BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/11720 21. Wahlperiode 30.01.18 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Thilo Kleibauer (CDU) vom 22.01.18 und Antwort des Senats Betr.: „Sanierungsfonds Hamburg 2020“ – Wie ist der aktuelle Mittelabfluss? In den Drs. 21/4534 und 21/8010 hatte der Senat einen Überblick über den Stand und den Mittelabfluss der einzelnen aus dem „Sanierungsfonds Hamburg 2020“ finanzierten Maßnahmen gegeben. Mittlerweile dürften sich zahlreiche Änderungen ergeben. Ich frage den Senat: In der Drs. 21/8010 hat der Senat einen Überblick über den Stand der aus dem „Sanierungsfonds Hamburg 2020“ zu finanzierenden Maßnahmen gegeben. Seither sind weitere neue Ersuchen dazu gekommen. Die Planungen werden in der Regel von den zuständigen Verwaltungseinheiten aufgenommen . Damit ist allerdings nicht unmittelbar ein Mittelabruf verbunden, sodass über die neuen Maßnahmen keine genaueren Angaben gemacht werden können. Mit den Ersuchen werden unterschiedliche Ziele verfolgt. Einerseits werden lediglich Planungsmittel für die Kostenermittlung bereitgestellt, andererseits werden Beträge als feste Zuschüsse zu Sanierungsmaßnahmen ohne Nennung von Gesamtkosten vorgesehen. In einigen Fällen geht es um Zuschüsse zu Gesamtmaßnahmen unter Nennung von Gesamtkosten, in anderen Konstellationen werden Zuschüsse zu Globalsanierungen (Sportplätze; Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr, Spielplätze) gewährt. Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen wie folgt: 1. Welche einzelnen Projekte werden derzeit aus dem „Sanierungsfonds Hamburg 2020“ finanziert und sind noch nicht abgeschlossen? 2. Wie sind jeweils die aktuellen Planungen bezüglich der Gesamtkosten der einzelnen Projekte und der Fertigstellung der einzelnen Sanierungsmaßnahmen ? 3. Bei welchen Projekten haben sich in welcher Höhe die Gesamtkosten des Projektes nach Beschluss der Bürgerschaft wesentlich verändert? 4. In jeweils welcher Höhe sind für die einzelnen Projekte bereits Mittel aus dem Sanierungsfonds abgeflossen? Sind die beschlossenen Mittel aus dem Sanierungsfonds jeweils auskömmlich? In welcher Höhe werden bei welchen Projekten Mittelrückflüsse durch Reste erwartet? Siehe Anlage. 5. Wie hoch waren Ende 2017 nach dem derzeitigen Stand die noch nicht in Anspruch genommenen Ermächtigungen für den Sanierungsfonds Hamburg 2020? In welcher Höhe sind davon Mittel durch bereits Drucksache 21/11720 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 beschlossene Maßnahmen fest disponiert? Wie unterteilen sich diese Angaben jeweils in konsumtive und investive Mittel? Nach derzeitigem Stand wird beim Sanierungsfonds Hamburg 2020 (konsumtiv) ein Soll in Höhe von 17.068.000 Euro ausgewiesen und bei der Zentralen Sanierungsreserve Hamburg 2020 (investiv) wird ein Soll in Höhe von 715.000 Euro ausgewiesen. Da zum aktuellen Zeitpunkt noch nicht alle erforderlichen Sollübertragungen erfolgt sind, stehen die Ermächtigungsüberträge 2017 noch nicht abschließend fest. Im Übrigen wird das Ermächtigungsübertragungsverfahren im März beginnen. 