BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/16398 21. Wahlperiode 05.03.19 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten André Trepoll (CDU) vom 27.02.19 und Antwort des Senats Betr.: Moorburger Elbdeich – Und wieder bequemes Bauen auf Kosten der Bürger? Im Februar 2019 haben die Arbeiten für die Südanbindung des Containerterminals Altenwerder begonnen. Dafür muss der Moorburger Elbdeich, die Hauptstraße des Stadtteils, ab April für ein Jahr bis zur Waltershofer Straße komplett gesperrt werden. Anders als zuvor von der Hamburg Port Authority (HPA) öffentlich dargestellt, soll diese Vollsperrung auch für die direkten Bewohner (Anlieger) sowie den Fußgänger- und Radverkehr gelten. Diese faktische Abschottung und die nicht erfolgte Vorabinformation der Öffentlichkeit treffen vor Ort auf großes Unverständnis. Damit wiederholt der rot-grüne Senat dieselben Fehler wie bei der Planung der Baumaßnahme am Ehestorfer Heuweg. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Der Senat beantwortet die Fragen auf der Grundlage von Auskünften der Hamburg Port Authority AöR (HPA) wie folgt: 1. Welche Maßnahmen sind im Rahmen des Neubaus der Straßenanbindung Altenwerder-Süd in welchem Zeitraum konkret geplant und wieso ist dafür eine einjährige Vollsperrung des Straßenabschnittes Moorburger Elbdeich zwischen der Kreuzung Waltershofer Straße bis Moorburger Elbdeich 291 notwendig? Die geplante Maßnahme umfasst den Neubau von circa 430 m Straße inklusive Nebenflächen zwischen Moorburger Elbdeich und Altenwerder Hauptstraße sowie den Umbau des circa 370 m langen Abschnitts der Straße Moorburger Elbdeich östlich der Waltershofer Straße. Es sind derzeit drei Bauabschnitte vorgesehen: Der Bauabschnitt 1 umfasst den Neubau der Verbindungsstraße zwischen der Wendeanlage am südlichen Endpunkt der vorhandenen Altenwerder Hauptstraße und der geplanten Einmündung in die bestehende Straße Moorburger Elbdeich. Der Bauabschnitt 2 beinhaltet die Ertüchtigung der bestehenden Straße Moorburger Elbdeich östlich der Waltershofer Straße. Dabei befindet sich der Bauabschnitt 2a östlich des geplanten achtstreifigen Ausbaus der BAB 7 und der Bauabschnitt 2b westlich des geplanten achtstreifigen Ausbaus der BAB 7. Für die Arbeiten im Bauabschnitt 2 wird eine Vollsperrung der Straße Moorburger Elbdeich erforderlich, da umfangreiche Erdarbeiten (Bodenaustausch bis 2 m Tiefe, Bodenaushub, Kampfmittelräumung ), Entwässerungskanalarbeiten, Leitungsbauarbeiten und Straßenbauarbeiten erforderlich sind. Drucksache 21/16398 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 Der Bauabschnitt 3 umfasst die Ertüchtigung der Straße Moorburger Elbdeich im Bereich der vorhandenen Brücke K26.01 der BAB 7 über die Straße Moorburger Elbdeich . Die genaue Bauablaufplanung wird derzeit von der beauftragten Baufirma erstellt. Grundsätzlich wird in allen Bauabschnitten, wenn bautechnisch möglich, gleichzeitig gearbeitet, um die Gesamtbauzeit auf ein Minimum zu reduzieren. Die Vollsperrung wird circa ein Jahr andauern und die Gesamtbauzeit wird voraussichtlich 1,5 Jahre betragen. Aufgrund des Umfangs und Zeitbedarfs dieser Maßnahmen ist es nicht möglich, die Dauer der Sperrung zu reduzieren. a. Sind bei der Planung für die oben genannte Baumaßnahme auch Varianten ohne Vollsperrung oder mit nur temporärer Sperrung geprüft worden und wenn ja, mit welchem Ergebnis? Wenn nein, wieso gab es keine Prüfung einer Baumaßname mit geringeren Auswirkungen auf den Verkehrsablauf? Ja, es wurden Planungsalternativen geprüft. Um die Auswirkungen auf ein geringstmögliches Maß zu reduzieren und die Termine aus übergeordneten Abhängigkeiten (unter anderem Maßnahmen der DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbH (DEGES) an der BAB 7) berücksichtigen