BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/11471 21. Wahlperiode 23.01.18 Große Anfrage der Abgeordneten Franziska Grunwaldt, Dennis Gladiator, Birgit Stöver, Philipp Heißner, Jörg Hamann (CDU) und Fraktion vom 28.12.17 und Antwort des Senats Betr.: Wie weit ist Umsetzung des Konsens mit der Volksinitiative „Hamburg für gute Integration!“ vorangekommen? (III) Der Start der Volksinitiative „Hamburg für gute Integration!“ ist am 26. Februar 2018 zwei Jahre her. Am 12. Juli 2016 hat sich die Volksinitiative einen umfangreichen Bürgervertrag abgeschlossen. Nun gilt es zu überprüfen, inwieweit die darin gemachten Zusagen eingehalten worden sind. Vor diesem Hintergrund fragen wir den Senat: Teil A: Unterbringung 1. Laut Einigung soll Hamburg auf „Bundesebene mittel- bis langfristig ausloten , ob Änderungen beim Königsteiner Schlüssel im Hinblick auf die Verteilung von Asylbegehrenden zugunsten der Stadtstaaten möglich sind“. Hat der Senat seit der Formulierung der Stellungnahme zum Konsens (Drs. 21/7486) erneut Gespräche geführt? Wenn Gespräche geführt wurden, wann und mit wem? Wenn nein, warum nicht? Die Verteilung von Asylbegehrenden war auch weiterhin bei verschiedenen Anlässen Thema von Gesprächen. Für eine Änderung des Verteilungsschlüssels besteht weiterhin keine hinreichende Akzeptanz, siehe im Übrigen auch Bericht des Innenausschusses Drs. 21/4190 zur Beratung über den Antrag Drs. 21/3684. 2. Im Juli dieses Jahres (vergleiche Drs. 21/9389) war bei zahlreichen mittels Polizeirecht geschaffenen Standorten eine Schließung vorgesehen, ein Bauantrag gestellt worden oder einer in Vorbereitung. Wurden die für Ende 2017 für eine Schließung vorgesehenen Standorte auch alle geschlossen? Wenn nein, warum nicht beziehungsweise wann werden die Schließungen stattfinden? Sind weitere Schließungen vorgesehen? Wenn ja, welche? Wie ist der Sachstand bezüglich des Standorts Kiwittsmoor? Die in Drs. 21/9389 zur Außerbetriebnahe vorgesehenen Standorte sind mit Ausnahme des Friedrich-Frank-Bogens planmäßig außer Betrieb genommen worden. Dort konnte aufgrund des unverändert hohen Platzbedarfes in Folgeunterbringungen im Dezember 2017 noch nicht mit der Räumung begonnen werden. Die Räumung und Außerbetriebnahme sind daher frühestens für das erste Halbjahr 2018 vorgesehen. Bei den genutzten P&R-Parkplätzen am Standort Kiwittsmoor soll eine Potenzialanalyse zur Nachnutzung im Rahmen der Drs. 20/2182 und 20/9662 (P+R-Entwicklungs- Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 konzept) gesondert betrachtet werden. Der Landesbetrieb Immobilienmanagement und Grundvermögen prüft derzeit eine künftige Nutzung mit den fachlich zuständigen Behörden sowie dem zuständigen Bezirksamt. Zu weiteren Planungen siehe Drs. 21/11547. 3. Die Flächen des Biotopverbundes, Landschaftsachsen und Landschaftsschutzgebiete sollen als „großflächig wahrnehmbare Naturräume erhalten bleiben und Eingriffe nur im Einzelfall“ geprüft werden. a) Drs. 21/9389 führt aus, an welchen Standorten dies bereits erfolgt ist und nennt einige Standorte, an denen Flächen als nutzbar eingestuft wurden. Werden diese Standorte nun auch genutzt? Wenn ja, welche wie und seit/ab wann? Wenn nicht, warum nicht? b) Wurden seit Juli weitere Eingriffe geprüft? Wenn ja, für welche Standorte und wie lautet jeweils das Prüfungsergebnis ? Zu den Sachständen der in Drs. 21/9389 genannten Standorte siehe nachfolgende Tabelle. Weitere Prüfungen sind nicht erfolgt. Standorte Bezirk Sachstand Bergedorfer Straße/ Heidkoppel Bergedorf Siehe Drs. 21/9389. Das beauftragte artenschutzrechtliche Gutachten ist noch nicht abgeschlossen Rönneburger Stieg/ Rotbergfeld Harburg Der Betrieb der Einrichtung wurde mit Belegungsbeginn Ende Dezember 2017 aufgenommen ( 260 örU-Plätze) Elfenwiese, Flurstück 3414 Harburg Siehe Drs. 21/9389. Göhlbachtal (zwischen Mergellstraße und Göhlbachtal) Harburg Siehe Drs. 21/9389. Haldesdorfer Straße neben Nr. 100 Wandsbek Siehe Drs. 21/9389. Lohe, Flurstück 1096 Wandsbek Siehe Drs. 21/9389. Loogestraße Hamburg-Nord Die Prüfungen der Fläche wurden als geeignet abgeschlossen . Am 21.06. und 30.11.2017 haben jeweils Informationsveranstaltungen zum Zeitablauf der Realisierung für Interessierte stattgefunden . Voraussichtlicher Baubeginn der Einrichtung ist im Februar 2018. 4. Auf die Frage, inwieweit die Bezirke bei der Umsetzung des Konsens involviert werden, hieß es in Drs. 21/9389, dass dies in der Lenkungsgruppe „Integration öffentlich-rechtliche Unterkunft (örU) und Erstaufnahme (EA) in die gesamtstädtische Flächenverwertung und Planung“ erfolge. Im ersten Halbjahr 2017 tagte diese einmal im Monat. Wie oft hat diese seit Juli 2017 wann jeweils getagt? Welche Ergebnisse sind hieraus entstanden? Die Lenkungsgruppe „Integration öffentlich-rechtliche Unterkunft und Erstaufnahme in die gesamtstädtische Flächenverwertung und Planung“ hat bisher im Jahr 2017 am 13. Juli, 31. August, 6. Oktober und am 17. November 2017 getagt. In den Sitzungen wurde über die Realisierung, Sachstände oder Ablehnung von Einrichtungen zur Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 3 Unterbringung von Geflüchteten berichtet und entschieden. Darüber hinaus finden Austausche über Integrationsthemen und Best-Practice-Modelle statt, aus denen sich weitere Handlungsfelder oder Verfahren ergeben. Dies betrifft beispielsweise die Rückmeldung des Integrationsbeirates zum Integrationskonzept, das Verfahren zur Erstellung des Fortschrittsberichtes und die Vorstellung von Projekten zu Beteiligungsstrukturen für Geflüchtete. 5. Auch der Betrieb von Folgeunterkünften soll nach dem Konsens anderen Betreibern als dem städtischen Unternehmen f & w fördern und wohnen AöR übertragen werden können. Laut Drs. 21/9389 hat der Senat zwar anhand von Einzelbeispielen das Thema mit der Initiative besprochen. Welchen Sachstand hat die aktuelle Gesamtentwicklung dieser Thematik ? Bitte erläutern. Siehe Drs. 21/6815, Drs. 21/8600 und Drs. 21/11548. 6. Abgelehnte Standortvorschläge sollen nach „Maßgabe der Einigung“ erneut geprüft werden. Laut Drs. 21/9389 würden einige im Zuge der Reserveplanung Berücksichtigung finden, die aber noch nicht abgeschlossen sei. Ist dies inzwischen der Fall? Wenn ja, welche Standorte wurden aufgenommen? Wenn keine Standorte mit aufgenommen wurden, warum nicht? Die Prüfung aller zur Unterbringung geeigneten Standorte wird im Zuge einer Reserveplanung aufgenommen, die noch nicht abgeschlossen ist. 7. Das Bauprogramm Flüchtlingsunterbringung mit „Perspektive Wohnen“ soll schnellstmöglich in normale Bebauungsplanverfahren und in normale Wohnungsbauvorhaben überführt werden. Dies sei für alle Standorte inzwischen auch geschehen (vergleiche Drs. 21/6666 und Drs. 21/9389), zudem seien diese im „Zeitplan“. Was ist in diesem Zusammenhang unter „Zeitplan“ zu verstehen? Für welchen Standorte ist das Verfahren inzwischen abgeschlossen beziehungsweise wann ist mit einem Abschluss zu rechnen? Anhand der im Baugesetzbuch (BauGB) vorgegebenen Verfahrensschritte, den dazugehörigen Fristen und den notwendigen Bearbeitungszeiten wird für ein Bebauungsplanverfahren der voraussichtliche zeitliche Ablauf dieser Schritte (ein Zeitplan) erstellt. Die laufenden Bebauungsplanverfahren werden voraussichtlich im Laufe des Jahres 2018 abgeschlossen. Die Standorte Flughafenstraße und Poppenbüttler Berg haben die Vorweggenehmigungsreife erreicht. 8. Der Senat hat zugesagt, dass bis Ende 2019 bei dem Programm „Perspektive Wohnen“ alle Standorte einen örU-Anteil von unter 300 Plätzen aufweisen sollen. f & w fördern und wohnen AöR erwähnt in seinem Jahresabschluss 2016 bereits, dass Platzreduzierungen an mehreren großen Standorten die Folge seien. a) Hat der Senat bereits Pläne, um die dann umzusiedelnden Flüchtlinge anderswo unterzubringen? Wenn ja, welchen Inhalt haben die Pläne? Wenn es keine Pläne gibt, warum nicht? Ein Verweis auf Drs. 21/9012 allein ist nicht ausreichend , da die dort erwähnten Zahlen nicht einmal den regulären Bedarf decken. b) Da der Bau der hierfür benötigten Wohnungen mit zum Teil langwierigen Planungen und Genehmigungsverfahren einhergeht, müsste der Senat bereits jetzt ein über Drs. 21/9012 hinausgehendes Konzept entwickeln. Befindet sich ein solches Konzept in der Entwicklung ? Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Wenn ja, welche Stellen sind an der Entwicklung dieses Konzepts seit wann beteiligt und wann wird es vorgelegt? Wenn sich kein Konzept in der Entwicklung befindet, warum nicht? Siehe Drs. 21/11547, Drs. 21/11447 und Drs. 21/9389. Darüber hinaus ist ein zentrales Anliegen des Senats, die Wohnungsversorgung der anerkannten vordringlichen Haushalte, darunter auch anerkannte Flüchtlinge, weiter zu verbessern. Der Senat hat daher seine Anstrengungen intensiviert und weitere Maßnahmen ergriffen, um die Voraussetzungen für den Bau von 10.000 statt wie bisher 6.000 neuen Wohnungen pro Jahr zu schaffen, davon 3.000 öffentlich geförderte Mietwohnungen für Haushalte mit kleinen und mittleren Einkommen. Damit leistet der Senat einen wesentlichen Beitrag zur Entspannung des Wohnungsmarkts insgesamt, mit dem Ziel einer angemessenen Wohnraumversorgung aller Haushalte. Hierzu setzt der Senat auch in der 21. Legislaturperiode die erfolgreiche Kooperation mit den Bündnispartnern Partnern des Bündnisses für das Wohnen in Hamburg und den Bezirken fort. Mit dem Senatsprogramm „Flüchtlingsunterkünfte mit der Perspektive Wohnen“ stehen dem allgemeinen Wohnungsmarkt nach Ende der Nutzung als öffentlichrechtliche Unterkunft weitere Wohneinheiten zur Verfügung, die allen Hamburgerinnen und Hamburgern zugutekommen. Die Zahl der fertiggestellten Wohnungen insgesamt ist in Hamburg in den letzten Jahren deutlich angestiegen. Zuletzt wurden jeweils mehr als 2.000 öffentlich geförderte Wohnungen jährlich fertiggestellt. Mit dem Gesamtkonzept für vordringlich Wohnungsuchende ergänzt der Senat seine grundsätzlichen Bestrebungen zur Schaffung von mehr bezahlbarem Wohnraum um gezielte Maßnahmen im Neubau und Wohnungsbestand für die Zielgruppe der vordringlich Wohnungsuchenden, zu der auch die wohnberechtigten Flüchtlinge in öffentlicher Unterbringung zählen. Über die Kooperationsverträge mit der Wohnungswirtschaft stellt der Senat im Wohnungsbestand eine feste Versorgungsleistung von vordringlichen wohnungsuchenden Haushalten unabhängig vom Bindungsauslauf sicher. Sowohl f & w fördern und wohnen AöR (f & w) als auch die SAGA sind beauftragt, Wohnungen für vordringlich Wohnungsuchende neu zu bauen und im Bestand zu halten, um das Wohnungsangebot auch das Wohnungsangebot in diesem Segment kontinuierlich auszuweiten. Insgesamt bedürfen diese Maßnahmen und ihre Kombination eines gewissen zeitlichen Vorlaufs bis eine Wirkung auf den Wohnungsmarkt und die Versorgungssituation der besonders hilfebedürftigen Haushalte erwartet werden kann. Im Übrigen siehe Drs. 21/9607 und Drs. 21/10993. 9. Laut Drs. 21/7486 sollen mit den betroffenen Investoren bereits entsprechende Vereinbarungen zum Übergang der Flüchtlingsunterkünfte in reguläre Wohnnutzung getroffen worden seien. In Drs. 21/9389 heißt es indes, dass die Gespräche zum Teil noch nicht abgeschlossen seien. a) Mit welchen Investoren wurden wann Gespräche mit jeweils welchen Ergebnissen geführt? b) Bei welchen Standorten gibt es bereits schriftliche Zusagen vonseiten der Investoren, die Durchmischung der Quartiere mitzutragen? c) Wie sehen diese Zusagen konkret aus? Siehe Drs. 21/11529 und Drs. 21/9389. 10. Im Konsens Ziffer 2.A.b.cc) ist von Neuplanungen von Flüchtlingsunterkünften nach „Perspektive Wohnen“ die Rede. a) Gibt es hier seit der Drs. 21/9389 weitere konkrete Neuplanungen? b) Sollen diese auch auf den Sonderabsätzen des § 246 BauGB geplant werden? Wenn ja, warum? Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 5 Wenn nein, warum nicht beziehungsweise unterscheiden sie sich dann noch vom „regulären“ Wohnungsbau? c) Wie genau plant der Senat „in geeigneter Weise von vorneherein gemischte Strukturen zu planen“ umzusetzen? Bitte erläutern. Es gibt keine weiteren konkreten Neuplanungen. 11. Der Senat möchte in den nächsten zehn bis 15 Jahren den Bau von mindestens 100.000 Wohnungen stadtplanerisch umsetzen. Hierfür sollen die Bezirke vom Senat in die Lage versetzt werden, sogar mindestens 10 Prozent mehr als die genannte Zielzahl von Baugenehmigungen zu erteilen. Wie stellt sich zum Dezember 2017 die Personalausstattung in den Bezirken in den jeweiligen Bauprüfabteilungen und den Bauplanungsabteilungen in Mitarbeitern und VZÄ dar, unter Ausweis der unbesetzten Stellen und der Krankenstände? Zu welchen Zeitpunkten soll das Personal in welchem Umfang aufgestockt werden? Bitte jeweils nach Bezirken aufschlüsseln. Siehe Anlage 1. 12. Die fortgeschriebenen Wohnungsbauprogramme sollen in geeigneter Form, wie beispielsweise Wohnungsbaukonferenzen, mit allen Beteiligten diskutiert werden. „Planungen zu kommenden Veranstaltungen und Beteiligungen an fortzuschreibenden Wohnungsbauprogrammen variieren von Bezirk zu Bezirk und sind noch nicht abgeschlossen“, so der Senat in Drs. 21/5733. Drs. 21/9389 erwähnt, dass in zwei Bezirken Tagungen stattgefunden hätten. Wie ist hier der aktuelle Stand? Wenn seitdem keine weiteren Tagungen stattgefunden haben, warum nicht? Mit der Fortschreibung der Bezirklichen Wohnungsbauprogramme werden in den Bezirken sowohl die einschlägigen Ausschüssen und Gremien als auch die Bürgerrinnen und Bürger über unterschiedliche Beteiligungsformate befasst. Im Bezirksamt Hamburg-Mitte wird dazu regelhaft in den bezirklichen Ausschüssen und Gremien sowie in öffentlichen Veranstaltungen erörtert und diskutiert. Der Bezirk Altona sieht die Befassung des Planungsausschusses in öffentlicher Sitzung vor. Die Politik und die Verwaltung wurden im Bezirk Eimsbüttel mit Fachworkshops und die Bürgerinnen und Bürger mit einer umfangreichen Öffentlichkeitsbeteiligung eingebunden . Im Bezirksamt Hamburg-Nord wird das nächste Fachgespräch zum Wohnungsbau im Jahr 2018 stattfinden. Am 4. September 2017 wurde im Bezirksamt Wandsbek eine Wohnungsbaukonferenz durchgeführt. Im Bezirksamt Bergedorf werden im Rahmen der Fortschreibung die Inhalte des Wohnungsbauprogramms in einem jährlich stattfindenden Arbeitskreis mit der Politik diskutiert und Vereinbarungen getroffen. Die Bürger und Bürgerinnen werden im Rahmen von Beteiligungsprozessen frühzeitig eingebunden. Das Bezirksamt Harburg bereitet für 2018 eine Wohnungsbaukonferenz vor. 13. Im Januar 2016 hatte der Senat das „Gesamtkonzept zur besseren Versorgung von anerkannt vordringlich Wohnungsuchenden mit Wohnraum“ (Drs. 21/2905) vorgelegt, bei dem bei Bedarf laut Drs. 21/5733 nachgesteuert werden sollte. Im Sommer 2016 gab es 8.161 unversorgte vordringlich Wohnungssuchende (Drs. 21/6940), unter ihnen auch viele Flüchtlinge. f & w fördern und wohnen AöR soll nun ab dem Jahr 2018 jährlich bis zu 200 Wohnungen bauen. Sieht der Senat aber angesichts der hohen Zahl die Notwendigkeit, nachzusteuern? Wenn ja, wie und wann? Wenn nein, warum nicht? Siehe Antwort zu 8 und Drs. 21/11205. 14. Im ersten Halbjahr 2017 haben 14 Veranstaltungen zur Informationen der Bürger über die Unterbringung der Flüchtlinge stattgefunden. Wie Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 viele waren es wo jeweils mit jeweils wie vielen Teilnehmern im zweiten Halbjahr 2017? Siehe Anlage 2. Die Anzahl der Teilnehmenden wird nicht erfasst. 15. Es sollen weitere Beteiligungsverfahren wie beispielsweise Planungswerkstätten oder Workshops regelhaft in Flüchtlingsunterkünften nach „Perspektive Wohnen“ zur Anwendung kommen. Was ist hier in den bereits bezogenen Unterkünften bereits in Umsetzung oder in Planung? Zum Standort Duvenacker hat es neben einer Informationsveranstaltungen mit Anwohnern und einer Gesprächsrunden mit Eigentümern eine öffentliche Plandiskussion , eine öffentliche Auslegung sowie einen Tag der offenen Tür gegeben. Für eine Beteiligung in der Unterkunft sind die Planungen noch nicht abgeschlossen. In der Flüchtlingsunterkünfte mit der Perspektive Wohnen Elfsaal wurde im Herbst 2017 ein Workshop mit dem Ziel der Quartiersentwicklung und der Bildung eines Quartiersbeirates durchgeführt. Im Januar 2018 findet für die Flüchtlingsunterkünfte mit der Perspektive Wohnen Poppenbütteler Berg eine Informationsveranstaltung statt. Die konstituierende Sitzung des Quartiersbeirates wird Anfang Februar 2018 stattfinden. Gegebeenfalls wird es weitere Planungswerkstätten oder Workshops geben. Die Flüchtlingsunterkunft am Gleisdreieck ist Bestandteil der RISE-Gebietsentwicklung am Mittleren Landweg. Im Rahmen der Gebietsentwicklung hat es bereits im vergangenen Jahr einen Workshop zur Vorbereitung des Integrierten Entwicklungskonzeptes für das Gebiet gegeben. Im Rahmen der Gebietsentwicklung wird es auch in den kommenden Jahren weitere thematische Workshops geben. Am Standort Poppenbütteler Berg wird das Modellprojekt Begnungshaus unterstützt, siehe Drs. 21/6472. 16. Des Weiteren sollen Belegungsbindungen angekauft und verlängert werden. In Drs. 21/5733 heißt es allerdings, dass der Bindungsankauf ab dem Jahr 2017 der Nachfrage entsprechend von 200 auf 100 Wohneinheiten pro Jahr reduziert werde, um damit den Neubau von 300 zusätzlichen Wohnungen für vordringlich wohnungssuchende Haushalte anteilig gegenfinanzieren zu können. Wie viele Belegungsbindungen wurden im Jahr 2017 angekauft? Was ist für das Jahr 2018 geplant? In 2017 wurden im Rahmen des Förderprogramms „Ankauf von Belegungsbindungen“ Belegungsbindungen für 114 Wohnungen angekauft. Für 2018 ist ein Fördervolumen zum Ankauf von Belegungs-bindungen für rund 100 Wohnungen vorgesehen. Sollte die Nachfrage diese Zielzahl übersteigen, ist eine Finanzierung über die gegenseitige Deckungsfähigkeit der einzelnen Programmelemente des Wohnraumförderprogramms möglich, siehe auch Drs. 21/7873. 17. Wie hoch waren die Mittel, die durch die Reduzierung in das in Drs. 21/9389 genannte Förderprogramm flossen, das dann welche Gesamtsumme ausmachte? Wie viele Wohneinheiten für vordringlich Wohnungssuchende wurden über das Förderprogramm im Jahr 2017 geschaffen? Durch die Reduktion der disponierten Förderkapazität im Programm „Ankauf von Belegungsbindungen“ konnte ein Subventionsbarwert von 1,5 Millionen Euro zur anteiligen Gegenfinanzierung der Förderkapazität von Neubau-Mietwohnungen für vordringlich wohnungsuchende Haushalte (WA-Wohnungen) pro Jahr eingesetzt werden . Für die Förderung des Neubaus von WA-Wohnungen wurde 2017 ein Anteil von rund 32 Millionen Euro innerhalb des Gesamt-Barwertvolumens einkalkuliert. Im Übrigen siehe Drs. 21/7873. Nach Angaben der IFB wurden 2017 insgesamt 218 Neubau-WA-Wohnungen bewilligt . Hiervon wurden 168 Wohnungen mit der Förderrichtlinie „Neubau von Mietwohnungen für vordringlich wohnungsuchende Haushalte“ sowie 50 Wohnungen im Rah- Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 7 men der allgemeinen Förderrichtlinien des geförderten Mietwohnungsneubaus gefördert . 