BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/13583 21. Wahlperiode 03.07.18 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Carola Ensslen und Mehmet Yildiz (DIE LINKE) vom 26.06.18 und Antwort des Senats Betr.: Integration durch Sport Die Stadt Hamburg unternimmt vielseitige Bemühungen, die sportliche Betätigung auch von Menschen mit Migrationshintergrund zu fördern und kooperiert eng mit dem Hamburger Sportbund (vergleiche Drs. 21/10510). Diesen Auftrag hat sich die Stadt selbst gegeben, wie es unter anderem im Integrationskonzept für Hamburg 2017 (Drs. 21/10281) insbesondere in Abschnitt V deutlich wird. Mit dem sechsten Hamburger Sportbericht (http://www.hamburg.de/contentblob/11045822/5481c9e830a2800f6dbb43c9 efd9a0da/data/2018-05-28-dl-sportbericht-1).pdf) stellt die Zukunftskommission eine Dekadenstrategie für den Hamburger Sport vor (http://www.hamburg.de/contentblob/5924192/7b238ce5fd6ba7fb4487a33aa 05eec4d/data/2016-04-29-dl-dekadenstrategie.pdf). Die dort formulierten Ziele sollen bis 2020 erreicht werden. Allgemein wird deutlich, dass der Senat die politische Relevanz und das Potenzial des Sportes für gelingende Integration, ein faires Miteinander und gegenseitigen Respekt anerkennt und ihn als ressortübergreifende Querschnittsaufgabe versteht. Davon zeugen unter anderem auch die Dialogforen Sport in Hamburg Nord, Altona und Harburg . Gerade auch vor dem Hintergrund der aktiven Beteiligung von Menschen mit Migrationshintergrund im Kontext ehrenamtlicher Aufgaben (vergleiche Drs. 21/11966), verfolgt der Senat dabei zwei strategische Ziele: die Partizipation im Sport und den Zusammenhalt durch Sport (vergleiche Integrationskonzept , Seite 75). Mit Blick aus der Praxis ist jedoch zu erkennen, dass insbesondere Frauen mit Migrationshintergrund noch nicht in wesentlichem Umfang für sportliche Aktivitäten vor allem in Sportvereinen motiviert werden konnten, sodass grundsätzlich zu prüfen ist, ob die Strategien der Stadt Hamburg zielführend sind. Vor diesem Hintergrund fragen wir den Senat: Sport leistet wichtige Beiträge zur gesellschaftlichen Integration. Insbesondere den Sportvereinen kommt dabei eine wichtige Rolle zu, da hier ein großes Potenzial für den Dialog zwischen Migrantinnen und Migranten einerseits und der einheimischen Bevölkerung andererseits liegt. Neben dem sportlichen Aspekt bilden Vereine mit ihrer Vereinskultur und ihren Strukturen einen idealen Raum für den Prozess des Ankommens in unserer Gesellschaft. Mit dem Programm „Integration durch Sport“ des Deutschen Olympischen Sportbundes und dem Hamburger Integrationskonzept werden die notwendigen Schritte und Ziele zur Entfaltung der integrativen Wirkung des Sports definiert und formuliert. Diese sind maßgeblich für den organisierten Sport in Hamburg und werden – vor dem Hintergrund der Autonomie des Sports – durch den Hamburger Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 Sportbund e.V. (HSB) und seine Mitgliedsvereine und -verbände in vorbildlicher Weise umgesetzt. Die Zielgruppe der Frauen mit Migrationshintergrund ist dabei dennoch bislang unterrepräsentiert , weshalb die Ansprache und Motivation dieser Gruppe weiterhin ein Schwerpunktthema der Programmarbeit sein wird. Siehe hierzu auch die Dokumentation des HSB zum Programm „Integration durch Sport 2015 – 2017“ unter https://www.hamburger-sportbund.de/system/files/downloads/files/ hsb_doku_2018_web.pdf. Das Programm „Integration durch Sport” für die Zielgruppe der Menschen mit Migrationshintergrund wird bereits seit mehreren Jahrzehnten durch den HSB umgesetzt. Um auf die gestiegenen Flüchtlingszahlen im Jahre 2015 und 2016 reagieren zu können , hat der HSB das Pilotprojekt „Willkommen im Sport“ 2015/2016 ins Leben gerufen , damit zur Bewältigung der neuen Herausforderung Rahmenbedingungen entwickelt werden konnten, die das Integrationspotenzial der Sportvereine planvoll, strukturiert und nachhaltig fördern. In 2017 wurde „Willkommen im Sport“ mit dem bestehenden Programm „Integration durch Sport“ zusammengeführt. Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen teilweile auf der Grundlage von Auskünften des Hamburger Sportbundes e.V. (HSB) wie folgt: 1. Die oben genannten Strategien zur sportlichen Aktivierung von Menschen mit Migrationshintergrund werden zumindest teilweise, zum Beispiel im Rahmen der staatlichen Sportförderung auf der Grundlage des Sportvertrags mit dem Hamburger Sportbund (HSB) mit öffentlichen Mitteln subventioniert (vergleiche Drs. 21/12585). a. Welche Fonds, bezirklichen Mittel, Förderrichtlinien oder dergleichen bestehen, um sportliche Aktivitäten speziell im Hinblick auf die Integration von Migrantinnen und Migranten in der Stadt Hamburg zu finanzieren? Die ordentlichen Mitgliedsvereine des HSB können am Programm „Integration durch Sport“ partizipieren. Neben den Bundesmitteln (2015: 285.000 Euro; 2016: 430.980 Euro) standen im Sportfördervertrag 2015 /2016 hierfür 100.000 Euro p.a. vonseiten der FHH zur Verfügung. In den Jahren 2017/2018 wurden für den Bereich „Integration durch Sport“ aus Bundesmitteln 430.000 Euro p.a. und auf Grundlage des Bürgerschaftsantrags Drs. 21/5073 400.000 Euro p.a. bereitgestellt. Grundlage für die Bewilligung der Mittel an die Vereine ist seit dem 01.01.2017 die „Richtlinie für die Bewilligung von Zuschüssen zur Förderung der Integration im und durch Sport (Integration durch Sport/Stand 01.01.2018)“, siehe auch https://www.hamburger-sportbund.de/system/files/downloads/files/richtlinie_ zur_foerderung_der_integration_im_und_durch_sport_ab_2018-01-01_1.pdf. Zu den bezirklichen Mitteln siehe Anlage 1. b. Welche Vereine inklusive Hamburger Sportbund e.V. (HSB) haben für den Auf- und Ausbau integrativer Angebote insbesondere zur Erreichung der Zielgruppe der Menschen mit Migrationshintergrund öffentliche Mittel beantragt und in welcher Höhe auch erhalten? c. Laut Dialogforum „Integration im Sport“ des Forums Flüchtlingshilfe können Vereine Anträge auf finanzielle Förderung sportlichintegrativer Projekte beim HSB stellen. Wie viele Vereine haben von dieser Möglichkeit seit 2015 Gebrauch gemacht und welche Projekte wurden mit Mitteln in welcher Höhe gefördert? Bitte tabellarisch nach Vereinen auflisten. Siehe Anlagen 2 bis 7. Die in den Anlagen 3 bis 7 dargestellten Maßnahmen sind über die Programme Willkommen im Sport (2015 und 2016) und Integration durch Sport (2017) gelaufen, wel- Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 3 che jeweils aus Bundes- und Landesmitteln finanziert wurden und werden. Im Übrigen siehe Vorbemerkung. d. Welche Vereine verfügen über wie viele Vollzeitäquivalente (VZÄ) als Integrationsbeauftragte? Vereine, die im Programm „Integration durch Sport“ im Rahmen der Stützpunktvereinsarbeit tätig sind, haben die Möglichkeit, einen Integrationsbeauftragten beziehungsweise eine Integrationsbeauftragte auf Basis einer „geringfügigen Beschäftigung“ anzustellen und über die