BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/11367
21. Wahlperiode 19.12.17

Schriftliche Kleine Anfrage 
der Abgeordneten Ewald Aukes und Michael Kruse (FDP) vom 13.12.17 

und Antwort des Senats 

Betr.: Fachaustausch im Hanse Office – Radverkehrskoordinatorin in Brüssel 

Am 5. Dezember 2017 fand im Hanse-Office in Brüssel eine Veranstaltung 
mit dem Titel „Metropolises on the move – challenges and strategies for a 
lasting shift to cycling“ statt. An dieser Veranstaltung nahm auch die Hamburger
 Radverkehrskoordinatorin teil. Ziel der Veranstaltung war ein Erfahrungsaustausch
 mit unterschiedlichen Vertretern von Städten und Vertretern 
der EU-Kommission. 

Vor diesem Hintergrund fragen wir den Senat: 

Das Hanse-Office ist eine gemeinsame Einrichtung der Freien und Hansestadt Hamburg
 (FHH) und Schleswig-Holsteins (SH) bei der Europäischen Union (EU). Zu der 
Aufgabe des Hanse-Office gehört unter anderem, intensiv über Hamburg zu informieren
, indem in Brüssel durch Veranstaltungen, Begegnungen und Ereignisse die verschiedenen
 Facetten Hamburgs präsentiert werden, siehe dazu http://www.hanseoffice
.de/. Es ist Aufgabe der Radverkehrskoordinatorin, aktiv Öffentlichkeitsarbeit 
zum Radverkehr zu betreiben. 

Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen auf der Grundlage von Auskünften
 des Hanse-Office wie folgt: 

1. Wie viele Teilnehmer haben an der Veranstaltung „Metropolises on the 
move – challenges and strategies for a lasting shift to cycling“ teilgenommen
? 

An der Veranstaltung nahmen 46 Personen teil.   

2. Wie viele Mitarbeiter der Freien und Hansestadt Hamburg haben an der 
Veranstaltung teilgenommen und wie viele dieser Mitarbeiter sind hierfür 
nach Brüssel gereist? 

Es haben sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der FHH an der Veranstaltung teilgenommen
. Hiervon sind zwei von Hamburg nach Brüssel gereist. 

3. Welche Kosten sind für die Durchführung der Veranstaltung sowie für die 
Reise der Mitarbeiter der Freien und Hansestadt Hamburg nach Brüssel 
entstanden? 

Für die Durchführung der Veranstaltung sind Kosten in Höhe von 3.323,92 Euro angefallen
. Reisekosten sind für die zwei Mitarbeiterinnen der FHH angefallen in Höhe von 
335,78 Euro. 

4. Welche konkreten Maßnahmen, Strategien und Herausforderungen im 
Bereich des Radverkehrs wurden im Rahmen der Veranstaltung diskutiert
?  

Die konkreten Inhalte und Diskussionsgrundlagen können den unter  



Drucksache 21/11367  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 

2 

http://hanse-office.de/index.php?article_id=5&clang=0 hinterlegten Vorträgen entnommen
 werden.  

Im Übrigen siehe http://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/10032358/2017-12-06-
bwvi-fachaustausch-im-hanse-office/. 

5. Welche auf der Veranstaltung vorgestellten Maßnahmen aus den anderen
 Städten werden auf Hamburg übertragen? Bitte möglichst konkret 
die Maßnahmen darstellen. 

6. Konnten die Radverkehrskoordinatorin beziehungsweise andere anwesende
 Mitarbeiter der Freien und Hansestadt Hamburg zusätzliche Fördergelder
 für den Radverkehr in Hamburg im Rahmen der Veranstaltung 
einwerben?  

Die Veranstaltung diente insbesondere dem strategisch-fachlichen Austausch über die 
verschiedenen Herangehensweisen in London, Brüssel und Hamburg, um Radverkehrsförderung
 in Metropolen zielgerichtet umzusetzen und gegenseitig Impulse zu 
erhalten sowie der Außendarstellung Hamburgs. Zu den Schwerpunkten und der  
inhaltlichen Ausrichtung siehe http://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/10032358/ 
2017-12-06-bwvi-fachaustausch-im-hanse-office/. Im Übrigen siehe Vorbemerkung.