6. Wie hoch sind derzeit jeweils die noch nicht gebundenen Mittel des Sanierungsfonds Hamburg 2020 im Haushaltsjahr 2018? Wie unterteilen sich die Angaben jeweils in konsumtive und investive Mittel? Die beschlossenen Ersuchen beinhalten teilweise keine eindeutige Zuordnung zum konsumtiven beziehungsweise investiven Anteil des „Sanierungsfonds Hamburg 2020“. Der jeweilige Umfang der Anteile wird dann erst bei weiterer Konkretisierung der Sanierungsmaßnahme ermittelt und entsprechend abgerufen. Insofern können über die jeweils nicht gebundenen konsumtiven und investiven Mittel des Haushaltsjahres 2018 keine Angaben gemacht werden. Insgesamt sind bis einschließlich 2018 Ermächtigungen in Höhe von rund 20,2 Millionen Euro nicht gebunden. M aß na hm eb ez ei ch nu ng D ru ck sa ch e B et ra g in T sd . E ur o D ie M aß na hm e is t n oc h ni ch t a bg es ch lo ss en H öh e de r G es am tk os te n in T sd . E ur o G ep la nt e Fe rti gs te llu ng E rw ar te te M itt el rü ck flü ss e Ä nd er un g de r G es am tk os te n de s P ro je kt s ge ge nü be r B et ra g au s de m E rs uc he n 20 12 20 13 20 14 20 15 ko ns um tiv in ve st iv ko ns um tiv in ve st iv ko ns um tiv in ve st iv S an ie ru ng M ah nm al S an kt N ik ol ai D rs . 2 0/ 91 01 7. 25 0 2. 00 0 5. 25 0 ja 15 .2 50 03 /2 01 8 of fe n ne in B ra nd sc hu tz u nd K lim at ec hn ik S U B D rs . 2 0/ 43 31 5. 30 0 5. 30 0 ja 5. 30 0 09 / 2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng sm aß na hm en b ei m K ul tu run d K om m un ik at io ns ze nt ru m F A B R IK D rs . 2 0/ 49 78 41 3 41 3 ja 41 3 06 /2 01 8 ne in ne in S an ie ru ng sm aß na hm e H am bu rg er S yn ag og e D rs . 2 0/ 49 79 40 0 40 0 ja 40 0 12 /2 01 8 ne in ne in P la nu ng sk os te n V en lo er B rü ck en D rs . 2 0/ 49 80 2. 00 0 2. 00 0 ja 2. 00 0 03 /2 01 8 ne in ne in S an ie ru ng S oc ke lg es ch os s u nd D ac ha uf ba u P la ne ta riu m D rs . 2 0/ 55 09 5. 67 8 1. 17 8 4. 50 0 ne in S an ie ru ng S oc ke lg es ch os s u nd D ac ha uf ba u P la ne ta riu m (M eh rk os te n) D rs . 2 0/ 10 10 6 2. 54 6 2. 54 6 ne in S te rn w ar te B er ge do rf D rs . 2 0/ 59 40 50 0 50 0 ja 3. 15 0 07 / 2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng sm aß na hm en B üc he rh al le n D rs . 2 0/ 61 63 3. 01 0 1. 20 0 1. 81 0 ne in 3. 01 0 en tfä llt ne in ne in S an ie ru ng sm aß na hm en a m T ha lia th ea te r u nd S ch au sp ie lh au s D rs . 2 0/ 61 64 1. 23 0 1. 23 0 ja 1. 23 0 06 /2 01 8 ne in ne in S an ie ru ng 2 . F ra ue nh au s D rs . 2 0/ 14 41 7 4. 70 0 4. 70 0 ja 6. 50 0 04 /2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng d er E is ba hn P la nt en u nd B lo m en S ic he rs te llu ng G es am tfi na nz ie ru ng (z us ät zl ic he r A nt ra g) D rs . 2 1/ 36 53 D rs . 2 1/ 42 00 7. 41 5 92 1. 74 0 3. 58 3 ne in 8. 27 0 M io . E ur o (5 00 T sd fü r P la nu ng be re its V er w en de t, si eh e D rs .2 0/ 13 81 3 un d D rs . 