Stützpunktvereinsarbeit bezuschussen zu lassen. Alle derzeitigen Stützpunktvereine haben von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht. Die Stützpunktvereine sind in der Anlage 7 dargestellt. e. Über wie viele VZÄ als Integrationsbeauftragte bzw. Flüchtlingskoordinatorinnen und -koordinatoren verfügt der HSB? i. Wie werden diese finanziert? Der HSB beschäftigt derzeit sieben Sport-/Flüchtlingskoordinatoren, die alle auf Basis einer „geringfügigen Beschäftigung“ angestellt oder freiberuflich auf Honorarbasis tätig sind. Sie werden über Bundesmittel aus dem Programm „Integration durch Sport“ finanziert. ii. Wie viele der Integrationsbeauftragten beziehungsweise Flüchtlingskoordinatorinnen und -koordinatoren des HSB haben selbst Migrationshintergrund? Von den sieben Sport-/Flüchtlingskoordinatoren haben drei einen Migrationshintergrund . iii. Wie viele „Botschafterinnen des Sports“ hat der HSB inzwischen ausgebildet (vergleiche Masterplan Active City, Seite 112)? Der HSB hat im Rahmen des ESF-Projektes „Beweg deinen Stadtteil“ 17 Botschafterinnen des Sports ausgebildet. Das Projekt ist abgeschlossen. Dennoch werden immer wieder neue Botschafter und Botschafterinnen in den Sportvereinen eigenverantwortlich eingesetzt. Das Projekt hat sich in den Vereinen etabliert. iv. In welchen Bereichen kommen die „Botschafterinnen des Sports“ regelhaft zum Einsatz und welche Aufgaben haben sie konkret? Die Botschafterinnen/Botschafter sind Bindeglied zwischen Menschen mit Migrationshintergrund und dem Sportverein. Da sie selbst einen Migrationshintergrund haben, werden sie als Vermittlerperson zu ihren eigenen Communities, aber auch zu anderen Personen mit Migrationshintergrund eingesetzt. v. Arbeiten sie ehrenamtlich oder gegen Entlohnung? Die Botschafterinnen/Botschafter erhalten eine Aufwandsentschädigung, die in den meisten Fällen über das Programm „Integration durch Sport“ finanziert wird. 2. Im Integrationskonzept für Hamburg aus 2017 wird in Fußnote 67 auf den Sportentwicklungsplan der Stadt verwiesen (http://www.hamburg.de/ contentblob/2742950/5f4492c872314fac50f2316274aeacad/data/pdfsportentwicklungsplan -low.pdf). Der Plan ist von 2010 und enthält auf Seite 22 eine Sportaktivenquote. In 2016 wurde der Masterplan Active City (http://www.hamburg.de/contentblob/7421862/ 6d2ad79123f23f1717320beca7c2dccc/data/2016-11-22-bis-pm-dlmasterplan -active-city.pdf) veröffentlich. Die dort zitierten Zahlen zur Aktivenquote sind identisch mit den Zahlen aus 2010. a. Gibt es aktuelle Zahlen zur Sportaktivenquote der Hamburgerinnen und Hamburger? i. Wenn nein, warum nicht? ii. Wenn ja, wo? Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Nein. Die Zahlen aus der Sportentwicklungsplanung wurden bei Erstellung derselben erhoben. Dem Senat liegen keine aktualisierten Daten vor. 3. Der Sportentwicklungsbericht 2013/2014 des Bundesinstituts für Sportwissenschaft (https://cdn.dosb.de/alter_Datenbestand/fm-dosb/ arbeitsfelder/wiss-ges/Dateien/Siegel-SEB13_Kurzfassung_deutsch.pdf) erfasst die „Mitglieder mit Migrationshintergrund“ und die „ehrenamtlichen Positionen von Personen mit Migrationshintergrund“. Im Integrationskonzept für Hamburg 2017 wird festgestellt, dass sich die sportliche Aktivität von Menschen mit beziehungsweise ohne Migrationshintergrund kaum voneinander unterscheidet (vergleiche Seite 76). Gleichzeitig lassen sich jedoch „bestimmte Bevölkerungsgruppen ausmachen, deren Teilhabe am vereinsorganisierten Sport schwächer ausgeprägt ist, zum Beispiel Frauen mit Migrationshintergrund“ (vergleiche ebenda). Dies wiederum wird unter anderem darauf zurückgeführt, dass es nicht ausreichend Angebote für Frauen und Mädchen im sichtgeschützten Bereich gibt. a. Wer ist behördlicherseits für die Evaluation der Ergebnisse im Bereich Sport unter anderem aus dem Integrationskonzept zuständig ? Die Evaluation wird durch die federführend für das Integrationskonzept verantwortliche Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration durchgeführt und durch die jeweils fachlich zuständigen Ressorts – hier die Behörde für Inneres und Sport/ Landessportamt – unterstützt. Da die Maßnahmen zur Erreichung der Teilziele und Indikatoren des Integrationskonzeptes im Sport vollumfänglich durch den Hamburger Sportbund e.V. koordiniert und in Zusammenarbeit mit den Vereinen umgesetzt werden , erhebt dieser die Ergebnisse für die Erreichung der einzelnen Zielwerte. b. Wie viele Menschen mit Migrationshintergrund sind formale Vereinsmitglieder ? i. Wie viele davon sind Frauen? ii. Wie viele davon sind Männer? iii. Wie viele davon sind Mädchen bis 16 Jahre? iv. Wie viele davon sind Jungs bis 16 Jahre? Das Merkmal Migrationshintergrund wird im Rahmen der Mitgliederbestandserhebung des HSB nicht erfasst. Für den Sportentwicklungsbericht 2013/2014 sind auf Grundlage einer Umfrage bei Hamburger Vereinen folgende Zahlen ermittelt worden: 69.000 Vereinsmitglieder in Hamburg haben einen Migrationshintergrund, was einem Anteil von 12,6 Prozent entspricht. Aktualisierte Daten liegen dem Senat nicht vor. c. Welche Erkenntnisse hat der Senat inzwischen über die Interessen und Bedürfnisse von Migrantinnen und Migranten in Sportvereinen gewonnen (vergleiche Integrationskonzept Hamburg 2017, Seite 77)? d. Durch welche „gezielten Angebote“ (vergleiche Integrationskonzept Seite 85 sowie Drs. 21/13044) werden Personen, die im vereinsorganisierten Sport unterrepräsentiert sind, angesprochen? i. Welche Wirkung haben diese gezielten Angebote inzwischen entfaltet? Aus Sicht des Senats bestehen bei der Zielgruppe der Migrantinnen und Migranten ebenso wie bei allen anderen Personen unterschiedliche und individuelle Interessen und Bedürfnisse. Die bisherigen Erfahrungen der Praxis zeigen: Alle niedrigschwelligen und bedarfsorientierten Bewegungsangebote der Vereine sind als sinnvoll anzusehen. Wichtig ist, dass die Zielgruppe zunächst analysiert wird, um passgenaue Angebote machen zu können. Vor allem Schwimmen, Radfahren lernen und Gymnastikkurse unter entsprechenden Rahmenbedingungen sind sehr gut geeig- Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 5 net, um Frauen mit Migrationshintergrund anzusprechen und Barrieren und Hemmschwellen zum Verein abzubauen. Kampf- und Ballsportarten (insbesondere Fußball) eignen sich besonders gut, um männliche Migranten zu erreichen. Wichtig ist es in jedem Fall, Einstiegshürden und Verbindlichkeiten so gering wie möglich zu halten, um zunächst Barrieren ab- und Vertrauen aufzubauen. Erst im Anschluss kann es gelingen, eine nachhaltige Integration in den Verein zu erreichen. e. Welche Sportvereine bieten speziell Angebote nur für Frauen und Mädchen mit Migrationshintergrund im sichtgeschützten Bereich an? Welche Angebote sind dies? Sichtschutz wird nicht systematisch erfasst, da er für die Förderung irrelevant ist. Sichtschutz ist nicht generell bei jedem Angebot für Mädchen- und Frauenerforderlich. Im Übrigen siehe