18. Die Einigung sieht „innovative Konzepte für bezahlbaren Wohnungsbau (8 bis 9 Euro Nettokaltmiete je Quadratmeter) vor. Hierzu wurde bereits die Drs. 21/4698 am 16. Juni 2016 in der Bürgerschaft beschlossen. Laut Drs. 21/5733, Drs. 21/7387 und Drs. 21/9389 waren die diesbezüglichen . Planungen noch nicht abgeschlossen. Gibt es mittlerweile ein hierauf beruhendes Gesamtkonzept und wenn ja, welchen Inhalt hat es? Wenn es kein Gesamtkonzept gibt, warum nicht und wann ist mit ihm zu rechnen? Siehe Drs.21/9389. Der Sachstand ist unverändert. 19. Am 6. Juli 2016 hat sich der Senat auf Bundesebene für die Aufnahme des neuen Gebietstyps „Mischgebiet der Innenentwicklung“ eingesetzt. In Drs. 21/9389 heißt es, das Gesetzgebungsverfahren sei abgeschlossen , die BauNVO zum 13. Mai 2017 in Kraft getreten. Hat der Senat bereits Pläne, die neuen Möglichkeiten zu nutzen? Wenn ja, wie sehen diese aus und gibt es bereits Standorte, an dem er diese nutzt? Wenn es keine Pläne gibt, warum nicht? Das im § 6a der Baunutzungsverordnung (BauNVO) eingeführte „Urbane Gebiet“ dient dem Wohnen sowie der Ansiedlung von Gewerbebetrieben und sozialen, kulturellen und anderen Einrichtungen, die die Wohnnutzung nicht wesentlich stören. Die Nutzungsmischung muss nicht gleichgewichtig sein. Mit dieser auf Initiative Hamburgs in die BauNVO aufgenommene Regelung wird die Möglichkeit eröffnet, insbesondere in innerstädtischen Lagen die Schaffung des notwendigen Wohnraums und die Sicherung von Gewerbestandorten (zum Beispiel für Handwerksbetriebe) miteinander verträglich zu gestalten. So kann für den jeweiligen Standort die geeignete Nutzungsmischung austariert werden. Es befinden sich derzeit Bebauungspläne im Verfahren, die diese neuen Möglichkeiten nutzen. So ist zum Beispiel der Bebauungsplanentwurf Schnelsen 86 derzeit in der öffentlichen Auslegung, der für einen Teil des Plangebietes ein Urbanes Gebiet vorsieht. Ziel ist hier eine Weiterentwicklung der vorhandenen Nutzungsmischung durch belebte Erdgeschosszonen und eine planrechtliche Sicherung des Miteinanders von Wohnen und Arbeiten. 20. Im Jahr 2017 soll erstmals ein Wohnraumschutzbericht vorgelegt werden . Ist inzwischen bekannt, wann das in etwa sein wird? Siehe Drs. 21/9389. 21. Wurden inzwischen im Rahmen des „Bündnisses für das Wohnen“ Aufstockungspotenziale ermittelt? Wenn ja, anhand welcher Kriterien? Wenn nein, warum nicht und wann soll die Ermittlung erfolgen? Ist die Vergabe des vertiefenden Gutachtens, das konkrete Hinderungs- und Beweggründe für Dachgeschossausbauten sowie mögliche Unterstützungsbedarfe ermittelt, erfolgt? Wenn ja, an wen und wann wird mit der Vorlage des Gutachtens gerechnet? Wenn keine Vergabe erfolgt ist, warum nicht? 22. Welches Ergebnis hat die Überprüfung der Fördermöglichkeiten für Aufstockungen und Ausbauten durch die zuständige Behörde ergeben? Der Senat hat ein Gutachten zur Einschätzung der Wohnungswirtschaft zu den Potenzialen von Dachaufstockungen und -ausbauten an F+B Forschung und Beratung für Wohnen, Immobilien und Umwelt GmbH vergeben. Das Gutachten liegt der zuständigen Behörde seit Ende November 2017 vor. Im Ergebnis haben die befragten Wohnungsunternehmen ihren Gebäudebestand ganz überwiegend bereits systematisch im Hinblick auf entsprechende Potenziale überprüft. Darüber hinaus wurde im Rahmen des Gutachtens die Einschätzung der zuständigen Fachbehörde bestätigt, Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 dass Dachaufstockungen beziehungsweise -ausbauten in besonderem Maße von den Gegebenheiten des jeweiligen Einzelfalles abhängig sind. Die Prüfung einer möglichen Anpassung der Förderung vor dem Hintergrund der Ergebnisse des Gutachtens ist noch nicht abgeschlossen. 23. Zu dem in der Drs. 21/5231 geforderten Fortschrittsbericht gibt es offene Fragen: a) An welchen Standorten hat die SAGA GWG seit Juli 2016 vorhandene Potenziale für Aufstockungen, Nachverdichtung und Dachgeschossausbau ermittelt und prüft, inwieweit anstehende energetische Sanierungen für entsprechende Baumaßnahmen genutzt werden können? b) Wann hat der Senat die SAGA GWG im Sinne der Umsetzung des Konsenses mit der Ermittlung beauftragt? Wenn nein, zu wann soll das geschehen? c) Welcher Zeitraum ist für die Auslotung der Potenziale vom Senat der SAGA GWG vorgegeben worden? Wird das Ergebnis der Prüfung die Bürgerschaft erreichen? Wenn ja, wann und in welcher Form? Wenn nein, warum nicht? Im Rahmen der umfänglichen Modernisierungsprogramme der SAGA wird auch der Ausbau von Dachgeschossen beziehungsweise die Dachgeschossaufstockung als Option zur Schaffung zusätzlichen Wohnraums regelhaft geprüft. Im Übrigen siehe Drs. 21/4703 und 21/9389. 24. „Kurzfristig“ soll ein Projekt mit der Architektenkammer und der HCU gestartet werden, dessen Ziel die Erarbeitung kostengünstiger Aufstockungs - und Ausbauvarianten ist. Doch weder in Drs. 21/5733, Drs. 21/7387 noch Drs. 21/9389 gab es Angaben zum Ist-Stand, daher erneut: a) Welche Stelle hat die Federführung für dieses Projekt und zu wann soll es gestartet werden? b) Welcher Zeitrahmen wird für dieses Projekt angestrebt? c) In welchem Umfang soll das Projekt aus welchem Haushaltstitel finanziert werden? Das Gutachten zur Einschätzung der Wohnungswirtschaft zu den Potenzialen von Dachaufstockungen und Dachausbauten hat ergeben, dass Dachaufstockungen beziehungsweise Dachausbauten in besonderem Maße von den Gegebenheiten des jeweiligen Einzelfalles abhängig sind. Wirtschaftliche, unternehmerische und statische Fragestellungen lassen sich nur individuell für das jeweilige Bauvorhaben beantworten . In der Praxis nutzen daher Bauherren und Architekten bereits eine Vielzahl von Aufstockungsvarianten. Im Übrigen sind die Planungen noch nicht abgeschlossen. 25. Das E-Mail-Funktionsfach „Angebote für die öffentliche Unterbringung“ soll nicht nur weiter genutzt, sondern Ergebnisse der Angebotsprüfung sollen in einer jährlichen Auswertung transparent gemacht und unter Einbeziehung des Grundeigentümerverbandes besprochen werden. Gibt es dieses Funktionsfach noch? Wenn ja, wie viele Eingänge wurde dort im Jahr 2017 verzeichnet? Wenn nein, seit wann und warum nicht mehr? Ja, im Jahr 2017 sind insgesamt elf Angebote eingegangen. Im Übrigen siehe Drs. 21/7387. 26. In welcher Form sollen weiterhin private Angebote zur Bereitstellung von Wohnraum unterstützt werden? Mittel in welcher Höhe aus dem neuen Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 9 Integrationsfonds sollen hierfür verwendet werden? Sollen weitere Mittel hinzukommen? Wie viele Personen/Haushalte hat die „Stiftung Wohnbrücke “ jeweils im Jahr 2016 und im Jahr 2017 in privaten Wohnraum vermittelt? 2016 hat die Stiftung „Wohnbrücke Hamburg Koordinierungsstelle“ 93 Haushalte in privaten Wohnraum vermittelt, Jahr 2017 waren es 50 Haushalte. Im Übrigen siehe Drs. 21/11547. 27. Welche Kosten entstehen nach Schätzung des Senats zusätzlich aus der Umsetzung von Teil A des Konsenses? Siehe Drs. 21/7387. 28. In welcher Form wurden im Jahr 2017 der Dachverband der Initiativen für erfolgreiche Integration Hamburg und die Initiatoren der vormaligen Volksinitiative „Hamburg für gute Integration!“ bei der Umsetzung des Konsenses beteiligt und informiert? Wann und in bei welchen Themen ist das erfolgt? Im Jahr 2017 wurden Vertreter und Vertreterinnen des Dachverbandes der Initiativen für erfolgreiche Integration Hamburg (IFI) regelmäßig über die Umsetzung des Konsenses (Drs. 21/5231) sowie über die Implementierung „Bürgerverträge“ beteiligt und informiert. Darüber hinaus hat die Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration (BASFI) gemeinsam mit dem Zentralen Koordinierungsstab Flüchtlinge (ZKF) Im Rahmen der Fortschreibung des Integrationskonzepts 2017 (Drs. 21/10281) im Jahr 2017 Gespräche geführt. Aus der folgenden Übersicht sind die Einzeltermine zu entnehmen : Zeitpunkt 2017 Thema 26.01. Frühkindliche Förderung 05.02. Flüchtlingsunterkünfte mit der Perspektive Wohnen 17.02. Orientierungs- und Verteilungsschlüssel 20.02. und 16.05. Methodisches Vorgehen sowie ressortübergreifende Steuerung und Kooperation zum Integrationskonzept 05.04. Themen der Bürgerinitiative Wetternstraße 05.04. Vorstellung des Orientierungs- und Verteilungsschlüssels 08.05 Bildung an Allgemeinbildenden Schulen (unter Beteiligung der Behörde für Schule und Berufsbildung) 16.05. Methodik des Orientierungs- und Verteilungsschlüssels 28.08. Orientierungs- und Verteilungsschlüssel speziell in Hummelsbüttel 14.11. Nachbetrachtung nach Verabschiedung des Integrationskonzepts 14.12. Vorstellung von Daten und Statistiken Teil B: Integration 29. Der Senat hat zugesagt, den Vorschlag zu prüfen, die Zentrale Koordinierungsstelle Flüchtlinge (ZKF) in eine Zentrale Koordinierungsstelle Integration (ZKI) umzuwandeln und dort mit der Integration verbundene Aufgaben zu bündeln. In Drs. 21/7486 vermittelt der Senat dann den Eindruck, dass dies nicht nötig sei, da das Amt für Arbeit und Integration (AI) der Behörde Arbeit, Soziales, Familie und Integration die ministerielle Verantwortung für die Weiterentwicklung der Integrationspolitik des Senats übernehme, der ZKF hingegen verantwortlich für ausgewählte Durchführungsaufgaben sei. Der Antrag der CDU-Fraktion „Sonderstatus beenden − Zentralen Koordinierungsstab Flüchtlinge (ZKF) bereits ab dem Jahr 2019 bei Sozialbehörde eingliedern“ (Drs. 21/10775) wurde jedoch von SPD und GRÜNEN abgelehnt. Welche Pläne hat der Senat bezüglich der Zukunft und Struktur des ZKF für das Jahr 2018 und dar- Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 über hinaus? Wir wirken sich die Pläne auf die Personalstruktur des ZKF und damit haushalterisch aus? Die Aufgaben des ZKF befinden sich abhängig von den Flüchtlingszahlen in einem stetigen Wandel. Der ZKF ist als dynamische Organisation angelegt und passt sich veränderten Bedarfen kontinuierlich an. Teilaufgaben wie die Flächensuche, -prüfung und -aufbereitung oder der Ausbau von Erstaufnahmeeinrichtungen (EA) gehen zurück. Andere Aufgaben, wie die Erstellung der Prognose, der Ausbau der Folgeunterbringung oder der Notfallbetrieb und der Rückbau insbesondere prekärer EA sowie Integrations- und Kommunikationsthemen, bleiben bestehen. Im Rahmen der Anpassung ist derzeit eine Reduzierung der personellen Ausstattung des ZKF bis Ende des Jahres 2018 vorgesehen. Im Übrigen sind die Planungen noch nicht abgeschlossen. Im Übrigen die Drs. 21/10156, Drs. 21/10281 und Drs. 21/11394. 30. Das „Hamburger Integrationskonzept 2017“ (Drs. 21/10281) wurde im September 2017 endlich vorgelegt. Die Finanzierung erfolgt im Rahmen der vorhandenen Ermächtigungen nur im Einzelfall aus dem EP 9.2. In welchem Fall wurde im Jahr 2017 für die Umsetzung des Integrationskonzepts auf Mittel aus EP 9.2 zurückgegriffen? Die tatsächliche Inanspruchnahme von Mitteln aus dem Einzelplan 9.2. wird erst im Rahmen des Jahresabschlusses 2017 erfolgen, sodass verlässliche Daten erst in der Jahresmitte zur Verfügung stehen. 31. Der Senat hat zugesagt, die bezirkliche Integrationspolitik zu stärken. In Drs. 21/7486 und Drs. 21/9389 werden einige Maßnahmen hierfür vorgestellt . Welche Maßnahmen wurden jeweils in den Bezirken zur Integration der Flüchtlinge im Jahr 2017 in jeweils welcher Höhe aus welcher Quelle und mit welcher Zielsetzung durchgeführt? Welche dieser Maßnahmen werden im Jahr 2018 mit Mitteln in jeweils welcher Höhe aus welcher Quelle fortgeführt? Welche Maßnahmen werden im Jahr 2018 aus welchem Grund (fehlende Gelder, fehlende Nachfrage, fehlende Zielerreichung und so weiter) nicht fortgeführt? Zur Stärkung der bezirklichen Integrationspolitik wurden zusätzliche Mittel zur Verfügung gestellt. Dies betrifft zum einen Mittel aus der Mehrbedarfsdrs. 21/1395 sowie den Integrationsfonds, siehe Drs. 21/5237. Gemäß Drs. 21/7612 werden über den Integrationsfonds diverse Einzelprojekte in den Bezirken gefördert. Zusätzliche Förderung ergibt sich aus den Drs. 21/2550 und Drs. 21/3692. Weitere Förderung erfolgt über die Sozialräumlichen Angebote der Jugend- und Familienhilfe (SAJF), http://www.hamburg.de/sozialraeumliche-angebote/3341352/kontakt/ Zu den Mitteln aus dem zentralen Integrationsfonds siehe Anlage 3 und zu den Bezirksprojekten siehe Anlage 4. Im Übrigen siehe Drs. 21/9389. 32. Frühkindliche Bildung ist wichtig und ein Kita-Besuch fördert die Integration . Daher sollen unter anderem im Umfeld von größeren Folgeunterkünften die Fünf-Stunden-Plätze ausgebaut werden. a) Wie viele Flüchtlingskinder im Krippen- und Kita-Alter gibt es derzeit in Hamburg? Am Stichtag 15. Dezember 2017 lebten 314 Kinder im Krippenalter (null bis zwei Jahre ) und 213 Kinder im Elementaralter (drei bis fünf Jahre) in Erstaufnahmeeinrichtungen . Am Stichtag 30. November 2017 lebten weiterhin 2.244 Kinder im Krippenalter (null bis zwei Jahre) und 1.871 Kinder im Elementaralter (drei bis fünf Jahre) in den Unterkünften der öffentlich-rechtlichen Unterbringung. Eine Differenzierung zwischen Kindern von Zuwanderern und Wohnungslosen erfolgt nicht. Es handelt sich aber ganz überwiegend um Kinder mit einem Zuwanderungs- beziehungsweise Fluchthintergrund . b) Wie viele besuchen bereits davon eine Kita? Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 11 Die Zahl der in Kitas und Kindertagespflege betreuten Kinder kann aufgrund unterschiedlicher Stichtage sowie aus methodischen Gründen nicht in Beziehung zu den am 30.November 2017 in öffentlich-rechtlichen Unterkünften lebenden Kindern im Kita-Alter gesetzt werden. Am 31.Juli 2017 besuchten rund 1.500 Flüchtlingskinder eine Kita. Verlässliche aktuellere Daten liegen nicht vor, da die Kita-Gutscheine von den Kita-Trägern erst sukzessive nach dem Beginn der Betreuung bei der zuständigen Behörde in Rechnung gestellt werden. Darüber hinaus wurden rund 75 Kinder in Kindertagespflege betreut. c) Wie viele Mitarbeiter in Hamburgs Kitas gibt es in etwa und wie viele Kita-Mitarbeiter haben im Jahr 2017 aufgrund des besonderen Bedarfs von Flüchtlingskindern Weiterbildungen erhalten beziehungsweise Weiterbildungsbedarf angemeldet? Die Fortbildungen des Sozialpädagogischen Fortbildungszentrums (SPFZ) werden allen Hamburger sozialpädagogischen Fach- und Führungskräften, inklusive denen aus Kitas, angeboten. An Fortbildungen des SPFZ zum Themenbereich Flucht und Integration hatten im Jahr 2017 25 Kita-Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen teilgenommen . 35 Kita-Mitarbeiter und Mittarbeiterinnen hatten sich im Jahr 2017 zu entsprechenden Fortbildungen angemeldet. Darüber hinaus bieten die Kita-Verbände und Träger für Ihre Mitgliedseinrichtungen entsprechende Fortbildungen an. Eine Nachfrage bei den Vertragspartner des Landesrahmenvertrages „Kinderbetreuung in Tageseinrichtungen“ (Arbeiterwohlfahrt Landesverband Hamburg e.V.; Caritasverband für Hamburg e.V.; Deutsches Rotes Kreuz Landesverband Hamburg; Der PARITÄTISCHE Wohlfahrtsverband Hamburg e.V. Landesverband Hamburg; Diakonisches Werk Hamburg e.V., Kindermitte e.V. – Bündnis für soziales Unternehmertum und Qualität in der Kindertagesbetreuung e.V.; SOAL – Alternativer Wohlfahrtsverband e.V. Landesverband Hamburg, Elbkinder – Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH) und den nicht verbandlich organisierten Träger von Kindertageseinrichtungen hat ergeben, dass im Jahr 2017 509 Kita-Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen an entsprechenden Weiterbildungen teilgenommen hatten. 30 Kita-Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen hatten entsprechende Weiterbildungsbedarfe angemeldet. Die Zahlen basieren auf individuellen, internen Erfassungen der Vertragspartner des Landesrahmenvertrages und werden nicht von allen Trägern dokumentiert . Im Übrigen siehe Drs. 21/11376. 33. Das Thema Sprachförderung erhält aufgrund der Flüchtlingskinder eine völlig neue Facette und Bedeutung. Im Sommer 2017 befanden sich 316 Kitas im Programm Kita-Plus. a) Wie viele Kitas gibt es derzeit insgesamt in Hamburg und wie viele davon sind derzeit im Kita-Plus-Programm? b) Welche Kitas nehmen zusätzlich an dem Bundesprogramm „Sprach-Kitas“ teil? Von 1.084 Kitas nahmen Ende 2017 319 Kitas am Kita-Plus-Programm teil. Darüber hinaus erhielten weitere 85 Kitas zusätzliche Mittel für eine intensivierte sprachliche Bildung/Sprachförderung. 2018 werden voraussichtlich circa zehn – 15 weitere Kitas in das Kita-Plus-Programm nachrücken. Circa weitere 30 Kitas werden 2018 ein zusätzliches Entgelt für eine intensivierte sprachliche Bildung/Sprachförderung erhalten. Weiterhin nehmen aktuell 270 Hamburger Kitas an dem Bundesprogramm „Sprach- Kitas – Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ teil. Im Übrigen siehe Anlage 5. c) Träger, die in den Flüchtlingsunterkünften nach „Perspektive Wohnen “ übernehmen, mussten bereits vorab ein Konzept für die sozialräumliche Vernetzung vorlegen. Welche Stelle überprüft wie oft, ob dieses Konzept auch umgesetzt wird? Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 Im Rahmen der Erteilung der Betriebserlaubnisse werden die eingereichten pädagogischen Konzepte der Kita-Träger von der Kita-Trägerberatung der zuständigen Behörde geprüft. Bei den im Rahmen von Interessenbekundungsverfahren eingereichten Konzepten der Kita-Träger wurden darüber hinaus auch die Aussagen zur sozialräumlichen Vernetzung geprüft. Die Kita-Trägerberatung und die Kita-Aufsicht werden anlassbezogen tätig, zum Beispiel bei Bekanntwerden von Abweichungen vom Landesrahmenvertrag „Kinderbetreuung in Tageseinrichtungen“ oder den „Richtlinien für den Betrieb von Kindertageseinrichtungen“ sowie bei möglichen Kindeswohlgefährdungen . Eine regelhafte Überprüfung der Umsetzung von pädagogischen Konzepten im laufenden Betrieb erfolgt bei Hamburger Kindertageseinrichtungen nicht. Darüber hinaus siehe Drs. 21/8463 und Drs. 21/9744. d) Außerdem sollte zusammen mit der Deutschen Kinder- und Jugendstiftung eine Plattform zum regelmäßigen Austausch der Kitabetreiber in Flüchtlingsunterkünften geschaffen werden. Wie ist hier der Stand der Umsetzung? Erstmalig am 7. Juli 2017 hat sich das Netzwerk „IBV-Kitas“ zu einem Auftaktworkshop getroffen. Unterstützt wurde es dabei durch das Bundesprogramm „Qualität vor Ort“ beziehungsweise die Deutschen Kinder und Jugendstiftung (DKJS) sowie die für Kindertagesbetreuung zuständige Behörde. Angesprochen wurden von den Teilnehmenden die Chancen und Grenzen dieser Plattform, offene Fragen, Vereinbarungen und nächste Schritte. Am 17. November 2017 hat das zweite Netzwerktreffen stattgefunden, an dem ein aktuelles Schwerpunktthema und daraus abzuleitende Folgerungen für die praktische Arbeit diskutiert wurden. Die Teilnehmenden begrüßten das Format und wünschten sich eine weitere Unterstützung und Begleitung durch DKJS und BASFI in einem circa dreimonatigem Rhythmus. Ein weiteres Treffen wurde für den 11. April 2018 vereinbart. 