2 1/ 36 53 ) en tfä llt ne in ja ; 3 55 T sd . E ur o S an ie ru ng so ffe ns iv e Fr ei w illi ge F eu er w eh r; Fo rts et zu ng 2 01 5 un d 20 16 D rs . 2 0/ 13 96 6 3. 20 0 1. 60 0 1. 60 0 ne in 3. 20 0 en tfä llt ne in ne in S an ie ru ng A m si nc kv illa fü r K IT A D rs . 2 0/ 82 05 50 0 50 0 ja 4. 43 6 12 /2 01 7 ne in ja , 1 .4 36 T sd . E ur o S an ie ru ng H am b. S ta dt gr ün ; M üh le nt ei ch pa rk /W an ds e- G rü nz ug 30 0 30 0 ja 51 0 11 /2 01 7 ne in ja ; 2 10 T sd . E ur o S an ie ru ng d es G eb äu de s de r P at rio tis ch en G es el ls ch af t D rs . 2 0/ 89 59 2. 30 0 2. 30 0 ne in 2. 30 0 en tfä llt ja ja S an ie ru ng B er ge do rfe r S ch lo ss ; 1 . B au ab sc hn itt D rs . 2 0/ 13 93 6 2. 10 0 2. 10 0 ja 2. 56 3 02 /2 01 8 of fe n of fe n E rs at zb au H au s de r J ug en d O sd or fe r B or n D rs . 2 0/ 11 76 4 1. 30 0 ja 1. 30 0 08 /2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng d es „A nk er ho fs “ u nd S ch af fu ng e in es G as tro no m ie be re ic hs im A lto na er M us eu m D rs . 2 0/ 12 83 8 80 0 80 0 ne in 80 0 en tfä llt ne in ne in „S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0“ : A us fin an zi er un g w ic ht ig er S ta dt te ilp ro je kt e im B ez irk W an ds be k (G et -to in H oh en ho rs t) D rs . 2 0/ 13 15 1 15 0 15 0 ja 15 0 06 /2 01 7 ne in ja ; 1 4 Ts d. E ur o P la nu ng sm itt el E id el st ed te r B ür ge rh au s D rs . 2 0/ 13 29 1 10 0 10 0 ja 10 0 of fe n ne in ne in S an ie ru ng B is m ar ck -D en km al / A lte r E lb pa rk D rs . 2 0/ 13 93 0 6. 50 0 6. 50 0 ja 13 .0 00 20 19 of fe n of fe n D en km al ge re ch te r U m ba u de r F ro hb ot sc ha fts ki rc he 1. 50 0 1. 50 0 ja 6. 14 0 12 /2 01 8 ne in of fe n S an ie ru ng d er R ol le rb ah n in D ul sb er g 28 28 ne in 28 en tfä llt ne in ne in S an ie ru ng P hi lo so ph en tu rm P la nu ng sm itt el D rs . 2 0/ 13 94 1 1. 15 0 1. 15 0 ne in 1. 15 0 en tfä llt ne in ne in S an ie ru ng S tu di er en de nw oh nh ei m e D rs . 2 0/ 13 94 3 1. 00 0 50 0 50 0 ja 1. 00 0 12 /2 01 7 ne in ne in S an ie ru ng P ol iz ei ko m m is sa ria te 2 1 un d 43 ; P la nu ng sm itt el D rs . 2 0/ 13 96 4 1. 75 0 60 0 1. 15 0 ja of fe n of fe n of fe n of fe n IF B -F ör de rk re di t S po rt- u nd K ul tu rs tä tte n D rs . 2 0/ 13 96 9 1. 50 0 50 0 1. 00 0 ne in 1. 50 0 en tfä llt ne in en tfä llt S an ie ru ng M ar kt flä ch e 1. 70 0 1. 70 0 ja 1. 70 0 20 18 ne in of fe n un d C am pu s S te ils ho op 1. 50 0 1. 50 0 ja 7. 93 3 08 /2 01 9 ne in en tfä llt E rs at zb au F eu er w ac he F in ke nw er de r P la nu ng sm itt el D rs . 2 0/ 13 96 4 1. 65 0 1. 65 0 ja 1. 65 0 12 /2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng L ös ch bo ot flo tte D rs . 2 0/ 13 96 7 1. 20 0 1. 20 0 ne in 1. 20 0 en tfä llt ne in ne in E rs at zb au H dJ N eu w ie de nt ha l D rs . 2 0/ 13 94 9 1. 22 0 1. 22 0 ja 2. 22 3 12 /2 01 8 ne in ne in B un ke r i m F lo ra pa rk D rs . 2 1/ 14 64 36 0 36 0 ja 76 0 10 /2 01 9 ne in of fe n B ür ge rh au s B or nh ei de (S an itä ra nl ag en ) D rs . 