Anlage 8. f. Welche Anreize schafft der Senat, um Sportvereine bei der Steigerung der Diversität und der interkulturellen Öffnung ihrer Vereinsstruktur zu unterstützen? Um die Vereine bei ihrer Arbeit zu unterstützen und eine qualitativ höherwertige Arbeit sichern zu können, werden die Vereine mit flexiblen und auf die Vereine abgestimmten Beratungsangeboten unterstützt. In einem umfassenden Beratungsprozess erhalten die Vereine bei der Erarbeitung des Antrages beziehungsweise der Projektplanung gezielte Hilfestellung zur Konzept- und Strategieentwicklung. Neben einer Bestandsaufnahme , in der die aktuelle Situation der Integrationsarbeit bilanziert wird, werden weiterführend konkrete Ziele formuliert und spezifische Stützpunktkonzepte und Projekte entwickelt. Weiterhin werden die Vereine über begleitende Beratungseinheiten in den Phasen der Umsetzung systematisch unterstützt. Die Vereine haben die Möglichkeit , Workshops zu den einzelnen Inhalten „Interkultureller Öffnungsprozesse“ durchzuführen , um die unterschiedlichen Akteure im Sportverein in den Prozess mit einzubeziehen und ihnen notwendiges Fachwissen zu vermitteln. Der Umfang und die Intensität der Beratungsprozesse richten sich nach den Bedürfnissen und Ressourcen der (Stützpunkt-)Vereine. g. Im Integrationskonzept für Hamburg (2017) wird ab Seite 77 auf Teilziele und Indikatoren rund um das Themenspektrum „Integration durch Sport“ verwiesen. Der Anteil geförderter zielgruppenspezifischen Integrationsmaßnahmen für Mädchen und Frauen lag 2015 bei 43 Prozent. Warum liegt der Zielwert für 2018 unterhalb des Wertes aus 2015 und nur bei 40 Prozent? Das Integrationskonzept des Senats bezieht sich auf die Zielgruppe der Migrantinnen und Migranten, nicht jedoch ausschließlich auf die Gruppe der Geflüchteten. Da vor dem Hintergrund der sprunghaft angestiegenen Flüchtlingszahlen eine große Anzahl der Projekte der Vereine sich gezielt an Flüchtlinge richten und diese aufgrund der größeren Anzahl der männlichen Personen oftmals eher Männer ansprechen, kommt es zu der prozentualen Verschiebung. Das Thema Mädchen und Frauen wird in den kommenden Jahren – zumindest laut Bundesstrategie des Programms „Integration durch Sport – wieder stärker in den Fokus rücken. Auch in 2017 sind rund ein Drittel der Angebote für die Zielgruppe der Mädchen und Frauen unter entsprechenden Rahmenbedingungen (weibliche Übungsleiterinnen, nicht einsehbare Räumlichkeiten) umgesetzt worden. 4. Als Best Practice Beispiel wird im Integrationskonzept (vergleiche Seite 76) auf das Projekt „Ab ins Wasser – aber sicher!“ (http://www.hamburg.de/contentblob/2221448/a47229e3981003be2f5f38 8eaab8ad7c/data/praesentation-ab-ins-wasser.pdf) verwiesen. Sowohl im Integrationskonzept (Seite 77) als auch in der Dokumentation zum Projekt wird auf die Mehrsprachigkeit der Informationen zu diesem Angebot verwiesen, um breite Bevölkerungsteile anzusprechen. a. Wo genau sind die mehrsprachigen Informationen zu diesem Projekt öffentlich einsehbar? Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 b. In selbiger Dokumentation wird auf die Internetseite http://www.abinswasser.de/ verwiesen. Ist die URL umgezogen? i. Wenn ja, wohin? Die (auch mehrsprachigen) Informationen sind einsehbar unter http://www.hamburg.de/abinswasser/. c. An welchen Bäderland-Standorten gibt es welche genauen Schwimmzeiten ausschließlich für Frauen? In der Schwimmhalle Inselpark werden in den Monaten Oktober bis April immer montags zwischen 16 und 20 Uhr sowie in der Schwimmhalle St. Pauli immer samstags zwischen 10 und 14 Uhr Schwimmzeiten ausschließlich für Frauen angeboten. 5. Unter anderem in der Dekadenstrategie aus 2016 werden auf Seite 24 „spezifische Mobilisierungsprogramme“ erwähnt, um das Ehrenamt im Sport den bisher nicht teilnehmenden Bevölkerungsgruppen nahezubringen . Um welche spezifischen Mobilisierungsprogramme handelt es sich? Bei den Maßnahmen handelt es sich um: finanzielle Förderungen von Qualifizierungsmaßnahmen für Menschen mit Migrationshintergrund , gezielte Suche der Stützpunktvereine nach Menschen mit Migrationshintergrund für ehrenamtliche Aufgaben in der Integrationsarbeit, direkte Einbindung von Migrantinnen und Migranten in die ehrenamtliche Arbeit der Stützpunktvereine, Fortbildungsreihe „Raus aus der Unterkunft – Rein ins Ehrenamt“, gezielte Schulungsmaßnahmen wie zum Beispiel Ausbildung der Botschafterin des Sports, Coaches Welcome et cetera. a. Wo wird über diese Programme öffentlich informiert? Eine Information erfolgt über folgende Maßnahmen: öffentliche Ausschreibung über die HSB-Kommunikationskanäle und HSB-E-Mail- Verteiler, Weiterleitung der Ausschreibungen an Kooperationspartner und Netzwerke, Weitergabe der Informationen in den persönlichen Beratungsgesprächen mit den HSB-Mitgliedsvereinen, direkte Ansprache von Migrantinnen und Migranten, Informationsweitergabe in den Veranstaltungen zur Vernetzung und zum Austausch , Aufnahme der „gezielten Einbindung von Migrantinnen und Migranten in die Funktionsebenen der Vereine“ als konkrete Maßnahme in den Integrationskonzepten der Stützpunktvereine. b. Wie viele Menschen mit Migrationshintergrund konnten unter anderem durch diese Programme für ein Ehrenamt im Sport mobilisiert werden? Jahr Anzahl Personen mit Migrationshintergrund, die für ein Ehrenamt im Sport mobilisiert werden konnten 2014 ca. 430 2015 731 2016 164 2017 378 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 7 Die Zahlen für 2014 und 2015 sind im Vergleich zu 2016 und dem Zielwert für 2018 (100 Personen) deutlich höher. Das steht in engem Zusammenhang mit dem starken Anstieg von Flüchtlingszahlen Mitte 2015. Die niedrigere Anzahl in 2016 und 2017 resultiert aus dem starken Anstieg der Flüchtlingszahlen . Die Vereine konzentrieren sich seither bei der Ausrichtung ihrer Integrationsmaßnahmen im erheblichen Maße auf die Zielgruppe der Geflüchteten. Zuvor war das im Rahmen des Programms „Integration durch Sport“ noch nicht der Fall, da das Programm erst 2016 für die Zielgruppe der Geflüchteten geöffnet worden ist. Folglich bezogen sich die im Integrationskonzept aufgeführten Daten auf die Zielgruppe der Menschen mit Migrationshintergrund. 