34. Ein Ausbau der Eltern-Kind-Zentren (EKiZ) und des Lotsenprojektes für Flüchtlinge wurde bereits mit Drs. 21/2996 im Februar 2016 beschlossen . Drs. 21/9389 nennt einige Standorte. a) An welchen Standorten sind im Jahr 2017 weitere EKiZ entstanden, wo das Lotsenprojekt? b) Auch sollten bestehende EKiZ Angebote für Flüchtlingsfamilien aufnehmen . An welchen Standorten ist dies im Jahr 2017 in welcher Form erfolgt? Bitte je nach Standort unter Erläuterung des jeweiligen Angebotes angeben. 2017 sind an folgenden Standorten Eltern-Kind-Zentren entstanden: Klostertor (Am Hannoverschen Bahnhof), Bahrenfeld (Albert-Einstein-Ring) und Billwerder (Mittlerer Landweg). Elternlotsenprojekte sind an folgenden Standorten entstanden: Billstedt (Lorenzenweg), Osdorf/Lurup (Bornheide/Luruper Hauptstraße), Hummelsbüttel /Alstertal (Tegelsbarg), Neugraben/Fischbek (Stubbenhof), Harburger Innenstadt /Eißendorf-Ost (Eddelbüttelstraße/Sand), Fuhlsbüttel/Ohlsdorf (Wördenmoorweg) und Bergedorf-Kern (Bleichertwiete). Bestehende EKiZ können mithilfe zusätzlicher finanzieller Ressourcen ihre erprobten Angeboten in oder in unmittelbarer Nähe von Unterkünften der öffentlich-rechtlichen Unterbringung vorhalten. Familien mit kleinen Kindern sollen frühzeitig durch Eltern- Kind-Angebote erreicht werden, zum Beispiel um die Eltern-Kind-Interaktion zu stärken , den Kindern Gelegenheit zu geben, erste Erfahrungen mit der deutschen Sprache zu sammeln oder den Familien einen Austausch untereinander zu ermöglichen. Die Eltern werden über das Kinderbetreuungs- und Schulsystem informiert und motiviert , die bestehenden Rechtsansprüche auf Kindertagesbetreuung für ihre Kinder zu nutzen. Zudem finden niedrigschwellige Beratungen von Eltern sowie eine Aktivierung der Familien zu eigeninitiativem Handeln statt. Die Beschäftigten der Eltern-Kind- Zentren kooperieren mit dem Betreiber der jeweiligen Wohn-unterkunft. Die Standorte, an denen im Jahr 2017 ein Zusatzangebot durch ein EKiZ eingerichtet wurde, sind der Anlage 6 zu entnehmen. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 13 35. Die in der Einigung zugesagte Ausweitung der Angebote in der Offenen Kinder- und Jugendarbeit (OKJA) wurde bereits in Drs. 21/3692 für das Jahr 2016 in Höhe von 1 Million Euro im März beschlossen. Drs. 21/9389 berichtet über die Mittel, die die Bezirke im Jahr 2017 erhielten. (Hamburg-Mitte 150.000 Euro, Altona 83.250 Euro, Eimsbüttel 73.500 Euro, Hamburg-Nord 119.250 Euro, Wandsbek 405.250 Euro, Bergedorf 77.250 Euro, Harburg 91.500 Euro.) a) Mittel in welcher Höhe wurden im Jahr 2017 jeweils in den Bezirken auch vergeben? b) Mittel in welcher Höhe aus dem Jahr 2017 wurden jeweils in den Bezirken nicht vergeben und was geschieht mit ihnen? c) An welche Träger wurden die Mittel im Jahr 2017 jeweils in den Bezirken in jeweils welcher Höhe für welche Projekte mit welchem Ziel vergeben? d) Mittel in welcher Höhe sollen die Bezirke im Jahr 2018 jeweils erhalten ? Ausweislich der Drs. 21/3692 der Hamburgischen Bürgerschaft sollten zusätzliche Mittel in Höhe von 1 Million Euro für die Integration geflüchteter junger Menschen in die Kinder- und Jugendarbeit einmalig im Jahr 2016 zur Verfügung gestellt werden. Sie waren auf das Folgejahr übertragbar. In der genannten Drucksache wurde auf die bevorstehende Aufstockung des Quartiersfonds zur Verstärkung der regionalen sozialen Infrastruktur im Haushaltsjahr 2017/2018 verwiesen. Es wurde deutlich gemacht, dass die im Jahr 2016 bereitgestellten zusätzlichen Mittel dazu dienen sollten, bereits mit der entsprechenden Verstärkung der Infrastruktur zu beginnen. Die angekündigte Aufstockung der Quartiersfonds ist erfolgt und bietet die Möglichkeit, die aufgrund der Drs. 21/3692 begonnenen Maßnahmen ab dem Haushaltsjahr 2018 fortzuführen. Zu den jeweiligen Projekten siehe Anlage 4. Die zuständige Behörde wird die Rückforderung nicht vergebener Mittel prüfen. 36. Wie viele Lehrkräfte gibt es in Hamburg und wie viele haben davon im Jahr 2017 im Bereich Deutsch als Zweitsprache und Deutsch als Fremdsprache eine Fortbildung gemacht? Zeichnet sich ab, dass der Bedarf allmählich gedeckt ist? Wenn nein, wie hoch ist der Bedarf und wie viele weitere Lehrer sollen im Jahr 2018 eine entsprechende Fortbildung erhalten? Im November 2017 gab es 18.416 aktive Lehrkräfte an den staatlichen Hamburger Schulen. Im Schuljahr 2016/2017 haben 3.630 Lehrkräfte der allgemeinbildenden staatlichen Schulen an Qualifizierungs- und Fortbildungsmaßnahmen „Deutsch als Zweitsprache“ (DaZ) des Landesinstituts für Lehrerbildung und Schulentwicklung (LI) teilgenommen. Im laufenden Schuljahr 2017/2018 haben zum Zeitpunkt der Erhebung (Stand: 17. November 2017) 1.133 Lehrkräfte an DaZ-Veranstaltungen teilgenommen. Die Nachfrage nach DaZ-Fortbildungen ist nicht rückläufig. Die Fortbildungen werden so gestaltet, dass allen nachfragenden Lehrkräften ein Platz angeboten werden kann. 37. Im Sommer zählte das Schulinformationszentrum drei Mitarbeiter. Wie viele VZÄ sind es derzeit? Im Beratungsteam des Schulinformationszentrums sind zurzeit vier Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Umfang von drei Vollzeitäquivalenten mit der Beratung und der Zuschulung von Schülerinnen und Schülern ohne deutsche Sprachkenntnisse in Internationale Vorbereitungsklassen und Basisklassen befasst. 38. Mit welchen Maßnahmen sollen die ehrenamtlichen Angebote zur Sprachförderung auch im Jahr 2018 unterstützt werden? Haben diese im Verlauf des Jahres 2017 zudem an Bedeutung gewonnen oder verloren und in ihrer Zahl zu- oder abgenommen? Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 Die Bedeutung der ehrenamtlichen Angebote zur Sprachförderung ist unverändert hoch. Daher wird die Förderung der zwei stadtweit agierenden Ehrenamtsprojekte Dialog in Deutsch der Hamburger Öffentlichen Bücherhallen sowie Sprache im Alltag des Trägers SprachbrückeHamburg e.V. auch im Jahr 2018 fortgeführt. Im Übrigen siehe Drs. 21/9389 und 21/10281. 39. In Folge des CDU-Antrages Drs. 21/6724 beziehungsweise Drs. 21/6914 soll eine Vermittlungsplattform für Patenschaften für Flüchtlinge eingerichtet und eine Öffentlichkeitskampagne zur Förderung neuer Patenschaften durchgeführt werden. Drs. 21/9389 zur Folge sollte nach der Sommerpause entschieden werden, wer den Auftrag erhält. Welcher Träger wird zu wann die Vermittlungsplattform einrichten und wann in welcher Form eine Öffentlichkeitskampagne durchführen? Das Auswahlverfahren für die Vermittlungs- und Vernetzungsplattform und die Öffentlichkeitskampagne zur Förderung neuer Patenschaften ist abgeschlossen. Der Auftrag wurde der ASB Zeitspender-Agentur Hamburg in Kooperation mit dem Bündnis Hamburger Flüchtlingsinitiativen (BHFI), der Bürgerstiftung Hamburg und Mentor.Ring Hamburg e.V. erteilt. Die ASB Zeitspender-Agentur Hamburg wird mit der Durchführung der Öffentlichkeitskampagne eine Werbeagentur beauftragen. Das Verfahren zur Auswahl einer Werbeagentur ist noch nicht abgeschlossen. Parallel zu diesem Auswahlverfahren erfolgt die technische Vorbereitung der Vermittlungs- und Vernetzungsplattform, die nach Festlegung des Designs der Öffentlichkeitskampagne online gestellt wird. A n la ge 1 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 St el le n- So ll VZ Ä -Is t A nz ah l M ita rb ei te r D at um U m fa ng B au pr üf un g 44 ,7 4 41 ,7 7 47 * B eb au un gs pl an un g im F A S L 14 ,0 0 12 ,4 3 14 * B au pr üf un g (W B Z 2) 31 ,9 4 29 ,2 3¹ 34 * 02 .0 1. 20 18 1, 5 B eb au un gs pl an un g im F A S L 11 ,4 9 10 ,0 6 11 * B au pr üf un g (W B Z 2) 31 ,2 5 27 ,9 ¹ 32 * B eb au un gs pl an un g im F A S L 8, 00 5, 25 ¹ 6 * B au pr üf un g (W B Z 2) 41 ,5 0 37 ,6 9 40 * 01 .0 1. 20 18 1 B eb au un gs pl an un g im F A S L 6, 00 5, 75 6 * - - B au pr üf un g (W B Z 2) 47 ,0 0 40 ,5 3¹ ² 44 * B eb au un gs pl an un g im F A S L 12 ,5 0 8, 5¹ ³ 10 * 15 .0 1. 20 18 0, 50 B au pr üf un g (W B Z 2) 17 ,6 3 16 ,5 9 18 * B eb au un gs pl an un g im F A S L 5, 09 4, 45 6 * B au pr üf un g (W B Z 2) 22 ,8 0 19 ,4 2 21 * 04 .0 1. 20 18 b zw . s ch ne lls tm ög lic h 4 3, 5 5 B eb au un gs pl an un g im F A S L 6, 30 5, 42 6 * Q ue lle : A ng ab en d er B ez irk sä m te r ¹ v ak an te S te lle n be fin de n si ch in A us sc hr ei bu ng sv er fa hr en b zw . w er de n de m nä ch st a us ge sc hr ie be n ² e in sc hl ie ßl ic h S te lle na nt ei l 2 ,0 0 V ZÄ E rs at zs te lle fü r d au er er kr an kt e M ita rb ei te r ³ e in sc hl ie ßl ic h S te lle na nt ei l 0 ,5 0 V ZÄ E rs at zs te lle fü r d au er er kr an kt e M ita rb ei te r 4 1 ,0 V ZÄ w ird a b 04 .0 1. 20 18 b es et zt u nd 2 ,5 V ZÄ b ef in de n si ch im B es et zu ng sv er fa hr en 5 D ie g ep la nt e A uf st oc ku ng is t g rö ße r a ls d ie V ak an z am 3 1. 12 .2 01 7, d a ab J an ua r 2 01 8 ei ne A bo rd nu ng z um P ro je kt B A C om -N ac hf ol ge e rfo lg t u nd e in A us gl ei ch da fü r e rfo lg en so ll. H am bu rg - M itt e *F eh lz ei te n kö nn en a us te ch ni sc he n G rü nd en n ur fü r d en 3 . v or an ge ga ng en en M on at g el ie fe rt w er de n. D ah er k ön ne n di e Fe hl ze ite nq uo te n fü r d en D ez em be r 2 01 7 ni ch t z um J an ua r 2 01 8 an ge ge be n w er de n. A lto na E im sb üt te l H am bu rg - N or d W an ds be k B er ge do rf H ar bu rg S te lle n- u nd B es et zu ng ss itu at io n in d en B au pr üf ab te ilu ng en (W B Z 2) u nd in d en B eb au un gs pl an un gs ab te ilu ng en d er F ac hä m te r S ta dt - B ez irk sa m t / B er ei ch St el le n un d B es et zu ng z um 3 1. 12 .1 7 Fe hl ze ite nq uo te a m 31 .1 2. 17 (V ol lk rä fte -b er ei ni gt ) ge pl an te A uf st oc ku ng en Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 15 Anlage 1 An la ge 2 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 D at um B ez ei ch nu ng d er V er an st al tu ng Zi el gr up pe 18 .0 7. 20 17 G es pr äc h m it Ve rtr et er n de r B ür ge rin iti at iv e "H um m el sb üt te l f ür g ut e In te gr at io n" zu m U PW -S ta nd or t " Am R eh ag en ": hi er : V or st el lu ng d es O rie nt ie ru ng s- u nd Ve rte ilu ng ss ch lü ss el s Bü rg er in iti at iv e "H um m el sb üt te l f ür g ut e In te gr at io n" 08 .0 9. 20 17 Ba us te lle nb es ic ht ig un g un d G es pr äc h m it Ve rtr et er n de r B ür ge rin iti at iv e "H um m el sb üt te l f ür g ut e In te gr at io n" a m U PW -S ta nd or t " R eh ag en " Bü rg er in iti at iv e "H um m el sb üt te l f ür g ut e In te gr at io n" 18 .0 9. 20 17 R un de r T is ch U hl en ho rs t G es pr äc h m it Bü rg er n zm S ta nd or t " Av er ho ffs tra ße " In te re ss ie rte B ür ge rin ne n un d Bü rg er u nd An w oh ne rin ne n un d An w oh ne r 05 .0 9. 20 17 Be sp re ch un g de r B el eg un g, F re ifl äc he np la nu ng , W LA N u nd F or de ru ng en z u ei ne m Lä rm ko nz ep t f ür B lo m ka m p Ba uf el d A Bü rg er in iti at iv e LO B (L ur up -O sd or f-B ah re nf el d) 12 .1 0. 20 17 Be sp ec hu ng z ur F re ifl äc he np la nu ng fü r B lo m ka m p Ba uf el d A / B Bü rg er in iti at iv e LO B (L ur up -O sd or f-B ah re nf el d) 02 .1 1. 20 17 2. In fo rm at io ns ve ra ns ta ltu ng z um S ta nd or t " Av er ho ffs tra ße " In te re ss ie rte B ür ge rin ne n un d Bü rg er u nd An w oh ne rin ne n un d An w oh ne r 30 .1 1. 20 17 2. In fo rm at io ns ve ra ns ta ltu ng z um S ta nd or t " Lo og es tra ße " In te re ss ie rte B ür ge rin ne n un d Bü rg er u nd An w oh ne rin ne n un d An w oh ne r 13 .1 2. 20 17 G es pr äc h zu m S ta nd or t " Av er ho ffs tra ße " m it Ve rtr et er n de r B ür ge rin iti at iv e "IG LU " (G em ei ns am L eb en a uf d er U hl en ho rs t) Bü rg er in iti at iv e IG LU (G em ei ns am L eb en a uf de r U hl en ho rs t) 13 .1 2. 20 17 R un de r T is ch / N ac hb ar sc ha fts in fo rm at io n zu r I nb et rie bn ah m e de r W oh nu nt er ku nf t R ön ne bu rg er S tie g am R ot be rg fe ld 1 00 Bü rg er in iti at iv e LO B (L ur up -O sd or f-B ah re nf el d) Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 Anlage 2 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 lfd . N um m er D rs . B es ch lu ss d at um Tr äg er In ha lt D ur ch fü hr un gs or t (B ez irk ) H öh e de r M itt el lt . D rs . ko ns um tiv / in ve st iv M itt el ab ge fo rd er t (ja / n ei n) H öh e ab ge fo rd er te M itt el M aß na hm eb eg in n M aß na hm ee nd e H öh e be w ill ig te M itt el M itt el ab flu ss ** Sa ch st an d 1 21 /6 75 4 01 .1 2. 20 16 Ar be it un d Le be n e. V. bi s zu 1 2. 00 0 Eu ro z ur F in an zi er un g vo n In fo rm at io ns ve ra ns ta ltu ng en ü be r d ie R ec ht e de r Ar be itn eh m er in ne n un d Ar be itn eh m er a uf d em d eu ts ch en Ar be its m ar kt fü r F lü ch tli ng e un d fre iw ill ig in d er F lü ch tli ng sh ilf e En ga gi er te d ur ch d en D G B- H am bu rg s ow ie b is z u 10 0. 00 0 Eu ro fü r d ie Q ua lif iz ie ru ng b et rie bl ic he r F lü ch tli ng sl ot se n H am bu rg -M itt e 11 2. 00 0 ko ns um tiv ja 11 2. 00 0 01 .0 3. 20 17 31 .0 8. 20 18 10 9. 51 1 53 .4 12 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 2 21 /6 99 8 14 .1 2. 20 16 BA SF I, AI 2 4 St är ku ng u nd A us ba u de r D ia lo gf or en a lle 20 0. 00 0 ko ns um tiv ja 20 0. 00 0 01 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 18 20 0. 00 0 9. 85 7 in U m se tz un g/ lf d. Ko st en d er D ia lo gf or en 3 21 /7 00 4 15 .1 2. 20 16 Ve rb ra uc he rz en tra le H am bu rg Ve rb ra uc he rs ch ut za ng eb ot e fü r g ef lü ch te te M en sc he n H am bu rg -M itt e 19 0. 00 0 ko ns um tiv ja 19 0. 00 0 01 .0 5. 20 17 31 .0 3. 20 18 18 9. 99 6 75 .5 03 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 4 21 /7 41 4 18 .0 1. 20 17 Ai ds hi lfe e .V . zw ei jä hr ig e zi el gr up pe ns pe zi fis ch es W or ks ho p- An ge bo t z ur H IV /S TI -P rä ve nt io n fü r m in de rjä hr ig e Fl üc ht lin ge H am bu rg -M itt e 37 .0 00 ko ns um tiv ja 37 .0 00 01 .0 5. 20 17 30 .0 4. 20 19 37 .0 00 11 .5 84 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 5 21 /7 76 2 01 .0 2. 20 17 El bi ns tit ut H am bu rg (Y M T) e .V „C o m m u n ity S p ir it H a m b u rg “: G e fl ü c h te te w e rd e n im B e re ic h M ed ie n m it be ru fs pr ak tis ch en E rfa hr un ge n vo rq ua lif iz ie rt. D as El bi ns tit ut m öc ht e da be i e in e Ve rm itt lu ng sf un kt io n üb er ne hm en , z. B. in d as R eg el sy st em d er S pr ac hf ör de ru ng , ab er a uc h in Pr ak tik a un d Au sb ild un g. D ab ei s ol l d ie G ru pp e de r g ef lü ch te te n Fr au en b es on de rs b er üc ks ic ht ig t w er de n. B ei d em P ro je kt w ird m it Eh re na m tli ch en , v or w ie ge nd a us M ed ie nb er ei ch en (W eb , G ra fik , T ex t), z us am m en ge ar be ite t.D er in ha ltl ic he S ch w er pu nk t lie gt a uf d em E rw er b vo n un te rs ch ie dl ic he n M ed ie nk om pe te nz en un d de r F ör de ru ng v on te ch ni sc he n so w ie k om m un ik at ive n Fä hi gk ei te n de r G ef lü ch te te n. A lto na 75 .0 00 ko ns um tiv ja 75 .0 00 01 .0 4. 20 17 31 .0 3. 20 18 64 .3 03 59 .4 97 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 6 21 /6 76 2 01 .1 2. 20 16 H am bu rg M ed ia S ch oo l 4 W ei te rb ild un gs ku rs e "D ig ita le M ed ie n fü r F lü ch tli ng e" H am bu rg -N or d 10 0. 00 0 ko ns um tiv ja 10 0. 00 0 01 .0 1. 20 17 31 .1 0. 20 18 10 0. 00 0 50 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 7 21 /7 61 5 01 .0 2. 20 17 H am bu rg er In st itu t f ür M ed ia tio n e. V Ei nr ic ht un g ei ne r A nl au fs te lle b ei K on fli kt en in d er A rb ei t m it G ef lü ch te te n E im sb üt te l 95 .0 00 ko ns um tiv ja 95 .0 00 01 .0 7. 20 17 30 .0 6. 20 19 93 .3 66 18 .1 80 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 8 21 /6 91 4 01 .1 2. 20 16 H am bu rg er m it H er z e. V. e in jä h ri g e A n sc h u b fin a n z ie ru n g d e s P ro je k te s „B rü c k e n b a u e n “ E im sb üt te l 73 .0 00 ko ns um tiv ja 73 .0 00 01 .0 6. 20 17 31 .0 5. 20 18 68 .8 78 42 .1 29 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 9 21 /6 91 4 01 .1 2. 20 16 BA SF I, AI 2 4 Fö rd er un g, S tä rk un g un d Q ua lif iz ie ru ng v on w ei te re n Pa te ns ch af ts pr oj ek te n a lle 77 .0 00 ko ns um tiv ja 77 .0 00 0 0 Pl an un g lä uf t 10 21 /6 91 4 01 .1 2. 20 16 AS B R ea lis ie ru ng e in er V er m itt lu ng s- u nd V er ne tz un gs pl at tfo rm s ow ie ei ne r Ö ffe nt lic hk ei ts ka m pa gn e zu r G ew in nu ng n eu er P at in ne n un d Pa te n u nt er E in be zi eh un g de s Bü nd ni ss es H am bu rg er Fl üc ht lin gs in itia tiv en (B H FI ) u nd b er ei ts b es te he nd en O rg an is at io ne n E im sb üt te l 15 0. 00 0 ko ns um tiv ja 15 0. 00 0 15 .0 9. 20 17 31 .1 2. 20 18 15 0. 00 0 11 .9 02 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 11 21 /6 44 1 09 .1 1. 20 16 H an se at ic H el p e. V. Fi na nz ie ru ng d er P er so na lk os te n in sb es on de re fü r P re ss ea rb ei t un d Ko m m un ik at io n so w ie fü r F un dr ai si ng , um a uf d ie se W ei se di e St ru kt ur en d es T rä ge rs d au er ha ft pr of es si on al is ie re n zu kö nn en . Z ie l i st e s da be i, di e Ve re in ss tru kt ur en s o w ei te rz ue nt w ic ke ln , d as s di e Pe rs on al ko st en fü r d en ha up ta m tli ch en B er ei ch a b 20 18 v ol l s el bs t g et ra ge n w er de n kö nn en o de r n ic ht m eh r e rfo rd er lic h si nd . A lto na 42 4. 84 0 ko ns um tiv ja 42 4. 84 0 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 19 35 5. 09 9 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 12 21 /7 02 9 15 .1 2. 20 16 H SB Fö rd er un g de r I nt eg ra tio n du rc h de n Sp or t E im sb üt te l 20 0. 00 0 ko ns um tiv ja 20 0. 00 0 0 0 no ch k ei ne U m se tz un g 13 21 /7 02 9 15 .1 2. 20 16 BA H ar bu rg Fö rd er un g de r I nt eg ra tio n du rc h de n Sp or t: a) S po rtp la tz K ie sb ar g (H a rb u rg ): 8 5 .0 0 0 € f ü r d e n B a u e in e s K le in sp ie lf e ld e s m it Ku ns ts to ffr as en be la g. E s ha nd el t s ic h be i d er g en an nt en S um m e ex ak t u m d ie je ni ge D ec ku ng sl üc ke , d ie b ei d er G e sa m tf in a n z ie ru n g v o n 2 8 0 .0 0 0 € f e h lt e . H ar bu rg 85 .0 00 in ve st iv ja 85 .0 00 01 .1 2. 20 16 31 .1 2. 20 16 85 .0 00 0 um ge se tz t Se it e 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 17 Anlage 3 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 14 21 /7 02 9 15 .1 2. 20 16 BA E im sb üt te l b ) S p o rt p la tz S te in w ie se n w e g ( E im sb ü tt e l) : 1 5 0 .0 0 0 € f ü r d ie M od er ni si er un g vo n zw ei M in i-S pi el fe ld er n. D ie G es am tk os te n b e tr a g e n r d . 3 6 0 .0 0 0 € . E im sb üt te l 15 0. 00 0 in ve st iv ja 15 0. 