be ss er un g de s So ftw ar e En tw ic kl un gs pr oz es se s du rc h Ei nf üh ru ng e in es C M M I- M od el ls im B al ka n - Q ua lity Im pr ov e G IZ 01 .1 1. 20 04 31 .1 0. 20 06 Bu lg ar ie n 19 9. 16 7 € N em et sc he k O O D Au fb au e in er p ol yg ra ph isc he n Au sb ild un gs w e rk st ät t G IZ 01 .1 1. 20 04 31 .1 0. 20 06 Af gh an ist an 77 .8 21 € H ei de lb er ge r D ru ck m as ch in en O st eu ro pa V er tri eb s- G m bH H eu sc hr ec ke nb ek äm pf un g G IZ 01 .1 1. 20 04 30 .0 9. 20 05 N ig er 15 0. 10 5 € Ba ye r E nv iro nm en ta l S cie nc e S. A. S. Ag ri Sa he l S er vic e (A AS ) G em ei nd ee nt wi ck lu ng u n d na ch ha ltig e Kl ei ng ew er be fö rd er un g G IZ 01 .1 1. 20 04 15 .0 1. 20 07 Sü da fri ka 12 4. 38 1 € Br ai t (P ty) Lt d. Lu xe mb ou rg W ild er ne ss S af ar is (P ty. ) lt d. Au fb au e in es K fz -P rü fun d Au sb ild un gs ze n tru m s in P as to Ko lu m bi en se qu a 15 .1 1. 20 04 30 .1 1. 20 07 Ko lu m bi en 19 7. 00 0 € Vo lk sw ag en in st itu t G m bH N ac hh al ti g e r Au fb au d er N us sö lg e w in nu ng in N ig e ria (N ov ell a-P roj ek t) G IZ 01 .1 2. 20 04 31 .0 3. 20 07 N ig er ia 19 5. 00 0 € Un ile ve r N ed er la nd B V Pr om ot io n of H IV /A ID S wo rk pl ac e in te rv en tio ns in th e Te a Se ct or e G IZ 01 .1 2. 20 04 15 .1 1. 20 09 Ke ni a 39 3. 20 0 € Un ile ve r T ea K en ya L td . In tro du ct io n of B EE S ta nd ar ds a nd L ab el in g Pr og ra m m e G IZ 01 .1 2. 20 04 31 .0 1. 20 08 In di en 61 .7 42 € Th ys se nK ru pp S te el A G Th ys se nK ru pp E le ct ric al S te el In di a Pr iva te L im ite d Va lu e ch ai n pr om ot io n an d im pr ov em en t o f d om es tic m ar ke po lic y fo r a gr icu ltu ra l p ro du ct s G IZ 15 .1 2. 20 04 30 .0 6. 20 08 Vi et na m 19 8. 76 2 € M et ro C as h & Ca rry V ie tn am L td . Er ric ht un g e in er A us - u nd W ei te rb ild un gs st ät te fü r K fz Fa ch kr äf te in d er R eg io n Pe rm , R us sla nd D EG 24 .1 2. 20 04 01 .0 1. 20 10 R us si sc he F öd er a 12 9. 36 0 € D ai m le rC hr ys le r A ut om ot ive R us sia S AO Au sb ild un g vo n W er kz eu gm a ch er n üb er E ig e n be da r D EG 27 .1 2. 20 04 05 .0 1. 20 08 Ph ilip pi ne n 64 .4 75 € W ac ke r M ac hi ne ry P hi lip pi ne s, In c. Au fb au e in es # CD M -K om pe te nz ne tz we rk es # zu r F ör de ru ng de s Ei ns at zt es e rn eu er ba re r E ne rg ie n in En tw ic kl un gs lä nd er n. D EG 28 .1 2. 20 04 16 .0 4. 20 08 Lä nd er üb er gr e ife 33 4. 92 4 € TÜ V Rh ein lan d E ne rgi e u nd U mw elt G mb H TÜ V Rh ein lan d G rou p So zia le S ich er un g fü r A rm e in In di en , I nd on es ie n un d La os G IZ 30 .1 2. 20 04 30 .0 6. 20 09 Lä nd er üb er gr e ife 29 5. 99 1 € Al lia nz S E Ec o- Ef fic ie nc y- Ce nt re M er co su r G IZ 01 .0 2. 20 05 31 .0 1. 20 08 Lä nd er üb er gr e ife 18 2. 06 4 € BA SF S E BA SF S . A . Drucksache 19/5308 – 14 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Si ch er he it un d pr od uk tio ns in te gr ie rte r G es un dh ei ts - u nd Um we lts ch ut z in d er c he m isc he n In du st rie in En tw ic kl un gs lä nd er n G IZ 01 .0 2. 20 05 31 .1 2. 20 07 Lä nd er üb er gr e ife 30 2. 92 2 € Uh de G m bH Pr ax is or ie nt ie rte s Si m ul at or tra in in g fü r d ie c he m isc he In du st rie D EG 04 .0 3. 20 05 17 .0 8. 20 07 Äg yp ten 11 9. 60 4 € Uh de G m bH Öf fen tlic hk eit sk am pa gn e z u r En ge rg ie ei ns pa ru ng be G er ät en fü r Ha us ha lte u nd K le in be tri eb e D EG 17 .0 3. 20 05 01 .0 2. 20 10 In di en 37 .4 50 € Th ys se nK ru pp E le ct ric al S te el In di a PV T Fö rd er un g de r r us sis ch en A gr a rw irt sc ha ft du rc h pr ax iso rie nt ie rte A us bi ld un g un d Be ra tu ng G IZ 01 .0 4. 20 05 31 .0 8. 20 09 R us si sc he F öd er a 61 3. 82 1 € CL AA S G lo ba l S al es G m bH BA SF S E KW S SA AT A G Le m ke n G m bH & C o. K G Au fb au e in er P ro du kt io ns st ät te fü r G en er ika ; E ta bl ie ru ng ED L; L ab or fü r E ch th ei ts te st s D EG 14 .0 6. 20 05 06 .0 9. 20 11 Af gh an ist an 16 0. 00 0 € D eu ts ch e Po st A G Z en tra le Pr ep ar at io n of a dju st ed te ch no lo gy in th e us e of c em en re la te d bu ild in g m at er ia l G IZ 15 .0 6. 20 05 15 .0 7. 20 06 In do ne sie n 18 6. 01 9 € PT S em en C ib in on g (H olc im ) Ik at an A rs ite k In do ne sia (IA I) M ar ke t-o rie nt ed p ro m ot io n of c er tif ie d su st ai na bl e co co pr od uc tio n G IZ 01 .1 0. 20 05 30 .0 9. 20 08 Cô te d 'Iv oi re 15 8. 12 4 € Kr af t F oo ds D eu ts ch la nd G m bH H IV /A ID S W or kp la ce P ro gr a m s fo r S M E' s En te rp ris es D EG 18 .1 0. 20 05 11 .0 2. 20 09 Sü da fri ka 18 2. 36 1 € D ai m le rC hr ys le r S ou th A fri ca (P ty) Lt d. Ei nf üh ru ng e in es in te gr ie rte n Um we ltm an ag m en ts ys te m s zu r St är ku ng d er W et tb ew er bs fä hi gk ei t v on B au er n- Er ze ug er ge m ei ns ch af te n un d Zu lie fe re rn (IS O 14 00 0 Ze rti fiz ie ru ng K M U) D EG 25 .1 0. 20 05 02 .0 4. 20 07 Ph ilip pi ne n 15 0. 00 0 € Ba ye r C ro pS cie nc e In c. , Im pr ov em en t o f t he h ea lth a nd s af et y si tu at io n in th e R w an da n wa te r a nd e ne rg y se ct or G IZ 01 .1 1. 20 05 31 .1 2. 20 07 R ua nd a 19 0. 79 1 € R W E R he in -R uh r A G El ek tro ga z SA G G ro up An ba u vo n Ja tro ph a zu r H er st el lu ng vo n B io di es e D EG 06 .1 1. 20 05 31 .1 0. 20 08 In di en 27 4. 70 8 € D ai m le r A G Pr om ot io n ei ne s gü ns tig e n V er hü tu ng sm itt el s (P ille D EG 11 .1 1. 20 05 22 .0 3. 20 07 In do ne sie n 19 9. 51 0 € P. T. S ch er in g In do ne sia Su st ai na bl e M on ito rin g o f E m iss io ns fr om C om bu st io n Pl an ts in th e In do ne sia n Ce m en t I nd us try G IZ 01 .1 2. 20 05 15 .0 8. 20 08 In do ne sie n 16 5. 66 4 € PT In do ce m en t T ug ga l P ra ka rs a Tb k. Au fb au v on ü be rre gi on al en u nd m ar ke nü be rg re ife nd en Au sb ild un gs ze nt re n fü r K fz -M ec ha tro ni ke r i n Sü d- u nd O st af rik a. G IZ 01 .1 2. 20 05 15 .1 1. 20 09 Lä nd er üb er gr e ife 38 0. 05 8 € D ai m le r C hr ys le r A G Im pr ov em en t o f w as te m an ag em en t a nd in cr ea se o f re so u rc e e ffi cie nc y in th e ce m en t a nd c on st ru ct io n in du st ry G IZ 01 .1 2. 20 05 31 .0 3. 20 09 Lä nd er üb er gr e ife 79 8. 45 2 € H ol ci m G ro up S up po rt (Z uri ch ) L td. Fö rd er un g de r V er ke hr ss ich er he it im c hi ne sis ch en St ra ße nv er ke hr d ur ch E in fü hr un g vo n si ch er he its te ch ni sc he n St an da rd s fü r v er sc hi ed en e Fa hr w er ks - u nd B re m ss ys te m e vo n An hä ng er n an ge le hn t a n g el te nd en E U- Ri ch tlin ie n in K oo pe ra tio n m it de m C hi na Au to m ot iv e Te ch no lo gy R es ea rc h Ce nt er . D EG 07 .1 2. 20 05 01 .1 1. 20 08 Ch in a 55 .6 40 € AL -K O K ob er A kt ie ng es el lsc ha ft Au fb au e in es C hi ld C ar e Ce nt re s zu r B et re uu ng vo n Ki nd er n in kl. G es un dh ei ts vo rs or ge , E lte rn be ra tu ng . D EG 15 .1 2. 20 05 09 .0 4. 20 09 Sü da fri ka 11 4. 70 9 € H en ke l S A (P ty) Lt d. Fi gh tin g o ve rin de bt ed ne ss a nd e st ab lis hi ng fin an cia w e lln es s G IZ 15 .1 2. 20 05 31 .1 2. 20 08 Sü da fri ka 20 0. 00 0 € BM W (S A) (P ry) Li mi ted Au fb au e in es F es to A ut ho riz ed a nd C er tif ie d Tr ai ni ng Ce nt re s (F AC T) fü r d ie Ag ro Ind us trie in K am bo ds ch a G IZ 15 .1 2. 20 05 31 .0 5. 20 07 Ka m bo ds ch a 17 8. 65 0 € Fe st o D id ac tic S E N PI C (N ati on al Po lyt ec hn ik Ins titu te of Ca mb od ia) Ex pa nd a nd c re at e pr od uc tio n an d m an ag e m e n t s tru ct ur e a n d co m pe te nc ie s of s m al l s ca le p ro du ce rs , i n or de r t o in cr ea se p G IZ 15 .1 2. 20 05 14 .1 2. 20 08 Ec ua do r 17 1. 24 0 € Kr af t F oo ds D eu ts ch la nd G m bH Sa fe M an a g e m e n t o f C he m ica ls, B io m at er ia ls an d O th e W as te s in In do ne sia G IZ 15 .1 2. 20 05 14 .0 7. 20 08 In do ne sie n 13 6. 92 6 € PT M er ck Im pr ov em en t o f t he s oc ia l c om pl ia nc e sit ua tio n an d so cia l pe rfo rm an ce o f C hi ne se te xt ile a nd a pp ar el fa ct or ie s wh er e m o st ly yo un g, m ig ra nt w om en a re e m pl oy ed , b y pr ov id in g a se t o f s oc ia l r es po ns ib ilit y se rv ice s en su rin g a co nt in uo us a n d su st ai na bl e im pr ov em en t i n co op er at io n wi th th e Ch in a N at io na l T ex til e an d Ap pa re l C ou nc il ( CN TA C) w ho de ve lo pe d an d ad m in ist er s th e ne w Ch in es e so cia l re sp on sib ilit y st an da rd C SC 90 00 T (C hin a S oc ial Co m pl ia nc e 90 00 fo r t he T ex tile a nd A pp ar el In du st ry ). D EG 22 .1 2. 20 05 20 .0 6. 20 07 Ch in a 19 7. 30 0 € TÜ V Rh ein lan d H on g K on g L td. N ac hh al tig e S ta dt en tw ick lu ng in A si en G IZ 01 .0 3. 20 06 31 .1 2. 20 12 Lä nd er üb er gr e ife 1. 33 4. 11 9 € Si em en s AG - Be rli n Qu ali fiz ier un g vo n kle in- u nd m itte lst än dis ch en H ol zs pi el ze ug pr od uz en te n in Y un he , P ro vin z Zh eji an g u nd Ei nf üh ru ng e in es S ta nd ar ds /Z er tif ika ts z um R es so ur ce ns ch ut z in A nl eh nu ng a n de n Co de o f B us in es s Pr ac tic e de s W el tv er ba nd es d er S pi el ze ug in du st rie (In ter na tio na l C ou nc il o f T oy In du str ies - I CT I) s ow ie de m IS O -K od ex z ur n ac hh al tig en V er be ss er un g de r p ro du zie rte n Qu ali tä t b ei ef fiz ien te n un d re ss ou rc en sc ho ne nd en E ins at z de r R oh st of fe H ol z, E ne rg ie u nd A rb ei ts kr af t u nt er be so nd er er B er üc ks ich tig D EG 18 .0 5. 20 06 22 .1 0. 20 08 Ch in a 99 .9 85 € H aP e In te rn at io na l N in gb o Lt d. N ac hh al tig e Pr od uk tio n vo n Ab ac af as er n zu r V er we nd un g im F ah rz eu gb au (W eit erf üh run g v on P roj ek t E 31 83 / 6 83 ). D EG 26 .0 7. 20 06 01 .0 1. 20 10 Ph ilip pi ne n 20 0. 00 0 € D ai m le rC hr ys le r A G D ur ch fü hr un g vo n la nd es we ite n Ka m pa gn en z ur Vo rb eu gu ng g eg en u nd B eh an dl un g vo n An äm ie u nd d er en Fo lg en . F as t 5 0 % d er in do ne sis ch en B ev öl ke ru ng le id et u n te r A nä m ie , d er en U rs ac he in d er R eg el e in e Fe hl er nä hr un g ist . N eb en d er la nd es we ite n Ka m pa gn e w e rd en im R ah m en d es P ro jek tes 52 .00 0 S ch üle r u n te rs uc ht , i nf or m ie rt un d m it Ei se np rä pa ra te n be ha nd el t. D ar üb er h in au s we rd en 1 .2 00 L eh re r u nd 3 0. 00 0 El te rn hi ns ic ht lic h ei ne r A nä m ie -P rä ve nt io n un te rri ch te t. D EG 22 .0 8. 20 06 10 .0 7. 20 09 In do ne sie n 18 5. 84 0 € P. T. M er ck T bk Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 15 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Ve rb es se ru ng d er G es un dh ei ts ve rs or gu ng im st ru kt ur sc hw ac he n N or do st en B ra sil ie ns . 4 50 A rz te u nd Kl in ik pe rs on al w er de n in m eh re re n Ku rs ei nh ei te n in d er D ia gn os e un d Th er ap ie v on H er zin fa rk t u nd S ch la ga nf al l a u sg eb ild et . 1 3 Kr an ke nh äu se r w er de n m it Te le m ed izi n- Eq ui pm en t a us ge st at te t. Ei ne P R- Ka m pa gn e in fo rm ie rt G es un dh ei ts pe rs on al u nd d ie B ev öl ke ru ng ü be r S ym pt om e, N ot fa llb eh an dl un g un d Th er ap ie m ög lic hk ei te n. D EG 28 .0 8. 20 06 25 .0 6. 20 09 Br as ilie n 13 6. 90 1 € Bo eh rin ge r I ng el he im d o Br as il Q uí m ica e F ar m ac êu tic a Lt da . D ev el op m en t a nd im pl em en ta tio n of a n ed uc at io n ne tw or k G IZ 01 .0 9. 20 06 30 .1 1. 20 09 Sü da fri ka 15 0. 00 0 € Fu jits u S iem en s C om pu ter s G mb H D ur ch fü hr un g vo n bi s zu 4 D em on st ra tio ns pr oje kte n z ur Sa ni er un g vo n ve rs ch m ut zt en O be rfl äc he ng ew äs se rn u nd Kn ow -H ow T ra ns fe r z um G ew äs se rs ch ut z. D ie se s Pr oje kt bi ld et d en e rs te n Te il e in es in te gr al en K on ze pt es z ur Sa ni er un g vo n Se en a uf d em S ta dt ge bi et v on H an oi u nd is t in ha ltl ic h ab ge st im m t m it de m g le ich ze itig v or ge le gt en P PP - Pr oje kt He rbs t (E 32 39 ), d as si ch m it d em Th em en ko mp lex #S ed im en tb eh an dl un g# (v on de r S ed im en ten tna hm e b is zu r Ve rw er tu ng ) b es ch äft igt . D EG 08 .0 9. 