BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/13612 21. Wahlperiode 06.07.18 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr. Carola Ensslen (DIE LINKE) vom 28.06.18 und Antwort des Senats Betr.: Förderung von Migranten-/-innenorganisationen (MO) – Wie ist die Entwicklung ? Der Senat wurde in den letzten Jahren mehrfach mit der Frage konfrontiert, welche Stärkung beziehungsweise Förderung MO in Hamburg erfahren (unter anderem in Drs. 20/4148; 21/3150, 21/6719, 21/11713, 21/11966 sowie im Antrag 21/13250 der CDU aus dem Mai 2018). Aus den relevanten Drucksachen geht unter anderem hervor, dass der Senat zwar in Kenntnis ist über derzeit rund 450 aktive MO in Hamburg (vergleiche Drs. 21/3150) und ihnen laut Integrationskonzept für Hamburg aus 2017 (vergleiche Drs. 21/10281, Seite 68) auch ein großes und letztlich singuläres Potenzial für die Integration von Geflüchteten sowie Migrantinnen und Migranten zuspricht, etwa im Hinblick auf Zielgruppen- und spezifische Themenkompetenzen. Zugleich jedoch fokussiert sich der Senat bei der finanziellen Förderung auf formale Vereine sowie auf Tandems zwischen MO und etablierten Vereinen. Kleinere MO, die zumeist nicht als formal eingetragene Vereine aktiv sind, bleiben weitestgehend unberücksichtigt. So ist es auch nicht verwunderlich, dass auf der seit 2015 jährlich stattfindenden Hauptveranstaltung des Forums Flüchtlingshilfe von 450 MO lediglich zwischen zwei (in 2015) und sieben (in 2016) migrantische Organisationen ihre Initiative auf dem Markt der Möglichkeiten präsentiert haben (vergleiche Drs. 21/11713). Eine Förderung über den Integrationsfonds erhielten nur zwei MO (vergleiche Drs. 21/13339). Vor dem Hintergrund der Erkenntnisse, die in den letzten Jahren über Arbeitsweisen, Strukturen, den Grad der Vernetzung und Kommunikationsmöglichkeiten von MO gewonnen werden konnten (vergleiche etwa die BAMF-Studie aus 2011 zur Kooperation mit Migrantenorganisation, http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Studien/2011- kooperationmigrantenorganisationen.pdf%3F__blob%3DpublicationFile), steht zu befürchten, dass wesentliche, die MO stärkende Hilfen bisher ausgeblieben sind oder ihre gewünschte Wirkung nicht entfaltet haben. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Bei der Vielzahl der für eine Förderung potenziell infrage stehenden Migrantenorganisationen (MO) war es im Rahmen der für die Beantwortung einer Schriftlichen Kleinen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich, die folgenden Angaben qualitätssichernd auf Vollständigkeit zu überprüfen. Darüber hinaus wird bei Antragstellungen nicht systematisch erfasst, ob es sich um eine MO im Sinne der Drs. 21/3150 handelt. Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen teilwiese auf Grundlage von Angaben des PARITÄTISCHEN Wohlfahrtsverbands Hamburg e.V. wie folgt. 1. Wie viele MO im Sinne der in Drs. 21/3150 dargelegten Begrifflichkeit und Definition sind aktuell in Hamburg aktiv? Wie viele davon und welche sind eingetragene Vereine, wie viele und welche haben eine andere und welche Rechtsform, wie viele und welche sind nur Zusammenschlüsse ohne Rechtsform? Bitte in Tabellenform nach diesen Merkmalen und nach Bezirken (auf Basis der Adresse der MO) darstellen. 2. Bereits in Drs. 20/5425 bestätigt der Senat, dass es eine Reihe von Organisationen gibt, die nicht alle Kriterien erfüllen, um als klassische MO zu gelten, wohl aber vor dem Hintergrund des Tätigkeitsspektrums mit MO vergleichbar sind. Von welchen dieser nicht klassischen MO hat der Senat gegenwärtig Kenntnis? Bitte diese MO in einer gesonderten Tabelle nach den Kriterien in Ziffer 1 darstellen. Siehe Drs. 21/3150. Zur Aufteilung nach Bezirken siehe Drs. 20/5425. Neuere Angaben liegen dem Senat nicht vor. Soweit es sich um eingetragene Vereine handelt, ergibt sich dieser Umstand aus der Bezeichnung der Organisation. Darüber hinausgehende Informationen zur jeweiligen Rechtsform sind aus dem Zuwendungsverfahren INEZ (Integrierte Erfassung und Bearbeitung von Zuwendungen) nicht auswertbar. Organisationen mit einem den MO vergleichbaren Tätigkeitsspektrum werden von der zuständigen Behörde nicht systematisch erfasst. 3. Welche Haushaltsmittel standen in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (Stand 28.06.2018) jeweils in welchen Haushalts-Produktgruppen in welchen Aufgabenbereichen für Projekte zur Integrationsarbeit von MO zur Verfügung? Bitte aufschlüsseln nach der Höhe der Mittel und nach der Quote der Ausschöpfung. 4. Welche MO erhielten beziehungsweise erhalten in den Jahren 2016, 2017 und 2018 (Stand 28.06.2018) jeweils staatliche Förderungen (bezirkliche, überbezirkliche, Bundes- und/oder europäische Mittel)? Bitte tabellarisch aufschlüsseln nach Jahren, geförderten Trägern (Zuwendungsempfängern /-innen), Zuwendungszweck, Dauer sowie Art der jeweiligen Förderung. Außerdem darstellen, welche Höhe jeweils wann bewilligt, wie viel Geld abgerufen und wie viel Geld gegebenenfalls zurückgezahlt wurde. Soweit die Förderungen aus dem Einzelplan 4 stammen, bitte auch Produktgruppe/Aufgabenbereich angeben. Siehe Anlage 1. MO werden in den Produktgruppen nicht gesondert veranschlagt. Eine Auswertung von Drittmitteln, die neben Bundes- und europäischen Mittel zum Beispiel auch Spenden sein können, ist aus dem Zuwendungsverfahren INEZ statistisch nicht möglich. Eine Einzelauswertung von mehreren Hundert Akten ist in der für die Beantwortung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. 5. Wie viele Anträge von MO auf finanzielle Förderung wurden zwischen 2012 und 2018 (Stichtag 28.06.2018) abgelehnt? Wie viele davon, weil die Antragsteller/-innen nicht in der Lage waren, gegebenenfalls erforderliche Eigenmittel aufzubringen? Wie viele davon, weil die Antragsteller /-innen formale Fördervoraussetzungen nicht erfüllt haben? Bitte die Gründe benennen. Siehe Drs. 21/3150. 6. In welchem Umfang wurde in den Jahren 2012 bis 2018 (Stand 28.06.2018) die Möglichkeit von Projekttandems genutzt? Bitte tabellarisch aufschlüsseln nach Jahren, geförderten Tandems (jeweilige Zuwendungsempfänger/-innen), Zuwendungszweck, Dauer sowie Art der jeweiligen Förderung. Außerdem darstellen, welche Höhe (differenziert nach den Tandem-Partnern/-innen) jeweils wann bewilligt, wie viel Geld jeweils von wem abgerufen und wie viel Geld gegebenenfalls zurückge- Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 3 zahlt wurde. Soweit die Förderungen aus dem Einzelplan 4 stammen, bitte auch Produktgruppe/Aufgabenbereich angeben. Siehe Anlage 1. 7. Welche Erkenntnisse liegen dem Senat über die Zufriedenheit der MO mit dem Tandem-Modell vor? Welche Kritikpunkte sind dem Senat bekannt? Nach Auskunft des PARITÄTISCHEN Wohlfahrtsverbands Hamburg e.V. wird die Zusammenarbeit von den MO als sehr bereichernd angesehen. Eine Evaluation ist nach dem Förderzeitraum (Ende 2018) vorgesehen. 8. Ebenfalls in Drs. 20/5425 weist der Senat darauf hin, dass die Zusammenstellung der MO auf freiwilligen Angaben der MO beruhen und eine Erfassung der MO nach Tätigkeitsbereichen nicht erfolgt. a. Wie viele Mitarbeiter/-innen der BASFI und der Bezirksämter sind (auch) im weitesten Sinne mit der Förderung von MO befasst? b. Gehört es auch zu ihren Aufgaben, sich mit den besonderen Bedarfen von MO und der Entwicklung und Bereitstellung von Hilfsangeboten zu befassen? aa. Wenn ja, bitte näher erläutern. bb. Wenn nein, warum nicht? c. Welche weiteren Aufgabengebiete haben diese Mitarbeiter/-innen? Die Fachbehörden und Bezirksämter sind im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabenstellung /-erbringung regelmäßig im Gespräch mit MO, eine Abgrenzung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Sinne der Fragestellung ist so nicht möglich. Neben der Befassung mit Förderanträgen der MO zählt hierzu beispielsweise auch der ständige Austausch mit Vertreterinnen und Vertretern von MO im Rahmen des Managements des Hamburger Integrationsbeirates (siehe Drs. 21/11985). 9. Welche Maßnahmen zur Förderung der ehrenamtlichen Arbeit innerhalb von MO gibt es gegenwärtig in Hamburg? Wie und in welcher Höhe werden sie finanziert? Siehe Drs. 21/11966. 10. Gibt es in Hamburg eine institutionelle Förderung von MO? Wenn ja, welche MO wurden und werden in den Jahren 2012 bis 2018 (Stand 28.06.2018) gefördert? Bitte auflisten, welche MO in den jeweiligen Jahren jeweils in welcher Höhe eine institutionelle Förderung erhalten (haben). Wenn nein, bitte begründen, warum es eine solche Förderung nicht gibt. Siehe Anlage 1. 