6. Im Masterplan Active City für Hamburg aus 2016 wird auf Seite 110 auf vier strategische Schwerpunkte hingewiesen, um Geflüchteten die Integration in die deutsche Gesellschaft durch den Sport zu erleichtern. Einer davon ist die Vernetzung von kommunalen Akteuren der Flüchtlings - und Integrationsarbeit mit den Sportvereinen. Dort heißt es weiterhin : „(…) kleine Vereine verfügen (…) häufig nicht über die Kapazitäten, sich (dieser) Thematik anzunehmen“. a. Welche kommunalen Akteure der Flüchtlings- und Integrationsarbeit sind genau gemeint? Ehrenamtskoordinatoren/Flüchtlingskoordinatoren der einzelnen Bezirksämter aller Hamburger Bezirke Zentraler Koordinierungsstab Flüchtlinge SCHURA Hamburg Deutsch Algerisches Kulturzentrum, Kulturschloss Wandsbek, Nestwerk e.V., Flüchtlingsinitiative Harvestehude, Euro-Mediterran-Arabischer Länderverein, Flüchtlingshilfe Binnenhafen, ASB Flüchtlingshilfe, Caritasverband für Hamburg e.V., Runder Tisch Blankenese, Meiendorf hilft, Flüchtlingshilfe Kirchwerder, Bergedorfer für Völkerverständigung, Flüchtlingshilfe Harvestehude, Lokstedt in motion , Die Insel hilft e.V., Willkommen-Team Norderstedt, Herzliches Lokstedt, Basis und Woge e.V., Freie Deutsch-Syrische Gesellschaft e.V., Ella Kulturhaus und viele Andere b. Welche Maßnahmen sind inzwischen angelaufen, um den oben zitierten Schwerpunkt wirksam umzusetzen? Einsatz der Sportkoordinatoren: Vernetzungsarbeit lokal in den Bezirken zwischen den Sportvereinen und Flüchtlingsunterkünften und weiteren Akteuren in der Integrations - und Flüchtlingsarbeit, Durchführung von Veranstaltungen zur Förderung des Austausches, der Vernetzung und der Informationsgewinnung: Es wurden sechs Dialogforen und neun weitere Veranstaltungen zu integrationsspezifischen Themen in 2017 durchgeführt, Qualifizierungsmaßnahmen/Fortbildungen im Bereich Interkulturelle Kompetenzen im Sport – Diversity Management, Kooperation und Veranstaltung mit der SCHURA und Flüchtlingsinitiativen, Durchführung von Strategieworkshops/Arbeitstagungen mit den Vereinen zum Thema Vernetzung mit Migrantenorganisationen et cetera, systemische Beratung von interkulturellen Öffnungsprozessen im Rahmen einer Vereins- oder Verbandsentwicklung, Web-Portal: http://www.willkommen-im-sport.de/. Zielsetzung: Vereinsangebote für Geflüchtete in den Stadtteilen darstellen, Flüchtlingsberatung und Flüchtlinge können sich dort über Sportangebote informieren und anmelden; Informationen rund um das Thema vermitteln. 7. Dem organisierten Vereinssport kommt bei der Integration eine entscheidende vermittelnde Rolle zu (vergleiche Masterplan Active City, Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 Seite 115). Die neu errichteten Unterkünfte Perspektive Wohnen (UPW) liegen jedoch häufig recht abgelegen und isoliert. a. Welche Sportvereine mit niedrigschwelligen Zugangsmöglichkeiten für Menschen mit Migrationshintergrund, insbesondere mit Angeboten für Frauen und Mädchen, liegen in einem Umkreis von 10 km in welcher Entfernung zu den jeweiligen UPWs? Bitte tabellarisch unter Angabe der Entfernung (in Kilometer) auflisten. Siehe Anlage 9. b. An welchen Standorten konnten die laut Drs. 21/2550 (25-Punkte- Plan) geplanten Sportflächen im Umfeld der neuen Quartiere UPW bereits erweitert beziehungsweise ergänzt werden? Siehe Anlage 10. Frage 1. a. Bezirk Fördermöglichkeiten Altona ‐ Grundsätzlich stehen für die allgemeine - und damit auch für die sportliche - Förderung von Geflüchteten der Quartiersfonds II und III sowie Politikmittel und Sondermittel zur Verfügung. Bergedorf ‐ Förderrichtlinie Forum Flüchtlingshilfe ‐ Hamburger Integrationsfonds Eimsbüttel ‐ Hamburger Integrationsfonds ‐ Quartiersfonds Harburg ‐ Das Bezirksamt Harburg hat eine Förderrichtlinie Soziale Sportförderung beschlossen. Mitte ‐ Förderrichtlinie Forum Flüchtlingshilfe ‐ Hamburger Integrationsfonds ‐ Integration Junge Geflüchtete ‐ Sozialräumliche Integrationsnetzwerke Nord ‐ Die Bezirksversammlung Hamburg-Nord hat seit Dezember 2015 umfängliche Mittel für Sportangebote mit und von Menschen mit Migrationshintergrund und insbesondere Flüchtlinge zur Verfügung gestellt. Wandsbek ‐ Förderrichtlinie Forum Flüchtlingshilfe Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 9 Anlage 1 Frage 1. b und c Bezirk Antragsteller Betrag Nord 2015 FC Hamburger Berg 1.900,00 € Trockendock e.V. 1.300,00 € Dulsberger Sport-Club HANSEAT von 1899 e.V. 2.000,00 € Initiative Freundeskreis Grellkamp 5.000,00 € 2016 SIB-Club e. V. 3.950,00 € Hamburger Turnerbund v. 1862 e.V. 6.000,00 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. 2.564,00 € SC Urania v. 1931 e.V. 589,79 € SC Alstertal-Langenhorn e. V. 1.300,00 € Flüchtlingsinitiative Welcome to Hamburg Barmbek 1.782,56 € Ev. Stiftung Alsterdorf 4.400,00 € Freie Deutsch-Syrische Gesellschaft e. V. 1.028,08 € Anna Kiolbassa 1.620,00 € Basis und Woge e.V. 1.000,00 € Kinder-Spass-Verein 2.720,00 € Kinder-Spass-Verein 3.200,00 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. 1.500,00 € Norbert Dorow, Lene Hansen 3.000,00 € Basis und Woge e.V. 2.500,00 € Flüchtlingshilfe Groß Borstel 6.000,00 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. 592,30 € 2017 Trockendock e. V. 1.380,00 € SiB Stadtteil in Bewegung 8.048,40 € Goldbekhaus 4.500,00 € Alster-Ruderverein Hanseat von 1925 e. V. 560,00 € Weiss-Blau Gross-Borstel 1963 e. V. 2.500,00 € Sabine Elsner-Petri 1.100,00 € Basis und woge e. V., Projekt Mobi.JuKids.Nord 2.000,00 € Basis und woge e. V., Projekt Mobi.JuKids.Nord 4.560,00 € Kinder-Spass-Verein 600,00 € Kinder-Spass-Verein 1.320,00 € Evangelische Stiftung Alsterdorf – Sport und Inlusion 5.785,57 € Kinder-Spass-Verein 5.780,00 € Goldbekhaus 4.000,00 € Hamburger Turngesellschaft Barmbeck-Uhlenhorst e. V. von 1876 9.589,00 € Turn- und Sportvereinigung Eppendorf Groß-Borstel von 1908 e.V. 800,00 € SIB-Club e. V. 9.681,00 € Sportclub Alstertal-Langenhorn e. V. 3.325,00 € Landesbetrieb Erziehung und Beratung 600,00 € 2018 SC Urania von 1931 e.V. 9.466,00 € Basis und Woge 5.190,00 € Basis und Woge 10.752,00 € KinderSpassVerein 600,00 € KinderSpassVerein 2.560,00 € Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 Anlage 2 Goldbekhaus 2.600,00 € Trockendock e. V. 1.380,00 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Sport und Inklusion 2.540,00 € Goldbekhaus e.V. 5.150,00 € KinderSpassVerein e.V. 1.180,00 € Hamburger Turngesellschaft Barmbeck-Uhlenhorst e. V. von 1876 9.676,00 € Ev. Gemeinderegion Alsterbund 250,00 € KinderSpaßverein Hamburg eV 6.000,00 € EvaMigrA eV 6.755,00 € Altona 2017 Heilende Stadt e. V. 2.925,00 € Evangelische Jugend Hamburg 6.000,00 € Movego 7.500,00 € ASB 8.500,00 € 2018 Evangelische Jugend Hamburg 6.000,00 € Rissener Sportverein von 1949 e.V. 2.228,13 € Bergedorf 2017-2018 Bergedorfer für Völkerverständigung e.V. 40.816,00 € Turn- und Sportgemeinschaft Bergedorf von 1860 e.V. 15.804,00 € Sportclub Vier- und Marschlande e.V. 12.169,24 € Street Workout e.V. 4.953,85 € NestWerk e. V. 15.000,00 € Eimsbüttel 2017-2018 Herzliches Lokstedt e.V. 47.000,00 € Sportverein Eidelstedt Hamburg von 1880 e.V. Koordinationsaufgaben 100.000,00 € Sportverein Eidelstedt Hamburg von 1880 e.V. Gym Schnelsen – Bewegung im Quartier 20.000,00 € p.a. Trinidad Martinez - Frauen in Bewegung 12.740,00 € Mitte 2018 Khorassan Ringer Verein e. V. 5.858,44 € Sportvereinigung Billstedt-Horn von 1891 e. V. 2.250,00 € Harburg 2017 Turn- und Schwimmverein Harburg / Wilhelmsburg v. 1894 e.V. 2.000,00 € Turn- und Schwimmverein Harburg / Wilhelmsburg v. 1894 e.V. 500,00 € 2018 Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e.V. 2.000,00 € Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e.V. 1.152,32 € Wandsbek 