20 06 12 .1 1. 20 09 Vi et na m 18 4. 90 2 € H G N Hy dr og eo lo gi e G m bH Ei nf üh ru ng e in es C om pr eh en siv e Qu ali ty M an ag em en t Pr og ra m m s (C QM P) zu r S tei ge run g d er W et tb ew er bs fä hi gk ei t v ie tn am es isc he r S of tw ar e- KM Us . D EG 18 .0 9. 20 06 14 .1 0. 20 08 Vi et na m 17 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d V iet na m Co . L td. Pi lo th af te E in fü hr un g e in es c om pu te rg e st üt zt en Pa tie nt en m an ag em en ts sy st em s zu r b es se re n Ve rs or gu ng vo n H IV /A ID S- s ow ie a nd er en c hr on isc h Kr an ke n in e in er lä nd lic he n, u nt er en tw ick el te n Re gi on n ah e de r m o sa m bi ka ni sc he n G re nz e. D EG 30 .1 0. 20 06 22 .1 2. 20 10 Sü da fri ka 15 8. 92 4 € SA P Af ric a (P ty) Lt d. M ül ltr en nu ng , W er ts to ffs am m lu ng u nd W ie de ra uf be re itu ng in d er T ou ris m us re gi on H er ze go wi na G IZ 01 .1 1. 20 06 30 .0 6. 20 09 Bo sn ie n un d He r z 12 0. 53 0 € AL BA B H d .o .o . M os ta r Sa fe u se o f p es tic id es a nd tr ai ni ng in s us ta in ab le a gr icu ltu re G IZ 01 .1 1. 20 06 15 .1 1. 20 09 Ke ni a 20 3. 59 3 € Ba ye r E as t A fri ca , C ro pS cie nc e di vis io n Co ns er va tio n of T ai N at io na l P ar k th ro ug h ru bb er tr ee pl an ta tio ns in th e ne ig hb ou rin g zo ne - Ta i G IZ 01 .1 1. 20 06 31 .1 2. 20 08 Cô te d 'Iv oi re 12 .9 61 € Co m pa gn ie H év éi co le d e Ca va lly (C HC ) In te gr ie rte s W as se rv er lu st m an ag e m e n t g e m e in sa m m Se ba KM T (E 21 16 ) u nd de m bra sil ian isc he n W as se rv er so rg er C O PA SA . D EG 30 .1 1. 20 06 17 .1 1. 20 09 Br as ilie n 12 3. 59 8 € VA G -A rm at ur en G m bH D ev el op m en t o f i ns ur an ce s er vic es to o ffe r p ro te ct io n a ga in st th e ef fe ct s of n at ur al c at as tro ph es fo r l ow in co m egr ou ps G IZ 01 .1 2. 20 06 31 .1 0. 20 12 Lä nd er üb er gr e ife 76 8. 29 2 € M un ic h R E Si ng ap or e M un ic h R E Au sb ild un g vo n M ec ha tro ni ke rn / Ko op er at io n m it Un D EG 07 .1 2. 20 06 16 .0 6. 20 08 R us si sc he F öd er a 16 3. 30 0 € Ku ka A G Au fb au e in es A us - u nd F or tb ild un gs ze nt ru m s fü r d en Be re ic h #a ut om at is ie rte A nw en du ng st ec hn ol og ie # (S ch we iß , Fü ge -, M on ta ge -, Tr an sp or tun d Au to m at isi er un gs te ch ni k D EG 14 .1 2. 20 06 19 .0 1. 20 09 In di en 16 2. 79 0 € Ku ka A G Au sb ild un g vo n T ex til fa ch ar be ite rn u nd - Sp ez ia lis te D EG 20 .1 2. 20 06 26 .1 0. 20 07 R um än ie n 18 3. 09 0 € TA KA TA (E uro pe ) G mb H Sc hu lu ng sz e n tru m fü r d as V er sic he ru ng sw e se n Ve rb es se ru ng d es T ra in in g- Sy st em s au f d em Ve rs ic he ru ng sm ar kt in R um än ie n. T ra ns fe r v on n o tw en di ge m W iss en u nd K en nt ni ss en z ur S te ig er un g de s Pr of es sio na litä ts -L ev el s im V er sic he ru ng sg ew er be . Un te rs tü tz un g de r G es el lsc ha ft zu r E rre ich un g ih re r s oz ia le n so w ie w irt sc ha ftl ich en M iss io n D EG 27 .1 2. 20 06 15 .0 9. 20 09 R um än ie n 20 0. 00 0 € Al lia nz -T iri ac A si gu ra ri S. A. Au fb au d er S ch ul un gs gä ng e T ex til be ar be itu ng s- u n d Be kl ei du ng st ec hn ik an e in er n eu ge ge gr ün de te n Be ru fs fa ch sc hu le in S an P ed ro S ul a, H on du ra s. D EG 29 .1 2. 20 06 17 .1 2. 20 09 H on du ra s 38 5. 79 0 € Cl ar ia nt In te rn at io na l L td . Ko m pe te nz en tw ick lu n g fü r B er uf sb ild un gs pe rs on a G IZ 01 .0 1. 20 07 30 .0 4. 20 09 M au re ta ni en 16 0. 09 5 € W in te rs ha ll Ak tie ng es el lsc ha ft Ve re in z ur In te rn at io na le n Ve rs tä nd ig un g R ur al e le ct rif ica tio n an d en er gy se rv ic es in In di a th ro ug h bi om as s G IZ 01 .0 1. 20 07 30 .0 9. 20 09 In di en 19 9. 76 4 € En vi Te c Bi og as A G Qu ali fiz ier un g vo n S er vic et ec hn ike rn u nd M as ch in en be di en er n de r h ol zv er ar be ite nd en In du st rie in Ch in a G IZ 01 .0 1. 20 07 31 .1 2. 20 08 Ch in a 16 8. 06 7 € H om ag H ol zb ea rb ei tu ng ss ys te m e AG La nd es we ite H ep at itis -C -A uf klä ru ng sk am pa gn e, A us bi ld un g vo n 1 00 0 Är zte n u nd 10 0 K ran ke ns ch we ste rn D EG 23 .0 1. 20 07 02 .1 2. 20 09 In do ne sie n 18 6. 00 0 € PT . R oc he In do ne sia Au s- u nd W ei te rb ild un g vo n Be ru fs an fä ng er n u. u n ge le rn te n Ar be ite rn in K un st of ffe rti gu ng u . W ek ze ug ba u in K oo pe ra tio n m it ei ne r l ok al en B ild un gs ei nr ich tu ng D EG 08 .0 3. 20 07 27 .0 4. 20 11 R um än ie n 94 .0 49 € W ei dm ül le r I nt er fa ce G m bH & C o. Ei nf üh ru ng v on in te rn at io na l a ne rk an nt en Ze rti fiz ie ru ng sa nf or de ru ng en d es te ch ni sc he n Si ch er he its m an ag em en ts in c hi ne sis ch en W as se rv er so rg un gs un te rn eh m en z ur d eu tlic he n R ed uz ie ru ng d er L ec kr at en in K oo pe ra tio n m it de m D VG W - D eu ts ch e Ve re in ig un g de s G as - u nd W as se rfa ch es e .V . so w ie m it de m In itia to r d es P ro jek tes , d em ch ine sis ch en W as se rv er ba nd (C UW A- Ch ina U rba n W ate r A ss oc iat ion ) u n d de m c hi ne sis ch en B au m in ist er iu m . D EG 27 .0 3. 20 07 31 .1 2. 20 08 Ch in a 19 9. 80 0 € TÜ V Rh ein lan d H on g K on g L td. Au fb au e in es In fo rm at io ns - u nd H ilfe le ist un gs sy st em s fü r Tr an sp or tu nf äl le m it ch em isc he n Pr od uk te n G IZ 01 .0 4. 20 07 15 .0 5. 20 08 Ch ile 7. 38 0 € BA SF C hi le S .A . Au fb au e in es A us bi ld un gs ze n tru m s fü r F lu gz e u gt ec hn ik er in Ko op er at io n m it lo ka le n Pa rtn er n au f H ai na n, V R Ch in a. D EG 26 .0 4. 20 07 16 .1 2. 20 09 Ch in a 18 1. 25 6 € Lu fth an sa T ec hn ica l T ra in in g G m bH Qu ali fiz ier un g vo n Ge we rb es ch ull eh re rn im D ru ck be re ich D EG 10 .0 5. 20 07 27 .0 2. 20 12 Lä nd er üb er gr e ife 17 6. 18 2 € H ei de lb er ge r D ru ck m as ch in en A G Fö rd er un g de s Be rg sp or ts D EG 04 .0 6. 20 07 25 .0 7. 20 10 Ki rg isi st an 18 7. 56 7 € M AM M UT S PO RT S G RO UP A G Sh el l Y ou ng En tre pr en eu rs hi p St ar t-U p Pr og ra m m D EG 11 .0 6. 20 07 26 .1 1. 20 09 In do ne sie n 20 0. 00 0 € PT S he ll I nd on es ia En vi ro nm en ta lly - so u n d m an ag e m e n t a nd d isp os al o pe st ici de s an d ch em ica ls in In di a an d Ne pa l G IZ 01 .0 7. 20 07 30 .1 1. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 33 7. 48 4 € Sh el l C he m ica ls Li m ite d D ep ar tm en t o f A gr ic ul tu re (D oA ) / Lo cu st W aC en tra l P ol lu tio n Co nt ro l B Ba ye r A G Drucksache 19/5308 – 16 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Qu ali fiz ier un g vo n K le in ba ue rn in d er R eg io n An ji, Pr ov in z Zh eji an g, zu r b es se ren W ert sc ho ep fun g i n d er Pr od uk tio n u n d Ve ra rb ei tu ng v on B am bu s. D EG 15 .0 8. 20 07 11 .0 8. 20 10 Ch in a 12 7. 48 7 € H aP e In te rn at io na l N in gb o Lt d. En tw ic kl un g vo n lo ka le n Qu ali fiz ier un gs st ru kt ur en u nd di al og or ie nt ie rte n Qu ali fiz ier un gs an sä tze n in de r G eb ra uc hs ar tik el G IZ 05 .0 9. 20 07 31 .0 3. 20 12 Lä nd er üb er gr e ife 1. 36 0. 16 1 € Tc hi bo G m bH Ei nf üh ru ng de s HA CC P- St an da rd s be i Z ul ie fe re rn u nd Ku nd en v on M ET RO C as h & Ca rry M ar ok ko G IZ 01 .1 1. 20 07 30 .1 1. 20 09 M ar ok ko 16 5. 62 9 € H O LD IN G M AK RO M O RO CC O M ET RO M AR O C R es po ns ib le b us in es s in ve st m en t i n th e DR C G IZ 01 .1 1. 20 07 30 .1 1. 20 08 Lä nd er üb er gr e ife 45 .1 64 € SA P So ut h Af ric a (P ty. ) L td. - J oh an ne sb urg Qu ali fiz ier un g vo n L ie fe ra nt en u nd F ac hk rä fte n im Z ug e d e Ei nf üh ru ng m od er ne r B re m ss ys te m en in kl. lo ka le n Ad ap tio ne n in In di en D EG 05 .1 1. 20 07 08 .1 2. 20 09 In di en 19 0. 00 0 € Kn or r-B re m se S ys te m e fü r N ut zf ah rz eu ge G m bH Et ab lie ru ng e in er d ua le n Au s- u nd F or tb ild un g vo n Fa ch kr äf te n de r M et al lun d W er kz eu gi nd us tri e du rc h di e Ve rk nü pf un g be tri eb lic he r P ra xis sc hu lu ng en m it ve rb es se rte r s ch ul isc hth eo re tis ch er A us bi ld un g in Ko op er at io n m it zw ei lo ka le n Au sb ild un gs pa rtn er n. Ve rs ch ie de ne P ro jek tko mp on en ten be inh alt en di e Au sb ild un g vo n Be ru fs sc hü le rn , S tu -d en te n, F ac hk rä fte n vo m A rb ei ts m ar kt s ow ie e xt er ne n An we nd er n in a bg es tu fte r In te ns itä t. D EG 27 .1 1. 20 07 15 .1 2. 20 09 Ch in a 16 8. 60 0 € LE UC O L ed er m an n G m bH Au sw e itu ng de s HI V/ Ai ds A rb ei ts pl at zp ro gr a m m s a u Kl ei nu nt er ne hm en in d er R eg io n Es te rn C ap e. D EG 27 .1 1. 20 07 22 .1 1. 20 10 Sü da fri ka 20 0. 00 0 € D ai m le rC hr ys le r S ou th A fri ca (P ty) Lt d. Ve rb es se ru ng de r l an dw irt sc ha ftl ich en P ro du kt ivi tä t d ur ch Au fb au e in es e ffi zie nt en u nd n ac hh al tig b et rie be ne n Be w äs se ru ng ss ys te m s D EG 07 .1 2. 20 07 30 .1 1. 20 11 Pe ru 9. 00 9 € ST UC KY Au fb au e in es A us - u nd W ei te rb ild un gs pr og ra m m s im Be re ic h Ab fa ll- u nd S to ffs tro m m an ag em en t G IZ 15 .1 2. 20 07 15 .0 2. 20 10 M ar ok ko 11 6. 33 1 € TÜ V Rh ein lan d A ka de mi e G mb H Au fb au d ua le r S tu di en gä ng e so wi e W ei te rb ild un gs an ge bo te fü r d ie W irt sc ha ft im B er ei ch M ec ha tro ni k G IZ 31 .1 2. 20 07 29 .0 2. 20 12 El S al va do r 28 6. 72 4 € Fe st o D id ac tic S E In st iti to T ec no ló gi co C en tro am er ica no (IT CA ) Qu ali fiz ier un g kl ei ne r u nd m itt le re r U nt er ne hm en im To ur is m us se kt or fü r d en e le kt ro ni sc he n Ve rtr ie b ih re r Pr od uk te G IZ 31 .1 2. 20 07 31 .1 0. 20 11 Lä nd er üb er gr e ife 19 4. 00 0 € zt s - i nf or m at io ns sy st em e un d fu lfil lm en t G m bH za rtm an n tra ve l s ol ut io ns g m bh Um we lt- u nd S ich er he its st an da rd s fü r d en ö ffe nt lic he n Pe rs on en ve rk eh r i n H a N oi G IZ 01 .0 1. 20 08 30 .1 1. 20 09 Vi et na m 30 .8 44 € M er ce de s- Be nz V ie tn am L td . W as se rv er lu st re du zie ru ng du rc h Dr uc km an ag e m e n t i n m a rg in al en Z on en L im as G IZ 01 .0 1. 20 08 30 .0 8. 20 10 Pe ru 86 .6 55 € VA G -A rm at ur en G m bH Ei nf üh ru ng in te rv en tio ne lle r H er zi m pl an ta te fü r K in de r i n Bo liv ie n un d an de re n En tw ick lu ng slä nd er n G IZ 01 .0 1. 20 08 31 .0 7. 20 10 Bo liv ie n 20 0. 16 8 € pf m A G St ra te gi c Al lia nc e fo r t he F or tif ica tio n of O il a nd O th er S ta pl Fo od s (S AF O) G IZ 01 .0 2. 20 08 31 .0 8. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 1. 36 1. 89 1 € BA SF S E W ie de ra uf fo rs tu ng D EG 14 .0 2. 20 08 19 .1 0. 20 10 Br as ilie n 12 0. 00 0 € BA SF S .A . Fo rts et zu ng vo n T ÜV I E 90 30 (E 11 53 ) ( 89 6) CD M - Ko m pe te nz ne tz we rk es z ur F ör de ru ng d es E in sa tz te s e rn e u e rb ar er E ne rg ie n in E nt wi ck lu ng slä nd er n. Sc hw er pu nk t E ne rg ie ef fiz ie nz u nd n ac hh al tig e Fo rs tw irt sc ha ft D EG 31 .0 3. 20 08 15 .0 4. 20 11 Lä nd er üb er gr e ife - € TÜ V Rh ein lan d E ne rgi e u nd U mw elt G mb H TÜ V Rh ein lan d G rou p Au fb au e in es A us bi ld un gs ze n tru m s fü r L og is tik fra ch kr äf te in Ko op er at io n m it e in er lo ka le n Ho ch sc hu le . Z ie l d es P PP - Pr oje kte s i st die A nh eb un g d er Qu ali tät de r Lo gi st ika us bi ld un g un d Re du zie ru ng d er L og ist ikk os te n. In ha lte d es P ro jek tes w erd en se in die E inr ich tun g e ine s m o de rn en A us bi ld un gs ze nt ru m s an d er P ol ite kn ik Po s In do ne sia A ka de m ie , d er E in ric ht un g vo n Pr ak tik um sp lä tz en be i D ES C s ow ie D ur ch fü hr un g vo n Lo gi st ic- Se m in ar en u nd M ed ie nw or ks ho ps . D EG 15 .0 5. 20 08 13 .0 5. 