11. Eine besondere Rolle bei der Beratung, Unterstützung und Stärkung von MO spielt Der PARITÄTISCHE Wohlfahrtsverband Hamburg e.V. Nun wurde allerdings medienöffentlich, dass der Verband in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Es ist nicht ausgeschlossen, dass dies auch zu einer Einschränkung der Angebote für MO führt. a. Welche Mittel hat Der PARITÄTISCHE in den Jahren 2012 bis 2018 (Stand 28.06.2018) jeweils für diesen Betätigungsbereich erhalten? Bitte genau aufschlüsseln nach Jahren, jeweiligem Zuwendungszweck , Dauer, Höhe und Art der jeweiligen Förderung. Siehe Anlage 2. b. Inwieweit hat sich der Senat beziehungsweise die zuständige Behörde bereits mit der aktuellen Situation befasst? Welche Möglichkeiten sehen Senat beziehungsweise zuständige Behörde, die Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Aufrechterhaltung der Angebotene Des PARITÄTISCHEN für MO sicherzustellen? Die zuständige Behörde führt derzeit Gespräche mit dem PARITÄTISCHEN Wohlfahrtsverband Hamburg e.V. über Fortführung des Projekts zur Unterstützung der MO. 12. Im Hamburger Integrationskonzept aus 2017 (Drs. 21/10281) heißt es auf Seite 67 folgende, dass sich einerseits Menschen muslimischen Glaubens in besonderer Weise für die Integration der Geflüchteten eingesetzt haben und dass andererseits der Zugang zum Engagement so niedrig wie möglich gestaltet sein müsse. Die Stadt Hamburg verfolgt einen Mainstreaming-Ansatz, demzufolge sich Integrationspolitik als eine allen Ressorts immanente Aufgabe darstellt (vergleiche Gutachterliche Stellungnahme des SVR-Forschungsbereichs im Auftrag der BASFI https://www.svr-migration.de/wp-content/uploads/2017/09/SVR- FB_Stellungnahme_Hamburger-Integrationskonzept.pdf). a. Was genau hat der Senat seit Bekanntmachung des ersten Integrationskonzepts im Jahr 2013 bis heute unternommen, um seinen Anforderungen an eine interkulturelle Öffnung im Hinblick auf die Förderung und Unterstützung von MO gerecht zu werden? Was genau plant der Senat bis Ende 2019 zur weiteren Umsetzung des Integrationskonzepts in diesem Bereich? Bitte genau schildern. b. In welcher Weise profitieren von diesen Maßnahmen auch Organisationen , die formal nicht als klassische MO gelten, aber mit MO vergleichbar sind (vergleiche Frage 2.)? Die Überlegungen zu weiteren Umsetzungsschritten bis Ende 2019 sind noch nicht abgeschlossen. Im Übrigen siehe Drs. 21/10281 und unter anderem Drs. 21/11966. An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Tu m ai ni e . V . x Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d. P ro je kt „S p e z ie ll - N o rm a l: P e rs p e k tiv e n f ü r M ig ra n tI n n e n m it H an di ca p" 24 .1 1. 20 17 30 .0 9. 20 18 9. 24 9 0 0 7. 92 4 0 As m ar as W or ld e . V . x Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d. P ro je kt „A u fb a u e in e s B e w o h n e rr a te s “ 15 .1 1. 20 17 30 .0 8. 20 18 9. 49 9 0 0 5. 32 9 0 W ur ze ln in z w ei W el te n Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: "M at ad ja at - Af rik a- Fe st iv al v om 0 4. 06 . - 05 .0 6. 20 16 - H on or ar e fü r B üh ne np ro gr am m " 01 .0 4. 20 16 31 .0 7. 20 16 2. 50 0 2. 50 0 0 0 0 Pa lä st in en si si sc he G em ei nd e in H am bu rg u nd U m ge bu ng e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d. Pr oj ek t: "W el co m e " - A ra bi sc he s Ku ltu rfe st a m 9 . Ju li 20 16 08 .0 6. 20 16 30 .0 9. 20 16 2. 50 0 2. 50 0 0 0 0 In te rn at io na le s D ia ko ni ec af é W hy n ot ? Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Ku ltu rW er ks ta tt - K un st ku rs e fü r G ef lü ch te te u nd M ig ra nt en 01 .0 7. 20 16 30 .0 9. 20 16 2. 28 0 2. 28 0 0 0 0 In te gr at io ns pu nk t H am bu rg IP V ge m ei nn üt zi ge U G Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: "M us lim is ch e G em ei nd en a ls k om m un al e N et zw er ke r" 01 .0 7. 20 16 30 .0 6. 20 17 9. 78 4 4. 89 2 2. 44 6 0 1. 09 6 ad vi sa G m bH Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io n du rc h Ve ra ns ta ltu ng en fü r M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 01 .1 2. 20 16 30 .1 0. 20 17 6. 65 5 0 4. 84 0 0 4. 84 0 Fa nu s e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d. P ro je kt : „E ri tr e a D a y a m 6 . A u g u s t 2 0 1 6 - In fo rm a tio n s v e ra n s ta lt u n g m it M u s ik p ro g ra m m “ 15 .0 7. 20 16 31 .0 8. 20 16 2. 50 0 2. 50 0 0 0 0 To p Af ric e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Fö rd er un g de r Ö ffe nt lic hk ei ts ar be it fü r de n "6 th A fri ca n Yo ut h Ed uc at io n Aw ar d" 01 .0 8. 20 16 28 .0 2. 20 17 2. 50 0 2. 50 0 0 0 0 Ku ltu rb rü ck e H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Fr au en - / M ig ra nt in ne n- / M ig ra nt en m ar sc h am 1 3. M ai 2 01 7 18 .0 4. 20 16 30 .0 6. 20 16 5. 00 0 0 5. 00 0 0 0 In te rn at io na le s D ia ko ni ec af é W hy n ot ? Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d P ro je kt : M u lti ku ltu re lle s S o m m e rf e s t – v o n u n d m it M ig ra nt en - u nd F lü ch tli ng si ni tia tiv en - H on or ar m itt el fü r F es to rg an is at io n - 01 .0 6. 20 17 31 .0 8. 20 17 2. 50 0 0 2. 50 0 0 0 W ur ze ln in z w ei W el te n Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: "M at ad ja at - Af rik a- Fe st iv al a m 1 7. 09 .2 01 7" - H on or ar e fü r B üh ne np ro gr am m 01 .0 6. 20 17 31 .1 0. 20 17 2. 50 0 0 2. 50 0 0 0 IM IC In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Af ric a D ay 2 01 7 - A nt ei lig e Ko st en be te ilig un g fü r d ie B üh ne nt ec hn ik 18 .0 5. 20 17 30 .0 6. 20 17 2. 50 0 0 2. 50 0 0 0 B ew ill ig un g (in E ur o) A us za hl un g (in E ur o) Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n od er T an de m pa rt ne rn 2 01 6 bi s 20 18 - oh ne M aß na hm en a us d em In te gr at io ns fo nd s B eh ör de fü r A rb ei t, So zi al es , F am ili e un d In te gr at io n (B A SF I) 25 5. 03 S ei te 1 v on 1 4 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 5 Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e In te gr at io ns pu nk t H am bu rg IP V ge m ei nn üt zi ge U G Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Ko or di ni er un g "M us lim is ch e G em ei nd en al s ko m m un al e N et zw er ke r" 01 .0 7. 20 17 30 .0 6. 20 18 8. 33 4 0 4. 16 7 4. 16 7 0 To p Af ric e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Fö rd er un g de r Ö ffe nt lic hk ei ts ar be it fü r de n "7 th A fri ca n Yo ut h Ed uc at io n Aw ar d" 01 .0 7. 20 17 30 .0 4. 20 18 2. 50 0 0 2. 50 0 0 0 IM IC In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d Pr oj ek t: Af ric a D ay 2 01 8 - A nt ei lig e Ko st en be te ilig un g fü r di e To ile tte nw ag en , M ül lc on ta in er u nd K in de r- H üp fb ur g 18 .0 5. 20 18 31 .0 7. 20 18 2. 50 0 0 0 2. 50 0 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ht tp :// w w w .e sf -h am bu rg .d e/ pr oj ek te - ne u/ 46 35 60 6/ fru eh st ar t-f ue rer fo lg / 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 16 65 6. 07 6 24 0. 42 5 -3 1. 15 4 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ht tp :// w w w .e sf -h am bu rg .d e/ pr oj ek te - ne u/ 46 35 66 2/ lo ka lc ha nc e/ 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 16 1. 24 5. 44 1 49 3. 67 2 -2 0. 13 5 ve rik om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ht tp :// w w w .e sf -h am bu rg .d e/ pr oj ek te - ne u/ 46 35 55 4/ au fb ru ch -c oa ch in gzu -b ild un gun dar be it/ 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 16 34 0. 00 0 11 7. 43 4 -1 .6 56 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ht tp :// w w w .e sf -h am bu rg .d e/ pr oj ek te - ne u/ 85 56 61 8/ fru eh st ar t-f ue rer fo lg -2 01 7/ 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 20 84 0. 00 0 20 3. 79 3 13 5. 13 9 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ht tp :// w w w .e sf -h am bu rg .d e/ pr oj ek te - ne u/ 85 47 73 4/ lo ka lc ha nc e/ 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 20 1. 52 5. 00 0 36 9. 61 0 22 1. 81 0 ve rik om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ht tp :// w w w .e sf -h am bu rg .d e/ pr oj ek te - ne u/ 85 47 66 4/ au fb ru ch -c oa ch in gzu -b ild un gun dar be it- 20 17 / 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 20 46 0. 49 0 11 2. 24 9 72 .0 00 Ar be its ge m ei ns ch af t s el bs ts tä nd ig er M ig ra nt en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Tr on c- M itt el 2 01 4/ 15 D ru ck sa ch e 21 /7 03 3 15 .0 3. 20 17 15 .0 6. 20 17 3. 60 0 0 3. 60 0 0 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg u nd U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M ob il in A rb ei t, Fr au en m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d au s pr ek är en L eb en sv er hä ltn is se n fü r J ob s ge w in ne n 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 13 4. 47 0 13 4. 47 0 -2 6. 19 1 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 10 .9 68 10 .9 68 0 0 0 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 10 .9 68 0 5. 00 0 0 0 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Ju ge nd un d Fa m ilie P os . 2 .3 .4 B es on de re M aß na hm en - D ur ch fü hr un g de s Fi lm fe st iv al s "F lü ch tli ng e un d Au sw an de ru ng " 01 .0 3. 