2018 Walddörfer Sportverein 687,50 € HOT (Offener Treff Hohnerkamp) 7.702, 50 € SC Urania 9.666,00 € Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 11 SKA 21-13583 Anlage 3 zu Fragen 1b und 1c 2015 1.FC Hellbrook e.V. Internationales-Volleyball –Mix-Kowalski-Turnier 839,00 Altonaer Turnerbund e.V. Fitness für Frauen aus Altona 714,00 Altonaer Turnerbund e.V. Familienfest mit Flüchtlingen 300,43 Altonaer Turnverband Mach mit bleib fit 200,00 Altonaer Turnverband Fahrradfahren lernen für Frauen 155,00 Altonaer Turnverband Fahrradfahren lernen für Frauen 197,00 Altrahlstädter Männerturnverein Mach mit bleib fit 1.977,50 Altrahlstedter Männerturnverein e.V. Integration durch Sport-Sommerfest der Sprachen 1.326,39 Ariana Sportverein e.V. Gymnastik für Frauen Ariana Sportverein e.V. Gymnastik für Frauen Atlantik 97 e.V. Gymnastik für Frauen 1.024,00 Atlantik97 Antrag 2 Gorodki-Turnier am 21.11.2015 592,41 Eimsbütteler Turnverein Integrationsveranstaltung Bolzplatz am Schiffb. Berg 100,00 Grün-Weiss Eimsbüttel e.V. Schwimmen lernen für Frauen 1 345,30 Grün-Weiss Eimsbüttel e.V. Schwimmen lernen für Frauen 2 97,87 Hamburger Turnerschaft Integrationsveranstaltung Bolzplatz am Schiffb. Berg 50,00 Hamburger Turnerschaft e.V. Bolzplatz Kuriergang 1.940,00 SC Condor Mach mit bleib fit 1.549,00 SC Condor Sport und Fitness für Frauen aus aller Welt 1.256,00 SC Condor Nachbarschaftsfest- Integration leben 635,00 SC Europa Integrative Sportgruppe Bolzplatz Billstedt Schiffi Neymar 1.519,68 SC Europa Integrationsturnier Bolzplatz Billsted 308,88 SC Urania Zubehör Fahrradkurse für Frauen 229,65 SC Urania Kurse Schwimmen lernen 7.400,50 SC Urania Ausbildung Radfahrlehrerin mit Migrationshintergrund 435,00 SC Urania Fahrradfahren lernen für Frauen 105,00 SC Urania Fahrradfahren lernen für Frauen 150,00 SC Vorwärts Wacker Mach mit bleib fit 15 619,50 SiB Club e.V. Culture Get Together“- vier Maßnahmen mit den Flüchtlingsunterkünften: Jugendparkweg, Fibigerstraße und Poppenbüttler Weg 1.000,00 Sport ohne Grenzen e.V. Sportangebot für Flüchtlinge in der Erstaufnahmestelle in Hamburg 2.100,00 Sportvereinigung Billstedt/Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 623,00 Sportvereinigung Billstedt/Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 159,00 Sportvereinigung Billstedt/Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 526,00 SV Billstedt-Horn e.V. Schachturnier am 03.10.2015-Tag der Integration 883,00 SV Nattelnburg/Allermöhe e.V. Basketball Camp 870,00 Taiji Bailonn Ball Association Integrationsveranstaltung auf dem Bolzplatz Billstedt 100,00 TSV Sasel e.V. Training für unbegleitete Flüchtlinge 300,00 TSV Wandsetal e.V. Fußball für männliche Jugendliche mit Migrationshintergrund, Ballspiele für Mädchen und Frauen aus der Flüchtlingsunterkunft Litzowstraße 1.995,00 Turn-Club Wilhemsburg e.V. Badminton für Kinder und Jugendliche 623,00 Turn-Club Wilhemsburg e.V. Dance-Mix für Frauen- Projekt mit Flüchtlingen 540,00 Turn-Club Wilhemsburg e.V. Wilhelmsburg braucht Bewegung-Füreinander engagierenmiteinander Sporttreiben 504,00 TuS Makkabi e.V. Gymnastik Angebot -Sport und Freundschaft, Wassergymnastik - Sport und Freundschaft 1.427,00 37.050,61 Förderung Maßnahmen über Integrationsförderung (Sportfördervertrag) 2015 und 2016 Verein Maßnahme Fördersumme 1.333,50 Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 Anlage 3 2016 1.FC Hellbrook e.V. Volleyball-Kowalski-Turnier 2016 1.102,00 Altona Turnverband Fahrradfahren lernen für Frauen 151,97 Altona Turnverband Fahrradfahren lernen für Frauen 47,00 Altrahlstedter Männerturnverein Mach mit bleib Fit 2.006,00 Altrahlstedter Männerturnverein Anschubfinanzierung Gruppenaufbau Abesa 500,00 Ariana Sportverein e.V. Gymnastik für Frauen 2.286,49 BFSV Atlantik Entwicklung Importsportart Gorodki 1.882,02 BFSV Atlantik 97 e.V. Gymnastik für Frauen 1.142,44 Box-Akademie Hamburg e.V. Sommer-Sportcamp in Brandenburg 1.921,41 ETV Mach mit bleib Fit 500,00 FC Süderelbe e.V. Berufs-und Ausbildungsmesse 1.470,00 SC Condor Mach mit bleib Fit 1.410,00 SC Condor e.V. Sport und Fitness für Frauen aus aller Welt 1.345,60 SC Europa e.V. Angebot Bolzplatz am Schiffbeker Berg 3.701,06 SC Roland e.V. Hanse-Pokalturnier im Ringen/Freistil 924,00 SC Urania Fahrradfahren lernen für Frauen 1 SC Urania Fahrradfahren lernen für Frauen 2 SC Urania Fahrradfahren lernen für Frauen 3 Sc Urania Fahrradfahren lernen für Frauen 4 581,00 SC Urania Angebot Schwimmen lernen für Frauen 9.546,60 SC Vorwärts Wacker Mach mit bleib fit 1.013,00 Sport Club Chois Fighters e.V. Taekwondo offenes Angebot im Stadtteil Allermöhe 2.000,00 St. Pauli Mach mit bleib fit 714,00 SV Billstedt Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 1 115,00 SV Billstedt Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 2 110,00 SV Billstedt Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 3 115,00 SV Billstedt Horn Fahrradfahren lernen für Frauen 4 185,00 SV Eidelstedt Mach mit bleib fit 1.576,50 SV Nettelnburg/Allermöhe e.V. Basketball Camp 1.600,00 Tanzbrücke HH e.V. Schnupperkurs Sambo-Selbstverteidigungskurs 400,00 Tanzbrücke HH e.V. Vom Klassenzimmer in die Sporthalle 1 Tanzbrücke HH e.V. Vom Klassenzimmer in die Sporthalle 2 TH Eilbeck e.V. Boxen für Einsteiger 808,00 TuS Makkabi Entwicklung Importsportart Sambo 2.250,00 TuS Makkabi Anschubfinanzierung Mach mit bleib Fit 500,00 TuS Makkabi e.V. Gymnastik Angebot -Sport und Freundschaft, Wassergymnastik - Sport und Freundschaft (Angebot 1) TuS Makkabi e.V. Gymnastik Angebot -Sport und Freundschaft, Wassergymnastik - Sport und Freundschaft (Angebot 2) TV Fischbek e.V. Sportabzeichen für Migranten 873,00 VfL Hammonia e.V. Mit Integration am Ball bleiben 1.669,00 48.441,09 2.245,00 1.512,00 238,00 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 13 SKA 21-13583 Anlage 4 zu Fragen 1b und 1c Verein Fördersumme Angebot 1.FFC Elbinsel 5.722,96 Stützpunktvereinsarbeit Alt.Fussball-Club 4.802,07 Stützpunktvereinsarbeit BFSV Atlantik 3.797,49 Stützpunktvereinsarbeit Box-Akademie 8.500,00 Stützpunktvereinsarbeit Hamburger Turnerschaft 1.942,50 Stützpunktvereinsarbeit Hamburger Volleyballverband 12.000,00 Stützpunktvereinsarbeit SC Urania 5.441,92 Stützpunktvereinsarbeit Sport ohne Grenzen 2.588,80 Stützpunktvereinsarbeit SV Eidelstedt 2.346,21 Stützpunktvereinsarbeit SV Lurup 5.712,75 Stützpunktvereinsarbeit SV Nettelnburg/Allermöhe 3.002,00 Stützpunktvereinsarbeit Tanzbrücke 5.400,00 Stützpunktvereinsarbeit TH Eilbeck 4.760,00 Stützpunktvereinsarbeit TV Fischbek 4.742,05 Stützpunktvereinsarbeit SC Condor 525,00 Sonderprojekt Botschafterin "Beweg deinen Stadtteil" SC Billstedt Horn 920,00 Sonderprojekt Botschafterin "Beweg deinen Stadtteil" TSV Wandsetal 735,00 Sonderprojekt Botschafterin "Beweg deinen Stadtteil" TuS Makkabi 1.155,00 Sonderprojekt Sambo 70.758,75 Stützpunktvereine 2016 / Sonderprojekte 2016 Verein Fördersumme Angebot 1.FC Hellbrook 2.799,29 