20 11 In do ne sie n 50 .0 00 € D H L PT E xe l I nd on es ia G em ei ns am m it de m W or ld W ild life F un d fo r N at ur e un d de m g rö ßt en u nd b ek an nt es te n in do ne sis ch en H ol zp ro du ze nt en d em on st rie rt Ho rn ba ch a n 5 au sg ew äh lte n W äl de rn d ie V or be re itu ng u nd E rla ng un g ei ne r F or es t St ew ar ds hi p Co un sil Z er tif izi er un g. H ie rb ei w er de n in te rn at io na l g ül tig e St an da rd s fü r e in e um we ltg er ec ht e, so zi al ve rtr äg lic he u nd ö ko no m isc h tra gf äh ig e Nu tz un g de r W äl de r v er m itt el t. D EG 21 .0 5. 20 08 30 .1 1. 20 10 In do ne sie n 46 .5 40 € H or nb ac h Ho ld in g Ak tie ng es el lsc ha ft Ve rg a be v on K le in kr ed ite n an B au er n fü r d ie E rz eu gu n g vo n Ja tro ph a be i g le ich ze itig em A uf ba u de r K re di tv er wa ltu ng b ei e in em lo ka le n Kr ed itin st itu t D EG 03 .0 6. 20 08 05 .0 8. 20 11 In di en 18 7. 90 8 € D ai m le r A G Su bs tit ut io n vo n Ke ro sin le uc ht en d ur ch e ne rg ie sp ar en de Le uc ht en m it Ba tte ria st ro m ve rs or gu ng . A uf ba u un d Be tri eb vo n v ie r # so la rb et rie be ne n So la ra uf la de st at io ne n# a m Vi ct or ia se e in U ga nd a un d Ke ni a. D EG 09 .0 6. 20 08 17 .0 3. 20 11 Lä nd er üb er gr e ife 16 0. 00 0 € O sr am G m bH G ra uw as se r-R ec yc lin g G IZ 01 .0 8. 20 08 31 .0 7. 20 11 Jo rd an ie n 18 5. 68 5 € Po nt os G m bH Au sb ild un g vo n Ä rzt en , K ran ke ns ch we ste rn im B ere ich D ia lys e, A us st at tu ng v on M us te rk ra nk en hä us er n D EG 25 .0 9. 20 08 05 .0 1. 20 11 In do ne sie n 16 0. 00 0 € PT F re se ni us M ed ica l C ar e In do ne sia N ac hh al tig e r Ei ns at z de r K B- Ko m po ne nt en u nd d am i ve rb un de ne U m we ltv or te ile D EG 06 .0 3. 20 09 20 .1 2. 20 12 Ch in a 14 3. 48 5 € Kn or r-B re m se S ys te m e fü r S ch ie ne nf ah rz eu ge G m bH Pi lo tp ro jek t i m B er ei ch in du st rie lle r U m we lts ch ut z, W as se r u n d Ab fa llm an ag em en t i m T ou ris m us se kt or d ur ch Ei nf üh ru ng d er E co -H ot el -Z er tif izi er un g D EG 18 .0 3. 20 09 14 .1 2. 20 11 In do ne sie n 18 0. 00 0 € PT T ÜV R he inl an d I nd on es ia Ei nf üh ru ng e in es C om pr eh en siv e En vir on m en t P ro gr a m m e (C EM P) be i s tar k u mw elt ve rsc hm utz en de n I nd us trie n (ch em isc he , S ch uh - u nd Te xti lin du str ie) D EG 29 .0 4. 20 09 14 .1 2. 20 10 Vi et na m 18 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d V iet na m Co . L td. G ui de lin es fo r e ffi cie nt w at er s up pl y m a n a ge m e n G IZ 01 .0 5. 20 09 30 .0 4. 20 12 Lä nd er üb er gr e ife 43 6. 84 6 € VA G -A rm at ur en G m bH O rg a n is at io n de r W as se run d Ab wa ss er ge bü hr e D EG 18 .0 6. 20 09 01 .0 1. 20 12 Sy rie n 74 .0 76 € SI V AG S er vic e fü r I nf or m at io ns ve ra rb ei tu ng Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 17 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. St är ku ng a u sg e w äh lte r c hi ne si sc he r U nt er ne hm en d ur ch ve rs ch ie de ne Q ua lifi zie ru ng sm aß na hm en in d en B er eic he n Qu ali tä tsm an ag em en t, Pr od uk tio ns pla nu ng , L og ist ik, Fe rti gu ng st ec hn ike n, U m we lts ch ut z un d Ar be its sic he rh ei ts - u n d So zia lst an da rd s. D as In sit ut fü r P ro du kt io ns te ch ni k de r Un i K ar lsr uh e wi rd d ab ei v on e in em K on so rti um v on d re i de ut sc he n Fi rm en (B SH , M TU , H DM ) m it d er Pr oje ktd urc hfü hru ng be au ftra gt. D EG 06 .0 7. 20 09 12 .1 2. 20 12 Ch in a 15 0. 08 0 € M TU F rie dr ich sh af en G m bH Ei nf üh ru n g e in es a ne rk an nt en S ta nd ar ds (T ÜV fiv e-s tar ) in KM U' s im G ro ßr au m B an ga lo re D EG 06 .0 7. 20 09 05 .1 2. 20 10 In di en 17 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt Ltd . St är ku ng a us ge wä hl te r c hi ne sis ch er U nt er ne hm en d ur ch ve rs ch ie de ne Q ua lifi zie ru ng sm a ßn ah m en im H in bl ick a uf d i Ei nh al tu ng in te rn at io na le r S ta nd ar ds in d en B er ei ch en Qu ali tä tsm an ag em en t, Pr od uk tio ns pla nu ng , L og ist ik, Fe rti gu ng st ec hn ike n, U m we lts ch ut z un d Ar be its sic he rh ei ts - u n d So zia lst an da rd s D EG 30 .0 9. 20 09 04 .0 3. 20 14 Ch in a 15 0. 08 0 € H ei de lb er ge r D ru ck m as ch in en A G Fö rd er un g de r B io di ve rs itä t d ur ch d ie E nt wi ck lu ng u n d Um se tz un g al te rn at ive r R ek ul tit ivi er un gs ko nz ep te G IZ 01 .1 0. 20 09 31 .1 0. 20 12 G eo rg ie n 14 1. 21 2 € H ei de lb er gC em en t A G R ed uc in g sh ar ed w at er ri sk : f ro m fo ot pr in tin g to w at er sh e su st ai na bi lity fo r S AB M ille r G IZ 01 .1 0. 20 09 30 .0 4. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 1. 24 9. 86 3 € SA BM ille r p lc Re gi st er ed o ffi ce W W F Im pr ov em en t o f y o u th ´s p er sp ec tiv es th ro ug h ed uc at io n on life s kil ls an d HI V/ AI DS th ro ug h fo ot ba ll G IZ 01 .1 0. 20 09 30 .0 6. 20 12 Sü da fri ka 18 8. 80 7 € Vo lk sw ag en o f So ut h Af ric a Pr iv at e un d öf fe nt lic he A kt eu re tr ag e n z u m E rh al t d e Bi od ive rs itä t s ow ie z ur S el bs tv er wa ltu ng lo ka le r G em ei nd en be i G IZ 01 .1 1. 20 09 30 .1 1. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 58 6. 37 1 € Ch iq ui ta B ra nd s In te rn at io na l S àr l R EW E- Z en tra l-A kt ie ng es el lsc ha ft Co rp or ac ió n Ba na ne ra N ac io na l C O RB AN A Pr od uc t C on tro l a nd A ut he nt ica tio n to P re ve nt U ni nt en de nd D is tri bu tio n an d Co ns um pt io n of C ou nt er fe it Ph ar m ac eu tic al s G IZ 01 .1 1. 20 09 31 .0 1. 20 12 Uk ra in e 94 .9 98 € TÜ V Rh ein lan d H old ing A G Su pp or tin g th e EI TI -Im pl em en ta tio n Pr oc es s wi th IT So lu tio ns G IZ 01 .1 1. 20 09 28 .0 2. 20 11 G ha na 19 8. 78 3 € SA P De ut sc hl an d AG & C o. K G Ei nf üh ru ng e in es # Co m pr eh en siv e Di sa st er a nd C ris is M an ag em en t P ro gr am m e fo r M iss io n Cr itic al E nt er pr ise s of Ph ilip pi ne s (C DC MP )# zu r K ata str op he nv ors org e u nd zu m Ka ta st ro ph en m an ag em en t. D EG 04 .1 1. 20 09 09 .0 6. 20 11 Ph ilip pi ne n 18 7. 25 2 € TÜ V Rh ein lan d V iet na m Co . L td. R ef er en za nl ag e zu r e ne rg et isc he n Nu tz un g vo n #V en tila tio n Ai r M et ha ne # in e in er K oh le m in e in S ha nx i P ro vin ce D EG 20 .1 1. 20 09 07 .0 3. 20 13 Ch in a 17 8. 73 3 € Ei se nm an n An la ge nb au G m bH & C o KG Im pl em en tie ru ng e in er v irt ue lle n Ei nk au fs ge no ss en sc ha ft fü r k le in e, in fo rm el le L ad en ge sc hä fte (s og . S pa za S ho ps ) in e in er a bg el eg en en lä nd lic he n G em ei nd e im N or do st en Sü da fri ka s D EG 27 .1 1. 20 09 09 .1 1. 20 12 Sü da fri ka 20 0. 00 0 € SA P Af ric a (P ty) Lt d. Su st ai na bl e ewa st e m an a g e m e n G IZ 01 .1 2. 20 09 31 .1 0. 20 11 M ar ok ko 49 .6 89 € H ew le tt- Pa ck ar d Pa y a s yo u p ol lu te - M ob ile P ho ne c re di t i te m s fo r e ne rg y e ffi cie nt n av ig at io n an d e- Pa rk in g G IZ 01 .1 2. 20 09 30 .0 4. 20 11 Ch in a 19 9. 81 9 € T- Sy st em s P. R. C hi na L td . T- Sy st em s In te rn at io na l G m bH Su pp or t d ist ric t g o ve rn m e n t t o in cr ea se k no w le dg e a n d us o f m od er n co nt ra ce pt ive G IZ 01 .1 2. 20 09 15 .0 5. 20 12 Ke ni a 19 9. 06 6 € Ba ye r S ch er in g Ph ar m a, B ay er W as t A fri ca L im ite d Sa fe a nd E ffe ct ive u se o f a gr o ch em ica ls by s m al l f ar m er s th ro ug h pr om ot io n of G AP a nd im pl em en ta tio n of s ta nd ar ds G IZ 01 .1 2. 20 09 31 .0 1. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 31 9. 13 2 € Ba ye r A G Ei nf üh ru ng e in es a ne rk an nt en S ta nd ar ds im B er ei ch Ab wr ac kw er fte n D EG 03 .1 2. 20 09 15 .0 1. 20 12 Ba ng la de sc h 17 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt Ltd . En vi ro nm en ta ll y So un d M an ag e m e n t o f C he m ica l W as te in So ut h- Ea st A sia G IZ 08 .1 2. 20 09 30 .0 9. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 70 4. 89 3 € M er ck K G aA H os pi ta l H yg ie ne in U zb ek ist an G IZ 15 .1 2. 20 09 30 .0 6. 20 13 Us be kis ta n 13 .9 29 € G et in ge In fe ct io n Co nt ro l A B Qu ali fiz ier un g vo n er we rb slo se n Fr au en im N äh ha nd we rk G IZ 15 .1 2. 20 09 31 .0 3. 20 13 Us be kis ta n 16 4. 99 0 € Be rn in a- Ti rk uv m as ch Be rn in a In te rn at io na l A G En er gy Sa vin g M ov em en t G IZ 15 .1 2. 20 09 15 .0 9. 20 11 In do ne sie n 19 3. 82 4 € PT O sr am In do ne sia PT O SR AM In do ne sia F ac to ry & H ea d O ffi ce Ex te nd in g H IV w or kp la ce p ro gr a m m e s to B R AL IM As s up pl y ch ai n G IZ 15 .1 2. 20 09 30 .1 1. 20 12 Ko n g o , D em ok ra t 14 5. 84 2 € H ei ne ke n In te rn at io na l C or p. Au fb au v on la nd wi rts ch af tlic he n Be ra tu ng ss ys te m en u nd la nd te ch ni sc he n Se rv ice st ru kt ur en in Z en tra la sie n G IZ 15 .1 2. 20 09 30 .1 1. 20 15 Lä nd er üb er gr e ife 1. 48 0. 22 0 € CL AA S G lo ba l S al es G m bH BA SF S E KW S SA AT A G Le m ke n G m bH & C o. K G Ei nr ic ht un g u n d Be tri eb k on se ku tiv er S tu di en gä ng e im Be re ic h "R eg en er at ive E ne rg ie n" in In di en se qu a 15 .1 2. 20 09 15 .1 2. 20 11 In di en 18 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt. Ltd . Kn ow -h ow T ra ns fe r b ez üg lic h En er gi ee in sp ar un g u n d Um we lts ch ut z D EG 12 .0 2. 20 10 17 .0 1. 20 12 Ch in a 13 7. 53 0 € Ar m ac el l I nt er na tio na l H ol di ng G m bH Be w us st se in sb ild un g zu r G ew in nu ng vo n c hi ne si sc he n Un te rn eh m en fu er e in e Te iln ah m e an d er G lo ba l R ep or tin g In iti at iv e un d/ od er z ur E in fu eh ru ng e in er L ow C ar bo n Bu si ne ss S tra te gi e. D EG 22 .0 3. 20 10 31 .0 8. 20 11 Ch in a 19 0. 30 4 € TÜ V Rh ein lan d H on g K on g L td. N ac hh al tig e W ild sa m m lu ng u n d Se m i-D om es tik at io n vo n St ro ph an tu s ko m bé S am en G IZ 01 .0 5. 20 10 31 .1 0. 20 12 M al aw i 89 .4 68 € W EL ED A AG Ei nf üh ru n g vo n Q ua litä ts- u . S ich er he its sta nd ar ds im Be re ic h de r M ilc hw irt sc ha ft D EG 21 .0 5. 20 10 15 .0 1. 20 12 In di en 17 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt. Lt d. Au fb au e in er v irt ue lle n Tr ai ni ng sa ka de m ie , D ur ch fü hr un g vo n In fo rm at io ns - u nd A us bi ld un gs ve ra ns ta ltu ng en in d en Be re ic he n Qu ali tä ts- u nd In fo rm at ion ss ich er he it u nd Ei nh al tu ng in te rn at io na le r A rb ei ts st an da rd s. D EG 25 .0 5. 20 10 02 .0 4. 20 12 Ph ilip pi ne n 18 2. 09 0 € TÜ V Rh ein lan d P hil lip ine s, Inc . Kn ow -h ow -T ra ns fe r a uf d em G eb ie t #W är m ed äm m ve rb un ds ys te m e# m it Fo ku s au f i nd us tri el le G eb äu de w ie L ag er ha lle n un d Pr od uk tio ns st ät te n. Im pl em en tie ru ng v on m in de st en s ei ne m D em on st ra tio ns pr oje kt zu m Au fze ige n v on m ög lic he n R es so ur ce ne in sp ar un ge n(E ne rgi e, W as se r, B od en , Ba um at er ia l) i n e ine m au sg ew äh lte n I nd us trie pa rk D EG 28 .0 5. 20 10 07 .1 1. 20 13 Ch in a 19 9. 97 9 € W ac ke r C he m ie A G Co ns er ve Ph il: en er gy e ffi cie nc y fo r r et ai le rs in th e Ph ilip pi ne s G IZ 01 .0 6. 20 10 31 .1 0. 20 13 Ph ilip pi ne n 19 3. 09 6 € TÜ V Rh ein lan d P hil ipp ine s, Inc . Qu ali fiz ier un gs m a ßn ah m en z ur E in fü hr un g e in es n a ch ha lti ge n En er gi em an ag em en ts in M ex iko se qu a 10 .0 6. 20 10 31 .1 2. 20 13 M ex ik o 19 1. 00 0 € SI V. AG In te rn at io na l B us in es s De ve lo pm en t Drucksache 19/5308 – 18 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Ei nf üh ru ng in te rn at io na le r P ro du kt io ns st an da rd s zu r Ve rb es se ru ng d er L eb en sm itt el sic he rh ei t b ei la nd wi rts ch af tlic he n Er ze ug ni ss en u nd M ol ke re ip ro du kt en D EG 23 .0 6. 20 10 28 .0 3. 20 12 Vi et na m 17 8. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d A im ex V iet na m Co ., L td. Qu ali fiz ier un gs pr og ra m m E ne rg ie ef fiz ie n G IZ 30 .0 6. 