20 16 31 .0 5. 20 16 4. 00 0 4. 00 0 0 0 0 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Ju ge nd un d Fa m ilie P os . 2 .3 .4 B es on de re M aß na hm en 01 .0 7. 20 16 31 .1 2. 20 17 2. 00 0 0 2. 00 0 0 0 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 10 .9 68 0 0 5. 20 0 0 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Po . 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 0 0 0 0 0 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os . 2 .3 .2 .1 - Fr ei ze ite n 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 0 0 0 0 0 25 4. 02 25 5. 02 25 5. 03 S ei te 2 v on 1 4 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 20 .0 00 20 .0 00 0 0 0 Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 20 .0 00 0 0 0 0 Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 7. 14 0 7. 14 0 0 0 0 Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 7. 14 0 0 7. 14 0 0 0 Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 7. 14 8 0 0 3. 57 8 0 Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 20 .0 00 0 10 .0 00 0 0 Ve re in d er k ul tu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n (M ig - Ze nt ru m ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g O rg an is at or is ch e U nt er st üt zu ng d er pä da go gi sc he n ju ge nd ve rb an dl ic he n Ar be it m it ju ng en G ef lü ch te te n im M ig -Z en tru m 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 50 .5 41 0 0 23 .3 26 0 Ve re in ig un g H am bu rg er D eu ts ch T ür ke n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 00 0 0 2. 00 0 0 0 Ve re in ig un g H am bu rg er D eu ts ch T ür ke n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 2. 00 0 0 0 2. 00 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ar be it m it ju ng en F lü ch tli ng en in d en A G IJ - Ve rb än de n 15 .1 1. 20 15 31 .1 2. 20 16 29 .9 50 25 .9 50 0 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 11 9. 00 0 11 9. 00 0 0 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 12 4. 06 5 0 12 4. 06 5 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 36 .9 57 0 36 .9 57 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 36 .9 57 0 36 .9 58 0 1. 22 0 25 4. 02 S ei te 3 v on 1 4 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 7 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko op er at io ns pr oj ek t " Ar be it m it ju ng en G ef lü ch te te n in d en m ig ra nt is ch en Ju ge nd ve rb än de n" m it de m E rit re is ch en J KV 15 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 58 .5 94 58 .5 94 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko op er at io ns pr oj ek t " Ar be it m it ju ng en G ef lü ch te te n in d en m ig ra nt is ch en Ju ge nd ve rb än de n" m it de m E rit re is ch en J KV 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 69 .8 40 69 .8 40 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os . 2 .3 .4 -K ur di sc h- In te rn at io na le Fi lm ta ge K in o Sa vo y u. K in o 30 01 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 00 0 1. 00 0 0 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g R en ov ie ru ng sa rb ei te n in d en V er ei ns rä um en Th ed es tra ße 9 9 01 .0 7. 20 17 30 .0 9. 20 17 2. 37 5 0 2. 37 5 0 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ar be it m it ju ng en G ef lü ch te te n in d en m ig ra nt is ch en J ug en dv er bä nd en 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 68 .8 60 0 0 46 .0 00 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 2. 3. 1. 5 La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 37 .7 27 0 0 24 .0 00 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 12 6. 20 0 0 0 45 .2 00 0 Ar be its ge m ei ns ch af t I nt er ku ltu re lle r Ju ge nd ve rb än de e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be sc ha ffu ng n eu er T is ch e un d St üh le fü r d ie Ve re in sr äu m e 18 .0 4. 20 18 25 .0 6. 20 18 10 .5 00 0 0 10 .5 00 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 3. 50 0 3. 50 0 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 4. 20 0 0 4. 20 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 2. 1 Fr ei ze ite n 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 50 0 50 0 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 6. 00 0 6. 00 0 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 10 .0 00 0 8. 50 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Po s. 2 .3 .4 L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d- St ad tte ilf es t g eg en R as si sm us u nd K rie g 15 .0 5. 20 16 15 .1 0. 20 16 2. 50 0 2. 50 0 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng B ür oa us st at tu ng u nd te ch ni sc he r G er ät e 16 .0 6. 20 17 31 .0 7. 20 17 5. 75 0 0 5. 75 0 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 6. 50 0 0 0 6. 50 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 4. 20 0 0 0 2. 70 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 2. 1 Fr ei ze ite n 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 50 0 0 0 50 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d Po s. 2 .3 .4 - St ad tte ilf es t g eg en R as si sm us in A lto na 01 .0 4. 20 18 30 .0 6. 20 18 3. 50 0 0 0 3. 50 0 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 2. 1 Fr ei ze ite n 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 50 0 0 50 0 0 0 25 4. 02 S ei te 4 v on 1 4 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 8. 00 0 8. 00 0 0 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 8. 00 0 0 8. 00 0 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 15 .1 2. 20 16 31 .1 2. 20 17 10 .6 25 0 10 .6 25 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko op er at io ns pr oj ek t " Ar be it m it ju ng en G ef lü ch te te n in d en m ig ra nt is ch en Ju ge nd ve rb än de n" m it de r A .G .I. J. e .V . 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 46 .4 06 46 .4 06 0 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko op er at io ns pr oj ek t " Ar be it m it ju ng en G ef lü ch te te n in d en m ig ra nt is ch en Ju ge nd ve rb än de n" m it de r A .G .I. J. e .V . 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 49 .5 29 0 49 .5 29 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M ie tk au tio n zu r N ut zu ng d er R äu m lic hk ei te n in d er Ba hr en fe ld er S tra ße 7 , 2 27 65 H am bu rg 15 .1 2. 20 16 31 .1 2. 20 17 3. 30 0 0 3. 30 0 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 8. 00 0 0 0 6. 00 0 0 Er itr ei sc he r J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os 2 .3 .1 .5 B er ei ts te llu ng v on R äu m en fü r d ie J ug en da rb ei t 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 10 .2 00 0 0 7. 50 0 0 In te rn at io na le G ru pp e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 3. 61 5 3. 61 5 0 0 0 In te rn at io na le G ru pp e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 68 0 0 3. 68 0 0 0 In te rn at io na le J ug en dg em ei ns ch af ts di en st e, La nd es ve re in H H -S H e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Po s. 2 .3 .2 .4 L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd Ju ge nd 01 .0 5. 20 16 31 .1 0. 20 16 2. 73 2 2. 73 9 0 0 0 In te rn at io na le J ug en dg em ei ns ch af ts di en st e, La nd es ve re in H H -S H e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Po s. 2 .3 .2 .4 L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd Ju ge nd 01 .0 6. 20 17 31 .1 0. 20 17 2. 85 2 0 2. 85 2 0 0 In te rn at io na le J ug en dg em ei ns ch af ts di en st e, La nd es ve re in H H -S H e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Po s. 2 .3 .2 .4 L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd Ju ge nd 01 .0 6. 20 18 31 .1 0. 20 18 2. 99 9 0 0 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 3. 47 7 3. 47 7 0 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 47 7 0 3. 47 7 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 17 .0 00 17 .0 00 0 0 0 25 4. 02 S ei te 5 v on 1 4 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 9 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 17 .0 00 0 17 .0 00 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 3. 47 7 0 0 1. 15 9 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 17 .0 00 0 0 5. 60 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 4. 02 0 4. 02 0 0 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 4. 02 0 0 3. 20 0 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 2. 40 0 2. 40 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 40 0 0 2. 40 0 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g Be sc ha ffu ng d iv er se r t ec hn is ch er G er ät e so w ie Ku rd is ch er T ra ch te n 06 .0 2. 20 16 30 .0 9. 20 16 3. 60 6 3. 60 6 0 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g Pr äv en tio ns pr oj ek t F lü ch tli ng sh ilf e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 00 0 0 3. 