00 0 0 0 An tra g in B ea rb ei tu ng 15 21 /7 02 9 15 .1 2. 20 16 BA B er ge do rf c ) S p o rt p la tz M itt le re r L a n d w e g ( B e rg e d o rf ): 1 5 0 .0 0 0 € f ü r d ie M od er ni si er un g de r S po rtf lä ch en . B er ge do rf 15 0. 00 0 in ve st iv ja 15 0. 00 0 0 0 An tra g in B ea rb ei tu ng 16 21 /7 61 4 01 .0 2. 20 17 i3 e .V . H ac ke r s ch oo l Ve rm itt lu ng in A rb ei t s ow ie d ig ita le B ild un g in te gr at iv ge st al te n : bi s zu 2 06 .4 00 E ur o zu r F in an zi er un g vo n 2 St el le n fü r d ie O rg an is at io n un d Be tre uu ng d er K ur se , d er P ot en zi al an al ys e, d er Be tre uu ng d er In sp ire r, de r a llg em ei ne n Ve rw al tu ng s ow ie Ö ffe nt lic hk ei ts ar be it. D ar üb er h in au s so lle n fü r Z w ec ke d er i3 e . V. (I ni tia tiv e In fo rm at ik In sp ira tio n) S ac hm itt el in H öh e vo n 13 8. 40 0 Eu ro fü r d en g le ic he n Ze itr au m z ur V er fü gu ng g es te llt w er de n H am bu rg -M itt e 34 4. 80 0 ko ns um tiv ja 34 4. 80 0 01 .0 7. 20 17 30 .0 6. 20 19 33 9. 02 7 67 .2 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 17 21 /7 41 5 18 .0 1. 20 17 Ku ltu rb rü ck e H am bu rg e .V . M it d e m P ro je k t „S W IT C H M in d “ b ie te t d e r V e re in K u lt u rb rü c k e H am bu rg e .V . e in fl an ki er en de s An ge bo t z u st aa tli ch en u nd eh re na m tli ch en In te gr at io ns an ge bo te n, b ei d em e s um d ie Au se in an de rs et zu ng m it di es en G ru nd sä tz en g eh t. In o ffe ne n un d in te ra kt ive n W or ks ho ps , d ie in A bs pr ac he m it de n Ei nr ic ht un gs le itu ng en d ire kt in d en U nt er kü nf te n ab ge ha lte n w er de n, d is ku tie re n di e Ku rs le ite r/- in ne n de s Ve re in s m it G ef lü ch te te n üb er T he m en w ie M en sc he nw ür de , F re ih ei t, G er ec ht ig ke it un d G le ic hs te llu ng . A uf d ie se W ei se s ol le n di e Te iln eh m er /-i nn en in ih re r A us ei na nd er se tz un g m it hi er zu la nd e vo rz ut re ffe nd en G ru nd w er te n un d Ve rh al te ns m us te rn u nt er st üt zt w er de n un d H an dl un gs ko m pe te nz en fü r e in en g el in ge nd en A llt ag au fb au en . E im sb üt te l 25 .0 00 ko ns um tiv ja 25 .0 00 15 .0 5. 20 17 31 .0 1. 20 18 25 .0 00 25 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 18 21 /6 98 3 13 .1 2. 20 16 La nd es ze nt ra le fü r po lit . B ild un g a) S em in ar e fü r G ef lü ch te te z ur V er m itt lu ng d es d em ok ra tis ch - po lit is ch en S ys te m s in D eu ts ch la nd (4 0. 00 0 Eu ro ), b) Fü r d ie Fö rd er un g de s An ge bo ts w ei te re r T rä ge r d er p ol itis ch en B ild un g vo n Se m in ar en u nd E xk ur si on en fü r G ef lü ch te te z ur he rk un fts la nd or ie nt ie rte n po lit is ch en B ild un g (1 5. 00 0 Eu ro ) a lle 55 .0 00 ko ns um tiv ja 55 .0 00 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 21 .3 75 18 .6 51 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 19 21 /7 41 3 18 .0 1. 20 17 BI N e .V . B er uf lic he In te gr at io n un d M ad e au f V ed de l D as P ro je kt L ie be rtA ri ch te t s ic h ex pl iz it an g ef lü ch te te F ra ue n un d w äh lt ei ne n ni ed er sc hw el lig en A ns at z, d er d en E rw er b vo n Sp ra ch ko m pe te nz u nd d en A us ba u ha nd w er kl ic he r F äh ig ke ite n ve rk nü pf t. D as V or ha be n gl ie de rt si ch in fü nf S ta dt te ilg ru pp en in St . G eo rg , W ilh el m sb ur g, M üm m el m an ns be rg , H am m u nd R ot he nb ur gs or t m it je w ei ls m in de st en s 15 T ei ln eh m er in ne n. M it de n M itt el n au s de m In te gr at io ns fo nd s so ll ei ne P ilo tp ha se d es Pr oj ek ts fü r d re i S ta dt te ilp ro je kt e ge fö rd er t w er de n. H am bu rg -M itt e 17 6. 60 0 ko ns um tiv ja 17 6. 60 0 15 .0 8. 20 17 31 .1 2. 20 18 17 2. 44 3 64 .1 19 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 20 21 /6 41 1 09 .1 1. 20 16 SE G EM I S ee lis ch e G es un dh ei t M ig ra tio n un d Fl uc ht e .V . D ol m et sc he rp oo l f ür d ie p sy ch ot he ra pe ut is ch e Be ha nd lu ng v on tra um at is ie rte n un d ps yc hi sc h kr an ke n Fl üc ht lin ge n H am bu rg -M itt e 20 0. 00 0 ko ns um tiv ja 20 0. 00 0 01 .0 7. 20 17 30 .0 6. 20 18 19 9. 99 1 99 .9 64 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 21 21 /6 76 6 01 .1 2. 20 16 Sp ra ch br üc ke - H am bu rg e .V . Fö rd er un g de s Pr oj ek ts "S pr ac he im A llt ag " : 5 0 w öc he nt lic h st at tfi nd en de u nd ü be r d as g es am te S ta dt ge bi et v er te ilt e G es pr äc hs gr up pe n. D ie se w er de n vo n kn ap p 20 0 eh re na m tli ch en H el fe rn /-i nn en b et re ut u nd s in d fü r a lle M en sc he n – u n a b h ä n g ig v o n H e rk u n ft sl a n d u n d A u fe n th a lt ss ta tu s – o ff e n un d ko st en lo s. D ie T ei ln eh m en de n ta us ch en s ic h zu ve rs ch ie de ns te n Th em en ih re r W ah l a us u nd k ön ne n so ih re D eu ts ch ke nn tn is se in u ng ez w un ge ne r U m ge bu ng a nw en de n un d ve rti ef en . Z ud em w er de n Ex ku rs io ne n un te rn om m en , b ei d en en di e St ad t e nt de ck t u nd S pr ac he in a llt äg lic he r U m ge bu ng e rle bt w er de n ka nn . a lle 37 .6 00 ko ns um tiv ja 37 .6 00 01 .0 3. 20 17 31 .1 2. 20 17 37 .6 00 37 .6 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt Se it e 2 Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 22 21 /6 38 7 09 .1 1. 20 16 St ift un g W oh nb rü ck e un d Pa rit ät is ch en W oh lfa hr ts ve rba nd Z ur S te ig er un g de r V er m itt lu ng sz ah le n, d er E rw ei te ru ng d es Be tä tig un gs fe ld es d er L ot se n un d de re n ko ns eq ue nt er en W er ts ch ät zu ng , U nt er st üt zu ng u nd K oo rd in at io n ih re r A rb ei t so w ie fü r d ie V er st et ig un g de r Ö ffe nt lic hk ei ts ar be it un d de s Fu nd ra is in g so ll di e St ift un g W oh nb rü ck e M itt el in H öh e vo n bi s zu 2 00 .0 00 E ur o fü r P er so na lk os te n un d 20 .0 00 E ur o Sa ch m itt el n er ha lte n E im sb üt te l 22 0. 00 0 ko ns um tiv ja 22 0. 00 0 16 .0 4. 20 17 15 .0 6. 20 18 18 2. 91 4 11 9. 21 9 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 23 21 /6 99 9 14 .1 2. 20 16 Tr äg er ve rb un d: F LA KS e. V. Z en tru m fü r Fr au en in A lto na , D ol le D ee rn s e. V. u nd M äd ch en tre ff a) g an zj äh rig er T an zk ur s an z w ei S ta nd or te n (1 2. 99 0 Eu ro ), zw ei ha lb jä hr ig e Sc hw im m ku rs e (5 .0 40 E ur o) , d re i F ah rr ad ku rs e (3 .9 00 E ur o) u nd A ns ch af fu ng e in es F ah rr ad hä us ch en s, R äd er un d U nt er ric ht sm at er ia l ( bi s zu 1 0. 30 0 Eu ro ) A lto na 32 .2 30 ko ns um tiv ja 32 .2 30 01 .0 5. 20 17 31 .0 8. 20 18 32 .2 26 13 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 24 21 /6 99 9 14 .1 2. 20 16 pr o fa m ilia b. 2 1. 80 0 Eu ro fü r d ie F or tb ild un g vo n D ol m et sc he rin ne n un d D ol m et sc he rn s ow ie K ul tu rm itt le rin ne n un d -m itt le rn s ow ie fü r d ie Er st el lu ng v on In fo rm at io ns m at er ia l f ür d ie A rb ei t m it ge flü ch te te n Fr au en un d M äd ch en H am bu rg -M itt e 21 .8 00 ko ns um tiv ja 21 .8 00 01 .0 7. 20 17 30 .0 6. 20 18 21 .8 00 8. 68 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 25 21 /7 61 3 01 .0 2. 20 17 TU H H w is se ns ch af tli ch e St ud ie , d ie d as D re ie ck sv er hä ltn is z w is ch en M ig ra nt in ne n un d M ig ra nt en , f re iw ill ig E ng ag ie rte n un d ha up ta m tli ch en B et re ue rn v on F lü ch tli ng su nt er kü nf te n nä he r un te rs uc he n un d G el in ge ns be di ng un ge n im S in ne e in er er fo lg re ic he n (s oz ia lrä um lic he n) In te gr at io n au s Si ch t d er ge na nn te n dr ei G ru pp en h er au sa rb ei te t H ar bu rg 86 .2 00 ko ns um tiv ja 86 .2 00 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 17 86 .0 00 47 .5 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 26 21 /6 99 3 14 .1 2. 20 16 W es tw in d H am bu rg e. V. W es tw in d e. V. is t e in e hr en am tli ch es S el bs th ilf ep ro je kt , i n de m H am bu rg er /-i nn en u nd G ef lü ch te te g em ei ns am F ah rr äd er au fa rb ei te n, u m s ie h au pt sä ch lic h fü r G ef lü ch te te z ur V er fü gu ng zu s te lle n. H am bu rg -N or d 10 1. 01 6 ko ns um tiv ja 10 1. 01 6 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 18 95 .7 70 50 .8 72 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 27 21 /6 47 2 09 .1 1. 20 16 fö rd er n & w oh ne n In te gr at io n du rc h Ar be it - B eg eg nu ng sh au s Po pp en bü ttl er B er g (S el bs tb au v on G ef lü ch te te n) : D ie se s M us te rp ro je kt b in de t G ef lü ch te te (A nt ei l 2 5% ) m it vo rh an de ne n Vo rq ua lif ik at io ne n im te ch ni sc he n un d ha nd w er kl ic he n Be re ic h ei W an ds be k 60 0. 00 0 in ve st iv ne in 0 0 Pl an un g lä uf t, au s fü nf En tw ür fe n vo n Ar ch ite kt en w ur de e in er (a us T ok io ) a us ge w äh lt 28 21 /6 47 3 01 .1 2. 20 16 Be zi rk e In te gr at io n du rc h ku ltu re lle T ei lh ab e: 4 00 .0 00 E ur o gl ei ch m äß ig au f d ie B ez irk e ve rte ilt fü r s ta dt te ilb ez og en e Ko op er at io ns pr oj ek te un te r E in be zi eh un g be zi rk lic he r G re m ie n a lle 40 0. 00 0 ko ns um tiv ja 40 0. 00 0 01 .0 1. 20 17 30 .0 6. 20 18 26 3. 27 8 40 .0 40 in U m se tz un g, d ive rs e Ei nz el m aß na hm en 29 21 /6 47 3 01 .1 2. 20 16 St ift un gs fo nd s "F R EI rä um e" 20 0. 00 0 Eu ro in e in en g em ei ns am en F on ds m it de n St ift un ge n fü r d ie F ör de ru ng v on In te gr at io ns pr oj ek te n im B er ei ch d er St ad tte ilk ul tu r, K in de r- u nd J ug en dk ul tu r u nd K ul tu r i m Al lg em ei ne n. Z us ät zl ic h 70 .0 00 E ur o fü r H aj us om e .V . u nd 30 .0 00 E ur o fü r S ta dt ku ltu r e .V . a lle 30 0. 00 0 ko ns um tiv ja 30 0. 00 0 01 .0 4. 20 17 30 .0 6. 20 18 30 0. 00 0 29 2. 50 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 30 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 ad el an te J ug en dh ilf e G m bH Au ss ta ttu ng d er n eu en R äu m lic hk ei te n A lto na 16 .0 00 ko ns um tiv ja 16 .0 00 VZ M z um 20 .0 1. 20 17 31 .0 7. 20 17 16 .0 00 16 .0 00 um ge se tz t/ Be sc he id er te ilt 31 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Al le s w ird s ch ön e .V . Fö rd er un g ei ne s al te rs gr up pe nü be rg re ife nd en K re at iv- An ge bo ts H ar bu rg 17 .7 00 ko ns um tiv ja 17 .7 00 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 17 17 .7 00 17 .7 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 32 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Al lg em ei ne n D eu ts ch en Sc hi ffz im m er er - G en os se nsc ha ft W ie de ra uf ba u de s Sp ie lp la tz es N yd am er W eg W an ds be k 12 0. 00 0 in ve st iv ja 12 0. 00 0 0 0 zu r A nt ra gs st el lu ng au fg ef or de rt 33 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Al ra un e gG m bH Fl üc ht lin ge in d er W al dd ör fe rs tra ße W an ds be k 10 0. 00 0 ko ns um tiv ja 10 0. 00 0 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 18 10 0. 00 0 30 .4 69 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 34 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 AW O J ug en dt re ff Bi lle bo ge n ei ne ha up ta m tli ch e St el le fü r e in J ah r B er ge do rf 30 .0 00 ko ns um tiv ja 30 .0 00 01 .0 4. 20 17 31 .0 3. 20 18 30 .0 00 20 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 35 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 BA A lto na In te rk u lt u re lle M e d ia to re n – e in P ro je k t fü r g e fl ü c h te te M ä n n e r A lto na 87 .0 00 ko ns um tiv ja 87 .0 00 20 17 20 18 87 .0 00 5. 97 7 in U m se tz un g 36 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 BA B er ge do rf R e n o vi e ru n g d e s K u lt u rz e n tr u m s M itt le re r L a n d w e g „ K u lle r“ B er ge do rf 21 0. 00 0 in ve st iv ja 21 0. 00 0 01 .0 9. 20 17 20 18 21 0. 00 0 17 9. 20 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 37 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 BA B er ge do rf B u c h d ru c k d e r F o to a u ss te llu n g „ H o ff n u n g st rä g e r" B er ge do rf 5. 00 0 ko ns um tiv ja 5. 00 0 H er bs t 2 01 7 31 .1 2. 20 17 0 4. 82 0 um ge se tz t Se it e 3 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 19 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 38 * 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 BA E im sb üt te l/E v. -lu th . Ki rc he ng em ei nd e N ie nd or f in ve st ive M aß na hm en T ib ar g in H öh e vo n bi s zu 6 .0 00 E ur o E im sb üt te l 6. 00 0 in ve st iv ja 6. 00 0 0 0 no ch k ei ne U m se tz un g 38 * 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 BA E im sb üt te l/E v. -lu th . Ki rc he ng em ei nd e N ie nd or f Ei nr ic ht un g ei ne s Be ge gn un gs ze nt ru m s un d ei ne r Ko or di ni er un gs st el le fü r F lü ch tli ng sa rb ei t a m T ib ar g 34 E im sb üt te l 19 2. 00 0 ko ns um tiv ja 19 2. 00 0 01 .0 4. 20 17 31 .0 1. 20 19 59 .0 00 13 .1 75 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 39 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Be rg ed or fe r f ür Vö lk er ve rs tä nd ig un g e. V Fö rd er un g ei ne s Pa te ns ch af ts pr oj ek ts B er ge do rf 14 0. 00 0 ko ns um tiv ja 14 0. 00 0 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 18 14 0. 00 0 60 .7 39 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 40 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Be rg ed or fe r f ür Vö lk er ve rs tä nd ig un g e. V Fö rd er un g qu al ifi zi er te r B er at un ge n, e in es o ffe ne n Tr ef fp un kt es m it C af éb et rie b un d re ge lm äß ig en k ul tu re lle n Ve ra ns ta ltu ng en im H au s am S er ra hn e nt sp re ch en d de r k on ze pt io ne lle n Ü b e rl e g u n g e n d e r „A G H A U S F Ü R A L L E “ B er ge do rf 36 .0 00 ko ns um tiv ja 36 .0 00 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 18 36 .0 00 16 .0 82 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 41 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Be rg ed or fe r fü r Vö lk er ve rs tä nd ig un g e. V. F ö rd e ru n g d e s S p e n d e n fo n d s „S p o rt in te g ri e rt “ B er ge do rf 30 .0 00 ko ns um tiv ja 30 .0 00 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 18 30 .0 00 12 .8 50 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 42 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Bü hn en w ild - Bü rg er bü hn e H am bu rg e. V. Th ea te rp ro je kt "A ng es pü lt" A lto na 10 .0 00 ko ns um tiv ja 10 .0 00 19 .0 1. 20 17 31 .1 0. 20 17 10 .0 00 10 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 43 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 D ia ko ni sc he s W er k H am bu rg -W es t/S üd ho lst ei n - B ür ge rh au s Bo rn he id e Ko or di na tio n de r F lü ch tli ng sa rb ei t A lto na 36 .3 50 ko ns um tiv ja 36 .3 50 01 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 17 36 .3 50 36 .3 50 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 44 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 C VJ M H am bu rg e .V . un d de m C ar ita sv er ba nd H am bu rg e .V . Au fb au e in es B eg eg nu ng sz en tru m s in St . G eo rg H am bu rg -M itt e 10 0. 00 0 ko ns um tiv ja 10 0. 00 0 21 .0 4. 20 17 14 .0 4. 20 18 10 0. 00 0 75 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 45 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 D er B eg le ite r e . V . Ps yc ho so zi al e H ilf en Be rg ed or f zw ei jä hr ig e Fo rtf üh ru ng e in er in te rk ul tu re ll qu al ifi zi er te n Be ra tu ng fü r g ef lü ch te te tr au m at is ie rte M en sc he n B er ge do rf 60 .0 00 ko ns um tiv ja 60 .0 00 01 .0 4. 20 17 31 .0 3. 20 19 60 .0 00 60 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 46 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 D eu ts ch es R ot es K re uz - K re is ve rb an d H am bu rg -H ar bu rg e .V . Au fb au e in es E lte rn lo ts en pr oj ek ts fü r g ef lü ch te te F am ilie n m it K in d e rn v o n 0 – 1 0 J a h re n , d a s im S ta d tt e il N e u g ra b e n -F is c h b e k di e St an do rte d er F lü ch tli ng su nt er kü nf te A m A sc he nl an d I u nd II , C ux ha ve ne r S tra ße s ow ie fü r d ie S ie dl un g Sa nd be k ab de ck t H ar bu rg 16 0. 00 0 ko ns um tiv ja 16 0. 00 0 01 .0 6. 20 17 31 .0 5. 20 19 16 0. 00 0 20 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 47 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 D ie In se l h ilf t e .V . P ro je k ts te lle f ü r „D ie I n se l h ilf t“ u m d ie p e rs o n e lle u n d or ga ni sa to ris ch e Au fs te llu ng d es V er ei ne s w ei te r z u pr of es si on al is ie re n . T ra gf äh ig e St ru kt ur en im Q ua rti er s ol le n au sg eb au t w er de n, d ie s ic h du rc h an ge le ite te G es pr äc hs kr ei se , Se m in ar e un d in te rk ul tu re lle S ch ul un ge n w id er sp ie ge ln . D ie se Se m in ar e so lle n fü r d ie T ei ln eh m er in ne n un d Te iln eh m er ko st en lo s se in . G en er ie rt w er de n di e TN ü be r e in z w ei jä hr ig au fg eb au te s N et zw er k un d de n Ko nt ak t z u de n 60 00 N ac hb ar n du rc h di e SA G A- G W G . H am bu rg -M itt e 10 0. 00 0 ko ns um tiv ja 10 0. 00 0 01 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 18 10 0. 00 0 50 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 48 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Er zi eh un gs hi lfe e .V . N ac hb ar sc ha fts m üt te r H oh en ho rs t W an ds be k 80 .0 00 ko ns um tiv ja 80 .0 00 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 18 19 0. 42 6 40 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 49 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Er zi eh un gs hi lfe e .V . Lo ts en pr oj ek t A ls te rta l W an ds be k 12 .0 00 ko ns um tiv ja 12 .0 00 01 .0 6. 20 17 0 0 An tra g in B ea rb ei tu ng 50 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Fl üc ht lin gs hi lfe H ar ve st eh ud e e. V. Ab si ch er un g de s Sp ra ch an ge bo ts u nd fü r d ie F in an zi er un g Pe rs on al ko st en E im sb üt te l 39 .0 00 ko ns um tiv ja 39 .0 00 01 .0 8. 20 17 31 .0 7. 20 18 38 .5 92 14 .4 32 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 51 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 G M J ug en dh ilf e G m bH O p e n S e sa m e – B e ru fl ic h e P e rs p e k tiv e n f ü r g e fl ü c h te te F ra u e n A lto na 34 .0 00 ko ns um tiv ja 34 .0 00 01 .0 5. 20 17 30 .0 4. 20 18 33 .8 16 22 .5 43 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 52 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 H er zl ic he s Lo ks te dt e. V. An sc hu bf in an zi er un g fü r d ie A nm ie tu ng u nd A us st at tu ng e in es Bü ro s un d ei ne F in an zi er un g ei ne r T ei lz ei tk ra ft in d en J ah re n 20 17 u nd 2 01 8 E im sb üt te l 47 .0 00 ko ns um tiv ja 47 .0 00 01 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 18 46 .9 69 5. 