20 10 30 .0 6. 20 12 Äg yp ten 16 2. 34 5 € TÜ V Rh ein lan d A ka de mi e G mb H Qu ali ty So la r P V as S us ta in ab le S ou rc e of E ne rg G IZ 01 .0 8. 20 10 31 .0 7. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 39 6. 81 7 € En er gi eb au S ol ar st ro m sy st em e G m bH SM A So la r T ec hn ol og ie A G SC HO TT S ol ar A G Ei nf üh ru ng e in er n ac hh al tig en B ef isc hu ng d ur ch Im pl em en tie ru ng e in er M ar in e St ew ar ds hi p Co un cil Ze rti fiz ie ru ng b ei d er H an dl ei ne n- Fi sc he re i d es G el bf lo ss en - Th un fis ch es a uf M in do ro Is la nd (e ine In se l d er Ins elg rup pe Lu zo n) so wi e d ie Ve rbe ss eru ng de r W ert sc hö pfu ng sk ett e D EG 20 .0 8. 20 10 05 .1 1. 20 14 Ph ilip pi ne n 18 3. 40 6 € Be ll H ol di ng A G Ei nf üh ru n g e in es K on tro ll- u nd M an ag e m e n ts ys te m s im u kr ai ni sc he n Öl - u nd G as se kto r D EG 25 .0 8. 20 10 17 .0 9. 20 13 Uk ra in e 15 2. 27 2 € TÜ V Rh ein lan d I nte rna tio na l G mb H In te gr a ci ón d el s ec to r i nf or m al e n la c ad en a de v al or d a ce ro e n B ra si l, Ch ile , P er ú y Ur ug ua y G IZ 01 .0 9. 20 10 31 .1 2. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 99 3. 37 6 € G ER DA U AC O S LO NG O S S. A. En ha nc in g ac ce ss to s us ta in ab le m icr o in su ra nc e fo r l ow in co m e po pu la tio ns in s ev er al d ev el op in g/ tra ns itio n co un tri es G IZ 01 .0 9. 20 10 30 .0 6. 20 15 Lä nd er üb er gr e ife 47 9. 59 9 € Al lia nz S E SA RM AP S A Be w us st se in sb ild un g, Tr ai ni ng s u n d Au fb au v on S tru kt ur en zu r St ei ge ru ng d er E ne rg ie ef fiz ie nz D EG 10 .0 9. 20 10 09 .0 3. 20 12 Ch in a 18 7. 62 3 € TÜ V Rh ein lan d ( Gu an gd on g) Ltd . Co nt ra ce pt io n Ut ilis at io n Ra te P ro jec G IZ 01 .1 0. 20 10 31 .1 2. 20 13 Bo sn ie n un d He rz 53 .0 93 € Ba ye r H ea lth Ca re A G M ai ns tre am in g he al th p ro m ot io n G IZ 01 .1 0. 20 10 31 .0 1. 20 13 Ke ni a 18 8. 71 2 € Ba m bu ri Ce m en t L td . (B CL ) Em pl oy e e W el lb ei ng Pr og ra m m e w ith s tre ng th en in g o f t h G ha na ia n He al th S ys te m G IZ 01 .1 0. 20 10 28 .0 2. 20 14 G ha na 1. 59 6. 51 0 € N ew m on t G ha na g ol d Lt d. (N GG L) Ac cr a Br ew er y Lt d. Su pp or tin g th e de ve lo pm en t o f s ta nd ar ds fo r s us ta in ab le w a te r u se G IZ 01 .1 0. 20 10 31 .0 8. 20 11 Ke ni a 61 .0 37 € M ar ks a nd S pe nc er G ro up p lc Pr om ot io n of s us ta in ab le v an illa p ro du ct io n fo r s m al l-s ca l fa rm er s in M ad ag as ca r G IZ 01 .1 0. 20 10 15 .1 1. 20 12 M ad ag as ka r 18 5. 25 7 € Sy m ris e AG Ei nf üh ru n g in te rn at io na l a ne rk an nt er S ich er he its st an da rd s be i P ilo tfi rm en s ow ie d ie B ew uß ts ei ns sc ha ffu ng z um se n si bl en U m ga ng D EG 12 .1 0. 20 10 28 .1 1. 20 12 In do ne sie n 17 6. 68 4 € TÜ V Int ern ati on al Ind on es ia Em po we rin g ru ra l d ev el op m en t b y in du st ria l b io ga pr og ra m s in In di a an d th e Ph ilip pi ne s G IZ 15 .1 0. 20 10 14 .1 0. 20 13 Lä nd er üb er gr e ife 17 1. 13 5 € En vi Te c Bi og as A G M PP L R en ew ab le E ne rg y Pv t. Lt d St re ng th en in g G am ba ?s lo ca l a dm in ist ra tio n to s up po r e co n o m ic d ive rs ific at io n in th e re gi on o f G am ba G IZ 15 .1 0. 20 10 30 .0 6. 20 13 G ab un 19 9. 83 5 € Sh el l G ab on En er gi zi ng th e la st m ile - pr ov id in g e le ct ric ity by m e a n s o so la r e ne rg y in re m ot e ar ea s of M ad ag as ca r G IZ 01 .1 1. 20 10 31 .1 0. 20 12 M ad ag as ka r 16 0. 00 0 € TR IT EC In te rn at io na l A G So la rW or ld A G To ug hS tu ff Ve rb es se ru ng de r Q ua litä tsi nf ra stu rk tu r i n pr od uk tio ns re le va nt en B ra nc he n Se rb ie ns G IZ 01 .1 1. 20 10 31 .1 0. 20 13 Se rb ie n 18 5. 58 6 € D ek ra A lb as af e Ak ad em ie K ft. D EK R A Ce rti fic at io n G m bH CO 2- ab hä ng ig e s M ob ilit ät sm an ag e m e n G IZ 01 .1 1. 20 10 30 .0 6. 20 14 Ch in a 89 4. 73 9 € D eu ts ch e Te le ko m A G Pr om ot io n of p ub lic h ea lth p re ve nt io n an d sa fe ty le ad in g to he al th ie r c om m un iti es a nd lo we r h ea lth c ar e co st s in K en ya G IZ 01 .1 1. 20 10 31 .0 7. 20 14 Ke ni a 19 5. 82 1 € B. B ra un M el su ng en A G Ei nf üh ru n g de s "E ne rg y M an ag e r" a ls n eu es B er uf sf el d in Äg yp ten se qu a 01 .1 1. 20 10 30 .0 4. 20 14 Äg yp ten 15 7. 50 0 € BA SF L td . E gy pt Ei nf üh ru ng vo n S ta nd ar ds im B er ei ch d er H er st el lu ng u n d W ie de rv er we rtu ng v on E le kt ro ni kg er ät en D EG 03 .1 1. 20 10 04 .1 0. 20 12 In di en 20 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt. Lt d. Au fb au e in er in du st rie lle n Ab wa ss er au fb er ei tu ng fü Fä rb er ei ab wä ss er im Z us am m en ha ng m it Au fb au e in er Te xt ilp ro du kt io n D EG 30 .1 1. 20 10 27 .0 3. 20 13 Se rb ie n 14 8. 05 0 € Fa lk e KG aA S tru m pf fa br ike n Bu ild in g di ag n o st ic te st in g ca pa cit y fo r H PV S cr ee ni ng in Ta nz an ia G IZ 01 .1 2. 20 10 31 .0 8. 20 12 Ta ns an ia 25 .6 36 € Un io n fo r I nt er na tio na l C an ce r C on tro l (U IC C) QI AG EN Su st ai na bl e ho te ls an d to ur ism d es tin at io ns in E gy p G IZ 01 .1 2. 20 10 30 .1 0. 20 13 Äg yp ten 71 5. 22 3 € TU I A G O RA SC O M H ot el & D ev el op m en t Tr av co G ro up e rp 4s ch oo l A fri ca G IZ 01 .1 2. 20 10 30 .0 4. 20 14 Sü da fri ka 33 7. 11 1 € SA P De ut sc hl an d AG & C o. K G Su st ai na bl e su pp ly ch ai n to im pr ov e th e qu al ity o f r aw h id es a n d sk in s th ro ug h co m m un ity b as ed P ar tn er sh ip F ar m in g G IZ 01 .1 2. 20 10 30 .1 1. 20 13 Ät hio pie n 15 9. 54 9 € Pi tta rd s Pl c O tto K es sle r G m bH & C o. K G Pr om ot in g lo ca l g o o d go ve rn a n ce a n d ec on om i di ve rs ific at io n in th e An os y re gi on , M ad ag as ca r G IZ 01 .1 2. 20 10 30 .0 4. 20 13 M ad ag as ka r 18 3. 07 8 € R io T in to - QI T M ad ag as ca r M ine ra ls S. A. Po w er T ra in in g Ce nt re N ig e ria G IZ 01 .1 2. 20 10 31 .1 0. 20 12 N ig er ia 19 9. 50 7 € Si em en s Li m ite d Ni ge ria Au fb au v on ü be rb et rie bl ich en A us bi ld un gs ze nt re n fü r ve rs ch ie de ne L eh rg än ge a uf re le va nt en in du st rie lle n G eb ie te n in d en P ar tn er lä nd er n Br as ilie n, In di en u nd C hi na D EG 13 .1 2. 20 10 25 .0 3. 20 15 Lä nd er üb er gr e ife 1. 90 7. 27 8 € TÜ V Rh ein lan d I nte rna tio na l G mb H Pi lo t P la nt fo r d ec on ta m in at io n of N O RM c on ta m in at e d tu bu la rs v ia H ig h Pr es su re W at er J et tin g Te ch no lo gy D EG 17 .1 2. 20 10 04 .1 2. 20 12 O m an 20 0. 00 0 € Ba ue r U m we lt G m bH D ev el op b as ic m od er n au to m ot ive k no wl ed ge a n d sk ill a m o n gs t i ns tru ct or s an d st ud en ts o f g ov er nm en ta l a nd pr iva te In du st ria l T ra in in g In st itu te s (IT Is) an d D ipl om a Co lle ge s in In di a to fa cil ita te e du ca tio n of in du st ry -re ad y pr of es sio na ls by im pl em en tin g a Vo lks wa ge n G ro up Te ch ni ca l E du ca tio n Pr og ra m . D EG 21 .1 2. 20 10 09 .0 6. 20 15 In di en 34 2. 11 9 € Vo lk sw ag en G ro up S al es In di a Pv t. Lt d Au fb au v on S ch ul en (C m iA ) D EG 22 .1 2. 20 10 20 .0 8. 20 15 Be ni n 11 5. 54 1 € Tc hi bo G m bH Au sb au d es U m we lts ch ut zn et zw er ke s #R EE F# in Ko op er at io n m it de m S uz ho u In du st ria l P ar k un d we ite re n Un te rn eh m en . D EG 04 .0 1. 20 11 16 .0 4. 20 14 Ch in a 20 0. 00 0 € O sr am G m bH Fö rd er un g vo n K lim as ch ut z un d En er gi ee ffi zie nz m aß na hm en in la te in am er ika ni sc he n Lä nd er n. D EG 06 .0 1. 20 11 03 .0 6. 20 14 Lä nd er üb er gr e ife 17 5. 16 0 € TÜ V Rh ein lan d E ne rgi e u nd U mw elt G mb H TÜ V Rh ein lan d G rou p Sa fe ty H yg ie ne a nd R es ou rc e Ef fic ie nc y pr ac tic es im pl em en ta tio n fo r f ish er ie s an d ag ro in du st rie s D EG 22 .0 2. 20 11 19 .1 0. 20 12 Ka m bo ds ch a 18 2. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d V iet na m Co . L td. Qu ali fiz ier un gm aß na hm en im B er eic h M et all ve ra rb eit un g u n te r E in be zie hu ng e in er lo ka le n NG O (D on B os co ) D EG 22 .0 3. 20 11 19 .1 1. 20 13 In di en 49 1. 00 0 € Kn or r-B re m se S ys te m e fü r N ut zf ah rz eu ge G m bH Fo rs ch un gs - u nd T ec hn ol og ie ze nt ru m fü r K on st ru kt io ne n in H ol z -B er ei ch / V er bi nd un gs - u nd F er tig un gs te ch ni k D EG 24 .0 3. 20 11 09 .0 7. 20 13 N ic ar ag ua 35 .9 52 € KN AP P G m bH Au to m ot iv e D ea le rs P er fo rm an ce E xc el le nc e th ro ug h #G RE EN a nd S AF E# P ro gr am D EG 24 .0 3. 20 11 19 .1 2. 20 12 Ch in a 17 4. 09 3 € D EK R A W IT C er tif ica tio n Co ., Lt d. Au sb ild un g vo n K FZ -M ec ha tro ni ke rn G IZ 31 .0 3. 20 11 31 .1 2. 20 14 Ch in a 1. 15 6. 32 2 € D ai m le r C hr ys le r A G Vo lk sw ag en G ro up C hi na Au di A G W er k Ne ck ar su lm BM W A G Po rs ch e AG D r.I ng .h .c .F . P or sc he A kt ie ng es el lsc ha ft Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 19 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Qu ali fiz ier un g le de rv er ar be ite nd er F irm en s ow ie d er T ex ti u n d He im te xt ilin du st rie u nd d er er L ie fe ra nt en in B ez ug a uf di e ne ue E U- Ch em ika lie nv er or dn un g (E C 19 07 /20 06 ) R EA CH (R eg ist rat ion , E va lua tio n, Au tho riz ati on an d R es tri ct io n of C he m ica l S ub st an ce s) D EG 19 .0 5. 20 11 26 .0 2. 20 13 In di en 17 2. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt Ltd . Ph ilip pi ne H ea lth ca re In itia tiv e D EG 24 .0 5. 20 11 27 .1 2. 20 13 Ph ilip pi ne n 14 2. 20 5 € Tü v R he in la nd M al ay sia Im R ah m en d es P ro jek ts u nt er st üt zt e PU M A m eh r a ls 10 0 Pi lo tu nt er ne hm en a us d er T ex til- , B ek le id un gs - u nd Le de rin du st rie d ab ei , n ac hh al tig e En tw ick lu ng si ch er zu st el le n: P ro du kt io ns ef fiz ie nz (O pti mi eru ng de r pr od uk tiv en N ut zu ng d er n at ür lic he n Re ss ou rc en w ie z .B . W as se r, En er gi e et c. ), U mw elt ma na ge me nt (M ini mi eru ng de r A us wi rk un ge n au f U m we lt un d Na tu r) un d M ita rb ei te re nt wi ck lu ng (G efa hre n f ür Me ns ch en un d G em ei ns ch af te n ve rri ng er n; H ilfe z ur W ei te re nt wi ck lu ng le is te n). D EG 31 .0 5. 20 11 27 .0 6. 20 13 Vi et na m 15 4. 00 0 € PU M A - W or ld C at V ie tn am C o. L td . Ei nf üh ru n g e in er B er uf sa ka de m ie fü r L og is tik fa ch kr äf te a n e in er H oc hs ch ul e D EG 16 .0 6. 20 11 21 .0 8. 20 14 In do ne sie n 92 .9 21 € D H L PT E xe l I nd on es ia Cl im at e Pr ot ec tio n th ro u g h Lo w C ar bo n Ec on om D EG 16 .0 6. 20 11 25 .1 0. 20 13 In do ne sie n 14 8. 40 5 € PT T ÜV N OR D Ind on es ia N ac hh al tig e K af fe e- Pr od uk tio n un te r E in be zie hu ng vo n Kl ei nb au er n in K an at ak a D EG 29 .0 6. 20 11 18 .1 2. 20 14 In di en 16 4. 23 0 € Lu ig i L av az za S .p .A . Au fb au u nd B et rie b ei ne s üb er re gi on al en Au sb ild un gs ze nt ru m s fü r L uf tfa hr tte ch ni ke r D EG 11 .0 7. 20 11 29 .0 7. 20 14 Vi et na m 1. 72 7. 21 0 € Lu fth an sa T ec hn ica l T ra in in g G m bH Au fb au e in er B er uf sa us bi ld un g zu m H ol zm ec ha ni ke r i n Ch in a na ch V or bi ld d es d eu ts ch en d ua le n Sy st em s D EG 15 .0 7. 20 11 31 .1 2. 20 14 Ch in a 14 6. 55 3 € H aP e In te rn at io na l N in gb o Lt d. Ca pa cit y Bu ild in g fü r E ne rg ie ef fiz ie nz u nd Q ua litä t im ch in es is ch en B au w es en D EG 08 .0 8. 20 11 30 .0 6. 20 14 Ch in a 10 0. 63 9 € D EK R A Ce rti fic at io n an d In du st ria l (P ty) Im pl em en tie ru n g vo n M aß na hm en z ur S te ig e ru n g de En er gi ee ffi zie nz b ei p hi lip pi ni sc he n Fi rm en D EG 12 .0 8. 20 11 24 .1 0. 20 14 Ph ilip pi ne n 15 6. 00 0 € Sc hn ei de r E le ct ric P hi lip pi ne s In c. Ca pa cit y- Bu ild in g in d er B au - u nd B er gb au in du st rie z u Ei nf üh ru ng /E in ha ltu ng v on U m we lt- , S ich er he its - u nd G es un dh ei ts st an da rd s D EG 29 .0 8. 