2 1/ 19 42 85 85 ja 13 5 12 /2 01 8 ne in ja ; 5 0 Ts d. E ur o S an ie ru ng H am bu rg er C lu bs D rs . 2 1/ 23 80 15 0 15 0 ne in 15 0 en tfä llt ja Ja , 6 T sd . E ur o P ro je kt e de r S po rts tä tte ns an ie ru ng D rs . 2 1/ 41 21 15 0 15 0 ne in 10 .4 00 en tfä llt of fe n ne in S an ie ru ng S ta dt te ilk ul tu rz en tre n H on ig fa br ik 20 0 ja bi s zu 6 30 of fe n of fe n of fe n S an ie ru ng S ta dt te ilk ul tu rz en tre n M ot te 20 0 3 19 7 ja 73 0 12 /2 01 8 of fe n en tfä llt S an ie ru ng S ta dt te ilk ul tu rz en tre n S as el ha us 10 0 10 0 ja of fe n of fe n of fe n of fe n G rü n- u nd W eg ev er bi nd un ge n an d er in ne ns ta dt na he n W an ds e st är ke n D rs . 2 1/ 48 93 38 0 38 0 ja of fe n of fe n of fe n of fe n S an ie ru ng R at ha us pa ss ag e P la nu ng sm itt el D rs . 2 1/ 50 72 30 0 30 0 ja of fe n of fe n of fe n of fe n U m ba um aß na hm en in d er V er br au ch er ze nt ra le z ur V er be ss er un g de r B ar rie re fre ih ei t D rs . 2 1/ 50 77 39 39 ja 39 12 /2 01 8 of fe n of fe n P la nu ng sm itt el W as se rre ttu ng ss te lle A ls te r D rs . 2 1/ 55 53 19 5 ja of fe n of fe n ne in of fe n C lu bs ch iff S tu bn itz D rs . 2 1/ 67 51 46 0 ja 1. 75 0 12 /2 01 9 ne in ne in C lu bs R ed uz ie ru ng L är m em is so ne n D rs . 2 1/ 67 61 39 0 39 0 ja 39 0 12 /2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng H oh el uf tS ch iff D rs . 2 1/ 67 64 20 5 20 5 ja 38 6 10 /2 01 7 ne in 31 H am bu rg s M us ik ge sc hi ch te e rle bb ar m ac he n – Zw ei te n A bs ch ni tt de s K om po ni st en -Q ua rti er s un te rs tü tz en D rs . 2 1/ 69 92 10 0 10 0 ja 59 7 05 /2 01 8 ne in of fe n Fö rd er un g de s S po rts in H am bu rg A uf st oc ku ng O ly m pi as tü tz pu nk t e in m al ig in 2 01 7 15 0 15 0 ne in 15 0 en tfä llt ne in ne in B au - u nd S an ie ru ng sm aß na hm en fü r v er ei ns ei ge ne A nl ag en 2 01 7 90 0 90 0 ne in 90 0 en tfä llt ne in ne in B au - u nd S an ie ru ng sm aß na hm en fü r v er ei ns ei ge ne A nl ag en 2 01 8 1. 10 0 ja 11 00 12 /2 01 8 ne in ne in S an ie ru ng s- u nd N eu ba um aß na hm en a n S ch ul sp or ts tä tte n in 2 01 7 30 0 75 23 0 ja of fe n of fe n of fe n of fe n S an ie ru ng s- u nd N eu ba um aß na hm en a n S ch ul sp or ts tä tte n in 2 01 8 30 0 ja of fe n 12 /2 01 8 of fe n of fe n P ar ks po rt at tra kt iv er m ac he n un d in fr ei z ug än gl ic he B ea ch vo lle yb al l-A nl ag en in je de m B ez irk in ve st ie re n M itt el üb er tra gu ng 2 01 7 18 0 65 ja of fe n of fe n of fe n of fe n M itt el üb er tra gu ng 2 01 8 18 0 ja of fe n of fe n of fe n of fe n S an ie ru ng so ffe ns iv e Fr ei w illi ge F eu er w eh r; Fo rts et zu ng 2 01 7 D rs . 2 1/ 70 28 M itt el üb er tra gu ng 2 01 7 2. 00 0 2. 00 0 ja 2. 00 0 20 18 ne in ne in M itt el üb er tra gu ng 2 01 8 2. 00 0 ja 2. 00 0 20 19 ne in ne in S an ie ru ng u nd E rh al t d er e he m al ig en W S -B ar ka ss en E lb e 1 un d E lb e 27 D rs . 