74 1 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 53 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 In V ia e .V . Fo rtf üh ru ng d es K ie zl äu fe r- Pr oj ek ts in N eu gr ab en in d en J ah re n 20 17 u nd 2 01 8 so w ie fü r d en A uf ba u ei ne s Ki ez lä uf er pr oj ek ts d es T rä g e rs „ In V ia e .V .“ in N e u w ie d e n th a l H ar bu rg 82 .0 40 ko ns um tiv ja 82 .0 40 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 18 82 .0 40 40 .1 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 54 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 AS B Ju ge nd - /F re iz ei tz en tru m Ba hr en fe ld Tu rn - u nd B ew eg un gs an ge bo ts fü r g ef lü ch te te K in de r A lto na 8. 50 0 ko ns um tiv ja 8. 50 0 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 8. 50 0 8. 50 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt Se it e 4 Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 20 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 55 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 M ul tik ul ti W er ks ta tt e. V. Fr au en -P ro je kt "A N C H O R " H am bu rg -N or d 23 .0 00 ko ns um tiv ja 23 .0 00 10 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 17 23 .0 00 23 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 56 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 N es tW er k e. V. Fö rd er un g vo n sp or tli ch en A kt ivi tä te n fü r G ef lü ch te te B er ge do rf 15 .0 00 ko ns um tiv ja 15 .0 00 0 0 zu r A nt ra gs st el lu ng au fg ef or de rt 57 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 N es tW er k e. V. Fö rd er un g vo n sp or tli ch en A kt ivi tä te n fü r F lü ch tli ng e H ar bu rg 56 .7 50 ko ns um tiv ja 56 .7 50 01 .0 4. 20 17 31 .0 3. 20 18 56 .7 50 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 58 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Pa rk Sp or tIn se l e .V . Sa ch - u nd H on or ar m itt el , u m d en M at er ia lp oo l a uf zu ba ue n un d ei n An ge bo t a m W oc he ne nd e in d er O ut do or -S ai so n vo n Ap ril b is O kt ob er fü r z w ei J ah re z u en tw ic ke ln H am bu rg -M itt e 31 .0 00 ko ns um tiv ja 31 .0 00 01 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 18 31 .0 00 23 .5 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 59 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Q ua dr ig a gG m bH In te gr at io n vo n N eu bü rg er n in d ie W oh nu m ge bu ng /A ng eb ot e fü r äl te re J ug en dl ic he u nd J un ge rw ac hs en e W an ds be k 71 .2 00 ko ns um tiv ja 71 .2 00 01 .0 8. 20 17 31 .0 8. 20 18 71 .2 00 71 .2 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 60 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 Sp or tv er ei n Ei de ls te dt H am bu rg v on 1 88 0 e. V. Fi na nz ie ru ng e in er T ei lz ei ts te lle d er F lü ch tli ng sb ea uf tra gt en u nd di e Fo rtf üh ru ng u nd d en A us ba u de r A ng eb ot e fü r G ef lü ch te te E im sb üt te l 10 0. 00 0 ko ns um tiv ja 10 0. 00 0 15 .0 3. 20 17 14 .0 3. 20 19 10 0. 00 0 35 .8 33 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 61 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 St ift un g Bü rg er ha us W ilh el m sb ur g V o rh a b e n „ In te g ra tio n & Q u a rt ie rs e n tw ic k lu n g m it „P e rs p e k tiv e n !“ H am bu rg -M itt e 10 0. 00 0 ko ns um tiv ja 10 0. 00 0 31 .0 8. 20 19 0 15 .3 44 in U m st zu ng / B es ch ei d er te ilt 62 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 W 3 – W e rk st a tt f ü r in te rn at io na le K ul tu r un d Po lit ik e .V . Fi na nz ie ru ng e in er B ild un gs ko or di na to rin in d er W er ks ta tt 3, In fo rm at io ns an ge bo te ü be r F lu ch tu rs ac he n un d gl ob al es L er ne n st är ke n A lto na 96 .0 00 ko ns um tiv ja 96 .0 00 01 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 18 90 .0 00 18 .9 80 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 63 * 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 M /B S (B ez irk lic he r Sp or ts tä tte nb au ) W ie de rh er ric ht un g un d Au fw er tu ng d es e he m al ig en S po rtp la tz es H öp en in L an ge nh or n H am bu rg -N or d 17 5. 00 0 in ve st iv ne in 0 0 D er A uf tra gn eh m er fü r da s Be te ilig un gs ve rfa hr en w ur de a us ge w äh lt. D as Be te ilig un gs ve rfa hr en 63 * 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 M /B S (B ez irk lic he r Sp or ts tä tte nb au ) Be te ilig un gs pr oj ek t W ie de rh er ric ht un g un d Au fw er tu ng d es eh em al ig en S po rtp la tz es H öp en in L an ge nh or n H am bu rg -N or d 10 .0 00 ko ns um tiv ja 10 .0 00 15 .0 7. 20 17 20 18 10 .0 00 0 in U m se tz un g 64 21 /7 61 2 01 .0 2. 20 17 BA H ar bu rg St är ku ng u nd W ei te re nt w ic kl un g de r A rb ei t d es H ar bu rg er In te gr at io ns ra ts H ar bu rg 11 0. 00 0 ko ns um tiv ja 11 0. 00 0 0 0 in U m se tz un g 65 21 /7 80 4 15 .0 2. 20 17 N AB U H am bu rg e .V . In H a m b u rg a n k o m m e n – U m w e lt b ild u n g sa n g e b o te f ü r ge flü ch te te M en sc he n ve rs te tig en ,P ro je kt st el le n im U m fa ng v on in sg es am t 1 ,2 P ro je kt st el le n bz w . H on or ar e fü r d ie U m w el tp äd ag og in ne n un d U m w el tp äd ag og en , s ow ie um w el tp äd ag og is ch es M at er ia l z ur U m se tz un g de r e in ge re ic ht en Pr oj ek tk on ze pt e vo rg es eh en u nd a uf e in e Pr oj ek tla uf ze it bi s En de 2 01 8 be gr en zt . a . b is z u 76 .8 00 E ur o fü r d as P ro je kt „V o n e in a n d e r le rn e n “ d e s N A B U H a m b u rg , H am bu rg -M itt e 76 .8 00 ko ns um tiv ja 76 .8 00 01 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 18 76 .7 97 23 .0 00 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 66 21 /7 80 4 15 .0 2. 20 17 G es el ls ch af t f ür ök ol og is ch e Pl an un g e. V. (G Ö P) b . b is z u 4 7 .0 0 0 E u ro f ü r d a s P ro je k t „N a tu r- u n d U m w e lt b ild u n g a ls B e tr a g z u r In te g ra tio n v o n F lü c h tl in g e n “ d e s G Ö P , H am bu rg -M itt e 47 .0 00 ko ns um tiv ja 47 .0 00 15 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 18 47 .0 00 13 .5 50 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 67 21 /7 80 4 15 .0 2. 20 17 Ar be its ge m ei ns ch af t N at ur - u nd U m w el tb ild un g e. V. (A N U ) c . b is z u 1 6 .2 0 0 E u ro f ü r d a s P ro je k t „I n te g ra tio n d u rc h U m w e lt b ild u n g “ d e r A N U W an ds be k 16 .2 00 ko ns um tiv ja 16 .2 00 15 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 18 16 .2 00 1. 90 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 68 21 /7 80 2 15 .0 2. 20 17 D er P AR IT ÄT IS C H E W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V N ie dr ig sc hw el lig e In fo rm at io n zu r K ita -E in ge w öh nu ng fü r ge flü ch te te F am ilie n m itt el s ei ne r m eh rs pr ac hi ge n be bi ld er te n Br os ch ür e W an ds be k 9. 38 0 ko ns um tiv ja 9. 40 0 01 .0 6. 20 17 31 .0 7. 20 17 9. 40 0 9. 40 0 um ge se tz t 69 21 /7 80 3 15 .0 2. 20 17 Fo ru m F lü ch tli ng sh ilf e Sc ha ffu ng e in es V er fü gu ng sf on ds fü r d ie A rb ei t f re iw ill ig En ga gi er te r r un d um E rs ta uf na hm ee in ric ht un ge n un d Fo lg eu nt er kü nf te a lle 15 0. 00 0 ko ns um tiv ja 15 0. 00 0 0 0 Pl an un g lä uf t, Ve rte ilu n Se it e 5 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 21 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 70 21 /7 99 2 01 .0 3. 20 17 An ke rla nd e .V . Tr äu m e Th er ap ie ze nt ru m : A ns ch ub fin an zi er un g fü r z w ei J ah re in H öh e fü r P er so na lun d H on or ar ko st en z ur E ta bl ie ru ng u nd Si ch er st el lu ng e in er h ei lu ng so rie nt ie rte n un d st ör un gs sp ez ifi sc he n Tr au m a- Th er ap ie d er m in de rjä hr ig en , un be gl ei te te n Fl üc ht lin ge . E im sb üt te l 15 0. 00 0 ko ns um tiv ja 15 0. 00 0 01 .0 9. 20 17 31 .0 8. 20 19 14 5. 55 4 24 .2 58 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 71 21 /7 99 2 01 .0 3. 20 17 C hi ld re n fo r t om or ro w Ku ns t-/ M us ik - u nd G es ta ltu ng st he ra pi e un te r E in be zu g vo n Ju ge nd lic he n/ K in de rn a us d em W oh nu m fe ld d er U nt er ku nf t i n de n Fo lg eu nt er kü nf te n H af en ci ty u nd A sc he nl an d fü r g ef lü ch te te J u g e n d lic h e u n d K in d e r im R a h m e n d e s P ro je k te s „F ir st S te p s fo r T o m o rr o w “ d e r S tif tu n g „ C h ild re n f o r T o m o rr o w “ E im sb üt te l 15 0. 00 0 ko ns um tiv ja 15 0. 00 0 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 19 12 8. 26 8 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 72 21 /7 99 0 01 .0 3. 20 17 Bl ei be e .V . Pr iva tv or m un ds ch af te n fü r U M F A lto na 65 .0 00 ko ns um tiv ja 65 .0 00 01 .0 9. 20 17 31 .0 8. 20 19 65 .0 00 7. 91 3 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 73 21 /7 99 6 01 .0 3. 20 17 C ar ita sv er ba nd fü r H am bu rg e .V El te rn lo ts en pr oj ek t- Fü r d ie a us kö m m lic he F in an zi er un g de s Pr oj ek ts im J ah r 2 01 7 so ll ei ne fi na nz ie lle U nt er st üt zu ng a us d em H am bu rg er In te gr at io ns fo nd s fü r d ie F in an zi er un g vo n Sc hu lu ng en , A uf w an ds en ts ch äd ig un ge n un d Pe rs on al ko st en in H öh e vo n bi s zu 2 5 Ts d. E ur o ge w äh rt w er de n H am bu rg -M itt e 25 .0 00 ko ns um tiv ja 25 .0 00 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 18 25 .0 00 15 .8 33 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 74 21 /7 99 7 01 .0 3. 20 17 Th al ia T he at er G m bH Em ba ss y of H op e ha up ta m tli ch e Ko or di ni er un gs st el le z ur U nt er st üt zu ng d er A kt ivi tä te n am T ha lia -T he at er in d er G au ßs tra ße A lto na 51 .4 00 ko ns um tiv ja 51 .4 00 01 .1 1. 20 17 30 .1 1. 20 19 51 .3 96 4. 23 1 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 75 21 /7 99 1 01 .0 3. 20 17 W eS el f e .V . Br in gi ng P ea ce In te gr at io n vo n tra um at is ie rte n, g ef lü ch te te n Fr au en u nd M äd ch en E im sb üt te l 10 0. 50 0 ko ns um tiv ja 10 0. 50 0 0 0 zu r A nt ra gs st el lu ng au fg ef or de rt 76 21 /7 99 5 01 .0 3. 20 17 Bu ce riu s La w S ch oo l W e. In fo rm : F ür d ie n ac hh al tig e Si ch er un g de r p ro je kt ei ge ne n In fra st ru kt ur , d ie K oo rd in ie ru ng d er in sg es am t e tw a 15 0 fre iw ill ig en H el fe rin ne n un d H el fe r, di e Q ua lit ät ss ic he ru ng d er Ei ns ät ze s ow ie fü r d ie Ü be rs et zu ng u nd d en D ru ck v on In ha lte n be nö tig t d as P ro je kt 1 15 .4 07 E ur o fü r e in en Z ei tra um v on ei ne in ha lb J ah re n. H am bu rg -M itt e 11 5. 40 0 ko ns um tiv ja 11 5. 40 0 01 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 18 11 4. 23 6 17 .3 25 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 77 21 /7 99 4 01 .0 3. 20 17 Pa rit ät is ch er W oh lfa hr ts ve rb an d / Ko m M ig Ba ul ic he In ve st itio ne n fü r d as P ar itä tis ch e Ko m pe te nz ze nt ru m M ig ra tio n (K om M ig ) z ur V er ne tz un g vo n In te gr at io ns in itia tiv en H am bu rg -M itt e 6. 80 0 ko ns um tiv ja 6. 80 0 01 .1 1. 20 17 31 .1 0. 20 18 6. 78 5 1. 13 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 78 21 /7 98 9 01 .0 3. 20 17 PF IF F gG m bH Pa te ns ch af te n fü r u nb eg le ite te m in de rjä hr ig e Fl üc ht lin ge W an ds be k 11 .0 00 ko ns um tiv ja 11 .0 00 19 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 18 11 .0 00 3. 50 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 79 21 /7 99 3 01 .0 3. 20 17 In te rv en tio n e. V. u nd M ag nu s- H irs ch fe ld - C en tru m Fö rd er un g de r A rb ei t m it le sb is ch en u nd s ch w ul en s ow ie b iun d tr a n s u n d in te rs e xu e lle n G e fl ü c h te te n . ​F ü r d ie se W ei te re nt w ic kl un ge n so lle n de n Ve re in en In te rv en tio n e. V. u nd M ag nu s- H irs ch fe ld -C en tru m z us ät zl ic he M itt el in H öh e vo n in sg es am t 6 0. 00 0 Eu ro fü r z w ei J ah re a us d em H am bu rg er In te gr at io ns fo nd s zu r V er fü gu ng g es te llt w er de n. a lle 60 .0 00 ko ns um tiv ja 60 .0 00 17 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 18 59 .8 93 9. 00 0 in U m se tz un g/ B es ch ei d er te ilt 80 21 /7 32 2 29 .0 3. 20 17 Kr eu zk irc he d er E V- Lu th . T ab ita - Ki rc he ng em ei nd e O tte ns en -O th m ar sc he n U nt er st üt zu ng c hr is tli ch er F lü ch tli ng e au s Er itr ea / no tw en di ge un d de nk m al sc hu tz ge re ch te E rw ei te ru ng d er S an itä ra nl ag en u nd di e N ac hr üs tu ng d es L üf tu ng ss ys te m s A lto na 77 .0 00 in ve st iv ne in 20 18 20 19 0 0 Pl an un g lä uf t, di e G es am tfi na nz ie ru ng is t no ch u nk la r 81 21 /8 89 3 10 .0 5. 20 17 Le be ns hi lfe e .V . „F lu c h t u n d B e h in d e ru n g “ A lto na 70 .0 00 ko ns um tiv ja 70 .0 00 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 55 .9 58 6. 75 0 in U m se tz un g/ Be sc he id e rte ilt 82 21 /8 89 3 10 .0 5. 20 17 Le be n m it Be hi nd er un g „W e a re F a m ily “ H am bu rg -N or d 90 .0 00 ko ns um tiv ja 90 .0 00 0 0 in fo rm el le r A nt ra g lie gt vo r 83 21 /8 89 3 10 .0 5. 20 17 SE G EM I S ee lis ch e G es un dh ei t M ig ra tio n un d Fl uc ht e .V . D ol m et sc he rp oo ls fü r d ie U nt er st üt zu ng b ei d er In te gr at io n vo n ge flü ch te te n M en sc he n m it Be hi nd er un ge n in d ie R eg el sy st em e H am bu rg -M itt e 90 .0 00 ko ns um tiv ne in 01 .0 3. 20 18 29 .0 2. 20 19 0 0 An tra g in B ea rb ei tu ng 84 21 /8 89 2 10 .0 5. 20 17 n. n. A us sc hr ei bu ng Au sb au d er p sy ch os oz ia le n Be ra tu ng v on G ef lü ch te te n n oc h of fe n 20 0. 00 0 ko ns um tiv ne in 20 18 0 0 Pl an un g lä uf t (A bs tim m un g BA SF I/B G V) 85 * 21 /9 29 7 14 .0 6. 20 17 La w ae tz S tif tu ng U m - u nd A us ba u de s Pa rk -C af és A lto na 24 7. 00 0 in ve st iv ja 24 6. 40 0 VZ M z um 15 .1 0. 20 17 20 18 0 0 Ba uf ac hl ic he P rü fu ng St uf e 1 un d 2 be au ftr ag t 85 * 21 /9 29 7 14 .0 6. 20 17 La w ae tz S tif tu ng U m - u nd A us ba u de s Pa rk -C af és - b au fa ch lic he P rü fu ng A lto na 3. 00 0 ko ns um tiv ja 3. 60 0 01 .0 9. 20 17 20 19 3. 60 0 72 7 in U m se tz un g Se it e 6 Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 22 noch Anlage 3 An la ge 3 z u D rs . 2 1/ 11 47 1 86 21 /1 02 32 13 .0 9. 20 17 Ba us pi el pl at z ba ul ic he E rw ei te ru ng d es B au sp ie lp la tz es T eg el sb ar g W an ds be k 26 5. 00 0 in ve st iv ne in 0 0 no ch k ei ne U m se tz un g Er ge bn is 9. 34 2. 10 6 7. 93 5. 12 6 6. 02 1. 00 4 2. 30 2. 45 9 * 8 6 Ei nz el m aß na hm en , d ie U nt er te ilu ng d er D rs , 2 1/ 76 12 W ie de rh er ric ht un g Sp or tp la tz H öp en in in ve st iv un d ko ns um tiv w ird a ls e in e M aß na hm e ge w er te t, eb en so d ie M aß na hm e Ti ba rg (i nv es tiv u nd k on su m tiv ) d er se lb en D rs . ( la uf en de N um m er n 38 & 6 3) s ow ie u m - u nd A us ba u de r P ar k- C af és , D rs . 2 1/ 92 97 ** S ta nd 0 5. 01 .2 01 8 Se it e 7 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 23 noch Anlage 3 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk H H -M itt e M eh rs pr ac hi ge S pr ac hm itt le r z ur B eg le itu ng v on G ef lü ch te te n zu Ä rz te n, K ra nk en hä us er n un d B eh ör de n B eg le itu ng d ur ch S pr ac hm itt le r a us d em P ro je kt "M iM i" (v on M ig ra nt en fü r M ig ra nt en ) f ür G ef lü ch te te b ei A rz tg än ge n, K ra nk en ha us be su ch en u nd g gf . B eh ör de ng än ge n. V er m itt lu ng a uf N ac hf ra ge d ur ch U nt er ku nf ts m ita rb ei te r. V er ba nd K in de run d Ju ge nd ar be it H am bu rg e .V . (" M iM i") S oz ia lrä um lic he A ng eb ot e de r Ju ge nd - u nd Fa m ili en hi lfe (S A JF ) so zi al rä um lic he In te gr at io ns ne tz w er ke d er J ug en d- u nd Fa m ili en hi lfe (S IN ) 32 .9 17 54 .8 50 B ez irk H H -M itt e M ob ile s B er at un gs te am fü r U nt er kü nf te z um ku ltu rs en si bl en pr äv en tiv en K in de rs ch ut z M ob ile B er at un ge n im B er ei ch F rü he H ilf en , E rz ie hu ng sv er ha lte n, G es un dh ei t u nd p sy ch os oz ia le n Fr ag en b er at en k ön ne n (k ei ne V er w ei sb er at un g) . C ar ita s S A JF u nd S IN 22 0. 00 0 42 1. 81 6 B ez irk H H -M itt e S pi el u nd B ew eg un g B ew eg en m it K ul tu r u nd S pi el fü r K in de r a n se ch s Ta ge n in d en S om m er fe rie n S pi el tig er e .V . S A JF u nd S IN 3. 00 0 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e Th ea te r S pi el er is ch es , e xp er im en te lle s un d fo rs ch en de s Le rn en d ur ch Th ea te r u nd Z au be rn m it G ef lü ch te te n in ne rh al b un d au ße rh al b de r U nt er ku nf t. W el tv er be ss er un g s- G ue ril la m it H on or ar kr af t S A JF u nd S IN 3. 04 5 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e M us ik u nd T an z B ei L uk ul ul e e. V . k ön ne n K in de r u nd J ug en dl ic he K ur se u nd W or ks ho ps w ie z .B . S tim m tra in in g, S on gw rit in g, H ip H op , B re ak da nc e od er T ro m m el n be su ch en . Lu ku lu ke e .V . S A JF u nd S IN 3. 04 6 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e M itm ac hz irk us M itm ac hz irk us , Z irk us un te rri ch t f ür K in de r i n Fo lg eu nt er kü nf te n m it A uf ba u vo n st ab ile n K on ta kt en z u E lte rn u nd K in de rn . D ie R ot zn as en e. V . S A JF u nd S IN 7. 58 5 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e M ob ile F rü he H ilf en u nd B ew eg un gs tra in in g fü r Ju ng s un d M äd ch en Ja nu ar F eb ru ar in B ill br oo k M ut te rs pr ac hl ic he B er at un g vo r O rt du rc h H eb am m e un d P fle ge kr äf te fü r g ef lü ch te te F ra ue n zu a lle n Fr ag en u m S ch w an ge rs ch af t, G eb ur t, B ab y- u nd K le in ki nd er ph as e in kl . E rn äh ru ng , H yg ie ne e tc .. Zu sä tz lic h in B ill br oo k: B ew eg un gs or ie nt ie rte S oz ia la rb ei t f ür J un gs u nd M äd ch en z u V er m itt el n vo n V er ha lte ns re ge ln , W er te n, K on fli kt lö su ng . K in de rs ch ut zb un d S A JF u nd S IN 43 .1 71 49 .9 90 B ez irk H H -M itt e Ju ge nd so zi al ar be its pr oj ek t A uf su ch en de J ug en ds oz ia la rb ei t, A llt ag sb ew äl tig un g fü r Z ie lg ru pp e ju ng e vo llj äh rig e un be gl ei te te G ef lü ch te te m it m ul tip le n P ro bl em la ge n B as is & W og e S A JF u nd S IN 35 .7 31 59 .9 99 B ez irk H H -M itt e O ffe ne s B eg eg nu ng s- un d S pr ac hc af é un d Fa m ili en sa m st ag (E lte rn sc hu le B ill st ed t zu sa m m en m it M eh rg en er at io ne nh au s D op pe lfi sc h) O ffe ne s B eg eg nu ng s- u nd S pr ac hc af é fü r F lü ch tli ng e un d A nw oh ne r m it K in de rb et re uu ng , H eb am m e un d so zi al pä da go gi sc he n Fa ch kr äf te n zu m A us ta us ch , K nü pf en v on so zi al en K on ta kt en , B er at un g du rc h ei n m ul tip ro fe ss io ne lle s Te am ru nd u m d ie T he m en S ch w an ge rs ch af t, B ab ie s, E rz ie hu ng sf ra ge n, A llt ag sb ew äl tig un g. E lte rn sc hu le B ill se dt / M eh rg en er at io ne n ha us D op pe lfi sc h S A JF u nd S IN 48 .1 00 30 .0 00 p lu s 20 .0 00 a us Q ua rti er sf on ds Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 24 Anlage 4 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk H H -M itt e K o- Fi na nz ie ru ng F rü he H ilf en B ill st ie g S oz ia lp äd ag og in fü r P ro je kt F rü he H ilf en B ill st ie g B as is & W og e S A JF u nd S IN 86 0. 