20 11 07 .1 1. 20 13 Sü da fri ka 17 5. 25 6 € D EK R A Ce rti fic at io n an d In du st ria l (P ty) Su pp or tin g th e de ve lo pm en t o f a c ar bo n ne ut ra l e co no m y i Ch in a D EG 26 .0 9. 20 11 21 .0 8. 20 13 Ch in a 15 5. 06 0 € TÜ V No rd (H an gz ho u) Co . L td. N uc le us o f C ha n g e : su st ai na bl e co co nu t (o il) pr od uc tio n in th e Ph ilip pi ne s G IZ 30 .0 9. 20 11 30 .0 5. 20 15 Ph ilip pi ne n 39 3. 19 8 € BA SF P er so na l C ar e an d Nu tri tio n G m bH Ca rg ill BV R ef in ed O ils E ur op e Pr oE SE -P ra ct ice -o rie nt ed E du ca tio n an d Tr ai ni ng in Sa ni ta ry E ng in ee rin g G IZ 01 .1 0. 20 11 30 .0 6. 20 14 Sü da fri ka 19 9. 90 0 € Fe st o D id ac tic S E D ev el op m en t a nd im pl em en ta tio n of c er tif ie d qu al ity su pp l ch ai n fo r F re sh F ish (fa rm ed an d w ild fis h) G IZ 15 .1 0. 20 11 15 .1 0. 20 13 Äg yp ten 52 .8 90 € M ak ro C as h& Ca rry E gy pt L LC C om pa ny L td . (m em be r o f th e M ET RO A G in Ge rm an y) En er ge tis ch e Sa ni er un g vo n A uf zü ge n in O de ss a G IZ 01 .1 1. 20 11 30 .1 0. 20 13 Uk ra in e 51 .9 88 € TÜ V Rh ein lan d U kra ine G mb H Ei nf üh ru ng vo n P V- H yb rid -In se ln et ze n zu r n ac hh al tig e n El ek tri fiz ie ru ng lä nd lic he r R eg io ne n M ex iko s se qu a 01 .1 1. 20 11 31 .1 2. 20 13 M ex ik o 19 3. 00 0 € SM A So la r T ec hn ol og y AG Ed uc at io n an d tra in in g in th e fie ld o f r oa d co ns tru ct io D EG 08 .1 1. 20 11 30 .0 1. 20 14 In di en 12 5. 09 2 € W irt ge n G m bH Ve rb es se ru ng de s Zu ga n gs z u e n do sk op isc he n Be ha nd lu ng sm et ho de n im B er ei ch U ro lo gi e fü r a rm e Be vö lk er un gs gr up pe n In di en s G IZ 01 .1 2. 20 11 30 .1 1. 20 14 In di en 12 2. 25 8 € O lym pu s W in te r & Ib e G m bH In tro du cin g Vo ca tio na l T ra in in g o n F oo d Sa fe ty R eg u la tio ns a n d St an da rd s in th e Ph ilip pi ne s se qu a 01 .1 2. 20 11 30 .1 1. 20 13 Ph ilip pi ne n 18 0. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d P hil ipp ine s Im pr ov in g e du ca tio na l in fra st ru ct ur e, p ro vis io n of c le an dr in kin g wa te r a nd s an ita tio n D EG 06 .1 2. 20 11 20 .1 0. 20 16 Sa m bi a 11 8. 48 3 € Ca rg ill Co tto n Lt d. Su pp or tin g G ha na in fo re st m on ito rin g ba se d on G er m a re m o te s en si ng te ch no lo gy G IZ 15 .1 2. 20 11 31 .1 0. 20 13 G ha na 19 9. 51 9 € In fo te rra G m bH En tw ic kl un g ei ne r O n De m an d ER P Le hr - u nd L er np la ttf or m fü r ( Su b-S ah ara ) A frik a u nd Im ple me nti eru ng be i a u sg ew äh lte n Un ive rs itä te n in z eh n af rik an isc he n Lä nd er n D EG 20 .1 2. 20 11 22 .1 2. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 1. 37 9. 60 0 € SA P AG S ys te m e, A nw en du ng en , P ro du kt e in d er D at en ve ra rb ei tu ng Qu ali ty im pr ov em en t a nd U tz c er tif ica tio n of 6 ,0 00 c of fe e gr ow er s in s ix di ffe re nt a re as in th e Ki vu R eg io n D EG 22 .1 2. 20 11 14 .1 1. 20 13 Ko n g o , D em ok ra t 19 8. 87 7 € Sc hl ut er S A Ve rb es se ru ng de r H IV /A id s Di ag n o se b ei K in de r D EG 31 .0 1. 20 12 11 .1 1. 20 15 N am ib ia 12 1. 87 3 € R oc he P ro du ct s (P ty) Lt d. Ve rb ra uc hs ab hä n g ig e W är m ea br ec hn un g in C hi na G IZ 01 .0 2. 20 12 31 .1 2. 20 13 Ch in a 18 1. 93 6 € SI V Se rv ice fü r I nf or m at io ns ve ra rb ei tu ng A G Au fb au e in es D em on st ra tio ns - u nd S ch ul un gs ze n tru m s fü r di e de ze nt ra le A bw as se rb eh an dl un g in H ub ei , C hi na se qu a 01 .0 3. 20 12 30 .0 6. 20 14 Ch in a 18 7. 48 7 € Be rg m an n Be to n + Ab wa ss er te ch ni k G m bH Be w us st se in sb ild un g, Kn ow -H ow -T ra ns fe r u nd Un te rs tü tz un g vo n Un te rn eh m en z ur E rre ich un g ei ne r e n e rg ie ef fiz ie nt en G es ch äf ts tä tig ke it D EG 07 .0 3. 20 12 07 .1 1. 20 13 Vi et na m 16 4. 80 2 € TÜ V NO RD V iet na m Ltd . Ca pa cit y Bu ild in g o f C hi ne s M an uf ac tu rin g SM Es a nd Qu ali ty Te sti ng L ab or at or ies in H an dli ng a nd T es tin g H az ar do us C he m ica l S ub st an ce s/ C ap ac ity Bu ild in g im Um ga ng m it ge fä hr lic he n Su bs ta nz en D EG 13 .0 3. 20 12 02 .1 2. 20 13 Ch in a 15 6. 75 0 € TÜ V Ind us trie S erv ice G mb H - T ÜV R he inl an d G rou p Tr ai ni n g u n d Be ra tu ng zu W as se rv er lu st re du kt io n G IZ 01 .0 4. 20 12 31 .0 3. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 36 4. 56 3 € VA G -A rm at ur en G m bH H er m an n Se we rin G m bH H AM BU RG W AS SE R En er gi e au s W as se rk ra ft - R ive r T ur bi ne G IZ 01 .0 4. 20 12 31 .0 3. 20 14 Ug an da 12 6. 57 4 € KS B AG Ei nf üh ru ng e in er e ffi zie nt en u nd u m we ltf re un dl ich en So la rtr oc kn un gs te ch no lo gi e fü r d ie L eb en sm itt el in du st rie im Ag ra run d Fi sc he re ise kt or D EG 03 .0 4. 20 12 28 .1 1. 20 14 Ka m bo ds ch a 14 0. 01 0 € Ba ye r ( Ca mb od ia) B ran ch B ran ch of fic e o f B ay er Th ai Co . Ko m m un al en tw ic kl un g du rc h W er ts to ffv er we rtu ng im M in en gü rte l d er L im po pr ov in z D EG 03 .0 4. 20 12 15 .0 7. 20 14 Sü da fri ka 12 0. 45 6 € CR O NI M ET H ol di ng G m bH Ca pa cit y Bu ild un g fo r S af et y a n d Hy gi en e in F oo d Su pp ly Ch ai n in In do ne sia se qu a 01 .0 6. 20 12 30 .0 6. 20 14 In do ne sie n 17 5. 00 0 € PT T ÜV R he inl an d I nd on es ia Be is pi el ha fte E in fü hr un g ei ne s Pr og ra m m s zu r R ed uz ie ru ng vo n G HG -E m iss io ne n be i e ne rg ie in te ns ive n KM U D EG 13 .0 6. 20 12 17 .0 7. 20 14 In di en 15 4. 00 0 € TÜ V No rd Ind ia Pr iva te Ltd . Ve rb es se ru ng d er P ro du kt - u nd P ro du kt io ns qu al itä t f ür u nd in d er c hi ne sis ch en G et rä nk e- u nd N ah ru ng m itt el in du st rie D EG 04 .0 7. 20 12 11 .0 7. 20 14 Ch in a 1. 05 0. 00 0 € Kr on es A G In cr ea se o f t he R es ou rc e ef fic ie nc y in v al ue a dd ed n et wo rk s o f G er m an e nt er pr ise s by s us ta in ab le Q ua lifi ca tio n an d de ve lo pm en t o f t he C hi ne se s up pl y ch ai n (R es Q) D EG 17 .0 7. 20 12 06 .0 7. 20 15 Ch in a 16 2. 74 0 € D ec ke l M ah o G ild em ei st er (S ha ng ha i) M ac hin e T oo ls Co ., L td. Qu ali fiz ier un gs m a ßn ah m en u nd V er be ss er un ge n z u m be ss er en U m ga ng m it O zo n- u nd k lim as ch äd ig en de n Su bs ta nz en in d er K üh lm itt el in du st rie D EG 17 .0 7. 20 12 08 .0 9. 20 14 In do ne sie n 13 6. 35 0 € PT H ol ci m In do ne sia T bk M en ar a Ja m so st ek , N or th T ow er , Drucksache 19/5308 – 20 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Fa ch ge re ch te E nt so rg u n g a lte r q ue ck sil be rh al tig e En er gi es pa rla m pe n un d Be wu ss ts ei nf öd er un g fü r u m w e lts ch on en de P ro du kt e D EG 22 .0 8. 20 12 29 .0 1. 20 16 Ph ilip pi ne n 19 5. 98 4 € Ph ilip s El ec tro ni cs a nd L ig ht in g, In c. Ve rb es se ru ng de r B an ka us bi ld un g a n d er M ou nt ai ns o f t he M oo n Un ive rs itä t G IZ 01 .0 9. 20 12 31 .1 2. 20 14 Ug an da 80 .7 23 € D eu ts ch e Ba nk A G Ei nf üh ru ng vo n s ta nd ar di sie rte n Ve rfa hr en fü r d ie u m w e ltv er trä gl ich e He rs te llu ng v on b es ch ich te te n Te xt ilie n (K un stl ed er) D EG 18 .0 9. 20 12 01 .1 2. 20 14 Ch in a 16 7. 35 6 € D ei ch m an n SE Im pr ov em en t o f t he R es ou rc e ef fic ie nc y in p ro du ct io n n e tw or ks o f t he G er m an e nt er pr ise s th ro og h a su st ai na bl e Qu ali fic at ion a nd d ev elo pm en t o f t he C hin es e su pp ly ch ain (R es Q) D EG 20 .0 9. 20 12 06 .0 7. 20 15 Ch in a 16 2. 74 0 € Si em en s El ec tri ca l D riv es L td . S ED L Lt d. , T ia nji n Pr ot ec tio n of C hi ld re n fro m S ex ua l E xp lo ita tio n in T ou ris m G IZ 01 .1 1. 20 12 30 .0 6. 20 15 Th ai la nd 10 5. 76 1 € M es se B er lin G m bH Ku on i T ra ve l L td . Ac co r H ot el s TU I A G - En gl an d En er gy a n d W at er T ra in in g Ce nt re - EW TC G IZ 01 .1 1. 20 12 31 .1 0. 20 15 Af gh an ist an 18 1. 30 5 € Si em en s Af gh an ist an B ra nc h Qu ali fiz ier un g vo n Ka ffe e- Ko op er at ive n in M ind an ao , Ei nf üh ru ng a lte rn at ive r K af fe es or te n, E rh öh un g de r E rtr äg e du rc h m od er ne , n ac hh al tig e An ba um et ho de n, V er m itt lu ng n a ch ha lti ge r h yg ie ni sc he r T ro ck nu ng sm et ho de n D EG 02 .1 1. 20 12 20 .1 0. 20 15 Ph ilip pi ne n 96 .9 71 € N ES TL E Ph ilip pi ne s, In c. Ei nf üh ru n g in te rn at io na le r G es un dh ei ts -, Si ch er he its - u nd Qu ali tä tss ta nd ar ds zu r V er be ss er un g de r Le be ns m itt el sic he rh ei t D EG 02 .1 1. 20 12 24 .0 9. 20 14 Vi et na m 13 6. 74 2 € M et ro C as h & Ca rry V ie tn am L td . Au fb au e in er F ra ue nk oo pe ra tiv e, IT -g es tü tz te D at en er fa ss un g un d Na ch ve rfo lg un g de r P ro du kt io n. S AP gr ün de te g em ei ns am m it de r M ikr of in an zo rg an isa tio n Pl aN et Fi na nc e di e Sh ea -In itia tiv e #S ta r S he a# . D ie Z ie lg ru pp e sin Fr au en , d ie S he a- Nü ss e er nt en u nd z u Bu tte r w e ite rv er ar be ite n. D ie se w er de n in K le in gr up pe n or ga ni sie rt u n d m it Tr ai ni ng , T ec hn ol og ie , K re di tfi na nz ie ru ng s ow ie ve rb es se rte r V er m ar kt un g un te rs tü tz t. D EG 14 .1 1. 20 12 14 .0 4. 20 15 G ha na 20 0. 00 0 € SA P SE Qu ali fiz ier un g vo n S ch uh -, Ac ce ss oi re - u nd Be kl ei du ng sp ro du ze nt en d ur ch E in fü hr un g na ch ha ltig er Um we lt- u nd S oz ia lst an da rd s so wi e Du rc hf üh ru ng te ch ni sc he r S ch ul un ge n un d br ei te nw irk sa m er M aß na hm en zu m C ap ac ity B ui ld in g D EG 21 .1 1. 20 12 22 .0 2. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 66 8. 12 7 € PU M A - W or ld C at V ie tn am C o. L td . Se tti ng u p of a W as te M an ag e m n t C en tre to c ol le c m u n ic ip al s ol id w as te a nd p ro ce ss it in a r es po ns ib le w ay to m in im iz e he al th ri sk s an d ne ga tiv e en vir on m en ta l im pa ct s a n d m ax im ize a cc ep ta bi lity a m on g th e pu bl ic, lo ca l co m m u n iti es a n in du st rie s. D EG 29 .1 1. 20 12 21 .1 2. 20 15 Sr i L an ka 10 6. 71 1 € H ol ci m L an ka L im ite d Up sc al in g En er gy M an ag e m e n t P ro fe ss io na ls & Pr ac tic es in In do ne sia se qu a 01 .1 2. 20 12 31 .1 2. 20 14 In do ne sie n 19 0. 00 0 € PT . T ÜV N OR D Ind on es ia D em on st ra tio ns pr o je kt z ur U m rü st un g bz w. A uf ba u vo n ök ol og isc h na ch ha ltig en W ar en - u nd L ag er hä us er n D EG 12 .1 2. 20 12 07 .0 9. 20 15 Ch in a 15 9. 42 9 € D B Sc he nk er C hi na L td Co op er at ive (d ua l) V oc at io na l T ra in in g Pr og ra m M ec ha tro ni cs G IZ 15 .1 2. 20 12 14 .1 2. 20 16 Vi et na m 85 .4 06 € M es se r H ai ph on g In du st ria l G as es C o. , L td . B. B ra un V ie tn am C o. , L td . Au fb au e in er " of fe ne n" L eh rw er ks ta tt zu r G ru nd la ge na us bi ld un g fü r M at er ia lb ea rb ei tu ng in C hi na se qu a 17 .1 2. 20 12 16 .1 2. 20 14 Ch in a 19 0. 00 0 € M an z AG In te gr a te d Pe st M an ag e m e n t a nd F ar m er B us in es s Tr ai ni ng fo r S m al l H ol de r F ar m er s D EG 19 .1 2. 20 12 29 .0 7. 20 15 Si m ba bw e 14 0. 72 3 € Ca rg ill PL C 'B io m et ic ': Bi om et ha ne g e n e ra tio n th ro ug h fib er m em br an te ch no lo gy in C hi na G IZ 20 .1 2. 20 12 15 .0 1. 20 15 Ch in a 18 4. 84 7 € Ev on ik In du st rie s AG D ev el op m en t o f a ? Ad va nc ed P os t-G ra du at e Co ur se i n En er gy M an ag em en t? to Q ua lify B ra zil ian E xp er ts se qu a 21 .1 2. 20 12 31 .0 7. 20 16 Br as ilie n 14 2. 36 4 € TI -T ec hn ol o g y & In no va tio n Si em en s Lt da . G SS I ? G lo ba l S us ta in ab le S ea fo od In itia tiv G IZ 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 1. 23 3. 28 0 € M ET R O C as h & Ca rry D eu ts ch la nd G m bH R oy al A ho ld N at io na l F is he rie s In st itu te N ew E ng la nd A qu ar iu m Sy st em -b as ed a gr i-b us in es s pr om ot io n fo r t he c of fe e va lu e ch ai n in U ga nd a G IZ 01 .0 1. 