Stützpunktvereinsarbeit 1.FFC Elbinsel 6.240,53 Stützpunktvereinsarbeit Altona 93 3.615,98 Stützpunktvereinsarbeit BC Hanseat 7.496,04 Stützpunktvereinsarbeit BFSV Atlantik 4.040,09 Stützpunktvereinsarbeit Box-Akademie 5.013,63 Stützpunktvereinsarbeit Goldbekhaus 6.164,84 Stützpunktvereinsarbeit Hausbruch Neugrabener Turnerschaft 3.274,02 Stützpunktvereinsarbeit Hamburger Volleyballverband 10.040,97 Stützpunktvereinsarbeit Parcour Creation 10.000,00 Stützpunktvereinsarbeit SC Urania 4.968,60 Stützpunktvereinsarbeit Sport ohne Grenzen 4.527,50 Stützpunktvereinsarbeit SV Eidelstedt 2.327,66 Stützpunktvereinsarbeit SV Lurup 4.736,90 Stützpunktvereinsarbeit SV Nettelnburg Allermöhe 4.413,15 Stützpunktvereinsarbeit Tanzbrücke 6.730,00 Stützpunktvereinsarbeit TH Eilbeck 3.024,00 Stützpunktvereinsarbeit TSV Wandsetal 5.883,27 Stützpunktvereinsarbeit TV Fischbek 15.577,04 Stützpunktvereinsarbeit Weiß-Blau 63 - Gr. Borstel 600,00 Sonderprojekt Integration SC Europa 3.701,06 Sonderprojekt Bolzplatz 2016 115.174,57 Stützpunktvereine 2015 / Sonderprojekte 2016 Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 Anlage 4 SKA 21-13583 Anlage 5 zu Fragen 1b und 1c Verein Maßnahme Fördersumme Alstersport Schwimmen für Rollstuhlfahrer/-innen 278,76 € Alstersport e.V. Rollstuhlschwimmen 823,48 € Athletik Team Hamburg e.V. Strenght & Endurance Training 741,15 € ATV Fußballturnier 278,97 € ATV Boxtraining 1.302,11 € ATV Fußballtunier 158,47 € Bahrenfelder Turnverein von 1898 Interkulturelle Gymnastik 167,96 € BFSV Atlantik 97 Ballspiele/Beachvolleyball 1.176,00 € CabrioSport Feriencamp für Kinder 951,15 € CabrioSport Tennis-, Badminton-, Squashtraining für Flüchtlinge 600,14 € Eimsbüttler Turnverband e.V. Light-Contact Boxen 1.121,08 € Eimsbüttler Turnverband e.V. Faustball 540,15 € Eimsbüttler Turnverband e.V. Angebote für Erwachsene 598,50 € Eimsbüttler Turnverband e.V. Angebote für Kinder 546,00 € Eimsbüttler Turnverband e.V. Fitness-Angebote 315,00 € FC Hamburger Berg e.V. Fußballangebot 1.640,47 € FC St. Pauli Tischtennisangebot 1.163,40 € FC Süderelbe Fußballangebot 549,37 € FSV Harburg Rönneburg Fortsetzung Fußballangebot 672,00 € FSV Harburg Rönneburg Kursangebot Ringen 883,87 € FSV Harburg-Rönneburg von 1893 e.V. Fußball - und Volleyangebot 1.260,00 € Goldbekhaus Übersetzung Flyer 805,56 € Hamburger Ballschule Ferienprogramm 1 1.337,21 € Hamburger Ballschule Ferienprogramm 3 878,59 € Hamburger Ballschule Ferienprogramm 4 668,59 € Hamburger SV versch. Angebote zum Ausprobieren 735,00 € Harburger SC Futsal 898,54 € Harburger Türk-Sport Fußballangebot und Deutschkurs 2.352,00 € Harburger Turnerbund Fußballangebot 1.002,08 € Harvestehuder Tennis- und Hockey- Club e.V. Lacrosse-Angebot 800,84 € Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e.V. Sportangebot "Rund um den Ball" 1.343,66 € Hausbruch-Neugrabener Turnerschaft von 1911 e.V. Sportangebot "Rund um den Ball" 1.638,00 € HNT Boxangebot 889,25 € Kilimanschanzo e.V. Kletterangebot 555,17 € Meiendorfer SV Sport verbindet 727,50 € movimental BewegungsSpielRäume Babymassage und Mutter-Kind- Bewegungskurs 1.298,58 € movimental BewegungsSpielRäume Babymassage und Mutter-Kind- Bewegungskurs 378,00 € Ring der Einzelpaddler Willkommenskurs 225,75 € SC Condor Bewegungsangebot 1.126,89 € SC Condor von 1956 e.V. Nachbarschaftsfest 481,44 € SC Sternschanze Patenschaftsprojekt 157,03 € SC Sternschanze Fußballtraining 744,45 € SC Victoria e.V. Fußballangebot 918,46 € SC Vier- und Marschlande v. 1899 e.V. Willkommenstag 841,11 € Maßnahmen Willkommen im Sport 2015/2016 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 15 Anlage 5 SC Vier- und Marschlande v. 1899 e.V. Fußball 1.648,46 € SC Vier- und Marschlande v. 1899 e.V. Mutter-Kind-Turnen 567,00 € SC Vier- und Marschlande v. 1899 e.V. Spiel- und Spaß 768,84 € SC Vier- und Marschlande v. 1899 e.V. Turn-Spiel-Spaß für Jung und Alt 1.228,50 € SC Wilhelmsburg Leichtathletik und Workout 1.231,69 € SiB-Club e.V. offenes Fußballangebot 336,00 € SiB-Club e.V. Angebot in der Bewegungshalle TALA300 336,00 € Spielvereinigung Blankenese Fußball-Mannschaftssport 622,76 € SV Eidelstedt Fortsetzung Fußballangebot 0,00 € SV Eidelstedt Fortsetzung Boxen 100,00 € SV Eidelstedt Fortsetzung Tanzangebot 80,00 € SV Eidelstedt Tanz- und Bewegungsangebot 735,00 € SV Eidelstedt Ballsportangebote 246,75 € SV Eidelstedt Fußball 273,00 € SV Eidelstedt Tandempartner für Botschafter 840,00 € SV Eidelstedt Fußballangebot 882,00 € SV Eidelstedt Boxen 421,73 € SV Lurup Tanzangebot 559,86 € SV Lurup Schachangebot 699,30 € SV Lurup Fußball-und Deutschangebot 1.050,00 € SVNA Ferienangebot 661,36 € T.H.-Eilbeck Lauftreff, Unterstützung Behördengänge 1.995,00 € TH Eilbeck Fortsetzung Laufgruppe 640,00 € TSG Bergedorf Projektwoche 95,19 € TSG Bergedorf Fußball- und Tischtennisangebot 407,32 € TSG Bergedorf Fitnesskurs (Aerobic) 294,00 € TSV Stellingen Eltern-Kind-Turnen 112,06 € TSV Stellingen Ballspiele 215,37 € TSV Stellingen Geräteturnen 887,94 € TSV Wandsetal Fußballangebot 2.169,46 € TSV Wandsetal Fußballturnier 325,50 € Turnerschaft Harburg Schwimmen 478,03 € Turnverein Lokstedt Bewegungsangebot 1.035,74 € TuS Germania Schnelsen Fußball Freundschaftsspiel 268,54 € TuS Germania Schnelsen vorbereitendes Fußballtraining 1.344,00 € TV Fischbek von 1921 e.V. Spiel- und Sportangebote 1.300,00 € TV Fischbek von 1921 e.V. Spiel- und Sportangebote 1.386,00 € TV Fischbek von 1921 e.V. Spiel- und Sportangebote 1.659,00 € Wandsbeker Turnerbund v. 1861 Integratives Basketball 143,66 € Hamburger Sportbund Nichtmitgliederversicherung Geflüchtete 427,60 € 65.044,39 € Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 SKA 21-13583 Anlage 6 Zuschuss Einzelmaßnahmen Integration durch Sport 2017/2018 (Stand 31.12.2017) Nr. Name des Vereins Name der Maßnahme Fördersumme 2017 1 1.FC Hellbrook e.V.1 Kowalski Turnier 850,00 € 2 1.FC Hellbrook e.V.2 Dart spielen 500,00 € 3 Africa United Sports Club e.V. 1 Qualifizierungsmaßnahmen (31 Maßnahmen) - € 4 Africa United Sports Club e.V.2 Sportfest mit muslimischen Gemeinden 320,00 € 5 Alstersport e.V. Schwimmen im Rollstuhl 1.000,00 € 6 Altonaer Fußball-Club e.V. Integrationsfest 2017 729,73 € 7 Altonaer Turnverband e.V.1 Boxen für Geflüchtete 500,00 € 8 Fahrradfahren lernen Kurs 1 9 Fahrradfahren lernen Kurs 2 10 Fahrradfahren lernen Kurs 3 11 Fahrradfahren lernen Kurs 4 12 BC Hanseat e.V. Sommersfest der Integration 1.000,00 € 13 BFSV Atlantik 97 e.V.1 Gymnastik für Frauen 880,00 € 14 BFSV Atlantik 97 e.V.2 Tag der offenen Tür 999,30 € 15 BFSV Atlantik 97 e.V.3 Gorodki-Cup 929,89 € 16 Box-Akademie HH e.V.1 Selbstregulation (montags) 500,00 € 17 Box-Akademie HH e.V.2 Selbstregulation (mittwochs) 500,00 € 18 Box-Akademie HH e.V.3 Powerwoche 811,18 € 19 Box-Akademie HH e.V.4 Fit for School 594,57 € 20 Bramfelder Sportverein e.V. Hummel-Cup 620,00 € 21 Cabrio Sport e.V.1 Tennis, Badminton, Squash 500,00 € 22 Cabrio Sport e.V.2 Feriencamp 