02 7 W ei te rfi na nz ie ru ng d es g es am te n P ro je kt es "F rü he H ilf en B ill st ie g/ B ill br oo k" 2 01 8 üb er M eh rb ed ar fe F rü he H ilf en (la uf en de s A nt ra gs ve rfa hr en ) B ez irk H H -M itt e In te gr at io ns an ge bo te fü r G ef lü ch te te ju ng e M än ne r ( u 25 J ah re ) K ul tu rm itt le r u nd In te gr at io ns an ge bo te , B er at un g un d U nt er st üt zu ng fü r g ef lü ch te te ju ng e M än ne r m it S ch w er pu nk t a uf A fg ha ne n. Fi rs t C on ta ct S A JF u nd S IN 12 0. 00 0 12 0. 00 0 B ez irk H H -M itt e B et re uu ng v on ju ng en G ef lü ch te te n im R eg el be tri eb d er of fe ne n E in ric ht un ge n H au s de r J ug en d K irc hd or f u nd H au s de r Ju ge nd W ilh el m sb ur g In te gr at iv e B eg le itu ng v on ju ng en G ef lü ch te te n in d ie F re iz ei tun d B ild un gs an ge bo te d er o ffe ne n K in de r u nd J ug en da rb ei t. V er m itt lu ng v on R eg el n, B eg le itu ng v on In te ra kt io n m it an de re n Ju ge nd lic he n, A rb ei t i m m ut te rs pr ac hl ic he n K on te xt . H dJ W ilh el m sb ur g un d H dJ K irc hd or f S A JF u nd S IN 50 .0 00 53 .5 00 B ez irk H H -M itt e In te rk ul tu re lle U nt er st üt zu ng fü r ar ab is ch sp ra ch ig e ju ng e M üt te r A ra bi sc hs pr ac hi ge E in w an de rin ne n / p äd . K rä fte u nt er st üt ze n un d be ra te n in E lte rn -K in d- G ru pp e un d di en en a uß er de m a ls A ns pr ec hp ar tn er in ne n fü r M üt te r m it B ab ie s. E lte rn sc hu le W ilh el m sb ur g / In se m üt te r S A JF u nd S IN 6. 15 0 W ird ü be r d as P ro je kt "I ns el m üt te r / in te rk ul tu re lle E lte rn ar be it" m itf in an zi er t B ez irk H H -M itt e B er at un gs an ge bo t u nd Tr ef fm ög lic hk ei t f ür ju ng e M en sc he n (z B .E rit re er ) In te gr at io ns fö rd er nd es B er at un gs an ge bo t m it D ol m et sc he r: ko nk re te H ilf en z ur P ro bl em be w äl tig un g, A llt ag sk om pe te nz en ve rm itt el n, H am bu rg u nd s ei ne M ög lic hk ei te n ke nn en le rn en (h ie r gg f. m it B eg le itu ng ). S tra S o K irc hd or f S üd S A JF u nd S IN 4. 50 0 Fe hl en de r B ed ar f a uf G ru nd v on S ch lie ßu ng E rs ta uf na hm ee in ric ht un ge n B ez irk H H -M itt e C ap oe ira /S oz ia la rb ei t In te gr at iv e C ap oe ira / S po rts oz ia la rb ei t m it S po rt, G es an g, T an z fü r K in de r u nd J ug en dl ic he P or to S eg ur o S A JF u nd S IN 4. 39 8 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e C oo ln es st ra in in g / S po rt U nt er ku nf t V er in gh of S po rts oz ia la rb ei t m it C oo ln es st ra in in g, K on fli kt m an ag em en t e tc . Zw ei ka m pf ve rh al te n e. V . S A JF u nd S IN 4. 74 5 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e C oo ln es st ra in in g / S po rt U nt er ku nf t S ch le nz ig st ra ße S po rts oz ia la rb ei t m it C oo ln es st ra in in g, K on fli kt m an ag em en t e tc . Zw ei ka m pf ve rh al te n e. V . S A JF u nd S IN 1. 75 9 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e Zi rk us / S oz ia la rb ei t M itm ac hz irk us m it B ild un g, B ew eg un g, S oz ia lun d S pr ac ht ra in in g R ot zn as en e .V . S A JF u nd S IN 1. 67 9 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e M us ik pr oj ek t I V K K la ss en Tr om m el po w er fü r g ef lü ch te te K in de r u nd J ug en dl ic he im A lte r v on 8- 18 J ah re n st at t. H am bu rg er K on se rv at or iu m S A JF u nd S IN 3. 64 0 M ik ro pr oj ek t f ür 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h B ez irk H H -M itt e E S H or ne r G ee st G em ei ns am es K oc he n in kl . K in de rb et re uu ng fü r g ef lü ch te te Fa m ili en /M üt te r m it H ilf e de r F rü he n H ilf en im N et zw er k un d de r M üt te rb er at un g vo r O rt m it de n Zi el w ei te re s oz ia le A ng eb ot e zu ve rm itt el n. E lte rn sc hu le H or ne r G ee st S IN 8. 00 0 Fe hl en de r B ed ar f a uf G ru nd v on S ch lie ßu ng E rs ta uf na hm ee in ric ht un ge n B ez irk H H -M itt e Li ch te rfe st O kt ob er Li ch te rfe st im O kt ob er fü r K in de r a us d er U nt er ku nf t u nd N ac hb ar n A be S a gG m bH S IN 3. 83 9 M ik ro pr oj ek t 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h. B ez irk H H -M itt e N ac hb ar sc ha fts fe st H er bs t In te gr at iv es N ac hb ar sc ha fts - u nd B eg eg nu ng sf es t f ür G ef lü ch te te au s de r U nt er ku nf t u nd N ac hb ar n E lte rn sc hu le H or ne r G ee st S IN 1. 73 3 M ik ro pr oj ek t 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h. B ez irk H H -M itt e W er ks ta tt oh ne G re nz en Fü r j un ge g ef lü ch te te M än ne r: E rle rn en v on G ru nd fe rti gk ei te n in H an dw er k (H ol z un d M et al l), z ur E nt w ic kl un g vo n be ru fli ch en P er sp ek tiv en D ie In se l H ilf t e .V . S IN 11 .0 00 M ik ro pr oj ek t 2 01 7. A nt ra gs te llu ng fü r 2 01 8 m ög lic h. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 25 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk H H -M itt e E lb m üt te r u nd -v ät er jk C ar ita s S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 29 .0 00 B ez irk H H -M itt e B er at un gs -S pr ec hz ei te n in d er W U K B ill st ie g Zu sä tz lic he s B er at un gs an ge bo t f ür d ie B ew oh ne rIn ne n de r W U K B ill st ie g ba si s& w og e e. V . S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 9. 00 0 B ez irk H H -M itt e M U Ti ge M us ik m al er M us ik al is ch e un d M al er is ch e W er ke a nf er tig en in 3 M od ul en M .u .T . M us ik u nd To le ra nz e .V . S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 1. 80 0 B ez irk H H -M itt e M U T M ob il P ro je kt M us ik al is ch e un d M al er is ch e W er ke a nf er tig en in 4 M od ul en M .u .T . M us ik u nd To le ra nz e .V . S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 2. 50 0 B ez irk H H -M itt e M U Ti ge In te rv ie w s un d H ör sp ie l K in de r u nd J ug en dl ic he a us F lü ch tli ng sf am ili en in te rv ie w en M en sc he n au s de r Ö ffe nt lic hk ei t M .u .T . M us ik u nd To le ra nz e .V . S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 2. 10 0 B ez irk H H -M itt e Ta lk im T ur m ; Fa m ili en sa m st ag ; Fr au ca fe ; O ffe ne H eb am m en sp re ch st un d e 1. S pr ac hc af e fü r F ra ue n, p ar al le l B er at un g du rc h ei ne H eb am m e un d K in de rb et re uu ng ; 2 . F am ili en sa m st ag , g em ei ns am k oc he n, pa ra lle l B er at un g du rc h ei ne H eb am m e un d K in de rb et re uu ng ; 3 . O ffe ne H eb am m en sp re ch st un de ; 4 . I nt er na tio na le F ra ue ng ru pp e E lte rn sc hu le B ill st ed t S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 7. 69 4 B ez irk H H -M itt e M U Ti ge In te rv ie w s un d H ör sp ie l K in de r u nd J ug en dl ic he a us F lü ch tli ng sf am ili en in te rv ie w en M en sc he n au s de r Ö ffe nt lic hk ei t M .u .T . M us ik u nd To le ra nz e .V . S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 2. 10 0 B ez irk H H -M itt e K lic k - M us ik al is ch e Fo to -F ilm sa fa ri E rs te llu ng e ig en er F ilm e un d Fo to s m it m us ik al is ch er U nt er m ah lu ng M .u .T . M us ik u nd To le ra nz e .V . S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 1. 90 0 B ez irk H H -M itt e S pi el er is ch D eu ts ch an w en de n N ie dr ig sc hw el lig es F re iz ei ta ng eb ot fü r K in de r, an ge le hn t a n de n Fa m ili en tre ff im H dJ d ur ch d ie E S W ilh el m sb ur g. H au s de r J ug en d K irc hd or f S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 12 .7 65 B ez irk H H -M itt e Fi tn es sa ng eb ot e fü r G ef lü ch te te J ug en dl ic he Fi tn es sa ng eb ot e fü r G ef lü ch te te J ug en dl ic he H dJ W ilh el m sb ur g S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 4. 59 4 B ez irk H H -M itt e In te gr at io n un d S pr ac hf ör de ru ng fü r K in de r A kt io ne n un d A ng eb ot e in d er W oh nu nt er ku nf t u nd In te gr at io n in di e vo rh an de ne n A ng eb ot e un d G ru pp en im S pi el ha us / B au sp ie lp la tz . in kl . A ng eb ot e in d en H am bu rg er S ch ul fe rie n B I B ild un g un d In te gr at io n / S pi el ha us u . B au sp ie lp la tz R ot en hä us er F el d S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 4. 35 0 B ez irk H H -M itt e M ul tik ul tu re lle s K oc ha ng eb ot M ul tik ul tu re lle s K oc ha ng eb ot fü r K in de r, E lte rn w er de n in d as P ro je kt e in ge bu nd en . S pr ac hf ör de ru ng d ur ch B eg eg nu ng . H dJ W ilh el m sb ur g S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 4. 21 1 B ez irk H H -M itt e B er at un gs an ge bo t u nd Tr ef fm ög lic hk ei te n fü r ju ng e Le ut e (z .B . E rit re er ) K on kr et e H ilf en z ur P ro bl em be w ät lig un g, V er m itt lu ng v on A llt ag sk om pe te nz en , M ög lic hk ei te n in d er S ta dt k en ne nl er ne n, A nb in du ng a n A ng eb ot e S tra S o K irc hd or f S üd S A JF u nd D rs . 21 /1 39 5 1. 32 1 B ez irk H H -N or d M ob i.J uk id s. N or d M ob ile A ge bo te d er J ug en dh ilf e fü r g ef lü ch te te K in de r u nd Ju ge nd lic he B as is & W og e e. V . S A JF 84 .7 50 84 .7 50 B ez irk H H -N or d S oz ia lrä um lic he In te gr at io ns ne tz w er ke E in sa tz v on K ul tu rm itt le rin ne n un d K ul tu rm itt le rn z ur In te gr at io ns un te rs tü tz un g In te rn at io na le r B un d e. V . S IN 63 .7 19 11 0. 00 0 B ez irk H H -N or d M ob i.F am ily .N or d M ob ile A ng eb ot e de r J ug en dh ilf e fü r g ef lü ch te te F am ili en B as is & W og e e. V . S IN 10 0. 00 0 15 0. 00 0 B ez irk H H -N or d C on ne ct P at en sc ha fts pr oj ek t f ür ju ng e un be gl ei te te F lü ch tli ng e B as is & W og e e. V . S IN 77 .3 33 11 6. 00 0 Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 26 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk W an ds be k A us bi ld un gs w er ks ta tt Ju ng e M än ne r i n A us bi ld un g br in ge n; H ilf es te llu ng en b ei B ew er bu ng en e tc . u nd e rs te P ra kt ik a in H an dw er ks be ru fe n. Fü r a lle F lü ch tli ng su nt er kü nf te in W an ds be k Ju ge nd - u nd B ild un gs w er k de r A W O S IN 66 .9 23 10 0. 52 0 B ez irk W an ds be k Tr au m as pr ec hs tu nd e E rs tb er at un g be i T ra um a, A nb in du ng a n P sy ch ol og en Fü r a lle F lü ch tli ng su nt er kü nf te in W an ds be k S el bs t u nd s ic he r e. V . S IN 60 .8 73 61 .0 00 B ez irk W an ds be k Fa m ili en R at in W uK s W an ds be k w ei t s ol le n Fa m ili eR ät e fü r G ef lü ch te te z ur V er fü gu ng st eh en . P fif f g G m bH S IN 20 .0 00 B ez irk W an ds be k Ju ng en u nd M äd ch en pr oj ek t S pe zi fis ch e A ng eb ot e fü r J un ge n un d M äd ch en in d er U nt er ku nf t G ru ne w al ds tr. m it de m Z ie l A nb in du ng im S ta dt te il. D ie A rc he S IN 5. 99 0 10 .6 30 B ez irk W an ds be k Ju ng en pr oj ek t sp ez ifi sc he s A ng eb ot fü r J un ge n in d er U nt er ku nf t G ru ne w al ds tra ße m it de m Z ie l A nb in du ng im S ta dt te il D ie A rc he S IN 2. 00 0 8. 52 0 B ez irk W an ds be k "D u bi st W ill ko m m en " In te gr at io ns an ge bo t f ür J en fe ld Fr ie de ns ki rc he Je nf el d S IN 5. 08 5 4. 50 0 B ez irk W an ds be k W el co m e to W an ds be k In te gr at io ns an ge bo t f ür J en fe ld Fl üc ht lin gs hi lfe W an ds be k S IN 5. 25 0 B ez irk W an ds be k S te p by s te p an d do or by d oo r/ A us F re m de w er de n Fr eu nd e A kt iv e Fr ei ze itg es ta ltu ng fü r J ug en dl ic he u nd ju ng e E rw ac hs en e de r U nt er ku nf t G ru ne w al ds tra ss e so w ie s pe zi fis ch e Th em en w ie E rn äh ru ng e tc . a uf ar be ite n. Ju ge nd M ig ra tio ns D ie ns t S IN 1. 77 5 3. 31 0 B ez irk W an ds be k S oz ia lb er at un g S oz ia lb er at un g m it de m S ch w er pu nk t G ef lü ch te te (U nt er ku nf t G ru ne w al ds tra ße ) E rz ie hu ng sh ilf e e. V . S IN 49 .4 13 B ez irk W an ds be k Fu ßb al lp ro je kt Ju ge nd lic he a us d er U nt er ku nf t G ru ne w al ds tra ße u nd d em S ta dt te il tre ffe n si ch z um F uß ba lls pi el en a m W oc he ne nd e. H au s de r J ug en d H oh en ho rs t S IN 2. 50 0 B ez irk W an ds be k Ju ge nd fre iz ei t G em ei ns am e Fr ei tz ei tfa hr t v on J ug en dl ic he n au s de r U nt er ku nf t G ru ne w al ds tra ße u nd J ug en dl ic he n au s de m S ta dt te il. Q ua dr ig a e. V . - Tr ia ng el S IN 1. 87 0 B ez irk W an ds be k B er uf sf in du ng st ag e Ju ng en u nd M äd ch en a us IV K s le rn en v er sc hi ed en e H an dw er kl ic he B er uf e ke nn en . ( S ta dt te ile M ei en do rf / O ld en fe ld e / R ah ls te dt ) K irc he ng em ei nd e A lt- R ah ls te dt S IN 4. 50 0 B ez irk W an ds be k Ju ge nd gr up pe nl ei te ra us bi ld un g Ju ge nd lic he m it Fl uc ht er fa hr un ge n w er de n zu Ju ge nd gr up pe nl ei te rn a us ge bi ld et . ( S ta dt te ile M ei en do rf / O ld en fe ld e / R ah ls te dt ) Ju ge nd cl ub M itt en dr in & A W O Ju ge nd w er k S IN 7. 00 0 B ez irk W an ds be k M ed ie nk om pe te nz M än ne r u nd F ra ue n w er de n im U m ga ng m it de m C om pu te r ge sc hu lt. Y ou ng Im ag es e. V . S IN 1. 99 4 7. 34 3 B ez irk W an ds be k K ul tu rb ot sc ha fte r M us ik u nd B ew eg un gs an ge bo te in d en U nt er kü nf te n G ro ßl oh e un d S ie ke r L an ds tra ße (s pä te r a uc h im J ug en dz en tru m G ro ßl oh e) m it de m Z ie l, Ju ge nd lic he a us d er U nt er ku nf t u nd d em S oz ia lra um zu sa m m en zu br in ge n. Lu K uL uL e e. V . S IN 12 .8 50 B ez irk W an ds be k Fe rie np ro gr am m e un d S po rta ng eb ot e D er J C B ol tw ie se n un d di e E A R ah ls te dt er G re nz w eg fü hr en fü r Fl üc ht lin ge u nd J ug en dl ic he a us d em S ta dt te il ge m ei ns am e in Fe rie np ro gr am m u nd S po rta ng eb ot e du rc h. D R K J ug en dc lu b B ol tw ie se n S IN 5. 00 0 B ez irk W an ds be k K in de r u nd J ug en df es t E in F es t i n de r E A R ah ls te dt er G re nz w eg fü r d ie B ew oh ne r u nd d ie B ev öl ke ru ng z um g eg en se iti ge n K en ne nl er ne n. S tre et lif e e. V . S IN 2. 10 0 E s ga b ei ne n Tr äg er w ec hs el , d er IB ve rw al te t d ie fl ex . M itt el Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 27 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk W an ds be k N eu la nd G ef lü ch te te J ug en dl ic he a us M ei nd or f / O ld en fe ld e un d R ah ls te dt le rn en d en S ta dt te il m it se in en A ng eb ot en s ow ie d ie S tru kt ur v on H am bu rg fü r J ug en dl ic he k en ne n. V er ei ni gu ng P es ta lo zz i S IN 17 .0 00 be en de t, w ei l K ita n eu e rö ffn et B ez irk W an ds be k S ic h ze ig en o hn e S pr ac he - K re at iv s ei n un d si ch w oh lfü hl en E in K re at iv an ge bo t f ür p sy ch is ch e rk ra nk te M en sc he n, s ow oh l a us de r U nt er ku nf t G ro ßl oh e al s au ch a us d em S ta dt te il. In te rn at io na le r B un d S IN 4. 06 5 10 .7 64 Tr äg er w ec hs el in 2 01 8 B ez irk W an ds be k A uf st oc ku ng J C B ol tw ie se n A ng eb ot e im J C fü r J ug en dl ic he a us d er E A R ah ls te dt er G re nz w eg un d de m S ta dt te il. D R K J ug en dc lu b B ol tw ie se n S IN 27 .2 44 40 .7 50 20 18 a us S IN fi na nz ie rt B ez irk W an ds be k S pr ac hl ot se np ro je kt B eg le itu ng v on F lü ch tli ng en d ur ch E hr en am tli ch e be i B eh ör de ng än ge n, A rz tb es uc he n et c. in d en S ta dt ei le n B ra m fe ld un d S te ils ho op . N or dl ic ht e .V . S IN 12 .7 63 24 .3 31 20 18 a us S IN fi na nz ie rt B ez irk W an ds be k S oz ia lb er at un g im Fa m ili en S er vi ce P oi nt E in e zu sä tz lic he S pr ec hs tu nd e fü r d ie M en sc he n au s de n um lie ge nd en U nt er kü nt en w ur de im F am ili en S er vi ce P oi nt S te ils ho op e in ge ric ht et N or dl ic ht e .V . S IN 8. 31 0 28 .6 04 E in m al an sc ha ffu ng B ez irk W an ds be k A uf st oc ku ng K ifa Z Fa rm se n- B er ne A ng eb ot e fü r G ef lü ch te te in d en U nt er kü nf te n H au s M u nd M ei le rs tra ße s ow ie im K iF aZ a uc h am W oc he ne nd e. A W O H am bu rg S IN 2. 67 6 Fi na nz ie ru ng a us E rm äc ht ig un gs üb er trä ge n un d R üc kf lü ss en B ez irk W an ds be k A uf st oc ku ng d er S oz ia lb er at un g im K iF aZ A uf st oc ku ng d er S oz ia lb er at un g um s pe zi el l e in e S pr ec hs tu nd e fü r G ef lü ch te te a nz ub ie te n un d S pr ec hs tu nd en in d en U nt er kü nf te n in Fa rm se n un d in d er S ie ke r L an ds tr. A W O H am bu rg S IN 21 .8 49 Fi na nz ie ru ng a us E rm äc ht ig un gs üb er trä ge n un d R üc kf lü ss en B ez irk W an ds be k E rz äh l d ei n Le be n Fi lm - B io gr ap hi ep ro je kt M al ta es er Ju ge nd cl ub M an na S IN 1. 28 8 Fi na nz ie ru ng a us E rm äc ht ig un gs üb er trä ge n un d R üc kf lü ss en B ez irk W an ds be k W el co m e V oi ce s C ho rp ro je kt fü r G ef lü ch te te u nd M en sc he n au s de m S ta dt te il. M al ta es er Ju ge nd cl ub M an na S IN 57 0 Fi na nz ie ru ng a us E rm äc ht ig un gs üb er trä ge n un d R üc kf lü ss en B ez irk W an ds be k S pi el gr up pe D uv en st ed te r D am m S pi el an ge bo te JM D H H W an ds be k S IN 48 0 2. 36 0 in 2 01 8 au s S IN fi na nz ie rt B ez irk W an ds be k Fr au en gr up pe D uv en st ed te r D am m A ng eb ot e fü r F ra ue n JM D H H W an ds be k S IN 48 0 2. 45 0 B ez irk W an ds be k M äd ch en gr up pe D uv en st ed te r D am m A ng eb ot e fü r M äd ch en JM D H H W an ds be k S IN 48 0 2. 45 0 B ez irk W an ds be k C ho r G lo ba l C ho rp ro je kt fü r G ef lü ch te te u nd M en sc he n au s de m S ta dt te il. C V JM J ul e (J ug en dh au s Le m sa hl ) S IN 4. 89 0 B ez irk W an ds be k K in de rfr ei ze it G em ei ns am e Fe rie nf re ze it fü r K in de r a us d er U nt er ku nf t u nd K in de r a us d em S ta dt te il. C V JM J ul e (J ug en dh au s Le m sa hl ) S IN 1. 41 9 1. 