20 13 30 .0 7. 20 15 Ug an da 20 0. 48 4 € SA P De ut sc hl an d AG & C o. K G En vi ro nm en ta ll y - so u n d ewa st e m an ag e m e n D EG 06 .0 2. 20 13 25 .1 1. 20 14 Ke ni a 19 7. 17 7 € H ew le tt- Pa ck ar d G m bH En er gy Ef fic ie nc y o f W at er P um ps G IZ 15 .0 2. 20 13 30 .0 6. 20 17 Ug an da 13 1. 31 1 € KS B AG Ei nf üh ru ng in te rn at io na le r N ac hh al tig ke its st an da rd s be im Ka ka o- An ba u zu r R ed uz ie ru ng d er P ro du kt io ns rü ck gä ng e, Er hö hu ng d er E rn te er trä ge u nd E rz ie lu ng e xi st en zs ic he rn de r P re ise . D EG 28 .0 2. 20 13 11 .0 8. 20 15 In do ne sie n 14 7. 43 6 € PT T ÜV N OR D Ind on es ia Tr an sf or m in g th e co ns um pt io n pa tte rn s in s el ec te d In di an ci tie s w ith a fo cu s on s us ta in ab le e -w as te m an ag em en t G IZ 01 .0 3. 20 13 31 .1 0. 20 15 In di en 19 0. 52 2 € M ic ro so ft Co rp or at io n In di a Pr iva te L im ite d En tw ic kl un g un d Ei nr ich tu ng v on S ch ul un gs m aß na hm en im Be re ic h W in de ne rg ie in In di en se qu a 01 .0 3. 20 13 28 .0 2. 20 15 In di en 19 5. 00 0 € TÜ V Rh ein lan d ( Ind ia) P vt. Lt d. N ac hh al tig e L an dw irt sc ha ft m it Hi lfe v on S ol ar tro ck nu ng u n d Kü hl la ge ru ng D EG 06 .0 3. 20 13 10 .0 9. 20 15 In di en 12 6. 01 5 € Ba ye r M at er ia lS cie nc e Pv t. Lt d. In te gr a te d pe st m an ag e m e n t & S oi l F er tili ty M an ag e m e n Pr og ra m m e fo r s m al l h ol de r c ot to n fa rm er D EG 25 .0 3. 20 13 15 .0 6. 20 15 Si m ba bw e 34 6. 26 8 € Pa ul R ei nh ar t A G Ei nr ic ht un g e in es A us bi ld un gs ga n gs fü r M ec ha tro ni ke D EG 26 .0 3. 20 13 01 .0 7. 20 18 Ch in a 60 .0 00 € Vo lk sw ag en (C hin a) Inv es tm en t C O. Lt d Ei nf üh ru ng in te rn at io na le r S ta nd ar ds (u .a . u m w e lt- u nd so zi al re le va nt ) b ei Ab wr ac kw erf ten in B an gla de sh D EG 09 .0 4. 20 13 25 .0 3. 20 15 Ba ng la de sc h 16 9. 30 0 € TÜ V Rh ein lan d B an gla de sh P vt. Lt d. R es po ns ib le M in in g fo r a B et te r F ut ur e in S ou th er n Af ric a G IZ 01 .0 6. 20 13 30 .0 6. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 1. 54 2. 50 0 € R io T in to - QI T M ad ag as ca r M ine ra ls S. A. R io T in to Ir on a nd T ita ni um L im ite d (R TIT ) R io T in to - D ia m on ds & M in er al s D ai ry D ev el op m en t P ro jec t N or th er n Pr ov in ce G IZ 01 .0 6. 20 13 31 .0 5. 20 16 Sr i L an ka 19 6. 60 2 € Te tra P ak F oo d fo r D ev el op m en t O ffi ce Ed uc at io n an d Tr ai ni ng in W at er T ec hn ol og y (P roE du ca t) G IZ 01 .0 6. 20 13 31 .1 2. 20 15 Pe ru 19 9. 66 5 € Fe st o D id ac tic S E Au fb au e in es u m we lt- u nd s oz ia lve rtr äg lic he n R ec yc lin gs ys te m s zu r A uf be re itu ng v on E le kt ro - u nd El ek tro ni ks ch ro tt D EG 28 .0 6. 20 13 29 .0 7. 20 15 G ha na 26 .6 19 € N eh ls en G m bH & C o. K G Au fb au e in es A cc es s- Pa ne ls fü r C ivi l S oc ie ty O rg a n is at io ns (C SO s) D EG 28 .0 6. 20 13 21 .1 2. 20 15 Lä nd er üb er gr e ife 16 0. 00 0 € G fK A us tri a G m bH Af fo rd ab le N ut rit io us F oo ds fo r W om en (A NF 4W ) G IZ 01 .0 7. 20 13 31 .0 8. 20 17 Lä nd er üb er gr e ife 3. 22 8. 79 4 € BA SF S E Ba ye r A G D SM N ut rit io na l P ro du ct s LA gl uk on S pe zia ld ün ge r G m Aji no mo to Co ., I nc . M üh le nc he m ie G m bH & C oB ill & M el in da G at es F ou nd Ch ild re n´ s In ve st m en t Fu nd F ou nd at io n Ba u ei ne s Au sb ild un gs w e rk s in Y in ch ua n D EG 31 .0 7. 20 13 31 .0 7. 20 17 Ch in a 90 0. 00 0 € Sc ha ef fle r T ec hn ol og ie s AG & C o. KG Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 21 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Kn ow -h ow -T ra ns fe r u nd U nt er st üt zu ng v on k le in en u nd m itt el st än di sc he n Un te rn eh m en z ur E rre ich un g ei ne r e n e rg ie ef fiz ie nt en G es ch äf ts tä tig ke it - G HG R ed uz ie ru ng D EG 06 .0 8. 20 13 07 .1 0. 20 15 In do ne sie n 15 4. 02 2 € PT T ÜV S ÜD P SB In do ne sia Te ch no lo gi e un d Au sb ild un g zu r in te gr a le n Ve rs or gu n g he rz kr an ke r K in de r G IZ 15 .0 8. 20 13 15 .1 0. 20 16 Bo liv ie n 19 7. 74 4 € D rä ge rw er k AG & C o. K G aA M ed izi nt ec hn ik Ja bo ra nd i P ro jec t ? D ive rs ific at io n an d Su st ai na bi lit G IZ 15 .0 8. 20 13 15 .1 2. 20 14 Br as ilie n 19 9. 80 9 € Bo eh rin ge r I ng el he im P ha rm a G m bH & C o. K G An id ro d o Br as il E xt ra çõ es S .A . ? G ru po C en tro flo ra W at er S te wa rd sh ip C ol la bo ra tio n in M ul tip le S ec to rs (eh em als Fo rm ali zin g t he W ate r F utu res P art ne rsh ip) G IZ 01 .1 0. 20 13 31 .0 3. 20 18 Lä nd er üb er gr e ife 93 7. 00 0 € SA BM ille r p lc Re gi st er ed o ffi ce ED EK A ZE N TR AL E AG & C o. K G H ol ci m E l S al va do r Ce rv ec er ía H on du re ña S .A .d e C. V G er m an F oo d Pa rtn er sh ip (G FP ) - Be tte r R ic e In iti at iv e As ia (B RI A) G IZ 01 .1 0. 20 13 30 .1 1. 20 17 Lä nd er üb er gr e ife 2. 80 0. 00 0 € BA SF S E Ba ye r A G D SM N ut rit io na l P ro du ct s LY ar a - Y ar a Fe rti liz er s Ph il BA SF S E´ Im pr ov em en t o f F oo d Sa fe t y , H yg ie ne , a nd P ro du ct Q ua lity in th e In di an F oo d Pr oc es sin g Se ct or G IZ 01 .1 0. 20 13 30 .0 9. 20 16 In di en 18 9. 38 8 € TU V In di a Pv t. Lt d. EI N ST EI N - Q ua lifi zie ru n g sm a ßn ah m en im B er ei ch In no va tio ns m an ag em en t z ur E rh öh un g de r W et tb ew er bs fä hi gk ei t i nd on es isc he r U nt er ne hm en D EG 28 .1 0. 20 13 30 .0 1. 20 17 In do ne sie n 77 .5 09 € PT T ÜV R he inl an d I nd on es ia Au fz ei ge n ei ne r P ro du kt io ns um st el lu ng a uf b io lo gi sc h a bb au ba re u nd k om po st ie rb ar e Pl as tik tü te n be gl ei te t v on e n ts pr ec he nd en A uf klä ru ng sm aß na hm en b ei B eh ör de n, In te re ss en gr up pe n, In du st rie u nd K on su m en te n üb er d ie u m w e lt- u nd g es un dh ei ts sc hä di ge nd en A us wi rk un ge n vo n n ic ht a bb au ba re m P la st ik. D EG 30 .1 0. 20 13 03 .1 1. 20 16 Sr i L an ka 68 .7 04 € BA SF L an ka (P vt) Lt d D es i g n e d to M ov e Sc ho ol : E nh an cin g Yo ut h So cia l a nd Ec on om ic D ev el op m en t t hr ou gh P os itiv e Ph ys ica l Ex pe rie nc e G IZ 01 .1 1. 20 13 31 .1 0. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 1. 65 8. 16 8 € N ik e (U K) Lt d. Ei ns at z vo n Kl ei nb io ga sa n la ge n in d er L an dw irt sc ha D EG 29 .1 1. 20 13 23 .1 2. 20 16 Ke ni a 18 0. 00 0 € R eh au A G + C o. Pr od uk tiv itä ts st ei ge ru n g u n d Ei nk om m en se rh öh un g vo n Fi sc he rn u nd B au er n D EG 03 .1 2. 20 13 21 .0 7. 20 17 Lä nd er üb er gr e ife 80 5. 60 0 € Ba ye r T ha i C o. , L td . Ze nt ra lb an kb er at un g in O st af rik a G IZ 09 .1 2. 20 13 30 .0 4. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 19 6. 32 4 € Al lia nz G lo ba l I nv es to rs E ur op e G m bH En tw ic kl un g be da rfs ge re ch te r A bw as se rk lä rk on ze pt e fü r d ie La nd wi rts ch af t s ow ie fü r A kt eu re a us d em W as se run d Ab wa ss er di en st le ist un gs se kt or . D EG 10 .1 2. 20 13 30 .1 2. 20 16 M ex ik o 18 2. 00 0 € Be rg m an n AG R oa d Sa fe t y a n d Ec o Dr ivi ng in th e M al ay si an lo gi st ic s an d tra ns po rta tio n se ct or G IZ 15 .1 2. 20 13 31 .0 3. 20 16 M al ay sia 15 3. 56 7 € TÜ V Rh ein lan d M ala ys ia Sd n. Bh d. Im pr ov in g M ad ag a sc a n v a n illa fa rm er s? liv el ih oo d G IZ 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 16 M ad ag as ka r 68 0. 63 1 € Un ile ve r S up pl y Ch ai n Co m pa ny Sy m ris e AG W ei te rb ild un g vo n Ä rzt /in ne n u nd P ha rm az eu t/in ne n z u N ut zu ng m od er ne r, pf la nz lic he r A rz ne im itt el G IZ 01 .0 3. 20 14 15 .1 0. 20 16 Ka sa ch st an 16 9. 38 9 € Bi on or ic a SE Su pp or tin g tra in in g in st itu tio ns fo r i m pr ov ed p ha rm ac eu tic a se rv ic es in T an za ni a G IZ 01 .0 4. 20 14 31 .1 2. 20 16 Ta ns an ia 19 1. 93 2 € Bo eh rin ge r I ng el he im P ha rm a G m bH & C o. K G M er ck K G aA Ba ye r H ea lth Ca re A G En ha nc in g su st ai na bl e de ve lo pm en t t hr ou gh ro ad tr af fic sa fe ty p er fo rm an ce D EG 02 .0 4. 20 14 27 .0 7. 20 16 Vi et na m 17 6. 18 0 € TÜ V NO RD V iet na m Ltd . Ec o ef fic ie nt m an ag em en t s ol ut io ns fo r e -w as te fr om th e sp ec ific p ro du ct ty pe o f m ob ile p ho ne s an d sim ila r g ad ge ts G IZ 01 .0 5. 20 14 30 .0 4. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 29 .1 28 € M ic ro so ft M ob ile O y Ca rs ha rin g a ls B ei tra g fü r d en n ac hh al tig e n S ta dt ve rk eh r i n Ch in a G IZ 01 .0 5. 20 14 30 .0 6. 20 16 Ch in a 16 2. 48 4 € Ca r2 go C hi na C o. L td . Le be ns m itt el n du rc h sc ho ne nd e Be ha nd lu ng u nd D EG 07 .0 5. 20 14 27 .0 9. 20 16 M ex ik o 7. 67 8 € M ul tiv ac M éx ico S .A . d e C. V. Sa fe In tra ve no us T he ra p y (IV T) Tr ai ni ng fo r n ur se s an d o th er h ea lth p ro fe ss io na ls G IZ 01 .0 7. 20 14 31 .1 2. 20 18 Vi et na m 19 8. 21 3 € B. B ra un V ie tn am C o. , L td . IT -S ch ul un gs ze n tru m fü r P la nu ng u n d Be tri eb v on öf fe nt lic he m V er ke hr G IZ 01 .0 7. 20 14 30 .0 6. 20 17 Vi et na m 15 5. 76 7 € IV U Tr af fic T ec hn ol og ie s AG Ca pa cit y Bu ild in g fü r A ng e st el lte d es m itt le re n u. h öh er en M an ag em en ts a us fr an ko ph on eaf rik an isc he n Fi na nz in st itu tio ne n G IZ 01 .0 7. 20 14 31 .1 2. 20 16 Lä nd er üb er gr e ife 15 3. 57 0 € Co m m er zb an k AG Ve rb es se ru n g de r G es un dh ei ts - u nd Ar be its sic he rh ei ts be di ng un ge n in d er S ch uh - u nd Be kl ei du ng sin du st rie K am bo ds ch as . D EG 08 .0 7. 20 14 21 .1 2. 20 16 Ka m bo ds ch a 16 9. 55 3 € SG S Vi et na m L td . Af fo rd ab le E ye C ar e se rv ice s to th e Ru ra l P op ul at io n o Ka rn at ak a an d cr ea te e m pl oy m en t o pp or tu ni tie s fo r r ur al yo ut h D EG 10 .0 7. 20 14 04 .1 1. 20 16 In di en 19 8. 95 0 € Es si lo r I nd ia P riv at e Li m ite d Lo w C ar bo n Lo gi st ic s G IZ 11 .0 7. 20 14 30 .0 6. 20 16 Ch in a 18 9. 92 3 € Sc an ia S al es C o. L td . Im pr ov ed fo re st m an a g e m e n t i n th e Co rre do r E co ló gi co d la S ie rra M ad re O rie nt al th ro ug h th e en ga ge m en t o f t he yo ut h G IZ 15 .0 7. 20 14 14 .0 7. 20 17 M ex ik o 19 4. 70 6 € Vo lk sw ag en d e M éx ico S .A . d e C. V. Pr om ot in g FS C Ce rti fic at io n Th e pr oje ct aim s a t p rom oti ng su st ai na bl e fo re st m an ag em en t a nd m in im izi ng fu rth er s oc io - e co n o m ic a nd e nv iro nm en ta l im pa ct th ro ug h de m on st ra tio n o f f or es t m an ag em en t c on ce pt s, p rin cip le s an d fo re st ry te ch ni qu es . I n ad di tio n m ar ke t a wa re ne ss o n su st ai na bl e fo re st m an ag em en t c er tif ica tio n sc he m es a nd th ei r a pp lic ab ilit y in C am bo di a an d Vi et na m s ha ll b e cr ea te d. D EG 17 .0 7. 20 14 28 .1 0. 20 16 Vi et na m 17 2. 82 4 € Bu re au V er ita s Ce rti fic at io n Vi et na m L im ite d D ev el op m en t o f N ew W at er S ta nd ar ds in F oo d an d Be ve ra ge In du st ry in C hi na G IZ 23 .0 7. 20 14 31 .1 2. 20 16 Ch in a 19 9. 13 8 € M er ck C he m ica ls (S ha ng ha i) C o., Lt d. M ic ro in su ra nc e M ar ke t D ev el op m en G IZ 01 .0 8. 20 14 30 .0 7. 20 17 Lä nd er üb er gr e ife 49 1. 90 9 € Al lia nz S E M or e re ve nu e fo r K ivu C of fe e Fa rm er s D EG 01 .1 0. 20 14 23 .0 3. 20 17 Ko ng o , D em ok ra t 20 0. 00 0 € Sc hl ut er S A H öh er e, q ua lita tiv e ho ch we rti ge E rn te er trä ge d ur ch Qu ali fiz ier un g vo n Ka ffe e an ba ue nd en K lei nb au er n in Ta ns an ia . M aß na hm en b ei nh al te n di e Ei nf üh ru ng v on Ko op er at io ns fo rm en , T ra in in gs m aß na hm en fü r # go od a gr icu ltu ra l p ra ct ice s# (G AP ) z ur Ve rbe ss eru ng vo n Q ua litä t u n d Pr od uk tiv itä t s ow ie d ie G ew äh rle ist un g de s Zu ga ng s zu Fi na nz ie ru ng sq ue lle n fü r d ie te iln eh m en de n Kl ei nb au er n. D EG 13 .1 0. 