2 1/ 70 27 30 30 ne in 30 en tfä llt ne in ne in S tä rk un g de s V er fa ss un gs sc hu tz es D rs . 2 1/ 70 26 11 0 22 11 0 ne in 15 4 en tfä llt ne in ne in B es ch le un ig un g vo n M aß na hm en z ur K on ta m in at io ns ve rm ei du ng b ei d er Fe ue rw eh r D rs . 2 1/ 70 25 25 0 25 0 ne in 25 0 en tfä llt ne in ne in Q ua lit ät d er S pi el pl ät ze v er be ss er n du rc h In ve st iti on u nd S an ie ru ng M itt el üb er tra gu ng 2 01 7 M itt el üb er tra gu ng 2 01 8 14 5 A uf w er tu ng sp ro gr am m fü r H am bu rg s öf fe nt lic he T oi le tte n D rs . 2 1/ 70 13 2. 00 0 24 5 70 ja of fe n 12 /2 01 8 ne in en tfä llt S an ie ru ng d er S tu di er en de nw oh nh ei m e ko ns eq ue nt fo rts et ze n 1. 00 0 R ed uz ie ru ng d er E rm äc ht ig un g 20 17 50 0 50 0 R ed uz ie ru ng d er E rm äc ht ig un g 20 18 50 0 50 0 In te ns iv ie ru ng d er S ic he rh ei ts m aß na hm en a n H am bu rg er G er ic ht en u nd S ta at sa nw al ts ch af te n D rs . 2 1/ 69 78 V E 1 .4 00 ja of fe n of fe n en tfä llt en tfä llt S an ie ru ng u nd U m ba u de s de nk m al ge sc hü tz te n To rh au se s am E ic ht al pa rk in W an ds be k D rs . 2 1/ 75 71 12 2 12 2 ja 25 2 E nd e 20 18 ne in ne in W ir in ve st ie re n in d ie s tu de nt is ch e In fra st ru kt ur – A us st at tu ng d er M en se n de s S tu di er en de nw er ks v er be ss er n D rs . 2 1/ 76 19 48 0 48 0 ja 48 0 12 /2 01 7 ne in ne in ne in 2. 50 0 12 /2 01 8 ne in ne in ne in 2. 00 0 D rs .2 1/ 69 89 ja 12 /2 01 9 ja D rs . 2 0/ 13 93 5 D rs .2 1/ 30 35 D rs . 2 1/ 70 30 D rs . 2 1/ 70 31 D rs . 2 1/ 70 15 ja ; v or au ss ic ht lic h 2. 54 6 Ts d. E ur o D rs . 2 0/ 13 93 4 St an d de r a kt ue lle n Pl an un g M itt el üb er tr ag un g in T sd . E ur o 20 16 20 17 20 18 8. 52 8 en tfä llt ne in Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/11720 3 Anlage S an ie ru ng sm aß na hm en b ei m S ta dt te ilk ul tu rz en tru m B ra m fe ld er K ul tu rla de n e. V . (B R A K U LA ) D rs . 2 0/ 77 56 1. 30 0 1. 30 0 ja 1. 70 8 03 /2 01 8 ne in Fi na le A us fin an zi er un g de r S an ie ru ng sm aß na hm e (B R A K U LA ) D rs . 2 0/ 13 15 1 35 0 35 0 ja 1. 70 8 03 /2 01 8 ne in ja ; 5 8 Ts d. E ur o S an ie ru ng 'S t. P au li Th ea te r D rs . 2 1/ 20 57 30 0 30 0 ne in 1. 83 0 en tfä llt ne in ne in S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – R et tu ng d es G ol de n P ud el C lu bs D rs . 2 1/ 79 88 20 0 6 19 4 ja ca . 8 38 12 /2 01 8 ne in ne in S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – B au m itt el fü r d as K ul tu rh au s E pp en do rf im Z en tru m M ar tin i4 4 D rs . 2 1/ 83 46 40 0 40 0 ja 43 9 03 /2 01 9 ne in ja , 3 9 Ts d. E ur o S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – N eu es L eb en a m B er ge do rfe r H af en : M it de r U m se tz un g de r I de en d er S ta dt w er ks ta tt S er ra hn 2 03 0 be gi nn en D rs . 2 1/ 88 89 50 0 ja 75 0 20 18 of fe n ne in S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – P la nu ng sm itt el fü r d ie S an ie ru ng d er a lte n D ru ck er ei in d er J V A F uh ls bü tte l D rs . 