00 0 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g L an de sf ör de rp la n Fa m ilie u nd J ug en d Po s. 2. 3. 1. 5 - R äu m e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 2. 40 0 0 0 80 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g 2. 3. 1. 1/ 2 La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 4. 12 0 0 0 1. 50 0 0 Ko m ci w an J ug en d- u nd K ul tu rv er ei n au s Ku rd is ta n Ev a Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at iv es P rä ve nt io ns pr oj ek t F lü ch tli ng sh ilf e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 3. 20 0 0 0 1. 20 0 0 M al ca e .V . D eu ts ch L at ei na m er ik an is ch er Ju ge nd - u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 3. 12 0 3. 12 0 0 0 0 M al ca e .V . D eu ts ch L at ei na m er ik an is ch er Ju ge nd - u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd - Po s. 2 .3 .1 .1 F ör de ru ng d er al lg em ei ne n Ju ge nd ar be it un d 2. 3. 1. 2 Fö rd er un g vo n Se m in ar en u nd V er an st al tu ng en =G ru nd fö rd er un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 12 0 0 3. 12 0 0 0 M al ca e .V . D eu ts ch L at ei na m er ik an is ch er Ju ge nd - u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng L ap to p, e xt er ne F es tp la tte , H an dy un d Ka m er a 14 .0 4. 20 18 31 .0 5. 20 18 1. 06 3 0 0 1. 06 3 0 M al ca e .V . D eu ts ch L at ei na m er ik an is ch er Ju ge nd - u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g 2. 3. 1. 1/ 2 La nd es fö rd er pl an F am ilie u nd J ug en d 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 3. 12 0 0 0 1. 56 0 0 M al ca e .V . D eu ts ch L at ei na m er ik an is ch er Ju ge nd - u nd K ul tu rv er ei n H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd P os . 2 .3 .4 B es on de re M aß na hm en - La te in am er ik an is ch es F es tiv al "L at ei na m er ik a ta nz t" in H am bu rg 01 .0 8. 20 18 31 .1 0. 20 18 3. 08 0 0 0 0 0 Am ne st y fo r W om en , S tä dt eg ru pp e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er B er at un gs st el le fü r M ig ra nt in ne n 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 15 3. 52 3 15 3. 52 3 0 0 0 Am ne st y fo r W om en , S tä dt eg ru pp e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er B er at un gs st el le fü r M ig ra nt in ne n 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 15 8. 17 3 0 15 8. 17 3 0 0 25 4. 02 25 4. 03 S ei te 6 v on 1 4 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Am ne st y fo r W om en , S tä dt eg ru pp e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er B er at un gs st el le fü r M ig ra nt in ne n 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 14 0. 93 6 0 0 10 7. 49 2 0 Ve rb an d bi na tio na le r F am ilie n un d Pa rtn er sc ha fte n, ia f Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng v on b in at io na le n Pa ar en u nd F am ilie n so w ie K oo rd in ie ru ng u nd Q ua lif iz ie ru ng d er eh re na m tli ch en B er at un g fü r d ie se Z ie lg ru pp e 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 11 0. 74 5 11 0. 74 5 98 .2 50 0 60 7 Ve rb an d bi na tio na le r F am ilie n un d Pa rtn er sc ha fte n, ia f Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng v on b in at io na le n Pa ar en u nd F am ilie n so w ie K oo rd in ie ru ng u nd Q ua lif iz ie ru ng d er eh re na m tli ch en B er at un g fü r d ie se Z ie lg ru pp e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 11 2. 80 9 0 0 0 0 Ve rb an d bi na tio na le r F am ilie n un d Pa rtn er sc ha fte n, ia f Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng v on b in at io na le n Pa ar en u nd F am ilie n so w ie K oo rd in ie ru ng u nd Q ua lif iz ie ru ng d er eh re na m tli ch en B er at un g fü r d ie se Z ie lg ru pp e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 11 3. 11 4 0 0 46 .2 50 0 Ab ed e .V . Pr oj ek tfö rd er un g KJ P- tr ila te ra le J ug en db eg eg nu ng in B ur ki na F as o vo m 1 7. 10 .2 01 6- 31 .1 0. 20 16 14 .0 8. 20 16 28 .1 1. 20 16 17 .4 77 13 .5 60 3. 96 1 0 0 Ab ed e .V . Pr oj ek tfö rd er un g D FJ W - V or be re itu ng st re ffe n vo m 0 9. 02 .2 01 6 bi s 16 .0 2. 20 16 d er tr ila te ra le n Ju ge nd be ge gn un g in Bu rk in a Fa so ; D FJ W -g ef ör de rte s Pr og ra m m 20 .0 1. 20 16 06 .0 3. 20 16 5. 00 0 2. 10 5 0 0 0 Ab ed e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fo to do ku m en ta tio n al s M aß na hm e de r in te rn at io na le n Ju ge nd ar be it vo m 1 7. 10 .2 01 6 bi s 30 .1 0. 20 16 in B ur ki na F as o, P os . 1 .5 .2 L FP 14 .0 3. 20 16 30 .1 2. 20 16 5. 00 0 5. 00 0 0 0 0 Ab ed e .V . Pr oj ek tfö rd er un g An tra g üb er D FJ W fü r e in tr ila te ra le s Vo rb er ei tu ng st re ffe n m it Fr an kr ei ch u nd S en eg al im A ug us t 2 01 7 (IN -M aß na hm e) 03 .0 7. 20 17 03 .0 9. 20 17 1. 31 4 0 1. 06 8 0 0 Ab ed e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Tr ila te ra le J ug en db eg eg nu ng (i n H am bu rg ) Bu rk in a Fa so , F R u nd D im A ug us t 2 01 8 ge fö rd er t du rc h da s D eu ts ch -F ra nz ös is ch e Ju ge nd w er k un d Po s. 3 .3 d es L an de sf ör de rp la n 26 .0 2. 20 18 10 .0 9. 20 18 14 .8 62 0 0 8. 00 0 0 H aj us om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g KJ P- An tra g üb er D FJ W fü r t ril at er al e Ju ge nd be ge gn un g in Z ig ui ch or /S en eg al v om 07 .0 5. 20 16 b is 2 2. 05 .2 01 6 29 .0 1. 20 16 12 .0 6. 20 16 23 .4 11 23 .4 11 0 0 0 H aj us om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Po s. 1 .5 .2 n ac h de m L an de sf ör de rp la n Fa m ilie un d Ju ge nd qu al ifi zi er te V id eo do ku m en ta tio n fü r di e M aß na hm e de r i nt er na tio na le n J ug en da rb ei t in Z ig ui nc ho r/S en eg al v om 0 7. 05 . - 2 2. 05 .2 01 6 18 .0 2. 20 16 31 .0 7. 20 16 4. 20 0 4. 20 0 0 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Bi la te ra le J ug en db eg eg nu ng m it C hi le (I N - M aß na hm e) 0 1. 10 .-2 4. 10 .2 01 6 in H am bu rg , An tra g üb er B VA / KJ P 06 .0 4. 20 16 31 .1 2. 20 16 30 .6 75 27 .0 00 0 0 46 8 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g BV A / K JP A nt ra g JP E Lä nd er Bi la te ra le J ug en db eg eg nu ng m it Pe ru (O U T M aß na hm e) v om 0 1. 09 .-2 1. 09 .2 01 6 01 .0 5. 20 16 31 .1 2. 20 16 10 .2 43 9. 27 9 15 5 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g In te rn at io na le J ug en da rb ei t u nd B eg eg nu ng H am bu rg - Ko lu m bi en in K ol um bi en v om 08 .0 8. 20 16 - 29 .0 8. 20 16 27 .0 5. 20 16 31 .1 0. 20 16 5. 39 5 5. 21 6 0 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g na ch d em L an de sf ör de rp la n Po s. 2 .3 .3 I nt er na tio na le J ug en da rb ei t u nd Be ge gn un g H am bu rg -M ex ik o in H am bu rg 01 .0 7. 20 17 30 .1 1. 20 17 10 .5 00 0 10 .5 00 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An tra g üb er B VA /K JP d es B un de s fü r b ila te ra le M ul tip lik at or en -B eg eg nu ng in H av an na / Ku ba 26 .0 5. -0 2. 06 .2 01 7 07 .0 4. 20 17 02 .0 8. 20 17 4. 88 6 0 4. 88 6 0 63 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An tra g üb er B VA / KJ P de s Bu nd es fü r b ila te ra le Ju ge nd be ge gn un g m it Ko lu m bi en im J un i/J ul i 20 17 (I N -M aß na hm e) 11 .0 5. 20 17 15 .0 9. 20 17 20 .7 90 0 20 .7 90 0 0 25 4. 05 25 4. 03 25 4. 04 S ei te 7 v on 1 4 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 11 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An tra g fü r e in e in te rn at io na le J ug en db eg eg nu ng in M ex ik o im A ug us t 2 01 8 üb er L FP P os . 2 .3 .3 (O U T- M aß na hm e) 20 .0 5. 20 18 15 .1 0. 20 18 5. 75 3 0 0 3. 00 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An tra g fü r e in e in te rn at io na le J ug en db eg eg nu ng in K ub a im J ul i 2 01 8 üb er L FP P os . 2 .3 .3 (O U T- M aß na hm e) 05 .0 5. 20 18 30 .0 9. 20 18 5. 75 3 0 0 0 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd E ur op a La te in am er ik a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An tra g üb er B VA /K JP d es B un de s, K in de r u nd Ju ge nd pl an d es B un de s, lä ng er fri st ig e Fö rd er un g, Ju ge nd be ge gn un g im In la nd H am bu rg (I N ) 1 3. 09 .- 03 .1 0. 20 18 07 .0 5. 20 18 03 .1 2. 20 18 23 .0 00 0 0 13 .0 00 0 Ve rb an d Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t H am bu rg e. V . Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g de s in te rk ul tu re lle n G es un dh ei ts pr oj ek te s M iM i ( m it M ig ra nt en fü r M ig ra nt en ) 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 10 3. 00 0 10 3. 00 0 Ve rb an d Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t H am bu rg e. V . Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g de s in te rk ul tu re lle n G es un dh ei ts pr oj ek te s M iM i ( m it M ig ra nt en fü r M ig ra nt en ) 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 10 3. 00 0 10 3. 00 0 22 8 Ve rb an d Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t H am bu rg e. V . Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g de s in te rk ul tu re lle n G es un dh ei ts pr oj ek te s M iM i ( m it M ig ra nt en fü r M ig ra nt en ) 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 10 3. 20 0 51 .0 00 M iA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Q ue rs ch ni tts au fg ab en g em . 1 90 8f A bs at z 1 Zi f. 2 BG B 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 62 .0 00 62 .0 00 M iA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Q ue rs ch ni tts au fg ab en g em . 1 90 8f A bs at z 1 Zi f. 2 BG B 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 62 .0 00 62 .0 00 M iA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Q ue rs ch ni tts au fg ab en g em . 1 90 8f A bs at z 1 Zi f. 2 BG B 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 62 .0 00 41 .3 32 Tü rk is ch e G em ei nd e (T G H ) Pr oj ek tfö rd er un g El E le -G es un dh ei t i m A lte r 01 .1 0. 20 17 31 .1 2. 20 17 8. 94 1 8. 94 1 Tü rk is ch e G em ei nd e (T G H ) Pr oj ek tfö rd er un g El E le -G es un dh ei t i m A lte r 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 32 .6 96 10 .8 98 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r V er an st al tu ng "V on d en M ille nn iu m sz ie le n zu d en N ac hh al tig en En tw ic kl un gs zi el en : Z ie le u nd P er sp ek tiv en fü r d ie En tw ic kl un gs lä nd er " a m 2 7. u nd 2 8. 11 .2 01 5 in H am bu rg 08 .1 1. 20 15 31 .1 2. 20 15 1. 00 0 1. 00 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h Pr oj ek tfö rd er un g Kl im ap ol iti k in d en E nt w ic kl un gs lä nd er n na ch d er Kl im a- Ko nf er en z vo n Pa ris 2 01 5 25 .0 9. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 00 0 1. 00 0 W 3- W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le K ul tu r u nd Po lit ik e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ze itA lte r - g lo ba l L er ne n & lo ka l h an de ln 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 6. 00 0 6. 00 0 W 3- W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le K ul tu r u nd Po lit ik e .V . Pr oj ek tfö rd er un g G en er at io n G lo ba l- M ig ra tio n un d na ch ha lti ge En tw ic kl un g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 6. 00 0 6. 00 0 W 3- W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le K ul tu r u nd Po lit ik e .V . Pr oj ek tfö rd er un g G en er at io n G lo ba l- M ig ra tio n un d na ch ha lti ge En tw ic kl un g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 6. 00 0 4. 00 0 ZE : I ns tit ut fü r k on st ru kt iv e Ko nf lik ta us tra gu ng un d M ed ia tio n e. V. (i km )/T an de m pa rtn er : In te gr at io ns pu nk t H am bu rg IP V ge m ei nn üt zi ge U G x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! W illk om m en sk ul tu r g gü . F lü ch tli ng en u nd As yl be w er be rn 20 .0 9. 20 16 31 .1 2. 20 16 3. 00 0 3. 00 0 ZE : I ns tit ut fü r k on st ru kt iv e Ko nf lik ta us tra gu ng un d M ed ia tio n e. V. (i km )/ Ta nd em pa rtn er : Is la m is ch er B un d e. V. x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! D is kr im in ie ru ng sp rä ve nt io n, T ei lh ab e im öf fe nt lic he n R au m , Z el ts ta dt m us lim . L eb en in H am bu rg , D ia lo gv er an st al tu ng R am ad an P av illo n 10 .0 6. 20 16 12 .0 6. 20 16 5. 00 0 5. 00 0 ZE : I ns tit ut fü r k on st ru kt iv e Ko nf lik ta us tra gu ng un d M ed ia tio n e. V. (i km )/T an de m pa rtn er : In te gr at io ns pu nk t H am bu rg IP V ge m ei nn üt zi ge U G x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! Q ua lif iz ie ru ng sm aß na hm e M os ch ee ge m ei nd en , Em po w er m en t; Sc hu lu ng z u Th em en w ie Ve re in sr ec ht , F ör de rm ög lic hk ei te n, Pr oj ek tk on ze pt io n 20 .0 9. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 00 0 1. 00 0 25 4. 05 Se na ts ka nz le i B eh ör de fü r G es un dh ei t u nd V er br au ch er sc hu tz B ez irk sa m t H am bu rg -M itt e 20 7. 02 25 7. 01 25 7. 02 20 3. 01 S ei te 8 v on 1 4 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e ZE : V er ik om x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! Em po w er m en t v on M SO : D as Z ie l i st e s, a n di e be st eh en de n St ru kt ur en d es e hr en am tli ch en En ga ge m en ts d er J ug en dl ic he n an zu kn üp fe n un d R es so ur ce n zu r V er fü gu ng z u st el le n, s o da ss w ei te re B ed ür fn is se u nd In te re ss en d er Ju ge nd lic he n, b ei sp ie ls w ei se n ac h Be ge gn un g un d D ia lo g, üb er d en R ah m en d er M os ch ee ge m ei nd e hi na us en tfa lte n zu k ön ne n un d um s ic h m eh r i m S ta dt te il zu b et ei lig en u nd u m lo ka le P ro ze ss e m itz ug es ta lte n. 05 .1 0. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 50 0 1. 50 0 ZE : i km e .V .// T an de m pa rtn er : M ul tin at io na le r El te rn ve re in M üm m el m an ns be rg e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! K la re Tö ne fü r R es pe kt u nd T ol er an z; R as si sm us u nd ra ss is tis ch e D is kr im in ie ru ng 14 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 32 0 3. 32 0 ZE : i km e .V .// T an de m pa rtn er : :In te gr at io ns pu nk t H am bu rg I PV ge m ei nn üt zi ge U G x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! R as si sm us u nd ra ss is tis ch e D is kr im in ie ru ng : in te ra kt iv er W or ks ho p m it Ve rtr et er /in ne n de r d re i m on ot he is tis ch en R el ig io ne n: U ns er e Tr äu m e, un se re K ul tu r, un se re Id en tit ät 14 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 55 0 3. 55 0 ZE : i km e .V .// Ta nd em pa rtn er : M us lim is ch e M äd ch en H am bu rg e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! ge nd er sp ez ifi sc he s Pr oj ek t, Em po w er m en t z u Lö su ng ss tra te gi en b ez og en a uf P rä ve nt io n vo n Is la m /M us lim fe in dl ic hk ei t. 01 .0 2. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 50 0 3. 50 0 ZE : i km e .V . / /T an de m pa rtn er : M us lim is ch er Fa m ilie n Ve re in M as jid R ah m a e. V. x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! pä da go gi sc he s An ge bo t, Em po w er m en t , Ve ra nt w or tu ng fü r d as G em ei nw es en u nd s ic h se lb st ü be rn eh m en , L ös un gs st ra te gi en e nt w ic ke ln 19 .0 4. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 00 0 2. 00 0 ZE : i km e .V .// Ta nd em pa rtn er : M uj ah iri n M os ch ee , I sl am is ch er B un d e. V. x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! Zu sa m m en le be n in d er Ei nw an de ru ng sg es el ls ch af t, D ia lo gv er an st al tu ng R am ad an pa vi llo n 01 .0 3. 20 17 31 .1 2. 20 17 5. 00 0 5. 00 0 ZE : i km e .V . / / T an de m pa rtn er : I sl am is ch e G em ei ns ch af t S ab ik un e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! Em po w er m en t s ch w ar ze r M en sc he n, W ei te re nt w ic kl un g de r J ug en da rb ei t i n de r M os ch ee ge m ei nd e, S tä rk un g im J ug en db er ei ch , Pr of es si on al is ie ru ng u nd Ö ffn un g zu m S ta dt te il 01 .0 3. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 70 0 2. 70 0 ZE : i km e .V .// Ta nd em pa rtn er : I sl am is ch e G em ei nd e C en tru m s M os ch ee x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! Be ge gn un g un d Fö rd er un g de r I de nt ifi ka tio n m it de m S ta dt te il, V er ne tz un g 13 .1 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 00 0 2. 00 0 20 7. 02 S ei te 9 v on 1 4 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 13 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Ve rik om V er bu nd fü r i nt er ku ltu re lle Ko m m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! E M IN Bo ts ch af te r; R es so ur ce n, u m w ei te re B ed ür fn is se un d In te re ss en v on J ug en dl ic he n, b ei sp ie ls w ei se na ch B eg eg nu ng u nd D ia lo g, ü be r d en R ah m en de r M os ch ee ge m ei nd e hi na us e nt fa lte n zu kö nn en u nd u m s ic h m eh r i m S ta dt te il zu be te ilig en u nd u m lo ka le P ro ze ss e m itz ug es ta lte n. 22 .0 3. 20 17 31 .1 2. 20 17 5. 00 0 5. 00 0 ZE : i km e .V .// T an de m pa rtn er : M ul tin at io na le r El te rn ve re in M üm m el m an ns be rg e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! Zu sa m m en le be n im S ta dt te il, T ol er an z un d Vi el fa lt üb er d as M ed iu m M us ik 26 .0 2. 20 18 31 .1 2. 20 18 4. 