BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/12192 21. Wahlperiode 06.03.18 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Christiane Schneider (DIE LINKE) vom 28.02.18 und Antwort des Senats Betr.: Rechtswidrige Polizeigewalt – Körperverletzung im Amt (III) Rechtswidrige Körperverletzung im Amt kommt auch bei Hamburger Polizeibeamten /-innen vor. Nach Ansicht der Fragestellerin muss sich die Polizei als legitime Staatsgewalt bei der Anwendung von Gewalt in besonderer Weise an rechtsstaatliche Grundsätze halten. Dort, wo dies nicht geschieht, muss eine entsprechende strafrechtliche Ahndung erfolgen. Laut meinen Schriftlichen Kleinen Anfragen Drs. 21/4967 und 21/8569 hat allein die Dienststelle Interne Ermittlungen (DIE) zwischen 28. Januar 2015 bis 31. März 2017 361 Ermittlungsverfahren wegen Körperverletzung im Amt durch Polizeibedienstete eingeleitet. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 1. Wie viele Disziplinarverfahren gegen Polizeibedienstete wegen Körperverletzung im Amt wurden jeweils in den drei Quartalen vom 31. März 2017 bis 31. Dezember 2017 aufgrund welcher Sachverhalte zu welchem Zeitpunkt eingeleitet? Bitte aufschlüsseln wie in 21/8569. Für diese wie auch für die Fragen 2. bis 6. bitte, soweit möglich, genau angeben, inwiefern die Verfahren wegen (gegebenenfalls vermeintlichen ) Übergriffen von Polizeibediensteten auf Vertreter/-innen der Presse eröffnet wurden. 2. Welchen Verfahrensstand haben die Disziplinarverfahren gegen Polizeibedienstete wegen Körperverletzung im Amt aufgrund welcher Sachverhalte zum Stichtag 31. Dezember 2017, gegebenenfalls Zeitpunkt der Anfrage? 3. Welchen Verfahrensausgang haben die seit dem 31. März 2017 abgeschlossenen Disziplinarverfahren gegen Polizeibedienstete wegen Körperverletzung im Amt aufgrund welcher Sachverhalte genommen und welche Disziplinarmaßnahmen wurden angeordnet? Im erfragten Zeitraum wurden insgesamt zwei Disziplinarverfahren gegen Polizeivollzugsbeamte wegen der Begehung einer Körperverletzung im Amt eingeleitet und bestandskräftig abgeschlossen. 1. Am 28. Mai 2015 nahm ein Polizeivollzugsbeamter mit einem Funkstreifenwagen Sonder- und Wegerechte in Anspruch und fuhr in den Kreuzungsbereich Lombardsbrücke /Ballindamm ein, ohne zuvor den Funkstreifenwagen zum Stillstand gebracht und sich freier Fahrt vergewissert zu haben. Dabei kam es zu einer Kollision mit einem Pkw, die Fahrerin des Pkw erlitt leichte Verletzungen. Der Beamte wurde vom Amtsgericht Hamburg am 13. September 2016 mit Strafvorbehalt (50 Tagessätze á 60 Euro) gemäß § 59 Strafgesetzbuch verwarnt. In einem am Drucksache 21/12192 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 20. Juli 2017 eingeleiteten abgekürzten Verfahren gemäß § 23 a Hamburgisches Disziplinargesetz (HmbDG) wurde am 28. Juli 2017 bestandskräftig ein Dienstvergehen festgestellt und das Verfahren aufgrund des Doppelbestrafungsverbots gemäß § 16 HmbDG eingestellt. 2. Am 26. Juli 2017 nahm ein Polizeivollzugsbeamter mit einem Funkstreifenwagen Sonder- und Wegerechte in Anspruch und näherte sich dabei mit überhöhter Geschwindigkeit einer Fußgängerfurt in der Adenauerallee. Ein Fußgänger, der bei „grün“ die Fußgängerfurt benutzte und beim Herannahen des Funkstreifenwagens rasch den Fahrstreifen verlassen wollte, kam zu Fall und verletzte sich leicht. Das Verfahren wurde gemäß § 153 Strafprozessordnung nach Zahlung eines Gelbetrags in Höhe von 300 Euro am 17. November 2017 eingestellt. In einem am 12. Dezember 2017 eingeleiteten und am selben Tage bestandskräftig abgeschlossenen abgekürzten Verfahren gemäß § 23 a HmbDG konnte dem Beamten keine Pflichtverletzung nachgewiesen werden. 