1 - € 23 Cabrio Sport e.V.2 Feriencamp 2 - € 24 Cabrio Sport e.V.2 Feriencamp 3 - € 25 Cabrio Sport e.V.2 Feriencamp 4 - € 26 Cabrio Sport e.V.2 Feriencamp 5 - € 27 Deutscher Alpenverein HH e.V. Kletterangebot 240,00 € 28 Eimsbütteler Turnerbund e.V.1 Qualifizierung: Judo C-Lizenz 480,00 € 29 Eimsbütteler Turnerbund e.V.2 Feriencamp Fußballschule 278,51 € 30 Eimsbütteler Turnverband e.V.3 Inklusionstag 374,30 € 31 Eimsbütteler Turnverband e.V.6 Tag der offenen Tür 959,00 € 32 ETSV Hamburg e.V.1 Boxen und Fitness 1.000,00 € 33 ETSV Hamburg e.V.2 Mädchenfußball - € 34 ETSV Hamburg e.V.3 Ballett und Tanz - € 35 Farmsener Turnverein e.V. Gymnastik für Frauen 375,00 € 36 FSV Harburg-Rönneburg e.V.2 Fußball 500,00 € 37 Hamburgischer Ju-Jutsu Verband e.V. FrauenSelbstSicherheit 958,52 € 38 HN Turnerschaft e.V. Baskettball-Projekt 399,70 € 39 Meiendorfer SV e.V. Fußball verbindet 400,00 € 40 Phoenix Sport e.V. Anfängerschwimmen 511,88 € 41 Ruder-Gesellschaft HANSA e.V. Rudern mit Flüchtlingskindern 990,00 € 42 SC Condor e.V. 2 Gymnsatik und Gespräche am Donnerstag 400,00 € 43 SC Condor e.V. 3 Gymnastik und Gespräche am Montag 400,00 € 44 SC Condor e.V. 4 Koordination und Ballsport 385,00 € 45 SC Condor e.V. 5 Bewegungsraum 1 350,00 € 46 SC Condor e.V. 6 Bewegungsraum 2 350,00 € 47 SC Condor e.V.1 Sport und Fitness für Frauen 1.000,00 € 48 SC Europa e.V. Cricket Turnier 300,00 € 49 SC Roland Hamburg e.V. Hanse-Pokal Turnier im Ringen 490,00 € 50 SC Teutonia e.V.1 Fußball verbindet 1.0 600,00 € 51 SC Teutonia e.V.2 Sommerfest 977,25 € 52 SC Teutonia e.V. 3 Fußball verbindet 2.0 500,00 € 53 Fahrrad fahren lernen für Frauen 1 54 Fahrrad fahren lernen für Frauen 2 55 Fahrrad fahren lernen für Frauen 3 56 Fahrrad fahren lernen für Frauen 4 57 Fahrrad fahren lernen für Frauen 5 58 Fahrrad fahren lernen für Frauen 6 59 SC Urania e.V.2 Internationales Fußballturnier 949,25 € 60 SC Urania e.V.3 Verkehrsschulung Radfahren (3 Maßnahmen) 1.000,00 € 61 SC Victoria Hamburg e.V.1 Basketball 600,00 € 62 SC Viktoria Hamburg e.V.2 Trainer Basis-Lehrgang für Geflüchtete 184,00 € 63 SC Vier-und Marschlande e.V. 1 Fußball 500,00 € 64 SC Vier-und Marschlande e.V. 2 Sport, Spiel und Spaß am Donnerstag 400,00 € 65 SC Vier-und Marschlande e.V. 3 Sport, Spiel und Spaß am Mittwoch 400,00 € 66 Sportvereinigung Blankenese e.V. Fußball mit Geflüchteten 500,00 € 67 SV Billstedt-Horn e.V.1 Schachturnier 870,25 € Altonaer Turnverband e.V.2 135,00 € SC Urania e.V.1 653,00 € Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 17 Anlage 6 68 SV Billstedt-Horn e.V.2 Fahrradfahren lernen 187,99 € 69 SV Billstedt-Horn e.V.3 Gymnastik für Frauen 600,00 € 70 SV Billstedt-Horn e.V.4 Schachangebot 399,17 € 71 SV Billstedt-Horn e.V.5 Botschafter des Sports 900,00 € 72 SV Billstedt-Horn e.V.6 Sportpräsentationsfest 441,59 € 73 SV Billstedt-Horn e.V.7 Fahrradfahren lernen 2 198,22 € 74 SV Billstedt-Horn e.V.8 Sportfest mit muslimischen Gemeinden 265,00 € 75 SV Billstedt-Horn e.V.9 Gymnastik und Bewegungsübungen 360,00 € 76 SV Nettelnburg/Allermöhe e.V.1 Baskettball-Camp 1.000,00 € 77 SV Nettelnburg/Allermöhe e.V.2 Botschafter des Sports 1.000,00 € 78 SV Nettelnburg/Allermöhe e.V.3 Ballsspiele am Mittwoch 600,00 € 79 SV Nettelnburg/Allermöhe e.V.4 Ballsspiele am Montag 600,00 € 80 SV Nettelnburg/Allermöhe e.V.5 Kinderturnen für Geflüchtete - € 81 SV Wilhelmsburg e.V. Integratives sportfest 900,04 € 82 Tanzbrücke HH e.V.1 Sambo / Selbstverteidigung 400,00 € 83 Tanzbrücke HH e.V.2 Länder-Kultur Workshops 400,00 € 84 Tanzbrücke HH e.V.3 vom Klassenzimmer in die Sporthalle 400,00 € 85 Tanzbrücke HH e.V.4 20 Jahre Tanzbrücke - INTEGRATION groß geschrieben 1.000,00 € 86 TH Eilbeck e.V. Laufprojekt 1.000,00 € 87 Tsc Casino Oberalster e.V. Breakdance 500,00 € 88 TSG Bergedorf e.V.1 Sport für Flüchtlingsfrauen 500,00 € 89 TSG Bergedorf e.V.2 Broschüre Sport für Flüchtlinge 886,73 € 90 TSG Bergedorf e.V.3 Schwimmen lernen 700,00 € 91 TSV Stellingen e.V. Kinderturnen für Geflüchtete 634,55 € 92 Turn-Club Wilhelmsburg e.V. Wilhelmsburg braucht Bewegung 1.000,00 € 93 Turnerschaft Harburg e.V.1 Schwimmen für Geflüchtete (1) 403,82 € 94 Turnerschaft Harburg e.V.2 Schwimmen für Geflüchtete (2) 403,82 € 95 Turnerschaft Harburg e.V.3 Schwimmen für Geflüchtete 395,00 € 96 Turnverein Lokstedt e.V.1 Bewegen und Begegnen 1 500,00 € 97 Turnverein Lokstedt e.V.2 Bewegen und Begegnen 2 500,00 € 98 TuS Harburg/Wilhelmsburg e.V. Schwimmkurs 1 700,00 € 99 TuS Harburg/Wilhelmsburg e.V. Schwimmkurs 2 700,00 € 100 TuS Harburg/Wilhelmsburg e.V. Schwimmkurs 3 700,00 € 101 TuS Harburg/Wilhelmsburg e.V. Schwimmkurs 4 700,00 € 102 TuS Harburg/Wilhelmsburg e.V.2 Schwimmausbildung für Flüchtlingskinder 700,00 € 103 TuS Makkabi e.V.1 Wassergymnastik / Schwimmen 1.000,00 € 104 TuS Makkabi e.V.2 Integration durch Sport 1.000,00 € 105 TuS Makkabi e.V.3 Sambo 2 500,00 € 106 TuS Makkabi Hamburg e.V.4 Sport- und Grillfest 300,00 € 107 TV Fischbek e.V.1 Familiensport 1.000,00 € 108 TV Fischbek e.V.2 Laufgruppe 500,00 € 109 TV Fischbek e.V.3 Willkommen im Sport 600,00 € 110 TV Fischbek e.V.4 Fortbildung Spiel-Sport-Sprache 1.000,00 € 111 TV Fischbek e.V. 5 Taekwondo - € 112 VfL Hammonia e.V.1 Sportfest mit muslimischen Gemeinden 360,00 € 113 VfL Hammonia e.V.2 Eröffnung einer E-Jugend 500,00 € 114 VfL Hammonia e.V. 3 Integration durch Qualifizierung - Basislehrgang HFV 115 VfL Hammonia e.V. 3 Integration durch Qualifizierung - Teamleiter Kinder HSB 116 VfL Hammonia e.V. 3 Integration durch Qualifizierung - Teamleiter Torhüter HSB 117 VfL Hammonia e.V. 3 Integration durch Qualifizierung - Jugendleiterausbildung HFV 118 Walddörfer SV e.V. Gymnsatik der Kulturen 500,00 € 119 HSB ARAG- Sportversicherung für Geflüchtete 580,97 € GESAMT 59.062,23 € Mach mit bleib fit 1 SC Vorwärts Wacker Mach mit bleib fit 925,00 € 2 St. Pauli Turnverein Mach mit bleib fit 1.257,00 € 3 Tus Makabi Mach mit bleib fit 908,00 € 4 Bramfelder SV Mach mit bleib fit 600,00 € 3.690,00 € - € Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 SKA 21-13583 Anlage 7 Förderung Stützpunktvereine Integration durch Sport 2017 Name des Vereins Fördersumme 5.666,28 € 1 FC Hellbrook 9.143,95 € 1 FFC Elbinsel 12.973,90 € Africa United 14.000,00 € BC Hanseat 9.698,62 € BFSV Atlantik 14.000,00 € ETV 7.600,13 € FC St. Pauli Rugby 11.970,43 € FC Süderelbe 12.630,41 € Goldbekhaus 7.835,33 € Hamburger Ballschule 12.415,59 € HNT 6.229,79 € HSV 4.129,15 € Movimental 13.235,83 € Parcour Creation 1.117,22 € Rissener Sportverein 13.035,78 € SC Condor 14.000,00 € SC Urania 5.242,93 € SV Eidelstedt 10.589,18 € SV Lurup 14.000,00 € Tanzbrücke Hamburg 5.396,93 € TSG Bergedorf 7.174,54 € TSV Eppendorf 10.003,98 € TSV Wandsetal 10.914,11 € TV Fischbek 12.585,35 € Waldörfer SV 2.238,39 € Wandsbeker TSV Concordia 247.827,82 € GESAMT Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 19 Anlage 7 SKA 21-13583_Anlage 8 zu Frage 3e Name des Vereins Name der Maßnahme 