90 8 B ez irk W an ds be k Fa hr ra dw er ks ta tt G em ei ns am w er de n Fa hr rä de r r ep ar ie rt un d pr ep ar ie rt fü r M en sc he n au s de n U nt er kü nf te n. C V JM J ul e (J ug en dh au s Le m sa hl ) S IN 80 0 B ez irk W an ds be k in te rn at io na le s K in de rfe st O rg an is at io n ei ne s K in de rfe st es fü r d en S ta dt te il, u m d ie U nt er ku nf t u nd v er sc hi ed en e K ul tu re n ke nn en zu le rn en . C V JM J ul e (J ug en dh au s Le m sa hl ) S IN 50 0 B ez irk W an ds be k S po rtp ro gr am m R od en be ke r S tra ße E in S po rta ng eb ot fü r M en sc he n au s de r U nt er ku nf t R od en be ke r S tra ße K in de rS pa ss V er ei n S IN 6. 26 0 5. 90 0 Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 28 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk W an ds be k S om m er fe st R od en be ke r S tra ße E in S om m er fe st fü r d ie B ew oh ne r d er U nt er ku nf t u nd d em S ta dt te il K in de rS pa ss V er ei n S IN 90 0 90 0 B ez irk W an ds be k Fi lm pr oj ek t M ed ie na rb ei t C V JM J ul e (J ug en dh au s Le m sa hl ) S IN 4. 00 0 B ez irk W an ds be k Fr em de w er de n Fr eu nd e A ng eb ot e zu r B eg eg nu ng JM D H H W an ds be k S IN 3. 83 0 B ez irk W an ds be k M ob ile A ng eb ot e A uf st oc ku ng d es J ug en dh au s Ju le u m m ob ile A ng eb ot e in d en U nt er kü nf te n in d en W al dd ör fe rn C V JM J ul e (J ug en dh au s Le m sa hl ) S IN 29 .6 49 B ef ris te te s P ro je kt B ez irk W an ds be k G es ta ltu ng v on A ng eb ot en fü r G ef lü ch te te in K oo pe ra tio ne n ve rs ch ie de ns te b ed ar fs ge re ch te A ng eb ot e A lra un e gG m bH S IN 19 .9 00 45 .7 60 B ez irk W an ds be k S te ilm üt te r e rit re is ch e Fa m ili en E rit re is ch e Fr au en w er de n au sg eb ild et , u m F ra ue n au s E rit re a be i B eh ör de ng än ge n, A rz tb es uc he n et c. z u be gl ei te n un d in d eu ts ch e S tru kt ur en e in zu fü hr en . E S K e .V . - E lte rn sa m t K in de r S IN 10 .0 00 15 .0 00 A b 12 /2 01 7 B ez irk W an ds be k Fr üh e H ilf en im E lfs aa l un d Je nf el de r M oo rp ar k D as F am ili en Te am J en fe ld b ie te t v er sc hi ed en e A ng eb ot e fü r S ch w an ge re u nd M üt te r m it S äu gl in ge n an . A be nd ro th - H au s S IN 15 .0 00 15 .0 00 A b 12 /2 01 8 B ez irk W an ds be k K oo pe ra tio ns pr oj ek t W uk E lfs aa l A ng eb ot e fü r d ie B ew oh ne r d er U nt er ku nf t E lfs aa l Q ua dr ig a e. V . - JU Z Je nf el d S IN 9. 00 0 B ez irk B er ge do rf K oo rd in ie ru ng d es E hr en am te s in d er Fl üc ht lin gs hi lfe B er ge do rf D ie b es te he nd e U nt er st üt zu ng ss tru kt ur fü r F lü ch tli ng e w ird ge m ei ns am m it ha up tun d eh re na m tli ch en A kt eu re n un d B et re ib er n de r F lü ch tli ng su nt er kü nf te w ei te re nt w ic ke lt un d da ra uf hi ng ew irk t, da ss d ie H ilf sa ng eb ot e de r E hr en am tli ch en d or t an ko m m en , w o si e be nö tig t w er de n. Z ug le ic h fu ng ie rt de r T rä ge r al s A ns pr ec hp ar tn er v or O rt, d a er e in en Ü be rb lic k üb er d ie vo rh an de ne n A ng eb ot e fü r F lü ch tli ng e ha t, E hr en am tli ch e un te rs tü tz t u nd b er ät , s ow ie n eu e In te re ss ie rte b ed ar fs ge re ch t i n H ilf sa ng eb ot e ve rm itt el t. V er ei n B er ge do rfe r fü r V öl ke rv er st än di gu ng e . V . S A JF / Q ua rti er sf on ds 38 .5 00 38 .5 00 B ez irk B er ge do rf B eg eg nu ng sz en tru m H au s 23 im G le is dr ei ec k A kq ui se u nd O rg an is at io n de r A ng eb ot e de r N et zw er ka kt eu re , E hr en am t ( B fV ), K oo pe ra tio ns pa rtn er (S A JF -T rä ge r, K iF aZ , Fa m ili en te am , I nt eg ra tio ns be ra tu ng , S ta dt te ilm üt te r, B ild un gs lo ts en , G eb ie ts en tw ic kl un g) , s ow ie In iti at iv en d er B ew oh ne rIn ne n. D ie A ng eb ot e so lle n si ch a m B ed ar f d er B ew oh ne rIn ne n or ie nt ie re n. D as H au s 23 e in z en tra le r O rt ve rlä ss lic he r B eg eg nu ng im Q ua rti er u nd A us ga ng sp un kt d er Ö ffn un g in A ng eb ot e be na ch ba rte r Q ua rti er e bi ld en (z .B . K iF az N eu al le rm öh e, O K JA -E in ric ht un ge n) . S pr un gb re tt e. V . S A JF / R IS E 10 9. 83 3 20 0. 00 0 B ez irk H ar bu rg O JU S A - Z Zu w an de ru ng E rw ei te ru ng d es b es te he nd en S A JF -P ro je kt s O JU S A . B er at un g un d E in ze lfa llh ilf e: s ch ul is ch e/ be ru fli ch e P er sp ek tiv e, b eh ör dl ic he A ng el eg en he ite n, E m po w er m en t u nd V er se lb st st än di gu ng IN V IA S IN 36 .6 66 55 .0 00 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 29 noch Anlage 4 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk H ar bu rg O JU S A - K oS A A K oo pe ra tio ns st el le A us bi ld un g un d A rb ei t V er m itt lu ng in P ra kt ik a; b er uf lic he O rie nt ie ru ng ; V er m itt lu ng sp ez ifi sc he r S pr ac hk en nt ni ss e; V er m itt lu ng v on s oz ia le r O rie nt ie ru ng ; K oo pe ra tio n m it de m N et zw er k de r E hr en am tli ch en (P at en sc ha fte n, A kq ui se v on P ra kt ik a) ; K oo pe ra tio n m it de m Ju ge nd M ig ra tio ns di en st ; K oo pe ra tio n m it de r Ju ge nd be ru fs ag en tu r; K oo pe ra tio n m it JA P IN V IA S IN 77 .9 84 12 0. 00 0 B ez irk H ar bu rg In K on ta kt E rz ie hu ng sb er at un g/ -h ilf e vo r O rt un d E lte rn ku rs e, m ut te rs pr ac hl ic h/ m it D ol m et sc he r, Lo ts en ba us te in , Z ug an g zu Zi el gr up pe ü be r i nt eg ra tiv e Fa m ili en ar be it (H an dw er k, H an da rb ei t, K oc he n, D eu ts ch ku rs e, In fo rm at io ns ve ra ns ta ltu ng en u nd S po rt) , Th em en : F am ili en pl an un g, V er hü tu ng , G ew al t, R ol le nb ild er , E rz ie hu ng , B ez ie hu ng , B ild un gs - u nd S oz ia lw es en , A rb ei ts w el t, H au S A JF lt. E ng e K oo pe ra tio n m it P LU S (D K S B ). IN V IA S IN 50 .1 39 12 0. 00 0 B ez irk H ar bu rg P LU S E rw ei te ru ng d es b es te he nd en S A JF - P ro je kt s "B er at un gs st el le Fr üh e H ilf en " z ur U nt er st üt zu ng d er re gu la to ris ch en F äh ig ke ite n vo n M ut te r u nd K in d un d Fö rd er un g ei ne r s ic he re n B in du ng se nt w ic kl un g; B er at un g un d Th er ap ie fü r T ra um a- u nd G ew al tb el as te te , U nt er st üt zu ng in K ris en si tu at io ne n. E ng e K oo pe ra tio n m it In K on ta kt (I N V IA ) D t. K in de rs ch ut zb un d S IN 67 .3 63 17 0. 00 0 B ez irk H ar bu rg A uf su ch en de M än ne ra rb ei t (V ät er ar be it) K on ta kt au fn ah m e vo n M än ne rn / V ät er in d en U nt er kü nf te n, a be r au ch im ö ffe nt lic he n R au m . I nd iv id ue lle s oz ia lp äd ag oi sc he B eg le itu ng d ur ch p as sg en au e S po rta ng eb ot e, K oo pe ra tio ne n m it S po rtv er ei ne n hi ns ic ht lic h sp ez ie lle r B ed ar fe u nd A ng eb ot e. D R K Fö rd er ric ht lin ie so zi al rä um lic he In te gr at io ns ne tz w er ke 36 .6 66 55 .0 00 B ez irk H ar bu rg S pi el m ac he r E rw ei te ru ng d es b es te he nd en S A JF -P ro je kt s S pi el m ac he r: V or fe ld an ge bo t, S oz ia lv er ha lte n, s ch ul is ch e U nt er st üt zu ng , be ru fli ch es C oa ch in g IN V IA S IN 77 .9 84 12 0. 00 0 B ez irk H ar bu rg S tra ße ns oz ia la rb ei t i n H ar bu rg -K er n A uf su ch en de S oz ia la rb ei t i m ö ffe nt lic he n R au m . J ug en dl ic he d ie au s O K JA -E in ric ht un ge n ve rd rä ng t w ur de n, b zw . j un ge F lü ch tli ng e, di e bi sh er n oc h ke in en Z ug an g zu R eg el an ge bo te n ge fu nd en ha be n. G S M S IN 73 .1 10 15 0. 00 0 B ez irk H ar bu rg ak tiv ie re nd e M äd ch en ar be it A nb in du ng v on M äd ch en u nd ju ng en F ra ue n zu ge sc hl ec ht ss pe zi fis ch en A ng eb ot en m it em an zi pa to ris ch em A ns at z. B ez ie hu ng sa uf ba u, B eg le itu ng , Z ug an g üb er a kt iv ie re nd e Fr ei ze ita ng eb ot e. D ol le D ee rn s S IN 17 .7 08 28 .0 00 B ez irk H ar bu rg V er st är ku ng d er O ffe ne n Ju ge nd ar be it in de r J ug en df re iz ei tlo un ge V er st är ku ng d er O ffe ne n Ju ge nd ar be it in d er J ug en df re iz ei tlo un ge m it de n Zi el en s oz ia le O rie nt ie ru ng , V er m itt lu ng v on s oz ia le n K om pe te nz en , H in fü hr un g zu S po rta ng eb ot en in K oo pe ra tio n m it de n S po rtv er ei ne n in d er R eg io n, U nt er st üt zu ng d er In te gr at io n in da s so zi al e, p ol iti sc he , s ch ul is ch e un d be ru fli ch e U m fe ld im S ta dt te il un d in d er F H H . P es ta lo zz i S tif tu ng S IN 45 .0 67 68 .5 00 Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 30 noch Anlage 4 A n la ge 4 z u D rs . 2 1 /1 1 4 7 1 B ez irk P ro je kt be ze ic hn un g A ng eb ot e/ K ur zb es ch re ib un g/ Zi el se tz un g Tr äg er Q ue lle S um m e 20 17 in E U R O S um m e 20 18 in E U R O B em er ku ng en :k ei ne W ei te rfi na nz ie ru ng 2 01 8/ B ez irk H ar bu rg F itn es st ra in in g im Ju ge nd tre ff "R ot e H üt te " N eu en fe ld e G em ei ns am es F itn es st ra in in g fü r J ug en dl ic he a us d er ö rU N eu en fe ld e un d au s de m S ta dt te il; W öc he nt lic he s A ng eb ot d ur ch ei ne n pr of . T ra in er in d er "R ot en H üt te " N eu en fe ld e; In te gr at io n de r Ju ge nd lic he n/ J un ge rw ac hs en en d er U nt er ku nf t i n di e O K JA - A ng eb ot e im S ta dt te il D R K S IN 4. 48 0 6. 00 0 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 31 noch Anlage 4 Anlage zu Frage 33b Teilnahme Hamburger Kitas am Bundesprogramm „Sprachkitas – Weil Sprache der Schlüssel zur Welt ist“ Stand: 02.01.2018 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers Kinderhaus Mümmelmaus 22115 Hamburg Paul-Klee-Straße 3 Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. Kita Sehpferdchen 21075 Hamburg Nobléestraße 38 Arbeiter Samariter Bund Kita Koppelstieg 21109 Hamburg Koppelstieg 40 Arbeiter Samariter Bund Kita Bremer Straße 21073 Hamburg Bremer Straße 105 b Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. KiTa Lelka Birnbaum 20359 Hamburg St.Pauli Hafenstarße 100 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. KiTa Grüne Insel 21147 Hamburg Stubbenhof 20 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kindertagesstätte Pusteblume GmbH 22309 Hamburg Gustav-Seitz-Weg 4 Kindertagesstätte Pusteblume GmbH Kindertagesstätte Pusteblume GmbH 22143 Hamburg Großlohering 13 Kindertagesstätte Pusteblume GmbH Kinderhaus St. Nicolaus 22115 Hamburg Mümmelmannsberg 73 Evangelische Stiftung Alsterdorf Mendelssohn-Kita 22761 Hamburg Bahrenfelder Chaussee 77 Schulhort Mendelssohnstraße e.V. Kindertagesstätte Moorwisch 22547 Hamburg Moorwisch 2 Evangelische Stiftung Alsterdorf Kita Vogelhütte, das Bernhard-Dey- Haus 21107 Hamburg Hans-Sander-Straße 7 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kindergarten Kleine Füchse 22111 Hamburg Beim Rauhen Hause 55 Akademikerbund Hamburg e.V. Kinderzentrum Neuenfelde 21129 Hamburg Liedenkummerbogen 2 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. DRK Kita Löwenzahn 22309 Hamburg Gropiusring 44 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH Kita Fantasie-Kinderhaus 21107 Hamburg Weimarer Straße 15 FAKIHA KiTa Billstedt Centrum 22111 Hamburg Billstedter Hauptstr. 52 Populäre Erziehung und Bildung KiTa Puzzlestein 22111 Hamburg Kreuzkirchenstieg 6 Populäre Erziehung und Bildung Kita Sandkamp 22111 Hamburg Sandkamp 35 Jugendhilfeträger Bethke u Düser gGmbH Evangelische Martin Horn 22111 Hamburg bei der Martinskirche 8 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Türkisch Deutscher Kindergarten 22769 Hamburg Eimsbütteler Str.39 Türkisch Deutscher Frauenfreundschafts u.Kindergartenverein Kita Sonnenschein 2 20539 Hamburg Lindleystraße 2 Stiftung Kindergärten Finkenau Ev. Kita Luther Harburg 21075 Hamburg Lühmannstr. 13 a+b Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Ev. Kita Paul Gerhardt Harburg 21077 Hamburg Eigenheimweg 52 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost DRK Kita Regenbogen 21031 Hamburg Röpraredder 70 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH Ev. Kita Veddel 20539 Hamburg Wilhelmsburger Str. 71 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Kindergarten Falkennest 22119 Hamburg Öjendorfer Weg 32 Falkenhaus Hamburg e.V. Evangelische Kita Arche Noah Philippus und Rimbert 22119 Hamburg Manshardtstr. 105f Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Evangelische Kita Emmaus Wilhelmsburg 21107 Hamburg Mannesallee 13 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Kita Sunshine 22111 Hamburg Horner Landstraße 302 Cherished Children e.V. Kindertagesstätte der Markus- Kirchengemeinde 22045 Hamburg Steglitzer Str. 13 EvV.Luth. Markus-Kirchengemeinde Hohenhorst Rahlstedt-Ost Katholische Kindertagesstätte St. Stephanus 22115 Hamburg Oskar Schlemmer Str. 6 Katholische Kirchengemeinde St. Paulus Elbkinder Kita Berzeliusstraße 22111 Hamburg Berzeliusstraße 105c Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Uffelnsweg 20539 Hamburg Uffelnsweg 1 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Mondrianweg 22115 Hamburg Mondrianweg 4 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Eddelbuettelstrasse 21073 Hamburg Eddelbuettelstrasse 9 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Tondernstraße 22049 Hamburg Tondernstraße 6 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Franz-Marc-Strasse 22115 Hamburg Franz-Marc-Strasse 10 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 32 Anlage 5 Anlage 5 zu Drs. 21/11741 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers Elbkinder Kita Marckmannstrasse 20539 Hamburg Marckmannstrasse 100 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Möllner Landstrasse 22117 Hamburg Möllner Landstrasse 266 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Bekkamp 52 22045 Hamburg Bekkamp 52 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Bekkamp 60 22045 Hamburg Bekkamp 60 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Großlohering 42e 22143 Hamburg Großlohering 52e Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Immenbusch 22549 Hamburg Immenbusch 2 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Rotenhäuser Damm 21107 Hamburg Rotenhäuser Damm 90 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH AWO Kita Sonnenland 22115 Hamburg Sonnenland 27 AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie Elbkinder Kita Schweidnitzer Straße 22045 Hamburg Schweidnitzer Straße 32 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Rehrstieg 21147 Hamburg Rehrstieg 38 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Steglitzer Straße 22045 Hamburg Steglitzer Straße Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Achtern Born 22549 Hamburg Achtern Born 78 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Harburger Rahtauspassage 21073 Hamburg Harburger Rathauspassage 4 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Wümmeweg 21147 Hamburg Wümmeweg 7c Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Graf-Johann-Weg 22459 Hamburg Graf-Johann-Weg 83 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Öjendorfer Höhe 22117 Hamburg Öjendorfer Höhe 2 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Swattenweg 22547 Hamburg Swatten Weg 10a Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Sinstorfer Kirchweg 21077 Hamburg Sinstorfer Kirchweg 2 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Schritt für Schritt 22415 Hamburg Tangstedter Landtsrtaße 41 Kita Schritt für Schritt Kinderland Hamburg e.V. Mümmelmannsberg Heinrich Braune Kinderhaus 22115 Hamburg Rahewinkel 7 a Kinderland Hamburg e.V. agilo Kita Droopweg 20537 Hamburg Droopweg 31 agilo gGmbH Kita Timotheus 22111 Hamburg Washingtonallee 65 Timotheusgemeinde zu Hamburg-Horn Kita der Friedenskirche Jenfeld 22045 Hamburg Görlitzer Strasse 17 Ev. Friedenskirche Jenfeld Ev. Kita Martin Luther King 22309 Hamburg Edwin-Scharff-Ring 43 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Martin Luther King Steilshoop Kita Maria Magdalena 22549 Hamburg Achtern Born 127 Ev.-Luth. Kirchenkreises Hamburg-West/Südholstein Kita Aktiv 20535 Hamburg Carl Petersen Str. 43 Kita Aktiv Hamm Kita Joh.kirche 22523 Hamburg Dallbregen 9 ev.-luth. Kirchenkreis Hamburg-West/Südholstein Kita-Taka-Tuka-Land 22767 Hamburg Blücherstr 11 TOMURCUK-KITAS Hamburg Elbkinder Kita Sanitasstraße 21107 Hamburg Sanitasstr. 11 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Mini-Kita Wittestraße 21109 Hamburg Wittestraße 3 Mini-Kita Wittestraße Ev. Kita Georg-Raloff-Ring 22309 Hamburg Georg-Raloff-Ring 11 Diakonisches Werk Hamburg, Landesverband der Inneren Mission e.V. Kita Kerni- Kids 21073 Hamburg Wilhelmstr. 35 Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. Katholische Kindertagesstätte Edith Stein 21035 Hamburg Edith-Stein-Platz 1 Katholische Kirchengemeinde St. Marien Bergedorf Elbkinder Kita Otto-Brenner-Straße 21109 Hamburg Otto-Brenner-Straße 45 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Böcklerstraße 22119 Hamburg Böcklerstraße 33 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Prassekstraße 21109 Hamburg Prassekstraße 3 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Hermannstal 22119 Hamburg Hermannstal 88 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Gropiusring 22309 Hamburg Gropiusring 41 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Kandinskyallee 22115 Hamburg Kandinskyallee 25 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Eckermannstraße 21107 Hamburg Eckermannstraße 3 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Bauerberg 22111 Hamburg Bauerberg 38 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Jenfelder Allee 22043 Hamburg Jenfelder Allee 49 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 33 Anlage 5 zu Drs. 21/11741 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers Elbkinder Kita Dahlemer Ring 22045 Hamburg Dahlemer Ring 3 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Glückstädter Weg 22549 Hamburg Glückstädter Weg 77 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Baererstraße 21073 Hamburg Baererstraße 85 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Blostwiete 22111 Hamburg Blostwiete 2 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Bissingstraße 21075 Hamburg Bissingstraße 31 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Dortmunder Straße 22419 Hamburg Dortmunder Straße 44 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Kirchdorfer Straße 21109 Hamburg Kirchdorfer Straße 185 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Zauberwiese 21077 Hamburg Winsenerstr. 66 Pestalozzi-Stiftung Hamburg Kita Holzwurm 22547 Hamburg Netzestraße 72 a Arbeiter Samariter Bund ASB Kita Opitzstraße 22301 Hamburg Opitzstraße17 Arbeiter Samariter Bund Kita Probsteier 22049 Hamburg Probsteier Straße 35 Pedia gGmbH Kita Nordlicht 21129 Hamburg Liedenkummer Bogen 5 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kita Kinderparadies Billstedt 22119 Hamburg Legienstr. 