77 8 ZE : i km e .V . / / T an de m pa rtn er : In te gr at io ns pu nk t H H IP V ge m ei nn üt zi ge U G x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! In te ra kt iv er W or ks ho p m it Ve rtr et er /in ne n de r d re i m on ot he is tis ch en R el ig io ne n: W ir m ac he n es zu sa m m en ; u ns er e Tr äu m e, u ns er e Ku ltu r, un se re Id en tit ät 13 .0 6. 20 18 25 .1 1. 20 18 3. 10 0 ZE : i km // T an de m pa rtn er : M us lim is ch er Fa m ilie nv er ei n M as jid R ah m a e. V. x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! T ei lh ab e un d M itg es ta ltu ng in d er N ut zu ng v om ö ffe nt lic he n R au m , A bb au v on V or ur te ile n gg ü. U nb ek an nt em 12 .0 2. 20 18 15 .0 6. 20 18 3. 00 0 ZE : i km e .V . / / T an de m pa rtn er : I sl am is ch er Bu nd e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! D ia lo gv er an st al tu ng R am ad an P av illo n 06 .0 2. 20 18 20 .0 5. 20 18 6. 00 0 6. 00 0 ZE : i km e .V .// Ta nd em pa rtn er : I sl am is ch e G em ei ns ch af t S ab ik un e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! S tä rk un g de r S tru kt ur en im J ug en db er ei ch v on M ig ra nt en se lb st or ga ni sa tio ne n 26 .0 3. 20 18 31 .1 2. 20 18 2. 00 0 ZE : i km e .V . / / T an de m pa rtn er : M us lim is ch er Fa m ilie nv er ei n M as jid R ah m a x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! ge sc hl ec ht er sp ez ifi sc he s Pr oj ek t, Ö ffn un g un d Ve rn et zu ng im S ta dt te il m it M äd ch en gr up pe n au s an de re n G em ei nd en u nd E in ric ht un ge n 06 .0 2. 20 18 31 .1 2. 20 18 2. 00 0 ZE : i km e .V .// Ta nd em pa rtn er : I sl am is ch e G em ei ns ch af t S ab ik un e .V . x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! T ei lh ab e im ö ffe nt lic he n R au m , A bb au v on V or ur te ile n gg ü. U nb ek an nt em , R au m fü r B eg eg nu ng 06 .0 6. 20 18 31 .0 8. 20 18 2. 00 0 ZE : i km e .V . / / Ta nd em pa rtn er : A l M uj ah iri n M os ch ee , I sl am is ch er B un d e. V. x Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! M ed in a M äd ch en ch or is t e in Z us am m en sc hl us s m us lim is ch er M äd ch en m it de m K in de rc ho r d er ev an ge lis ch en G em ei nd e au s de m S ta dt te il un d ge m ei ns am en A uf tri tte n; T ei lh ab e im ö ffe nt lic he n R au m ; R au m fü r B eg eg nu ng en 26 .0 3. 20 18 31 .1 2. 20 18 2. 10 0 Ve rik om fü r i nt er ku ltu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g lo ka le K oo rd in ie ru ng s- u nd F ac hs te lle im R ah m en de s Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n fü r d ie Pa rtn er sc ha fte n fü r D em ok ra tie W ilh el m sb ur g 18 .0 7. 20 16 31 .1 2. 20 16 20 .6 25 20 .6 25 Ve rik om V er bu nd fü r i nt er ku ltu re lle Ko m m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g lo ka le K oo rd in ie ru ng s- u nd F ac hs te lle im R ah m en de s Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n fü r d ie Pa rtn er sc ha fte n fü r D em ok ra tie W ilh el m sb ur g 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 45 .0 00 45 .0 00 20 7. 02 S ei te 1 0 vo n 14 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Ve rik om V er bu nd fü r i nt er ku ltu re lle Ko m m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g lo ka le K oo rd in ie ru ng s- u nd F ac hs te lle im R ah m en de s Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n fü r d ie Pa rtn er sc ha fte n fü r D em ok ra tie W ilh el m sb ur g 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 45 .0 00 Ve rik om V er bu nd f ür in te rk ul tu re lle Ko m m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nz el m aß na hm e im R ah m en d es Bu nd es pr og ra m m es D em ok ra tie le be n! So zi al tra in in g fü r J ug en dl ic he b ild un gs fe rn er M ilie us . E rle rn en v on K om m un ik at io ns m et ho de n un d Ko m pe te nz en , u m S ta nd pu nk te g ew al tlo s un d fre i v on R as si sm us u nd D is kr im in ie ru ng da rz us te lle n. 05 .1 0. 20 17 31 .1 2. 20 17 1. 30 0 1. 30 0 In te rn at io na le J ug en dg em ei ns ch af ts di en st e Pr oj ek tfö rd er un g D as P ro je kt "U ns er e W el t a m V er in gh of " 01 .0 8. 20 16 31 .1 0. 20 16 5. 00 0 5. 00 0 5. 00 0 Is la m is ch e Ze nt ru m A l N ou r e .V ./ Al N ou r M os ch ee Pr oj ek tfö rd er un g Sc ha um st of fm at te n / W ar m e Sp ei se n fü r Fl üc ht lin ge a m H au pt ba hn ho f 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 9. 60 0 9. 60 0 0 N oo ra lh ud a G em ei ns ch af t H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Ve rs or gu ng d er F lü ch tli ng e w äh re nd d er Fa st en ze it R am ad an 07 .0 6. 20 16 31 .0 1. 20 17 2. 50 0 2. 50 0 0 N oo ra lh ud a G em ei ns ch af t H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Ve rs or gu ng d er F lü ch tli ng e w äh re nd d er Fa st en ze it R am ad an 15 .0 5. 20 17 30 .0 6. 20 17 2. 00 0 2. 00 0 0 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g Ko or di na tio n de r e hr en am tli ch en F lü ch tli ng sh ilf e au f d en E lb in se ln 01 .0 3. 20 16 31 .1 2. 20 16 43 .0 00 43 .0 00 95 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g An ge bo te fü r g ef lü ch te te E lte rn , K in de r u nd Ju ge nd lic he in W ilh el m sb ur g / V ed de l 15 .0 4. 20 17 03 .1 2. 20 17 67 .9 00 67 .9 00 8. 72 8 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io n vo n ju ng en G ef lü ch te te n in d en R eg el be tri eb d er H äu se r d er J ug en d W ilh el m sb ur g un d Ki rc hd or f 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 53 .5 00 27 .0 00 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g M ob ilis ie ru ng v on g ef lü ch te te n Ki nd er n un d Ju ge nd lic he n m it de m F ah rr ad 12 .0 4. 20 18 31 .1 2. 20 18 7. 00 0 2. 40 0 Bi n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be sc ha ffu ng e in es D ru ck er s 01 .0 5. 20 17 31 .1 2. 20 17 4. 06 6 4. 06 6 0 Af ric a U ni te d Sp or ts C lu b e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Sp or tfe st 11 .0 4. 20 17 27 .0 5. 20 17 5. 00 0 5. 00 0 SC H U R A H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Es se ns ve rs or gu ng in d er F as te nz ei t R am ad an 10 .0 5. 20 17 28 .0 6. 20 17 5. 00 0 5. 00 0 14 4 Fi rs t C on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko ch en m it un d fü r G ef lü ch te te 10 .1 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 1. 40 0 1. 40 0 0 Fi rs t C on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Pa th w ay H am bu rg - Pr oj ek te z ur In te gr at io n ju ng er G ef lü ch te te r i n H am bu rg -M itt e un d Ei m sb üt te l ( ge m ei ns am e Zu w en du ng ) 01 .0 3. 20 17 31 .1 2. 20 17 13 3. 33 3 13 3. 33 3 Fi rs t C on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Pa th w ay H am bu rg - Pr oj ek te z ur In te gr at io n ju ng er G ef lü ch te te r i n H am bu rg -M itt e un d Ei m sb üt te l ( ge m ei ns am e Zu w en du ng ) 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 16 0. 00 0 10 6. 66 7 IN V IA H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io n vo n zu ge w an de rte n M äd ch en u nd ju ng en F ra ue n in d en S ta dt te il 01 .0 3. 20 17 31 .1 2. 20 17 17 .0 48 17 .0 48 IN V IA H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Bi lle In se l u nt er w eg s - i nt eg ra tiv e An ge bo te fü r ju ng e ge flü ch te te M äd ch en u nd F ra ue n au s U nt er kü nf te n in B illb ro ok 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 21 .9 07 10 .9 54 Ve rb an d Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be gl ei tu ng v on G ef lü ch te te n zu Ä rz te n un d Be hö rd en d ur ch S pr ac hm itt le r/i nn en 15 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 17 32 .9 18 32 .9 18 Ve rb an d Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be gl ei tu ng v on G ef lü ch te te n zu Ä rz te n un d Be hö rd en d ur ch S pr ac hm itt le r/i nn en 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 54 .8 43 27 .0 00 Zw ei ka m pf ve rh al te n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g H aR aK a - S po rts oz ia la rb ei t f ür ju ng e G ef lü ch te te in U nt er kü nf te n öf fe nt lic he r U nt er br in gu ng im Be zi rk H am bu rg -M itt e 10 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 49 .9 90 49 .9 90 W oh ns ch iff pr oj ek t A lto na e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be w eg un gs tra in in g un d so zi al es L er ne n fü r ge flü ch te te M äd ch en u nd J un ge n 01 .0 3. 20 18 31 .1 2. 20 18 10 .0 01 2. 00 0 Af ric an M us lim a ss oc ia tio n Pr oj ek tfö rd er un g Af ric an Y ou th e du ca tio n aw ar d am 1 5. 10 .2 01 6 07 .0 6. 20 16 31 .1 2. 20 16 6. 00 0 6. 00 0 0 Ve re in ig un g H am bu rg er D eu ts ch -T ür ke n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g U nt er st üt zu ng d er V er ei ns ar be it 07 .0 6. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 80 0 1. 80 0 0 FC V ed de r u ni te d Pr oj ek tfö rd er un g di e Ve dd el k oc ht u ni te d *F or ts et zu ng * 07 .0 6. 