4. Wie viele Ermittlungsverfahren gegen Polizeibedienstete wegen Körperverletzung im Amt sind jeweils in den drei Quartalen vom 31. März 2017 bis 31. Dezember 2017 aufgrund welcher Sachverhalte zu welchem Zeitpunkt eingeleitet worden? Dem Dezernat Interne Ermittlungen liegen im Zeitraum vom 1. April 2017 bis 31. Dezember 2017 insgesamt 113 Ermittlungsverfahren vor, denen strafrechtliche Vorwürfe gegen Bedienstete der Polizei Hamburg wegen Körperverletzung im Amt gemäß § 340 StGB zugrunde liegen. Zum Zeitpunkt des jeweiligen Eingangs dieser Vorgänge siehe Anlage 1. 5. Wie viele Strafverfahren gegen Polizeibedienstete wegen Körperverletzung im Amt wurden jeweils in den drei Quartalen vom 31. März 2017 bis 31. Dezember 2017 aufgrund welcher Sachverhalte mit welchem Verfahrensstand geführt? 6. Wie viele Strafverfahren sind gegen Polizeibedienstete wegen Körperverletzung im Amt jeweils in den drei Quartalen vom 31. März 2017 bis 31. Dezember 2017 aufgrund welcher Sachverhalte mit welchen Verfahrensausgängen zu welchem Zeitpunkt abgeschlossen worden? Eine Einzelauskunft zu den Sachverhalten, die den einzelnen Verfahren zugrunde liegen, erfordert eine händischen Auswertung der Verfahrensakten sowie die Erstellung einer Sachverhaltszusammenfassung in jedem Einzelfall. Dies ist in der für die Beantwortung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. Zu den Verfahrensständen und -ausgängen siehe Anlage 2. Die von der Polizei übermittelten Aktenzeichen konnten bei der Staatsanwaltschaft nicht in allen Fällen nachvollzogen werden – insbesondere bei den Verfahren aus dem 4. Quartal – (gekennzeichnet mit „kein Eintrag“). Hier wird davon ausgegangen, dass die entsprechenden Akten der Staatsanwaltschaft noch nicht vorliegen. In allen anderen Fällen wurde der jeweilige Verfahrensstand sowie gegebenenfalls das Datum der Entscheidung in der Tabelle notiert. Die Angaben (Stand: 1. März 2018) stehen unter dem Vorbehalt der vollständigen und richtigen Eintragung in MESTA. Ap ril M ai Ju ni Ju li Au gu st Se pt em be r O kt ob er N ov em be r D ez em be r 1 3 .0 4 .2 0 1 7 0 2 .0 5 .2 0 1 7 0 6 .0 6 .2 0 1 7 0 7 .0 7 .2 0 1 7 0 1 .0 8 .2 0 1 7 0 1 .0 9 .2 0 1 7 0 1 .1 0 .2 0 1 7 0 3 .1 1 .2 0 1 7 0 6 .1 2 .2 0 1 7 0 5 .0 4 .2 0 1 7 0 3 .0 5 .2 0 1 7 1 2 .0 6 .2 0 1 7 0 8 .0 7 .2 0 1 7 0 1 .0 8 .2 0 1 7 0 1 .0 9 .2 0 1 7 0 4 .1 0 .2 0 1 7 0 3 .1 1 .2 0 1 7 0 8 .1 2 .2 0 1 7 0 3 .0 4 .2 0 1 7 0 4 .0 5 .2 0 1 7 1 9 .0 6 .2 0 1 7 1 0 .0 7 .2 0 1 7 0 7 .0 8 .2 0 1 7 0 1 .0 9 .2 0 1 7 0 4 .1 0 .2 0 1 7 0 6 .1 1 .2 0 1 7 1 3 .1 2 .2 0 1 7 1 2 .0 4 .2 0 1 7 0 8 .0 5 .2 0 1 7 2 0 .0 6 .2 0 1 7 1 1 .0 7 .2 0 1 7 0 8 .0 8 .2 0 1 7 0 7 .0 9 .2 0 1 7 0 9 .1 0 .2 0 1 7 0 7 .1 1 .2 0 1 7 1 5 .1 2 .2 0 1 7 1 8 .0 4 .2 0 1 7 0 8 .0 5 .2 0 1 7 2 1 .0 6 .2 0 1 7 1 2 .0 7 .2 0 1 7 1 7 .0 8 .2 0 1 7 0 8 .0 9 .2 0 1 7 1 0 .1 0 .2 0 1 7 0 7 .1 1 .2 0 1 7 1 6 .1 2 .2 0 1 7 1 9 .0 4 .2 0 1 7 0 9 .0 5 .2 0 1 7 2 3 .0 6 .2 0 1 7 1 3 .0 7 .2 0 1 7 1 8 .0 8 .2 0 1 7 1 1 .0 9 .2 0 1 7 1 1 .1 0 .2 0 1 7 1 3 .1 1 .2 0 1 7 2 1 .1 2 .2 0 1 7 1 9 .0 4 .2 0 1 7 0 9 .0 5 .2 0 1 7 1 3 .0 7 .2 0 1 7 2 1 .0 8 .2 0 1 7 1 1 .0 9 .2 0 1 7 1 3 .1 0 .2 0 1 7 1 5 .1 1 .2 0 1 7 1 9 .0 4 .2 0 1 7 0 9 .0 5 .2 0 1 7 1 8 .0 7 .2 0 1 7 2 2 .0 8 .2 0 1 7 1 4 .0 9 .2 0 1 7 1 6 .1 0 .2 0 1 7 1 5 .1 1 .2 0 1 7 1 9 .0 4 .2 0 1 7 1 1 .0 5 .2 0 1 7 1 8 .0 7 .2 0 1 7 2 5 .0 8 .2 0 1 7 1 8 .0 9 .2 0 1 7 2 2 .1 0 .2 0 1 7 1 6 .1 1 .2 0 1 7 2 4 .0 4 .2 0 1 7 0 9 .0 5 .2 0 1 7 1 8 .0 7 .2 0 1 7 2 8 .0 8 .2 0 1 7 1 9 .0 9 .2 0 1 7 2 4 .1 0 .2 0 1 7 2 1 .1 1 .2 0 1 7 2 6 .0 4 .2 0 1 7 1 5 .0 5 .2 0 1 7 1 8 .0 7 .2 0 1 7 2 1 .0 9 .2 0 1 7 2 4 .1 0 .2 0 1 7 2 1 .1 1 .2 0 1 7 1 5 .0 5 .2 0 1 7 1 9 .0 7 .2 0 1 7 2 2 .0 9 .2 0 1 7 2 5 .1 0 .2 0 1 7 2 1 .1 1 .2 0 1 7 1 6 .0 5 .2 0 1 7 1 9 .0 7 .2 0 1 7 2 9 .0 9 .2 0 1 7 3 0 .1 0 .2 0 1 7 2 3 .1 1 .2 0 1 7 1 7 .0 5 .2 0 1 7 2 4 .0 7 .2 0 1 7 2 9 .0 9 .2 0 1 7 3 0 .1 0 .2 0 1 7 2 1 .1 1 .2 0 1 7 1 7 .0 5 .2 0 1 7 2 6 .0 7 .2 0 1 7 2 7 .1 1 .2 0 1 7 1 7 .0 5 .2 0 1 7 2 8 .1 1 .2 0 1 7 1 8 .0 5 .2 0 1 7 2 9 .1 1 .2 0 1 7 1 9 .0 5 .2 0 1 7 2 2 .0 5 .2 0 1 7 3 1 .0 5 .2 0 1 7 11 20 6 15 10 14 14 17 6 11 3 4. Q ua rt al 2 01 7 2. Q ua rt al 2 01 7 3. Q ua rt al 2 01 7 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/12192 3 Anlage 1 Ap r 1 7 Ve rfa hr en ss ta nd D at um M ai 1 6 Ve rfa hr en ss ta nd D at um Ju n 16 Ve rfa hr en ss ta nd D at um 1 3 .0 4 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 1 .0 4 .2 0 1 7 0 2 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 8 .0 9 .2 0 1 7 0 6 .0 6 .2 0 1 7 K e in J s- V er fa h re n - 0 5 .0 4 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 6 .0 6 .2 0 1 7 0 3 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 6 .0 7 .2 0 1 7 1 2 .0 6 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 3 .0 4 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 3 .0 8 .2 0 1 7 0 4 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 5 .1 0 .2 0 1 7 1 9 .0 6 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 2 .0 4 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 8 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 4 .1 1 .2 0 1 7 2 0 .0 6 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 8 .0 4 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 2 .0 8 .2 0 1 7 0 8 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 3 .0 6 .2 0 1 7 2 1 .0 6 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 9 .0 4 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 7 .0 2 .2 0 1 8 0 9 .0 5 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 3 .0 6 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 9 .0 4 .2 0 1 7 - - 0 9 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 5 .0 9 .2 0 1 7 1 9 .0 4 .2 0 1 7 - - 0 9 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 5 .0 7 .2 0 1 7 1 9 .0 4 .2 0 1 7 - - 1 1 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 2 .1 0 .2 0 1 7 2 4 .0 4 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 6 .0 7 .2 0 1 7 0 9 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 2 .1 0 .2 0 1 7 2 6 .0 4 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 5 .0 5 .2 0 1 7 G el d st ra fe 1 3 .1 1 .2 0 1 7 1 5 .0 5 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 6 .0 5 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 7 .0 5 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 7 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 2 .0 9 .2 0 1 7 1 7 .0 5 .2 0 1 7 V er b in d u n g 0 5 .0 7 .2 0 1 7 1 8 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 4 .1 0 .2 0 1 7 1 9 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 2 .0 2 .2 0 1 8 2 2 .0 5 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 6 .0 2 .2 0 1 8 3 1 .0 5 .2 0 1 7 n o ch o ff en - Ta tv o rw u rf : § 1 8 5 St G B - 11 20 6 01 .0 4. 20 17 - 30 .0 6. 20 17 37 Drucksache 21/12192 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Anlage 2 Ju l 1 6 Ve rfa hr en ss ta nd D at um Au g 16 Ve rfa hr en ss ta nd D at um Se p 16 Ve rfa hr en ss ta nd D at um 0 7 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en 0 1 .0 8 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 4 .1 0 .2 0 1 7 0 1 .0 9 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 5 .1 0 .2 0 1 7 0 8 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en 0 1 .0 8 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 1 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 0 .0 7 .2 0 1 7 - - 0 7 .0 8 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 1 .0 9 .2 0 