20 14 31 .1 2. 20 16 Ta ns an ia 11 2. 60 9 € O la m E ur op e Lt d. Au fb au v on z we i A us bi ld un gs e in ric ht un ge n in N ew D el h u n d M an ila u nd E in fü hr un g du al er A us bi ld un gs gä ng e fü r Sa ni tä rin st al la te ur e. D EG 13 .1 1. 20 14 30 .0 9. 20 18 In di en 17 0. 00 0 € G ro he A G Aw a re n e ss C am pa ig n s a n d Tr ea tm en t f or S tro ke b y se tti ng u p an h os pi ta l e xt en sio ns fo r e m er ge n cy tre at m en t, fo llo wu a n d Tr ai n th e Tr ai ne r a pp ro ac he s D EG 14 .1 1. 20 14 31 .1 0. 20 16 M au rit iu s 16 .4 71 € Bo eh rin ge r P ha rm ac eu tic al s (P ty) Lt d. D ua le B er uf sa us bi ld un g in K as ac hs ta n G IZ 01 .1 2. 20 14 28 .0 2. 20 19 Ka sa ch st an 45 8. 76 0 € CL AA S G lo ba l S al es G m bH H ei de lb er gC em en t A G Ev on ik T ec hn ol og y & In fra sJ oh n De er e In te rn at io na l G m bH Drucksache 19/5308 – 22 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Au fb au v on g le ic ha rti ge n A us bi ld un gs tru kt ur en in d en Lä nd er n Ke ni a, N ig er ia u nd S üd af rik a D EG 03 .1 2. 20 14 19 .0 5. 20 17 Lä nd er üb er gr e ife 88 5. 60 4 € Kr on es A G Im pr ov ed W as te W at er a nd S lu dg e Co m pl ia nc e M an ag em en t i n Ba ng la de sh ´s G ar m en ts a nd T ex tile S ec to r G IZ 15 .1 2. 20 14 30 .0 6. 20 17 Ba ng la de sc h 11 4. 03 1 € TÜ V SÜ D Ba ng lad es h ( Pv t.) Ltd Au fb au e in es A us bi ld un gs ze n tru m s fü r d ie Fl ug ha fe nf eu er we hr in K ig al i (B ug es era A irp ort )na ch in te rn at io na le n St an da rd s D EG 16 .1 2. 20 14 01 .0 8. 20 18 R ua nd a 37 1. 51 7 € D rä ge r S af et y AG & C o. K G aA Ve rb es se ru n g de s Zu ga n gs z u H oc hs ch ul - u nd W ei te rb ild un g so wi e Er hö hu ng d er K ap az itä te n im Bi ld un gs sy st em d ur ch p ilo th af te E in fü hr un g vo n fre i zu gä ng lic he n O nl in e- Le rn m od ul en , s og . M O O C (M as siv e O pe n O nl in e Co ur se s). D EG 17 .1 2. 20 14 27 .1 0. 20 17 Sü da fri ka 18 8. 49 4 € IM C AG St ei ge ru n g de r E ne rg ie ef fiz ie nz d er b ra sil ia ni sc he n W as se rw irt sc ha ft du rc h de n Ei ns at z vo n Pu m pe n al s Tu rb ie n D EG 18 .1 2. 20 14 28 .0 8. 20 18 Br as ilie n 18 0. 00 0 € KS B Ak tie ng es el lsc ha ft Ve rb es se ru n g de r C or po ra te S oc ia l R es po ns ib ilit y u n d N ac hh al tig ke it be i 1 2 Ch in es isc he n Zu lie fe rb et rie be n de r F a Si em en s Ch in a. In K oo pe ra tio n m it G AM I (e ine r Au sg lie de ru ng d er U ni ve rs itä t K ar lsr uh e)s oll en hi er be so nd er s As pe kt e vo n Re ss ou rc en ef fiz ie nz , Ar be its sc hu tz Re ch t, M an ag em en t, Qu ali tä ss ich er un g un d Um we lt be ha nd el t w er de n. D EG 15 .0 1. 20 15 29 .0 5. 20 18 Ch in a 15 9. 62 0 € Si em en s Lt d, C hi na Im pr ov in g co co a v a lu e ch ai ns fo r s m al lh ol de r f ar m er s us in g sp at ia l in fo rm at io nn s ys te m s D EG 17 .0 2. 20 15 12 .0 6. 20 18 Cô te d 'Iv oi re 20 0. 00 0 € Ba rry C al le ba ut A G Au fb au e in er d ua le n Au sb ild un g fü r M ec ha tro ni ke D EG 31 .0 3. 20 15 15 .1 0. 20 18 Br as ilie n 45 0. 00 0 € VW d o Br as il Yo ut h D ev el op m en t P ro gr a m m e G IZ 01 .0 5. 20 15 30 .0 4. 20 17 Sü da fri ka 18 3. 06 7 € M on di G ro up , M on di L im ite d In du st ry - a lig n e d Te ch ni ca l a nd O pe ra to r T ra in in se qu a 01 .0 6. 20 15 31 .0 5. 20 17 Sü da fri ka 52 .3 75 € W irt ge n So ut h Af ric a Pt y. Lt d. In cr ea se o f H ea t S up pl y En er gy Ef fic ie nc y G IZ 15 .0 7. 20 15 31 .1 2. 20 16 Ch in a 23 0. 84 6 € SI V Se rv ice fü r I nf or m at io ns ve ra rb ei tu ng A G D ie hl M et er in g G m bH H ef ei T he rm oe le ct ric G ro up C o. L td . M ar in e St ew ar ds hi p Co un cil c er tif ica tio n of th e ye llo w fin tu na h an dl in e fis he rie s in L ag on oy G ul f D EG 11 .0 8. 20 15 31 .0 8. 20 18 Ph ilip pi ne n 20 0. 00 0 € M ar ks a nd S pe nc er G ro up p lc AL Bt ra in : T oT fü r b et rie bl ich e Au sb ild er d er a lb an isc he n To ur is m us in du st rie se qu a 01 .0 9. 20 15 30 .0 6. 20 17 Al ba ni en 19 7. 25 7 € D EK R A Ad ad em ie G m bH Su st ai na bl e ce rti fie d co co nu t o il p ro du ct io n (S CN O G IZ 15 .1 0. 20 15 14 .1 0. 20 19 Ph ilip pi ne n, In do n 1. 17 6. 24 0 € BA SF P er so na l C ar e an d Nu tri tio n G m bH Ca rg ill BV R ef in ed O ils E ur op e Pr oc te r & G am bl e In te rn at io na l O pe ra tio ns S .A . La nd wi rts ch af tlic he T ec hn ol og ie - u nd M an ag em en tin itia tiv e D EG 22 .1 0. 20 15 30 .0 4. 20 19 As er ba id sc ha n 16 9. 60 6 € Cl aa s Se lb st fa hr en de E rn te m as ch in en G m bH M od er ni ze s tre et fo od p ra ct ice s su ch a s hy gi en e an d fo od sa fe ty a nd a dd re ss s tre et v en do rs ' s oc io -e co no m ic ne ed s (pr ov ide ac ce ss to m icr o h ea lth in su ran ce , b an k s erv ice s, re gi st ra tio n et c. ) D EG 02 .1 1. 20 15 31 .1 0. 20 18 Cô te d 'Iv oi re 10 9. 08 4 € Fr om ag er ie s B el Fö rd er un g u m w e lt- u nd re ss ou rc en sc ho ne nd er G es ch äf ts pr ak tik en in L ie fe rk et te n in ne rh al b de r m e xi ka ni sc he n Au to m ob ilin du st rie D EG 13 .1 1. 20 15 02 .0 3. 20 18 M ex ik o 15 2. 02 1 € Co nt in en ta l T ev es A G & C o. O HG Pi lo tm äß ig e Ve rb es se ru ng d er T rin kw as se rq ua litä t i n Ac cr a. D EG 01 .1 2. 20 15 28 .0 9. 20 18 G ha na 16 8. 81 8 € M er ck K G aA Su st ai na bl e So cia l B us in es s M od el s fo r p ro vid in g a ffo rd ab le e ye gl as se s to th e ru ra l p oo r G IZ 01 .1 2. 20 15 31 .1 2. 20 17 In di en 19 6. 51 9 € Ca rl Ze iss V isi on In te rn at io na l G m bH To w ar ds l ivi n g w a ge s a n d liv in g in co m es fo r t ea w or ke r a n d fa rm er s in E as t A fri ca G IZ 01 .1 2. 20 15 30 .1 1. 20 18 M al aw i, R ua nd a 67 5. 56 4 € Et hi ca l T ea P ar tn er sh ip Be tty s & Ta ylo rs o f H ar ro ga te L td D .E M as te r B le nd er s 17 53 O st fri es isc he T ee G es el ls c Te sc o St or es L im ite d Ta ta G lo ba l B ev er ag e s G BM &S P LC 3D S kil ls Co m pe te nc e Ce nt er s G IZ 01 .1 2. 20 15 31 .0 8. 20 18 M on go le i 20 0. 00 0 € R io T in to O T M an ag em en t L im ite d O yu T ol go i L LC Pr om ot io n of e ne rg y ef fic ie nt h om e ap pl ia nc es th ro ug h de ve lo pm en t o f a n in de pe nd en t p la tfo rm fo r c om pa ra tiv e pr od uc t . .. G IZ 01 .1 2. 20 15 30 .1 1. 20 18 Ch in a 75 0. 00 0 € VD E - P rü fun d Ze rti fiz ie ru ng sin st itu t M ie le & C ie . K G CH EA RI (B ei jin g) Ce rti fic at Vk an C er tif ica tio n & Te st in W ux i L itt le S wa n Co ., Lt d. Qi ng da o Ha ie r W as hi ng M BS H Ho m e Ap pl ia nc es H o St an da rd C er tif ica tio n R es ea rc h an d Te st in g Ce nt re (Q ing da o) Co ., L td Er hö hu ng de r E ne rg ie ef fiz ie nz v on K M U (S ch we rp un kt Te xt ilin du st rie ) d urc h K no who w- Tr an sfe r im B ere ich Er ne ue rb ar er E ne rg ie n (S ch we rpu nk t S ola run d W in de ne rg ie ). D EG 02 .1 2. 20 15 12 .1 0. 20 17 In do ne sie n 15 3. 81 9 € PT T ÜV S ÜD P SB In do ne sia D ie C ro ni m et M in in g Po we r S ol ut io ns G m bH , C RM PS , be ab sic ht ig t, du rc h de n Au fb au v on N et zw er ke n (an H oc hs ch ul en , b ei te ch ni sc he n Pa rtn er , F in an zin st itu te n, e tc .) u nd V erm ittl un g v on K no w- Ho w an st aa tlic he n St ak eh ol de r ( Mi nis ter ien , V erw alt un g, na tio na le En er gi ev er so rg e r, e tc .) v e rs ch ie de ne a fri ka ni sc he L än de r z u be fä hi ge n, in te rn at io na le P la nu ng en u nd A us sc hr ei bu ng en fü r l ok al e PV -G ro ßp ro jek te be i g lei ch ze itig er Et ab lie run g n a tio na le r S ta nd ar ds z u er ar be ite n un d du rc hz uf üh re n. D EG 15 .1 2. 20 15 30 .1 1. 20 18 Lä nd er üb er gr e ife 1. 89 5. 76 4 € CR O NI M ET M in in g AG Au fb au e in er A us bi ld un gs st ät te g e m e in sa m m it D on B os co zu r m a rk en üb er gr ei fe nd en Q ua lifi zie ru ng vo n M ec ha tro ni ke rn , K ar os se rie te ch ni ke rn u nd S er vic e- Be ra te rn . D EG 06 .0 1. 20 16 15 .1 0. 20 18 Ph ilip pi ne n 20 0. 00 0 € D r. In g. h . c . F . P or sc he A G Pi lo th af te E in fü hr un g vo n el ek tri sc he n Bo ot sa nt rie be n al s Al te rn at iv e zu b en zin be tri eb en en W as se rfa hr ze ug en s ow ie Au sb ild un g de r F ac hk rä fte u nd T ec hn ike r D EG 20 .0 1. 20 16 15 .0 7. 20 18 Ko lu m bi en 19 5. 00 0 € To rq ee do G m bH Au sb au d er D ua le n Au sb ild un g im E ne rg ie se kt o D EG 01 .0 2. 20 16 15 .0 1. 20 19 Vi et na m 18 7. 32 5 € Sc hn ei de r E le ct ric V ie tn am L td . C om pa ny In te ns ific at io n of S us ta na bi lity Ef fo rts th ro ug h Cr ea tio n o Ed uc at io na l S tru ct ur es a nd C oo pe ra tio n wi th L oc al St ak eh ol de rs in th e In tim at e Ap pa re l I nd us try D EG 15 .0 2. 20 16 26 .0 7. 20 18 Lä nd er üb er gr e ife 19 6. 59 2 € To p Fo rm In te rn at io na l L td . Kn ow -h ow T ra ns fe r f ür d ie in te gr ie rte n ac hh al tig e St ad te nt wi ck lu ng /N eu ba ub er ei ch D EG 21 .0 3. 20 16 30 .1 1. 20 18 M on go le i 19 1. 00 0 € D re es & S om m er G m bH A dv an ce d Bu ild in g Te ch no lo gi es G re en B on d M ar ke t D ev el op m en t i n G 20 E m er gi ng Ec on om ie s G IZ 01 .0 4. 20 16 31 .1 2. 20 18 Lä nd er üb er gr e ife 1. 05 7. 00 0 € Sk an di na vis ka E ns kil da B an ke n (S EB ) Pr ax is or ie nt ie rte A us bi ld un g fü r M as ch in en ba u- u nd M ar in ei ng en ie ur e in R io d e Ja ne iro , B ra sil ie n G IZ 01 .0 5. 20 16 31 .1 2. 20 18 Br as ilie n 16 9. 64 5 € M AN D ie se l & T ur bo B ra sil L td a. W es t-A fri ca n Tr an sp or t A ca de m y G IZ 01 .0 6. 20 16 31 .0 5. 20 19 G ha na 1. 21 5. 00 0 € W AB CO G m bH Sc an ia W es t A fri ca L td . ET TP (E ur op ea n Tr uc k an dZ F Fr ie dr ich sh af en A G R ob er t B os ch M id dl e Ea st F ZE , G ha na B ra nc h Pr om ot in g su st ai na bl e so ur cin g in th e fru it in du st r G IZ 01 .0 6. 20 16 31 .0 5. 20 19 Lä nd er üb er gr e ife 1. 26 0. 00 0 € H av aM ad M ES SE M In te rn at io na l B V Fe rre ro T ra di ng L ux S .A . Ca pa cit y Bu ild in g Pr og ra m m D ar kh an , D or no d un d D al an za dg ad G IZ 01 .0 6. 20 16 31 .0 5. 20 18 M on go le i 20 0. 00 0 € Fe st o D id ac tic S E Au fb au e in es T ra in in gs ce n te rs u nd A us bi ld un g im B er ei ch El ek tro te ch ni k D EG 08 .0 6. 20 16 01 .0 8. 20 18 Vi et na m 20 0. 00 0 € FR IW O G er ät eb au G m bH Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 23 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Ve rb es se ru ng de r A us - u nd W ei te rb ild un g vo n B an ke rn in M ya nm ar G IZ 01 .0 7. 20 16 30 .0 6. 20 19 M ya nm ar 20 0. 00 0 € D eu ts ch e Ba nk A G Sc al in gup w at er , s an ita tio n an d hy gi en e (W AS H) in Sc ho ol s - c or po ra te c on tri bu tio n to a s us ta in ab le c on ce pt G IZ 01 .0 7. 20 16 30 .0 6. 20 18 Ph ilip pi ne n 20 0. 00 0 € Un ile ve r P LC En ha nc in g fo od s ec ur ity fo r c on tra ct ed g ro w e rs s m a llh ol de fa rm er s by c om m er cia lis in g fo od c ro ps p ro du ct io n, th us cu rb in g m al nu tri tio n th ro ug h in cr ea se d pr od uc tio n of m ai ze a n d le gu m es , g en er at in g ca sh in co m e fro m s ur pl us pr od uc tio n of fo od c ro ps . D EG 06 .0 7. 20 16 08 .1 1. 20 17 Si m ba bw e 19 9. 18 3 € Pa ul R ei nh ar t A G Zi el d es P ro jek te s is t d ie Q ua lifi zie ru ng vo n F ac hp er so na l i Ko op er at io n m it de r U ni ve rs ity o f Z am bi a (U NZ A) un d d ie M od er ni sie ru ng d es S tu di en ga ng s En er gi et ec hn ik an d er UN ZA . D EG 18 .0 7. 20 16 31 .0 5. 20 19 Sa m bi a 52 0. 94 7 € AB B AG So ur ce s eg re ga tio n an d co lle ct io n of m un ici pa l s ol id w as te i th e ci ty o f G ur ga on G IZ 01 .1 1. 20 16 30 .1 0. 20 19 In di en 19 0. 00 0 € Te tra P ak In di a Co ca C ol a In di a Pv t. Lt d. Up sc al in g su st ai na bi lity in iti at iv es to w ar ds im pr ov ed liv el ih oo ds in v an illa fa rm in g co m m un itie s G IZ 01 .1 1. 20 16 31 .1 0. 