20 16 31 .1 2. 20 16 3. 00 0 3. 00 0 0 20 7. 02 S ei te 1 1 vo n 14 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 15 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e H am bu rg A na to lis ch A le vi tis ch er K ul tu rb un d H AA K- BI R e .V . Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng te ch ni sc he r A us st at tu ng fü r d en Fr au en ch or 11 .0 2. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 70 0 1. 70 0 VN n oc h ni ch t g ep rü ft La nd es ve re in d er S in ti e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Pr oj ek t " El bi ns el G ip sy F es tiv al 2 01 6" 08 .0 4. 20 16 09 .0 4. 20 16 3. 00 0 3. 00 0 0 TG H am bu rg u nd U m ge bu ng Pr oj ek tfö rd er un g LI M AN 6. 93 3 6. 93 3 7. 00 0 7. 00 0 Ve rb an d Ki nd er -u nd J ug en da rb ei t Pr oj ek tfö rd er un g M iM i F lü ch tli ng e 07 .1 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 5. 50 0 5. 50 0 1. 13 7 Ar be its ge m ei ns ch af t s el bs tä nd ig er M ig ra nt en (A SM e .V .) Pr oj ek tfö rd er un g Sa ch ko st en fü r F ac ht ag un g; G el in ge ns fa kt or en fü r d ie V er m itt lu ng v on m ig ra nt is ch en u nd ge flü ch te te n Ju ge nd lic he n 12 .1 0. 20 17 31 .1 2. 20 17 1. 92 0 1. 92 0 VN n oc h ni ch t g ep rü ft M AM M ul tin at io na le r A rb ei ts kr ei s M üm m el m an ns be rg c /o E lte rn sc hu le Pr oj ek tfö rd er un g In te rn at io na le s Fr eu nd sc ha fts fe st 2 01 7 22 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 17 3. 00 0 3. 00 0 VN n oc h ni ch t g ep rü ft Vi ct or y O ut re ac h M in is try In te rn at io na l H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 7. A fri ca n Yo ut h Ed uc at io n Aw ar d 20 17 06 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 17 8. 00 0 8. 00 0 VN n oc h ni ch t g ep rü ft Is la m is ch e G em ei nd e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ku ltu run d N ac hb ar sc ha fts fe st 04 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 30 0 2. 30 0 0 IS D -B un d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g bl ac k hi st or y m on th 81 1 81 1 BI E lb in se ln g G m bH Pr oj ek tfö rd er un g In te rk ul tu re lle A rb ei t i m T or z ur W el t 01 .0 3. 20 17 31 .0 3. 20 18 15 .0 00 15 .0 00 VN n oc h ni ch t g ep rü ft BI E lb in se ln g G m bH Pr oj ek tfö rd er un g In se lm üt te r/S tä rk un g de r E rz ie hu ng sk om pe te nz en vo n G ef lü ch te te n 07 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 18 10 .0 00 10 .0 00 Pr üf un g er fo lg t z um 3 1. 03 .2 01 9 Ve rb an d Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t H H e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M iM i 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 8. 00 0 8. 00 0 4. 00 0 N ou ra lh ud a Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io n un d Ve rs or gu ng d er F lü ch tli ng e w äh re nd d er F as te nz ei t - R am ad an 2 01 8 10 .0 5. 20 18 30 .0 6. 20 18 2. 50 0 2. 50 0 Pr üf un g er fo lg t z um 3 0. 09 .2 01 8 D er is la m is ch e Bu nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 6. D ia lo gv er an st al tu ng H am bu rg er R am ad an Pa vi llo n 20 18 03 .0 4. 20 18 31 .0 7. 20 18 2. 00 0 0 Pr üf un g er fo lg t z um 3 1. 03 .2 01 9 M us lim is ch e Fr au en gr up pe B ills te dt -H or n Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb sk os te n fü r d en V er sa m m lu ng sr au m 22 .0 2. 20 18 31 .0 3. 20 19 2. 68 2 0 Pr üf un g er fo lg t z um 3 1. 03 .2 01 9 Fi rs t C on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ju ge nd fil m K ul tu rp ro je kt 13 .0 4. 20 18 30 .0 4. 20 18 85 6 85 6 Pr üf un g er fo lg t z um 3 0. 07 .2 01 8 TG H am bu rg u nd U m ge bu ng LI M AN 7. 00 0 6. 93 3 7. 00 0 7. 00 0 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el g G m bH Pr oj ek tfö rd er un g In te rk ul tu re lle E lte rn ar be it im T or z ur W el t 01 .0 4. 20 18 31 .1 2. 20 18 15 .0 00 10 .0 40 Pr üf un g er fo lg t z um 3 1. 03 .2 01 9 Ku ltu r- u nd S ol id ar itä ts ve re in H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Au ss ta ttu ng F ra ue nc ho rg ru pp e 01 .0 9. 20 17 30 .0 6. 20 18 1. 53 1 1. 53 1 0 Ar be ite r- u nd J ug en dv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko nz ep t f ür e in in te rk ul tu re lle s Ki nd er - u nd Ju ge nd fe st in d er E lte rn sc hu le A lto na 15 .0 6. 20 17 31 .1 2. 20 17 1. 50 0 1. 50 0 0 In te rk ul tu re lle r F am ilie nv er bu nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te rn at io na le s Fr au en frü hs tü ck 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 18 16 .0 00 3. 20 0 6. 40 0 6. 40 0 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg u nd U m ge bu ng e . V . In st itu tio ne lle Fö rd er un g of fe ne B er at un g fü r F am ilie n, J ug en dl ic he u nd Ki nd er , i ns be so nd er e Fr au en , m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 37 .3 40 37 .3 40 5. 56 5 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg u nd U m ge bu ng e . V . In st itu tio ne lle Fö rd er un g of fe ne B er at un g fü r F am ilie n, J ug en dl ic he u nd Ki nd er , i ns be so nd er e Fr au en , m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 48 .5 77 48 .5 77 no ch o ffe n Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg u nd U m ge bu ng e . V . In st itu tio ne lle Fö rd er un g of fe ne B er at un g fü r F am ilie n, J ug en dl ic he u nd Ki nd er , i ns be so nd er e Fr au en , m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 10 1. 80 0 33 .9 33 no ch o ffe n Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io n du rc h M us ik 15 .1 1. 20 17 30 .0 6. 20 18 5. 64 0 2. 55 0 3. 09 0 no ch o ffe n D IW AN H am bu rg - D eu ts ch - I ra ni sc he Be ge gn un ge n Pr oj ek tfö rd er un g N or ou z Fe st - Ei ne B eg eg nu ng d er N at ur zw is ch en d en N at io ne n 19 .0 3. 20 18 30 .0 4. 20 18 3. 00 0 fo lg t no ch o ffe n H ev ka r - J ug en dv er ei ne e .V . ( Ko m el a C iv an ên K ur d) Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g ei ne r Q ua lif iz ie ru ng si ni tia tiv e zu r In te gr at io n in H am bu rg le be nd er F ra ue n m it Au fe nt ha lts re ch t b zw . B le ib er ec ht - "F ra ue n fü r Fr au en " d ur ch d en H ev ka r- Ju ge nd ve re in e e. V. 27 .1 1. 20 17 31 .1 2. 20 18 3. 35 6 3. 35 6 no ch o ffe n H ev ka r - J ug en dv er ei ne e .V . ( Ko m el a C iv an ên K ur d) Pr oj ek tfö rd er un g Zu w en du ng fü r k ur di sc he L ite ra tu rta ge H am bu rg 20 17 18 .0 9. 20 17 31 .1 0. 20 17 1. 20 0 1. 20 0 0 H ev ka r - J ug en dv er ei ne e .V . ( Ko m el a C iv an ên K ur d) Pr oj ek tfö rd er un g Bü ro au ss ta ttu ng fü r d en H ev ka r- Ju ge nd ve re in e e. V. 05 .0 4. 20 16 30 .0 6. 20 16 1. 95 5 1. 95 5 0 M ut T he at er Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng v er sc hi ed en er te ch ni sc he r G er ät e (B ea m er , L au ts pr ec he ra nl ag e) s ow ie e in er Le in w an d un d St üh le n fü r d as M U T Th ea te r 15 .0 3. 20 18 31 .0 8. 20 18 19 .5 19 19 .5 19 no ch o ffe n 21 5. 03 21 5. 02 B ez irk sa m t A lto na B ez irk sa m t E im sb üt te l 20 7. 02 21 1. 02 S ei te 1 2 vo n 14 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne r S en io re ng ru pp e 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 75 0 1. 75 0 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng z um in te rn at io na le n Fr au en ta g 25 .0 2. 20 16 31 .0 3. 20 16 1. 00 0 1. 00 0 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne r S en io re ng ru pp e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 1. 75 0 1. 75 0 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng z um in te rn at io na le n Fr au en ta g 20 .0 1. 20 17 31 .0 3. 20 17 1. 00 0 1. 00 0 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne r S en io re ng ru pp e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 1. 80 0 1. 80 0 no ch o ffe n Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng z um in te rn at io na le n Fr au en ta g 22 .0 1. 20 18 31 .0 3. 20 18 1. 45 0 1. 45 0 no ch o ffe n Jy ot i M ai yy a H in du T em pe l e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne r S en io re ng ru pp e 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 75 0 1. 75 0 0 Jy ot i M ai yy a H in du T em pe l e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne r S en io re ng ru pp e 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 1. 75 0 1. 75 0 0 Jy ot i M ai yy a H in du T em pe l e . V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne r S en io re ng ru pp e 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 1. 75 0 1. 75 0 no ch o ffe n Bi ld un gs - u nd B er at un gs ka ra w an e e. V . Pr oj ek tfö rd er un g Se ni or in ne nr ei se n ac h H el go la nd fü r M ig ra nt in ne n 27 .0 7. 20 17 31 .1 2. 20 17 2. 00 0 2. 