1. FC Hellbrook Fitness/Gymnastik Altonaer Turnverband Fahrrad fahren lernen für Frauen 1 Altonaer Turnverband Fahrrad fahren lernen für Frauen 2 BC Hanseat Boxtraining für Frauen BFSV Atlantik 97 Mädchenfußball BFSV Atlantik 97 Gymnastik für Frauen Eimsbütteler TV Schwimmkurs für Frauen Farmsener Turnverein Gymnastik für Frauen FC Süderelbe Salam the kicking girls Hamburger SV Sport- und Kulturtreff Sportangebot Movimental Yoga und Tanz für Frauen und Mädchen SC Condor Gymnastik und Gespräche am Donnerstag SC Condor Gymnastik und Gespräche am Montag SC Condor Sport und Fitness für Frauen SC Condor Gymnastik für Frauen SC Condor Gymnastik für Frauen 1, Unterkunft Sieker Landstr. SC Condor Gymnastik für Frauen 2, Unterkunft Sieker Landstr. SC Urania Fahrrad fahren lernen für Frauen 1 SC Urania Fahrrad fahren lernen für Frauen 2 Integration durch Sport - Zielgruppenspezifische Angebote Frauen und Mädchen 2017 (Stand 31.12.2017) Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 20 Anlage 8 Anlage 9 zu SKA 21/13583 Frage 7. a. Bezirk UPW Sportvereine Entfernung von UPW in km Harburg Turnverein Fischbek (TVF) 3,0 Hausbrucher-Neugrabener Turnerschaft (HNT) 2,7 FTSV Altenwerder 3,5 Bostelbeker Sportverein 7,7 Turn-und Schwimmverein Harburg (TuS) 7,4 Harburger Turner Bund (HTB) 9,8 Tennisgesellschaft Heimfeld 9,0 Segelflug Club Fischbek 3,4 TVV Neu Wulmstorf (Niedersachsen) 5,1 FC Süderelbe 2,0 Schachclub Schwarz-Weiß Hamburg e.V. 8,7 TSH Turnerschaft Harburg von 1865 e.V. 9,1 Nord LG Alsternord Hamburg e.V 1,4 Alstereck Verein für Wassersport 1,4 Oberalster VfW 2,0 Jung-Do Hanmburg e.V. 2,1 SCALA 2,2 Hamburger Schwimm Club 2,5 Gymnastik und Freizeitgemeinschaft 2,7 HTG Hamburger Trainingsgruppe 3,2 Badminton Verein Ochsenzoll 3,7 SIB Club e.V. 4,2 SC Sperber 4,5 Klipper Tennis- und Hockex Club 4,5 RV Teichwiesen 4,6 Weiß-Blau Groß Borstel 5,0 SV Barmbek 5,5 THC Horn Hamm 5,5 Fitnesstreff Groß Borstel e.V. 5,6 Freizeitsportgemeinschaft Langenhorn 5,7 W.E.T 5,8 TSV 08 6,0 Sport Club Tieloh 6,0 Hamburger Rugby Club 6,5 HSV Barmbek-Uhlenhorst 6,5 Bramfelder Sportverein 6,7 HTHC 6,7 Sport- und Freizeitclub Barmbek 6,8 Club Saltatio Hamburg 6,8 DSC Hanseat 6,9 Fechtclub Rotherbaum e.V. 6,9 Hanseat Verein für Wassersport 7,0 SC Urania von 1931 7,0 Vfl 93 7,0 Alster-Canoe-Club e.V. 7,1 Eppendorfer Sportverein e.V. 7,1 Basketball Club Hamburg e.V 7,2 USC Paloma 7,2 Alster Ruderverein Hanseat 7,3 Ruderclub Dresdenia 7,3 HGHB 7,4 Goldbeckhaus e.V. 7,5 Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Ohkamp Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Plaggenmoor (Neugraben-Fischbek), derzeit in Fertigstellung Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 21 Anlage 9 SC Victoria Hamburg von 1985 7,6 SV Alter Teichweg e.V. 7,6 TTC Protesia 7,6 RC Protesia 7,7 BKSV Goliath 7,8 SV Uhlenhorst Adler 8,1 Hamburg-Harvestehuder Turnverein 8,2 HTBU 8,3 TH Eilbeck 8,8 Hamburger Ballschule 9,1 ETV 9,1 SC Eilbeck 9,2 Turn und Sportverein Makkabi 9,4 Eimsbüttler Sportverein Grün-Weiss 9,5 TTC Blau-Gold 9,9 Wandsbek Box – Akademie Hamburg 1,5 Hamburger Freizeitfußballgemeinschaft 2,0 TSV Concordia 2,0 SC Poppenbüttel 1,3 Hummelsbütteler Sportverein von 1929 e.V. 6,1 Sportverein Bergstedt von 1948 e.V. 6,7 TSV Wellingsbüttel von 1937 e.V. 5,5 SC Poppenbüttel 4,0 Hummelsbütteler Sportverein von 1929 e.V. 1,2 Sportverein Bergstedt von 1948 e.V. 7,7 TSV Wellingsbüttel von 1937 e.V. 6,6 Bergedorf Eisenbahner Turn- und Sportverein von 1924 e.V. 0,8 Billwärder Turnverein von 1923 e.V. 5,0 TSG Bergedorf von 1860 e.V. 5,3 SV Bergedorf-West e.V. von 1971 5,3 BFSV Atlantik 97 e.V. 5,4 ASV Bergedorf-Lohbrügge von 1885 e.V. 5,8 FC Bergedorf 85 e.V. 5,8 Taekwondo Bergedorf e.V. 8,0 VfL Lohbrügge von 1892 e.V. 8,1 SV Allermöhe e.V. 8,1 SV Nettelnburg / Allermöhe von 1930 e.V. 8,4 SC Vier- und Marschlande von 1899 e.V. 8,6 Mitte Fehlanzeige Altona Fehlanzeige Eimsbüttel Die Versorgung der Bewohner der UPWs am Duvenacker und am Hörgensweg („Oliver-Lißy-Straße“) wird im direkten Wohnumfeld insbesondere durch die Sportangebote des SV Eidelstedt Hamburg von 1880 e.V. sichergestellt. In einem Umkreis von 10km befinden sich zahlreiche weitere Sportvereine in den Bezirken Eimsbüttel, Altona, Hamburg-Nord und Wandsbek, die niedrigschwelligen Zugangsmöglichkeiten zu Sportangeboten für Menschen mit Migrationshintergrund bieten. Eine Übersicht über derartige Sportangebote kann bspw. die Internetseite des Hamburger Sportbundes „Willkommen im Sport“ (www. willkommen-im-sport.de) bieten. Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Ohkamp Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Am Gleisdreieck Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Butterbauernstieg (Alstertal) Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Ohlendiekshöhe (Poppenbüttel) Unterkunft mit der Perspektive Wohnen Raja – Illinauk – Straße (Jenfeld) Drucksache 21/13583 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 22 Zu Frage 7. b. Bezirk Erweiterungen von Sportflächen Altona - Fehlanzeige Bergedorf - Auf der Sportanlage Mittlerer Landweg werden die Baumaßnahmen zur Erweiterung sowie Ergänzung voraussichtlich im 4. Quartal 2018 abgeschlossen sein. Eimsbüttel - Die Umsetzung der Modernisierungsmaßnahme der Minispielfelder an der Sportanlage Steinwiesenweg in Eidelstedt befindet sich in der Umsetzung und ist noch nicht abgeschlossen. Diese Sportanlage soll mittelfristig zu einem Sportpark weiterentwickelt werden. - Die Aktivzone am Hörgensweg befindet sich noch in Planung. Harburg - Auf der Sportanlage Kiesbarg wurde ein Kleinspielfeld mit Kunstrasen ertüchtigt. - Die Uwe-Seeler-Halle im Neubaugebiet Fischbeker Heidbrock wird zurzeit saniert und noch in diesem Jahr in Betrieb genommen. - Im Neubaugebiet Fischbeker Reethen sind eine zusätzliche bezirkliche Sportfreianlage mit einem Großspiel- und Kleinspielfeld mit Kunstrasen sowie leichtathletische Nebenanlagen geplant. Die Fertigstellung wird jedoch nicht vor 2023 erfolgen. Mitte - Fehlanzeige Nord - Der Sportplatz Schlehdornweg wurde bereits vor 2 Jahren mit Kunstrasen ausgestattet und eine neue Turnhalle am Gymnasium Alstertal errichtet. - Der Sportplatz Höpen wird mit Mitteln der Bürgerschaft (Integrationsfonds) und der Bezirksversammlung zu einem multifunktionalen Sportraum umgestaltet. Nach einer intensiven Planungs- und Beteiligungsphase läuft aktuell die Ausschreibung. Mit einer Fertigstellung wird zum Herbst 2018 gerechnet. Wandsbek - Es ist geplant, dass der Naturrasenplatz des Sportplatzes Bültenkoppel zu einem Kunststoffrasen umgebaut wird. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13583 23 Anlage 10 13583ska_Text 13583ska_Anlagen 13583ska_Antwort_Anlage1 13583ska_Antwort_Anlage2 13583ska_Antwort_Anlage3 13583ska_Antwort_Anlage4 13583ska_Antwort_Anlage5 13583ska_Antwort_Anlage6 13583ska_Antwort_Anlage7 13583ska_Antwort_Anlage8 13583ska_Antwort_Anlage9 13583ska_Antwort_Anlage10