20 19 M ad ag as ka r 1. 81 0. 65 0 € Un ile ve r P LC Un ile ve r S up pl y Ch ai n Co m pa ny Sy m ris e AG Ak ze pt an z vo n W in dk ra ftp ro jek te n im S üd en C hi le G IZ 01 .1 1. 20 16 31 .1 0. 20 19 Ch ile 19 9. 00 0 € w pd A G W pd C hi le S .p .A Um we lts ch ut z un d Si ch er he it in F ab rik en m it G ef ah rs to ffe n a n a u sg ew äh lte n St an do rte n D EG 14 .1 1. 20 16 31 .0 5. 20 19 Ch in a 18 5. 00 0 € D EN IO S AG EL EV AT E (E nh an ce L ife s af et y, w o rk & e ne rg y Ef fic ie nc y in Vi et na m th ro ug h Aw ar en es s, T ra in in g an d Ed uc at io n) D EG 22 .1 1. 20 16 01 .0 1. 20 19 Vi et na m 12 0. 42 0 € Sc hi nd le r V ie tn am L im ite d En er gi ee ffi zie nz -In itia tiv e: E in fü hr un g vo n S ol ar H om e Sy st em s be i H au sh al te n, G em ei nd ez en tre n, S ch ul en e tc ., Au fb au e in es W ar tu ng s- u nd R ep ar at ur ce nt er s so wi e D ur ch fü hr un g en ts pr ec he nd er S ch ul un ge n. D EG 29 .1 1. 20 16 01 .0 5. 20 18 Ka m bo ds ch a 19 1. 02 5 € Ph ilip s El ec tro ni cs V ie tn am L td . Su st ai na bl e ch em ica ls an d en vir on m en ta l m an a g e m e n t i th e te xt ile s ec to r G IZ 01 .1 2. 20 16 30 .1 1. 20 20 Lä nd er üb er gr e ife 1. 01 7. 61 7 € Tc hi bo G m bH R EW E G RO UP D ur ch fü hr un g vo n M aß na hm en z ur In te gr at io n vo n #C on ce nt ra te d So la r T ec hn ol og y# in e in er Z uc ke rfa br ik so w ie S ich er st el lu ng d er lo ka le n Zu lie fe ru ng e rs ch wi ng lic he r Ko m po ne nt en in d er e rfo rd er lic he n Qu ali tä t. D EG 07 .1 2. 20 16 03 .0 1. 20 18 In di en 14 7. 97 9 € Th ys se nk ru pp In du st ria l S ol ut io ns A G PO M PT . Pr om ot e Te ch ni ca l E du ac at io n Re fo rm o f M ec ha ni cs to P ro fe ss io na l T ec hn ici an s D EG 08 .1 2. 20 16 31 .1 0. 20 19 Vi et na m 19 9. 94 8 € KO NE V ie tn am L LC Fa rm er s as E nt re pr en eu rs ? Im pr ov in g Li ve lih oo ds o Sm al lh ol de r F ar m er s in U ga nd a G IZ 15 .1 2. 20 16 14 .1 2. 20 19 Ug an da , R ua nd a 2. 98 9. 04 1 € Su ca fin a SA G eb r. El m er & Z we ife l G m bH & C o. K G SA P SE Be rn ha rd R ot hf os G m bH FI N CA In te rn at io na l Ve rb es se ru n g de r u ni ve rs itä re n Au sb ild un g im B er ei ch Fa hr ze ug m ec ha tro ni k G IZ 15 .1 2. 20 16 30 .1 1. 20 19 Bo sn ie n un d He rz 19 6. 50 0 € H yu nd ai M ot or E ur op e Te ch ni ca l C en te r G m bH Qu ali fiz ier un g vo n m in de st en s 50 0 Fa rm er n (P fe ffe r) in Ei nh al tu ng in te rn at io na l g ül tig er H yg ie ne - u nd Qu ali tä tss ta nd ar ds D EG 23 .1 2. 20 16 15 .0 1. 20 19 Vi et na m 15 0. 07 1 € Eu ro fin s Sc ie nt ific S .E . ?P ro m ot in g Ad ve nt ur e To ur ism T hr ou gh B et te r R is k M an ag em en t? G IZ 01 .0 1. 20 17 30 .1 1. 20 19 G eo rg ie n, K irg is is 20 0. 00 0 € Ex pl or e W or ld wi de L td Fö rd er un g de r p ro du kt ive n En er gi en ut zu ng fü r d en n a ch ha lti ge n Be tri eb v on D or fs tro m an la ge n in T an sa ni a G IZ 15 .0 1. 20 17 30 .1 1. 20 19 Ta ns an ia 19 9. 79 8 € E. O N Cl im at e & Re ne wa bl es G m bH E. O N O ff G rid S ol ut io ns G m bH Im pr ov in g o cc u pa tio na l s af et y a n d he al th o f h ea lth ca re w o rk er s in p ub lic h os pi ta ls in T ha ila nd G IZ 15 .0 2. 20 17 30 .1 1. 20 19 Th ai la nd 20 0. 00 0 € B. B ra un (T ha ila nd )., Ltd Im pr ov in g o cc u pa tio na l s af et y a n d he al th o f h ea lth c ar e w o rk er s in h os pi ta ls in C am bo di a G IZ 15 .0 2. 20 17 30 .1 1. 20 19 Ka m bo ds ch a 20 0. 00 0 € B. B ra un M ed ica l I nd us tri es S dn B hd R ep os itio ni n g th e fe m al e co nd om a s an a cc ep ta bl e fo rm o co n tra ce pt io n in T an za ni a G IZ 01 .0 4. 20 17 30 .1 1. 20 19 Ta ns an ia 15 0. 00 0 € Th e Fe m al e H ea lth C om pa ny Pr o g ra m m z u r Et ab lie ru ng u n d Lo ka lis ie ru ng ko op er at ive Au sb ild un gs an sä tz e im R ah m en d er c hi ne sis ch en Be ru fs bi ld un gs re fo G IZ 05 .0 4. 20 17 04 .0 4. 20 20 Ch in a 70 0. 00 0 € Vo lk sw ag en A G D ai m le r A G Au di A G Po rs ch e AG A n e w b us in es s dr ive n ap pr oa ch to w om en ?s e m po we rm en in th e re ad ym ad e ga rm en t I nd us try G IZ 01 .0 6. 20 17 30 .1 1. 20 19 Ba ng la de sc h 20 0. 00 0 € Li nd ex A B Ve rb es se ru n g vo n U m we lts ch ut z un d Ar be its sic he rh ei t i n IK T- Li ef er ke tte n D EG 18 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 19 Ch in a 16 5. 22 0 € D eu ts ch e Te le ko m A G G ro up H ea dq ua rte rs Au sb ild un g vo n E in ze lh än dl er n in d er D ur ch fü hr un g vo n Se ht es ts u nd Z ur ve rfü gu ng st el lu ng v on S eh hi lfe n D EG 24 .0 7. 20 17 31 .0 1. 20 20 Ka m bo ds ch a 19 4. 07 9 € ES SI LO R SI NG AP O RE R ai si ng fo od s af et y a w a re n e ss w ith in th e fru it in du st ria pr oc es sin g se ct or D EG 31 .0 7. 20 17 01 .0 8. 20 19 M ya nm ar 17 6. 73 0 € Br ai t (P ty) Lt d. Lu xe mb ou rg Co op er at io n on F ie ld T ria ls fo r t he Im pr ov em en t o f F ar m la n So il i n Ch in a D EG 31 .0 7. 20 17 15 .0 8. 20 19 Ch in a 17 4. 50 0 € BA UE R Re so ur ce s G m bH O cc up at io na l T ra in in g in E gy p G IZ 01 .0 8. 20 17 31 .1 2. 20 20 Äg yp ten 6. 03 4. 36 5 € Si em en s Te ch no lo gi es S .A .E . N ut zu ng de r o be rfl äc he nn ah en G eo th er m ie fü r d ie W är m e u n d Kä lte ve rs or gu ng in A rg en tin ie n G IZ 01 .0 8. 20 17 31 .0 7. 20 20 Ar ge nt in ie n 19 9. 86 8 € W ilo S E, H yd ro ni k G es el lsc ha ft fü r t ec hn isc he H yd ro gW AT ER KO TT E G m bH a ix -o -th er m G eo En er gi en Kl ei nb au er n- Qu ali fiz ier un g u n d Ei nf üh ru ng m o de rn e Te ch no lo gi en im K af fe e- An ba u D EG 09 .0 8. 20 17 01 .0 1. 20 20 Ko lu m bi en 19 7. 50 0 € M on do D el C af fè S .A .R .L H öh er e Se rv ice qu al itä t u nd N ac hh al tig ke it im To ur is m us se kt or d ur ch p ra xis or ie nt ie rte A us bi ld un g vo n H ot el kr äf te n G IZ 01 .0 9. 20 17 31 .0 8. 20 20 Tu ne si en 10 0. 00 0 € Th om as C oo k To ur ist ik G m bH Im pr ov in g fo od s af et y st an da rd s an d au di tin g te ch ni qu es fo r SM Es o f t he fo od s ec to r i n th e Ph ilip pi ne s se qu a 01 .0 9. 20 17 31 .0 8. 20 19 Ph ilip pi ne n 19 7. 50 0 € TU V As ia P ac ific L td . Su st ai na bl e us e an d re co ve ry o f r ai nf or es t r es ou rc es in th re e Am az on ia n re gi on s G IZ 01 .1 0. 20 17 30 .0 9. 20 20 Br as ilie n 1. 34 7. 01 3 € N at ur a Co sm ét ico s S. A. Sy m ris e Ar om as e F ra gr an cia s Lt da . St är ku ng d er G ef ah re np rä ve nt io n un d No tfa llm aß na hm en in de n Be re ich en B er gb au , Ö l u nd G as in M os am bik G IZ 01 .1 1. 20 17 31 .1 0. 20 20 M os am bi k 20 0. 00 0 € D rä ge r S ou th A fri ca (P ty) Lt d. To w ar ds B et te r E -W as te M an ag e m e n t i n Se rb i G IZ 01 .1 1. 20 17 31 .1 0. 20 19 Se rb ie n 19 5. 00 0 € G or en je d.o .o. Co ca C ol a He lle ni c Bo ttl in g Co m pa ny -S rb ija Sc hu lu n g vo n 5 R ei sb au er n- Ko op er at ive n m it ca . 1 .2 00 Ba ue rn im M ek on g De lta u m d ie se a uf e in e G lo ba lG AP Ze rti fiz ie ru ng v or zu be re ite n un d zu e rla ng en . D EG 06 .1 1. 20 17 30 .0 6. 20 20 Vi et na m 18 4. 50 0 € SG S Vi et na m L td . In cr ea si ng th e em pl oy a bi lity o f y o u n g N ig e ria ns in th e so la e n e rg y se ct or G IZ 15 .1 1. 20 17 14 .1 1. 20 20 N ig er ia 19 9. 91 1 € Sc hn ei de r E le ct ric N ig er ia L td . D iv er si fic at io n an d Ex pa ns io n of th e Ab ac a Su st ai na bi lit y In iti at iv e (A SI +) G IZ 22 .1 1. 20 17 21 .1 1. 20 20 Ph ilip pi ne n, C os ta 72 0. 00 0 € G la tfe lte r G er ns ba ch G m bH & C o. K G Drucksache 19/5308 – 24 – Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Au fb au e in er d re ijä hr ig e n a kk re di tie rte n Au sb ild un g vo n M ec ha ni ke rn , w el ch e fü r d ie N ut zu ng d er e xz el le nt en W as se rk ra ftr es so ur ce n in N ep al b en öt ig t w er de n. D EG 30 .1 1. 20 17 31 .0 1. 20 19 N ep al 11 4. 50 0 € Vo ith H yd ro H ol di ng G m bH & C o. K G Pr od uc tiv ity in cr ea se tr ou gh s us ta in ab le fa rm in g pr ac tic es a n d sm ar t m ec ha ni za tio n D EG 01 .1 2. 20 17 01 .1 0. 20 19 In di en 16 9. 19 0 € SA M E DE UT Z- FA HR IN DI A PV T LT D M ic ro in su ra nc e D is as te r R is k In su ra nc e fo r M SM Es (M icr oD RI ) G IZ 01 .1 2. 20 17 30 .1 1. 20 20 Ph ilip pi ne n 20 0. 00 0 € Ch ar te r P in g An In su ra nc e Co rp . Ei nf üh ru ng vo n A us bi ld un gs st ru kt ur en u nd A us bi ld un g vo n Fa ch kr äf te n zu r S ch im m el ve rm ei du ng in d er a sia ts ch en Te xt il- , B ek le id un gs -, Le de run d Sc hu hi nd us tri e (C hin a u nd Vi et na m ) D EG 14 .1 2. 20 17 15 .1 1. 20 19 Lä nd er üb er gr e ife 15 4. 53 1 € In te rte k Co ns um er G oo ds G m bH ST A Re du cin g th e pl as tic le ak ag e in to th e oc ea n in fo u se le ct ed c ou nt rie s G IZ 31 .1 2. 20 17 30 .1 2. 20 20 Lä nd er üb er gr e ife 1. 02 7. 00 0 € La fa rg eH ol cim L td . D ev el op in g ris k m an ag e m e n t a pp ro ac he s fo r c lim at e an he al th ri sk s G IZ 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 20 G ha na , I nd ie n, M 1. 70 0. 00 0 € Al lia nz S E Al lia nz C lim at e So lu tio n G m bH Su st ai na bl e na tu ra l r ub be r f ro m d ef or es ta tio n fre e su pp l ch ai ns in In do ne sia G IZ 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 20 In do ne sie n 19 9. 90 0 € Co nt in en ta l A G M ar ke t O rie nt ed S m al lh ol de r V al ue C ha in s (M SV C G IZ 01 .0 4. 20 18 31 .1 2. 20 21 Lä nd er üb er gr e ife 3. 48 5. 20 0 € O LA M In te rn at io na l L td . Bi om ed ica l E ng in ee rs fo r S ub -S ah ar a Af ric a G IZ 01 .0 4. 20 18 31 .0 3. 20 21 Ke ni a, S en eg al 1. 00 0. 00 0 € KA R L ST O RZ S E & Co K G D rä ge rw er k AG & C o. K G aA M ed izi nt ec hn ik B. B ra un M el su ng en A G Si em en s He al th ca re G m bH Sy sm ex W es t a nd C en tra l A fri ca L td . Im pr ov e en vir on m en ta l, he al th a nd q ua lity pe rfo rm an ce i th e su pp ly ch ai n of th e m ob ile in du st ry in In di a by p ro m ot in g Qu ali ty En vir on m en t H ea lth a nd S af et y ( QE HS ) b es t pr ac tic es a m on g su pp lie rs a nd in cr ea se e m pl oy ab ilit y an d qu al ific at io n am on g un de rp riv ile ge d yo ut h fo r d ire ct e m pl oy m en t i n th e se ct or . D EG 14 .0 5. 20 18 30 .0 9. 20 19 In di en 16 0. 00 0 € Sa lco m p M an uf ac tu rin g In di a PV T LT D Bu ild in g an a vo ca do a nd s es am e va lu e ch ai n in E th io pi a G IZ 01 .0 6. 20 18 31 .0 5. 20 21 Ät hio pie n 2. 50 0. 00 0 € Tr ad in O rg an ic Ag ric ul tu re B .V . se ct or in B os ni a- H er ze go vin a G IZ 01 .0 7. 20 18 31 .1 2. 20 20 Bo sn ie n un d He rz 13 9. 00 0 € PO RS CH E BH d .o .o . S ar aje vo Es ta bl ish m en t o f a T ex tile C en tre o f E xc el le nc e in M ek el le G IZ 01 .0 8. 20 18 31 .0 7. 20 21 Ät hio pie n 1. 00 0. 00 0 € H &M H en ne s & M au rit z AB D BL G ro up Co ns er va tio n Fi na nc e fo r S us ta in ab le F ish er ie s - I nd on es i a & M ex ico G IZ 01 .0 8. 20 18 31 .0 7. 20 20 M ex ik o, In do ne si e 65 0. 00 0 € Cr ed it Su iss e AG M et ro hm p la nt m it di es em P ro jek t k le in er e Un te rn eh m e vo rw ie ge nd a us P hr am a- u nd L eb en sm itt el se kt or z u ge wi nn en u nd g em ei ns ch af tlic h nu tz ba re # Co m m on fa cil ity ce n te r# (T es tla bo re) in st rat eg isc h s inn vo lle n G eg en de n i m Sü de n In di en s zu e rri ch te n so wi e La bo rfa ch kr äf te a u sz u bi ld en . D EG 22 .0 8. 20 18 31 .0 8. 20 20 In di en 18 5. 00 0 € M et ro hm In di a Li m ite d Ch an gi ng D ia be te s in C hi ld re n G IZ 03 .0 9. 20 18 02 .0 9. 20 21 Ka m bo ds ch a 20 0. 00 0 € N ov o N or di sk A /S Deutscher Bundestag – 19. Wahlperiode – 25 – Drucksache 19/5308 Vorabfassung - w ird durch die lektorierte Version ersetzt. Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken, www.satzweiss.com Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim, www.printsystem.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de ISSN 0722-8333