BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/12035
21. Wahlperiode 23.02.18

Schriftliche Kleine Anfrage 
des Abgeordneten Dennis Thering (CDU) vom 15.02.18 

und Antwort des Senats 

Betr.: Ausgleichsflächen für das AEZ/Pferdekoppel Hohensasel 

Für das Alstertaler Einkaufszentrum (AEZ) in Poppenbüttel, welches 1970 
eröffnet und zuletzt 2005/2006 erweitert wurde, sind ursprünglich Ausgleichsflächen
 geschaffen worden, um den Wegfall der dortigen Grünflächen auszugleichen
. 

Berichten zufolge soll auch die ehemalige S-Bahn-Trasse und jetzige Pferdekoppel
 in Sasel eine dieser Ausgleichsflächen für das AEZ sein. Auf dieser 
ehemaligen Trasse und momentan verpachteten Pferdekoppel soll nun allerdings
 2019 eine Folgeunterkunft für Flüchtlinge entstehen. 

Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 

1. Welche Flächen dienen oder dienten als Ausgleichsflächen für das AEZ? 

2. Welche Flächen dienen oder dienten speziell für die Erweiterung des 
AEZ? 

Der Bebauungsplan Poppenbüttel 26 sowie der auf die Weiterentwicklung des Alstertaler
 Einkaufszentrums (AEZ) gerichtete Bebauungsplan Poppenbüttel 38 sehen 
Kompensationsmaßnahmen insbesondere Begrünungs- und Pflanzmaßnahmen  
innerhalb ihrer Geltungsbereiche vor. Im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens 
Poppenbüttel 38 wurden zudem einzelne Pflanzmaßnahmen außerhalb des Geltungsbereiches
 im Straßenraum vorgesehen. 

3. Dient oder diente die ehemalige S-Bahn-Trasse und jetzige Pferdekoppel
 als Ausgleichsfläche für das AEZ? 

Nein. 

4. Ist diese Fläche als Ausgleichsfläche für das AEZ aufgehoben worden? 

 Wenn ja, warum? 

Entfällt. 

5. Wird es, im Falle der Bebauung der Pferdekoppel in Sasel, eine neue 
Ausgleichsfläche geben? 

Wenn ja, wo? 

Wenn nein, warum nicht? 

Entfällt.