00 0 33 Bi ld un gs - u nd B er at un gs ka ra w an e e. V . Pr oj ek tfö rd er un g In fo -F rü hs tü ck u nd k ul tu re lle A us flü ge 2 01 5 u. 20 16 17 .0 4. 20 15 31 .0 3. 20 17 3. 67 2 3. 64 0 32 AG N A e. V. Pr oj ek tfö rd er un g N YA -A w ar d 20 16 (A fri ca n Ac hi ev em en t A w ar d) 30 .0 9. 20 16 02 .1 0. 20 16 4. 50 0 4. 50 0 Te rr a Af ric a e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Af rik an is ch er F rü hl in g 20 18 07 .0 2. 20 18 31 .0 5. 20 18 5. 00 0 5. 00 0 Ar ca -A fri ka ni sc he s Bi ld un gs ze nt ru m e .V . Pr oj ek tfö rd er un g "A pp ea r" - Fa sh io n Af rik a N ow u nd A rc a e. V. 05 .0 3. 20 18 30 .0 9. 20 18 3. 68 6 3. 68 6 Fe m m es C am er ou na is es d e H am bo ur g (F em C am H e .V .) Pr oj ek tfö rd er un g Vo rtr ag "K ar di ov as ku lä re E rk ra nk un g" u . Th ea te rs tü ck "d er p lö tz lic he T od " 04 .0 4. 20 18 15 .0 7. 20 18 4. 00 0 4. 00 0 Fr ei e D eu ts ch -S yr is ch e G es el ls ch af t e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be sc ha ffu ng F uß ba lls ch uh e un d To rw ar th an ds ch uh e 24 .0 5. 20 16 31 .1 2. 20 16 1. 02 8 ke in e Au sz ah lu ng , d a W id er ru fs be sc he id Ar be ite r- u nd J ug en dv er ei n- H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ba rm be ke r S ta dt te ilf es t g eg en R as si sm us 21 .0 4. 20 17 30 .0 9. 20 17 4. 10 0 4. 10 0 Ar be ite r- u nd J ug en dv er ei n- H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ba rm be ke r S ta dt te ilf es t g eg en R as si sm us 15 .0 6. 20 18 15 .0 9. 20 18 4. 80 0 4. 80 0 Ba si s un d W og e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve rfü gu ng sf on ds R un de T is ch e In te gr at io n (v er sc hi ed en e M O ) 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 12 .5 00 12 .5 00 96 0 Ba si s un d W og e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve rfü gu ng sf on ds R un de T is ch e In te gr at io n (v er sc hi ed en e M O ) 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 30 .0 00 30 .0 00 vs s. 9 91 1 Ba si s un d W og e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve rfü gu ng sf on ds R un de T is ch e In te gr at io n (v er sc hi ed en e M O ) 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 30 .0 00 15 .0 00 Bi ld un gs - u nd B er at un gs ka ra w an e e. V . Pr oj ek tfö rd er un g N IS A AK TI V 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 17 .8 50 17 .8 50 1. 29 3 Bi ld un gs - u nd B er at un gs ka ra w an e e. V . Pr oj ek tfö rd er un g N IS A AK TI V 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 26 .4 00 9. 83 1 Im ic e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Af ric a D ay 2 01 8 03 .0 5. 20 18 31 .0 7. 20 18 5. 00 0 5. 00 0 Kr oa tis ch e Ku ltu rg em ei ns ch af t H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fa ss ad en sa ni er un g/ Fe ns te ra us ta us ch 19 .0 9. 20 16 30 .0 9. 20 18 11 .5 00 11 .5 00 M U T - M us ik u nd T ol er an z e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M ed ie np ro je kt "F it fo r l ife " 02 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 8. 50 0 8. 50 0 M U T - M us ik u nd T ol er an z e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M ed ie np ro je kt "F it fo r l ife " 02 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 9. 90 0 9. 90 0 M U T - M us ik u nd T ol er an z e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M ed ie np ro je kt "F it fo r l ife " 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 9. 90 0 1. 80 0 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r In st itu tio ne lle Fö rd er un g Be tri eb d er F re ie n Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 11 0. 90 0 11 0. 90 0 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r In st itu tio ne lle Fö rd er un g Be tri eb d er F re ie n Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 11 7. 72 2 11 7. 72 2 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r In st itu tio ne lle Fö rd er un g Be tri eb d er F re ie n Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 12 6. 46 5 42 .4 65 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r Pr oj ek tfö rd er un g Th ea te rp ro je kt "T ra um w el te n" 18 .1 1. 20 16 29 .0 6. 20 17 3. 45 5 3. 23 8 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r Pr oj ek tfö rd er un g Sa ni er un gs ar be ite n Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d 01 .0 9. 20 16 31 .0 3. 20 17 12 .0 00 10 .8 00 1. 18 5 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r Pr oj ek tfö rd er un g Th ea te rp ro je kt "R on ny u nd J en ny " 03 .1 1. 20 17 22 .0 6. 20 18 3. 93 4 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r Pr oj ek tfö rd er un g M ar kt d er m ul tik ul tu re lle n Vi el fa lt 01 .0 7. 20 18 30 .0 9. 20 18 5. 18 0 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r Pr oj ek tfö rd er un g Th ea te rp ro je kt "K ei ne P an ik " 16 .1 1. 20 18 16 .0 6. 20 19 3. 34 5 Eu ro pa K ar ab ah la r V er ei n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Au ss ta ttu ng d es M us ik ch or s 01 .0 1. 20 16 01 .0 1. 20 16 50 0 50 0 Al ev iti sc he s Ku ltu rz en tru m B er ge do rf Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng im H au s im P ar k Vo ic e of A na to lia 01 .0 1. 20 18 01 .0 1. 20 18 2. 00 0 2. 00 0 22 7. 02 B ez irk sa m t H am bu rg -N or d B ez irk sa m t W an ds be k 21 5. 02 B ez irk sa m t B er ge do rf 22 3. 02 21 9. 02 S ei te 1 3 vo n 14 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 17 noch Anlage 1 An la ge 1 z u D rs . 2 1/ 13 61 2 Zu w en du ng se m pf än ge r (M O o de r T an de m ) Ta nd em pr oj ek t? W en n ja , b itt e an kr eu ze n (x ) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g od er 2. In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is B ew ill ig te Zu w en du ng 20 16 20 17 20 18 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in E ur o) Pr od uk tg ru pp e BA KM e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M i4 M i ( M ig ra nt en fü r M ig ra nt en , U nt er st üt zu ng vo n Fl üc ht lin ge n be im B er uf se in st ie g un d de r Be ru fs bi ld un g) 01 .0 1. 20 18 01 .1 2. 20 18 80 .0 00 40 .0 00 BA KM e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Se m in ar z ur G le ic hb er ec ht ig un g un d Fr au en re ch te n 01 .0 3. 20 18 01 .0 3. 20 18 4. 46 4 4. 46 4 Is la m is ch e G em ei nd e e. V. E yu p Su lta n M os ch ee Pr oj ek tfö rd er un g U nt er st üt zu ng E hr en am tli ch er in d er Fl üc ht lin gs hi lfe 05 .0 6. 20 16 07 .0 6. 20 16 28 0 28 0 0 23 1. 02 22 7. 02 B ez irk sa m t H ar bu rg S ei te 1 4 vo n 14 Drucksache 21/13612 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 noch Anlage 1 Zu w en du ng se m pf an ge nd er Zu w en du ng sja hr Ze itr au m v on Ze itr au m b is Zu w en du ng sz w ec k (k ur z) B ew ill ig te Zu w en du ng Fö rd er ar t: D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 12 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 Fa ch be ra tu ng u nd U nt er st üt zu ng fü r M ig ra nt en (s el bs t)o rg an is at io ne n (M S O ) 5 8 .1 9 1 ,3 6 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 13 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 Fa ch be ra tu ng u nd U nt er st üt zu ng fü r M ig ra nt en (s el bs t)o rg an is at io ne n (M S O ) 7 4 .1 7 8 ,8 8 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 14 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 14 Fa ch be ra tu ng u nd U nt er st üt zu ng fü r M ig ra nt en (s el bs t)o rg an is at io ne n (M S O ) 8 9 .1 7 8 ,8 8 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 15 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 15 Fa ch be ra tu ng u nd U nt er st üt zu ng fü r M ig ra nt en (s el bs t)o rg an is at io ne n (M S O ) 5 3 .6 6 0 ,3 1 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 16 01 .0 1. 20 16 31 .1 2. 20 16 Fa ch be ra tu ng u nd U nt er st üt zu ng fü r M ig ra nt en (s el bs t)o rg an is at io ne n (M S O ) 3 8 .7 4 7 ,0 8 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 17 01 .0 1. 20 17 31 .1 2. 20 17 E m po w er m en t v on M ig ra nt in ne n- /M ig ra nt en se lb st or ga ni sa tio ne n (M S O ) 4 9 .7 1 5 ,2 6 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g D er P ar itä tis ch e W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . 20 18 01 .0 1. 20 18 31 .1 2. 20 18 E m po w er m en t v on M ig ra nt in ne n- /M ig ra nt en se lb st or ga ni sa tio ne n (M S O ) 4 9 .7 1 5 ,2 6 € P ro je kt fö rd er un g / Fe hl be da rfs fin an zi er un g Fö rd er un g vo m P ar itä tis ch en W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V . z ur B er at un g un d U nt er st üt zu ng v on M O -P ro je kt en Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/13612 19 Anlage 2 13612ska_Text 13612ska_Anlagen 13612ska_Antwort_Anlage1 13612ska_Antwort_Anlage2