1 7 V er b in d u n g 1 2 .1 2 .2 0 1 7 1 1 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en 0 8 .0 8 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 7 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 2 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 7 .0 8 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 2 .0 1 .2 0 1 8 0 8 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 3 .0 7 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 1 .1 2 .2 0 1 7 1 8 .0 8 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 1 .0 9 .2 0 1 7 - - 1 3 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 1 .0 8 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 0 .1 1 .2 0 1 7 1 1 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 8 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en 2 2 .0 8 .2 0 1 7 - - 1 4 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 8 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en 2 5 .0 8 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 8 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 8 .0 7 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 3 .0 9 .2 0 1 7 2 8 .0 8 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 1 .0 2 .2 0 1 8 1 9 .0 9 .2 0 1 7 - - 1 8 .0 7 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 6 .0 2 .2 0 1 8 2 1 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 9 .0 7 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 9 .0 2 .2 0 1 8 2 2 .0 9 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 2 2 .0 2 .2 0 1 8 1 9 .0 7 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 9 .0 9 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 4 .0 7 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 5 .0 9 .2 0 1 7 2 9 .0 9 .2 0 1 7 - - 2 6 .0 7 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 2 .1 0 .2 0 1 7 15 10 14 01 .0 7. 20 17 - 30 .0 9. 20 17 39 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/12192 5 O kt 1 7 Ve rfa hr en ss ta nd D at um N ov 1 7 Ve rfa hr en ss ta nd D at um D ez 1 7 Ve rfa hr en ss ta nd D at um 0 4 .1 0 .2 0 1 7 - - 0 3 .1 1 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 5 .0 2 .2 0 1 8 0 6 .1 2 .2 0 1 7 - - 0 9 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 3 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 8 .1 2 .2 0 1 7 - - 0 1 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 6 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 3 .1 2 .2 0 1 7 - - 0 4 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 7 .1 1 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 0 8 .0 2 .2 0 1 8 1 5 .1 2 .2 0 1 7 - - 1 0 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 0 7 .1 1 .2 0 1 7 - - 1 6 .1 2 .2 0 1 7 - - 1 1 .1 0 .2 0 1 7 - - 1 3 .1 1 .2 0 1 7 - - 2 1 .1 2 .2 0 1 7 - - 1 6 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 5 .1 1 .2 0 1 7 - - 1 3 .1 0 .2 0 1 7 - - 1 5 .1 1 .2 0 1 7 - - 2 2 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 1 6 .1 1 .2 0 1 7 - - 2 4 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 1 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 4 .1 0 .2 0 1 7 - - 2 1 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 5 .1 0 .2 0 1 7 § 1 7 0 II S tP O 1 2 .0 2 .2 0 1 8 2 1 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 3 0 .1 0 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 3 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 3 0 .1 0 .2 0 1 7 - - 2 1 .1 1 .2 0 1 7 n o ch o ff en - 2 7 .1 1 .2 0 1 7 - - 2 8 .1 1 .2 0 1 7 - - 2 9 .1 1 .2 0 1 7 - - 14 17 6 01 .1 0. 20 17 - 31 .1 2. 20 17 37 Drucksache 21/12192 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 12192ska_text 12192_Anlagen 12192ska_Antwort_Anlage1 12192ska_Antwort_Anlage2