165 Kita Kinderparadies Billstedt kita Nimmerland 22049 Hamburg Alter Teichweg 139/141 C Kita Nimmerland DRK Kita Eenstock 22179 Hamburg Eenstock 15 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH Kita Die kleinen Schätze 22149 Hamburg Poppenspälerweg 3 Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. DRK Kita Leuchtkäfer 21031 Hamburg Ludwig-Rosenberg-Ring 45 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH Kita Rasselbande-Horn 22111 Hamburg Sandkamp 8 Kita Rasselbande-Horn Kita Deichpiraten 21109 Hamburg Niedergeorgswerder Deich 79 Weltwissen-Kitas KiTa Sturmvogelweg 22119 Hamburg Sturmvogelweg 7 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Sternenkinder e. V. 21079 Hamburg Bostelbeker Damm 2 Kita Sternenkinder e.V. KiTa Lüttkamp 22547 Hamburg Lüttkamp 5 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Osterbrook 20537 Hamburg Osterbrook 49 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Erich-Ziegel-Ring 22309 Hamburg Erich-Ziegel-Ring 28 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Ohrnsweg 21149 Hamburg Ohrnsweg 52 Hamburger Schulverein von 1875 e.V. Kita Archenholzstraße 22117 Hamburg Archenholzstraße 55 Hamburger Schulverein von 1875 e.V. Röm.-Kath. Kita St. Johannis 22309 Hamburg Gründgensstraße 32 Röm.- Kath. Pfarrei St. Franziskus AWO Kita Stoltenstrasse 22119 Hamburg Stoltenstrasse 52 AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie AWO Kita von-Halem-Straße 21035 Hamburg von-Halem-Straße 19 AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie Ev. Kita Paulus Harburg 21075 Hamburg Petersweg 1a Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost, Geschäftsstelle Kita Ev. Kita Bugenhagen Harburg 21079 Hamburg Rönneburger Str. 48 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost, Geschäftsstelle Kita Kita Barlsheide 22549 Hamburg Bornheide 2 Hamburger Schulverein von 1875 e.V. Kita Schafsgarbenweg 22549 Hamburg Schafsgarbenweg 40 Hamburger Schulverein von 1875 e.V. Kita Bergedorfer Schatzkiste 21035 Hamburg Glasbläserhöfe 2 Freie Christliche Bildungseinrichtungen gGmbH, Geschäftsstelle Ev. Kita Versöhnungskirche 22089 Hamburg Eilbektal 15 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost, Geschäftsstelle Kita Ev. Kita Dulsberg 22049 Hamburg Straßburger Platz 6 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost, Geschäftsstelle Kita Katholische Kindertagesstätte St. Bonifatius 21107 Hamburg Rotenhäuser Straße 94 Erzbistum Hamburg Kinderland-Haus am Fleet 21035 Hamburg Margit-Zinke-Str. 1 Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. Joseph-Carlebach Kindertagesstätte 20146 Hamburg Grindelhof Jüdische Gemeinde in Hamburg KITA Schmusebacke Billstedt 22111 Hamburg Schiffbeker Weg 83 Schmusebacke GmbH Kath.Kita. St. Joseph-Altona 22767 Hamburg Simon-von-Utrecht-Str.113 Kath.Kirchengemeinde St. Joseph-Altona Kita Rathausspatzen 21073 Hamburg Hamburger Rathausstrasse 40 Mutterschiff GmbH Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 34 Anlage 5 zu Drs. 21/11741 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers Kinderland Hamburg e.V. Tegelsbarg 22399 Hamburg Johannes-Büll-Weg 1 Kinderland Hamburg e.V. Kindertagesheim der Domgemeinde St. Marien 20099 Hamburg Am Mariendom 9 Domgemeinde St. Marien KiTa Mendelstraße 21031 Hamburg Mendelstraße 39a Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Langenhorner Chaussee 22419 Hamburg Langenhorner Chaussee 312a Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Hinrichsenstraße 20535 Hamburg Hinrichsenstraße 6a Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Sonnenschein 21149 Hamburg Cuxhavener Str.423 Svetlana Kabanova Kindergarten Schatzkinder 21147 Hamburg Rehsrstieg 63 Pedia gGmbH IB Kita Fleetkinder 21035 Hamburg Walter-Rothenburg-Weg 39 Internationaler Bund e.V. KiTa Kinderhaus Schönenfelder Straße 21109 Hamburg Schönenfelder Straße 5 SterniPark KITA Räuberhöhle 22043 Hamburg Gleiwitzer Bogen 79a Spielgelände Gleiwitzer Bogen e.V. KiTa Berner Heerweg 22159 Hamburg Berner Heerweg 162 SterniPark KiTa Kinderhaus Wohlers Allee 22767 Hamburg Wohlers Allee 58-60 SterniPark KITA Schmusebacke Edith-Stein-Platz 21035 Hamburg Edith-Stein-Platz 2-3 Schmusebacke GmbH Kita Kinderburg 20535 Hamburg Bethesdastr. 40 Pestalozzi-Stiftung Hamburg Kita Sonnenschein 20539 Hamburg Bullenhuser Damm 92 Stiftung Kindergärten Finkenau Kath. Kita St. Franziskus 21079 Hamburg Reeseberg 10 a Kath. Pfarrei St. Maria- St. Joseph Kita Luna Kids 21109 Hamburg Wilhelm Strauß Weg 6 JUL gemeinnützige GmbH Kita Hansekrümel 22159 Hamburg August-Krogmann-Str. JUL gemeinnützige GmbH Kindertagesstätte Sankt Joseph 22041 Hamburg Böhmestraße 3-5 Katholische Kirchengemeinde Sankt Joseph Kindergarten Vierländer 20095 Hamburg Vierländer Damm 86 Pedia gGmbH KITA Schmusebacke Allermöhe 21035 Hamburg Fleetplatz 7 Schmusebacke GmbH Teddybär-der bärenstarke Kindergarten e.V. 22547 Hamburg Luruper Hauptstraße 256 Teddybär - der bärenstarke Kindergarten e.V. Kinderbetreuungszentrum Bunte Biene 22549 Hamburg Bornheide 23 Kinderbetreuungszentrum Bunte Biene Frosch-Kita 22119 Hamburg Graßmannweg 6 PMP Projektmanagement Partner KiTa Jubilate 22117 Hamburg Merkenstraße 4 Ev.-Luth. Kirchengemeinde in Schiffbek und Öjendorf Kita Radickestraße 21079 Hamburg Radickestraße 58 WABE e.V. AWO Kita Tigerente 21107 Hamburg Schlöperstieg 1a AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie Kita Kinderwaldschlösschen 21075 Hamburg Hans-Dewitz-Ring 2 c Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kindertagesstätte der Luthergemeinde 22761 Hamburg Lutherhöhe 22 Ev. Lutherkirchengemeinde Kita Pinelsweg 22081 Hamburg Pinelsweg 11 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita "alte druckerei" 22761 Hamburg Luruper Chaussee 125 KJSH e.V. / SPECTRUM für Soziale Hilfen Kita Kinderschlupf der Stadtteilinitiative Hamm e.V. 20537 Hamburg Luisenweg 10 Stadtteilinitiave Hamm e.V. KiTa Harnackring 21031 Hamburg Harnackring 64b Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Heussweg 20255 Hamburg Heussweg 25 Zekai Özer, c/o KiTa Heussweg Kita Wunderkabinett 20537 Hamburg Hammer Landstraße 84 Hilke Larsen Kinderland Hamburg e.V. St.Pauli 20359 Hamburg Simon-von-Utrecht-Strasse 4c Kinderland Hamburg e.V. Kinderland Hamburg e.V. Lurup 22547 Hamburg Eckhoffplatz 26 Kinderland Hamburg e.V. Kindergarten Happy Land 22455 Hamburg Quedlinburger Weg 68 Kindergarten Happy land Kinderzentrum Harburg 21079 Hamburg Schneverdingerweg 1b FHH - Bezirksamt Harburg , Fachamt Jugend-und Familienhilfe H/JA1/KJ10 Kita Krümelkiste 21109 Hamburg Kirchdorfer Str.76 Kita Krümelkiste Kita Hohnerkamp 22175 Hamburg Hohnerkamp 67 Kinderzentrum Bramfeld e.V. Kita Kirchenhang 21073 Hamburg Kirchenhang 33 Arbeiter Samariter Bund Kita Pillauer Straße 22047 Hamburg Pillauer Straße 90a Arbeiter Samariter Bund Ev. Kindertagesstätte Marien 22523 Hamburg Redingskamp 44 ev.-luth. Kirchenkreis Hamburg- West/Südholstein, Kitawerk Niendorf- Norderstedt Kinderzentrum Kennedyhaus 21073 Hamburg Kalischer Str. 18 FHH - Bezirksamt Harburg , Fachamt Jugend-und Familienhilfe H/JA1/KJ10 KIndertagesstätte Nubeluz Deutsch- Spanisch 22525 Hamburg Uwestraße 5 Kindertagesstätte Nubeluz B unte Erdmännchen 22525 Hamburg Stellingen Kieler Straße 366 Suricam e.V Aktive Erdmännchen 22769 Hamburg Alsenstraße 3a Suricam e.V Ev. Kita Borgfelde 20535 Hamburg Klaus-Groth-Str. 6 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Kita Pünktchens Tintenklecks 22769 Hamburg Waidmannstr. 8c Kita Pünktchens Tintenklecks Kita Pünktchens Tintenklecks 20144 Hamburg Grindelberg 3 Kita Pünktchens Tintenklecks Kita Küstenkinder 22765 Hamburg Holstenstrasse 156 Mutterschiff GmbH Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 35 Anlage 5 zu Drs. 21/11741 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers DRK Kita LohkoMotive 22179 Hamburg Lohkoppel 15 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH DRK Kita Lummerland 22159 Hamburg Traberweg 9 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH AWO Kita Kielkoppelstraße 22149 Hamburg Kielkoppelstr. 16b AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie KiTa Kinderhaus Weidenallee 20357 Hamburg Weidenallee 22a SterniPark KiTa Kinderhaus Goethestraße 22767 Hamburg Gothestraße 27 SterniPark AWO Kita Chi-Kita 22549 Hamburg Friedrich-Schöning-Weg 9 - 11 AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie AWO Kita Zauberburg 22457 Hamburg Grothwisch 23 AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie AWO KIta Johanna-Kirchner-Haus 21035 Hamburg Fanny-Lewald-Ring 130a AWO Landesverband Hamburg e.V., Fachbereich Kinder, Jugend und Familie KiTa Kinderhaus Reventlowstraße 22605 Hamburg Reventlowstraße 56 SterniPark KiTa Kinderhaus Elversweg 21037 Hamburg Elversweg 6 SterniPark Lieblings-Kita 22043 Hamburg Rodigallee 111 Lieblings-Kita Ev. Kita Kreuzkirche Alt-Barmbek 22081 Hamburg Wohldorfer Str. 33 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Ev. Kita Dreifaltigkeit 20535 Hamburg Bei der Hammer Kirche 18 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Ev. Kita St. Georg 20099 Hamburg Stiftstraße 15 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Ev. Kita Bornbrook "Kita Wackelzahn" 21031 Hamburg Bornbrook 15 Kirchengemeindeverband der Kindertageseinrichtungen im Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Kinderhaus Fliewatuut 22459 Hamburg Paul-Sorge-Str. 108-110 Verein Freier Kinderstätten e.v. Kindertagesstätte "Das Spielnetz" 21031 Hamburg Bockhorster Weg 3 Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. Kinderhaus Furtweg 22523 Hamburg Furtweg 21 Stiftung Kindergärten Finkenau Ev. Kita Paulus 22769 Hamburg Bei der Pauluskirche 4a Ev.-Luth. Kirchenkreises Hamburg-West/Südholstein Elbkinder Kita Höhenstieg 22335 Hamburg Höhenstieg 5 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KTH Zu den 12 Aposteln 22549 Hamburg Boberstr. 6 Ev.-Luth. Kirchenkreises Hamburg-West/Südholstein Elbkinder KiTa Hammer Straße 22043 Hamburg Hammer Str. 122 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita "Knirpse & Co" 22149 Hamburg Schöneberger Straße 117 Rudolf-Ballin-Stiftung e.V. Elbkinder Kita Habermannstraße 21031 Hamburg Habermannstraße 11 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Am Johannisland 21147 Hamburg Am Johannisland 4 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Schulenburgring 21031 Hamburg Schulenburgring 156 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Sandfoort 22415 Hamburg Sandfoort 39 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Elisenstraße 22087 Hamburg Elisenstraße 6 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Reemstückenkamp 22523 Hamburg Reemstückenkamp 5 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Denksteinweg 22043 Hamburg Denksteinweg 41 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Alter Teichweg 22049 Hamburg Alter Teichweg 203 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder KiTa Holmbrook 22605 Hamburg Holmbrook 12 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Neuwiedenthaler Straße 21147 Hamburg Neuwiedenthaler Straße 3 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Interkultureller Waldorfkindergarten 21107 Hamburg Georg-Wilhelm-Straße 43-45 Verein zur Förderung interkulturelle Waldorfpädagogik Kita Am Gleisdreieck 21033 Hamburg Am Gleidreieck 16a Pestalozzi-Stiftung Hamburg internationaler-kinderladen e.V. 22767 Hamburg jessenstrasse 10 Internationaler Kinderladen e.V. Ev. Kita Emmaus 22547 Hamburg Kleiberweg 115 Ev.-Luth. Kirchenkreises Hamburg-West/Südholstein Martin-Haller-Ring 22303 Hamburg Martin-Haller-Ring 19 WABE e.V. Kita Rappelkiste II 22147 Hamburg Hermann-Balk-Straße 47 Kinderwelt Hamburg e.V. Akademie für Kinder Langenhorn 22415 Hamburg Kraemerstieg 11 Akademie für Kinder Kleine Füchse Hamm 20535 Hamburg Sievekingdamm 27-29/Saling 2 Akademikerbund Hamburg e.V. Kita Fantasia 21147 Hamburg Ünner Brandheid 27 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kita Janusz Korczak-Haus 21079 Hamburg Scheeßeler Kehre 4 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 36 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers Kita Fleetpiraten 20459 Hamburg Herrengraben 26 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kita Uhlenhoffweg 21129 Hamburg Uhlenhoffweg 7 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kinderclub Chamäleon 22767 Hamburg Chemnitzstraße 82 Simone Sekyere Kita Dringsheide 22119 Hamburg Dringsheide 3 WABE e.V. Kindertagesstätte Himmelsstürmer 22453 Hamburg Heselstücken 24 Kita Himmelsstürmer Kita Rahlstedter Weg 22147 Hamburg Rahlstedter Weg 89 WABE e.V. Kita Farmsen 22159 Hamburg August-Krogmann-Straße 100 WABE e.V. EV.Kita Sternenschiff 22457 Hamburg Kriegerdankweg 25 ev.-luth. Kirchenkreis Hamburg-West/Südholstein Elbkinder Kita Küperstieg 22045 Hamburg Küperstieg 20 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Cuxhavener Straße 21149 Hamburg Cuxhavener Straße 192 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Spatzennest 22147 Hamburg Anklamer Ring 58a Kinderwelt Hamburg e.V. Kinderwelt@DESY 22607 Hamburg Notkestraße 85 Kinderwelt Hamburg e.V. Evang-Luth. Kindergarten Eirene 22415 Hamburg Willersweg 31 Ev.-Luth. Kirchengemeinde Eirene Kindertagesstätte St.Theresien 22767 Hamburg Wohlers Allee 40 Kath.Kirchengemeinde St. Joseph-Altona Kita Jeverländer Weg 21129 Hamburg Jeverländer Weg 14 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH FRÖBEL-Kindergarten Hamburger Meile 22083 Hamburg Hamburger Str. 19 FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH FRÖBEL-Kindergarten Elbwichtel 22609 Hamburg Osdorfer Landstr. 137 FRÖBEL Bildung und Erziehung gGmbH Elbkinder Kita Flughafenstraße 22415 Hamburg Flughafenstr. 89 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Jungborn 22459 Hamburg Jungborn 16 A Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Elbgaustraße 22547 Hamburg Elbgaustraße 172 H Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita FLur-Spatz im SV Lurup-Hamburg von 1923 e.V. 22549 Hamburg Flurstr. 7 Sportverein Lurup-Hamburg von 1923 e.V. Bewegungskindergarten Die Springmäuse 21149 Hamburg Ohrnsweg 50 TV Fischbek von 1921 e.V. DRK Kita am Spielhafen 22549 Hamburg Bornheide / 99 DRK Hamburg Altona und Mitte gemeinnützige Gesellschaft für Kinder, Soziales und Jugend KISO mbH Deutsch-Chinesischer Kindergarten 20259 Hamburg Doormannsweg 41 PEDIA International gGmbH Kita Don Bosco e. V. 21149 Hamburg Cuxhavener Straße 178 Kindertagesstätte Don Bosco e. V. Deutsch-Spanischer Kindergarten 22337 Hamburg Alsterdorfer Straße 562 PEDIA International gGmbH Bilinguale Kita PhorMinis Hamburg 20097 Hamburg Wendenstraße 35 Phorms Hamburg gGmbH Elbkinder Kita Grunewaldtsraße 22045 Hamburg Grunewaldstraße 78a Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Villa Vivendi Flottbek 22607 Hamburg Osdorfer Weg 64 Kita Villa Vivendi Kita Albert-Einstein Ring 22761 Hamburg Albert-Einstein Ring 1-3a DRK Hamburg Altona und Mitte gemeinnützige Gesellschaft für Kinder, Soziales und Jugend KISO mbH Kita Luisito 2 22041 Hamburg Hammers. 36 Solanci Mori de Schneider Kita Luisito1 22089 Hamburg Hammer Steindamm 44 Solanci Mori de Schneider Les Petits Géants 22529 Hamburg Grelckstraße 30 Giant Leap GmbH u. Co.KG Kindergarten am Sievekingplatz e.V. 20355 Hamburg Sievekingplatz 1 Kindergarten am Sievekingplatz e.V. Kita Dorotheenstraße 22301 Hamburg Dorotheenstraße 53 Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. - Landesverband Nord Kita Lillehus 21079 Hamburg Reeseberg 178b Lillehus GmbH Kita Elfsaal 22043 Hamburg Elfsaal 20 WABE e.V. Kita Plaggenmoor 21147 Hamburg Plaggenmoor 60 Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Hamburg-Harburg e. V. Kindertagesstätte St. Paulus 22111 Hamburg Öjendorfer Weg 4 Katholische Kirchengemeinde St. Paulus DRK Kita Springmaus 21035 Hamburg Wilhelmine-Hundert-Weg 2-6 Deutsches Rotes Kreuz Hamburg gGmbH KiTa An der Falkenbek 21149 Hamburg An der Falkenbek 4 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Friedrich-Frank-Bogen 21033 Hamburg Friedrich-Frank-Bogen 29 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Schneverdinger Weg 21079 Hamburg Schneverdinger Weg 1a Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Billstedter Hauptstraße 22117 Hamburg Billstedter Hauptstraße 112 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Druckerstraße 22117 Hamburg Druckerstraße 19 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH KiTa Museumsplatz 21079 Hamburg Museumsplatz 1 SterniPark Ev. Kita Neu-Allermöhe+Bergedorf- West 21035 Hamburg Marta-Damkowski-Kehre 1 Ev. Kindertagesstätte in Neu-Allermöhe e.V. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 37 noch Anlage 5 Anlage 5 zu Drs. 21/11741 Name der Kita PLZ der Kita Ort der Kita Straße der Kita Name des Trägers Lycee Francais de Hambourg 22529 Hamburg Hartsprung 23 Verein der Eltern und Freunde des Lycee Francais Elbkinder KiTa August-Bebel-Straße 21029 Hamburg August-Bebel-Straße 15 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Elbkinder Kita Rübenkamp 15 22305 Hamburg Rübenkamp 15 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Neuer Mohnhof 21029 Hamburg Hinterm Graben 37 WABE e.V. Elbkinder Kita Vizelinstraße 22529 Hamburg Vizelinstraße 48 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Kita Tonndorfer Schulstraße 22045 Hamburg Rahlaukamp 1 Elbkinder - Vereinigung Hamburger Kitas gGmbH Drucksache 21/11471 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 38 noch Anlage 5 Angebote von Eltern-Kind-Zentren für Flüchtlingsfamilien an Standorten der öffentlichrechtlichen Unterbringung im Jahr 2017 Eltern-Kind-Zentrum Öffentlich-rechtliche Unterbringung Bemerkung DRK, Regenbogen, EKiZ Röpraredder Brookkehre Elbkinder Vereinigung, EKiZ Sandfoort Jugendparkweg Luther Campus, EKiZ Lyserstraße Holstenkamp Elbkinder Vereinigung, EKIZ Steilshooper Allee Eschenweg beendet zum 30.06.2017 Ev. Luth. KiKr Hamb. West/Südholstein, EKiZ Schenefelder Landstraße Sieversstücken Elbkinder Vereinigung, EKiZ Druckerstraße Billstieg und Berzeliusstraße DRK Harburg, EKiZ Neuenfelde Neuenfelder Fährdeich Ev. Luth. KiKr Hamb. West/Südholstein, EKiZ Achtern Born Notkestraße Ev. Luth. KiKr Hamb. West/Südholstein, EKiZ Achtern Born Luruper Hauptstraße Elbkinder Vereinigung, EKIZ Steilshooper Allee Große Horst Verein SME, EKiZ Schilleroper Kirchenpauerstraße DRK, EKiZ Stubbenhof Am Röhricht WABE e.V., EKiZ Hinterm Graben Curslacker Neuer Deich Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11471 39 Anlage 6 11471ga_Text 11471ga_Anlagen 11471ga_Antwort_Anlage1 11471ga_Antwort_Anlage2 11471ga_Antwort_Anlage3 11471ga_Antwort_Anlage4 11471ga_Antwort_Anlage5 11471ga_Antwort_Anlage6