2 1/ 88 90 50 0 50 0 ja 50 0 of fe n ne in ne in „S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0“ – B ar rie re fre ih ei t f ür d as L ite ra tu rh au s H am bu rg s ch af fe n D rs . 2 1/ 94 47 18 0 ja 52 0 08 /2 01 8 ne in ne in S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – M itt el fü r d ie S an ie ru ng d es A uß en ge lä nd es de s B ür ge rh au se s A lle rm öh e D rs . 2 1/ 94 50 18 18 ja 18 07 /2 01 8 of fe n ne in S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – A us ba u- u nd S an ie ru ng sv or ha be n am B oo ts ha us d er R ud er ve re in ig un g B ille D rs . 2 1/ 10 07 3 45 0 ja 54 8 of fe n of fe n of fe n S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0: E he m al ig e V ik to ria -K as er ne d en km al ge re ch t sa ni er en D rs . 2 1/ 10 22 6 60 0 ja 1. 68 9 12 /2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – H is to ris ch e Tr ep pe na nl ag e im N at ur ba d S ta dt pa rk se e w ie de rh er st el le n un d B ar rie re fre ih ei t d ur ch S an ie ru ng d er U fe rm au er v er be ss er n D rs . 2 1/ 10 22 7 N eu fa ss un g 20 0 ja of fe n 20 19 of fe n of fe n S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0: G ol db ek ha us m od er ni si er en – H al le m od er ne n A nf or de ru ng en a np as se n D rs . 2 1/ 10 22 8 12 0 1 12 0 ja 12 0 07 /2 01 8 ne in of fe n H am bu rg er In te gr at io ns fo nd s un d S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0: D ie U nt er ku nf t P er sp ek tiv e W oh ne n am R eh ag en in H um m el sb üt te l f ür e in e W ei te re nt w ic kl un g de r s oz ia le n In fra st ru kt ur a m T eg el sb ar g nu tz en D rs . 2 1/ 10 23 2 48 5 ja 2. 10 0 20 21 of fe n of fe n S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0 – U m ba u de s D ia lo gh au se s H am bu rg un d S ch af fu ng d er b au lic he n V or au ss et zu ng en fü r e in e dr itt e D au er au ss te llu ng „D ia lo g m it de r Z ei t“ D rs . 2 1/ 10 37 4 53 0 ja 53 0 of fe n of fe n of fe n S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0: S tin tfa ng – M it de m B au e in es A uf zu gs v om Ju ge nd ku ltu rzu m S ta dt te ilz en tru m N eu st ad t D rs . 2 1/ 10 50 8 25 0 ja 35 0 20 18 /2 01 9 ne in ne in W ir in ve st ie re n in u ns er e S ta dt te ile – S an ie ru ng d es B ür ge rh au se s W ilh el m sb ur g D rs . 2 1/ 10 50 9 21 8 21 8 ja 5. 92 0 12 /2 02 1 ne in ne in „S an ie ru ng sf on ds H am bu rg 2 02 0“ – A us gr ab un g sp ek ta ku lä re r a rc hä ol og is ch e Fu nd e im B ID N ik ol ai -Q ua rti er (B er ei ch N eu e B ur g) s ch ne ll er m ög lic he n D rs . 2 1/ 11 25 1 1. 10 2 ja 1. 10 2 03 /2 01 9 ne in ne in S an ie ru ng W as se rli ch to rg el P la nt en u n B lo m en D rs . 2 1/ 11 47 4 30 00 ja 3. 00 0 Fr üh ja hr 2 01 9 of fe n of fe n Drucksache 21/11720 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 11720ska_text 11720ska_Antwort_Anlage1 Maßnahmebezogen final