zu können, wurde entschieden, an mehreren Abschnitten gleichzeitig zu bauen. Die Fahrbahn muss dafür unter anderem aus arbeitsschutzrechtlichen Gründen komplett gesperrt werden. Eine Verlegung des Durchgangsverkehrs ist aufgrund der beengten Verhältnisse (nördlich Deich, südlich Privatgrundstücke) nicht möglich. b. Haben die Kosten der Baumaßnahme bei der Entscheidung für eine Bauvarianten eine Rolle gespielt und wenn ja, mit welchem Ergebnis ? Bitte gegebenenfalls Gesamtkosten für jeweilige Bauvariante darstellen. Eine Teilsperrung kam aufgrund von Abhängigkeiten mit anderen Baumaßnahmen entlang der BAB 7 nicht in Fragen. Die Kosten waren somit nicht maßgeblich für diese Entscheidung. Gleichwohl unterliegt auch dieses öffentlich finanzierte Bauprojekt grundsätzlich dem Grundsatz der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit der Landeshaushaltsordnung . c. Wurde die Nutzung der Deichverteidigungsstraße während der baubedingten Vollsperrung geprüft? Wenn ja, mit welchem Ergebnis? Wenn nein, wieso nicht? Dies wurde im Zuge der Planungen geprüft, erwies sich jedoch als ungeeignet. Nördlich des Moorburger Elbdeichs sind keine verkehrssicheren Wegeverbindungen vorhanden , die für den öffentlichen Verkehr freigegeben sind. Es ist eine Privatstraße und die Spülfeldtransporte und Baustellentransporte lassen keinen gesicherten Begegnungsverkehr zu. d. Wann wird die Vollsperrung am Moorburger Elbdeich voraussichtlich wieder aufgehoben? Nach derzeitiger Planung erfolgt die Aufhebung am Ende des 1. Quartals 2020. 2. Trifft die Information an die Anlieger vonseiten der HPA weiterhin zu, dass der Anlieger-Pkw-Verkehr sowie der Fuß- und Radverkehr von der einjährigen Vollsperrung ausgenommen werden und wenn nein, wieso nicht und wie erklärt sich der Senat dann die anderslautende Darstellung der HPA? Ja, diese Information bezog sich lediglich auf die direkten Anlieger im Baufeld, das heißt, im Straßenbereich der Vollsperrung haben die direkten Anlieger die Möglichkeit, ihre Grundstücke mit dem Pkw zu erreichen. Die beiden direkten Anlieger im Baufeld befinden sich westlich der BAB 7 im Bauabschnitt BA2b. Diesen Anliegern wird es ermöglicht, von der Waltershofer Straße über eine provisorische Wegeverbindung im Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/16398 3 südlichen Bereich des Baufeldes zu ihren Grundstücken zu gelangen. Fuß- und Radverkehre zwischen Moorburg und der Waltershofer Straße werden mithilfe von Absperreinrichtungen sicher durch das Baufeld geführt. 3. Hat es neben der Anliegerinformation durch die HPA weitere Beteiligungsformate und Informationen für die Öffentlichkeit vonseiten der Stadt über den Neubau der Straßenanbindung Altenwerder-Süd gegeben und wenn ja, welche, wann und mit welchen konkreten Informationen und Ergebnissen? Die Planungsunterlagen wurden unter Nennung der Vollsperrung ab Januar des Jahres 2018 öffentlich bei HPA ausgelegt und zeitgleich im Internet veröffentlicht. Zeitgleich erfolgte die sogenannte Erstverschickung der Planungsunterlagen an die Träger öffentlicher Belange (TöB). Die genehmigten Planungsunterlagen wurden erneut ab August des Jahres 2018 an die TöB verschickt, öffentlich bei HPA ausgelegt und ebenfalls zeitgleich im Internet veröffentlicht. Darüber hinaus wurde die Maßnahme im November des Jahres 2017 im Güterverkehrszentrum (GVZ) Altenwerder, im Februar des Jahres 2018 im Stadtplanungsausschuss der Bezirksversammlung (BV) Harburg, im Mai des Jahres 2018 im Gesprächskreis Altenwerder und im Juni des Jahres 2018 erneut im Stadtplanungsausschuss der BV Harburg vorgestellt. 4. Befindet sich die Stadt aktuell mit betroffenen Anliegern im Gespräch über die Situation vor Ort und wenn ja, welche Ergebnisse werden daraus konkret abgeleitet? Ja, die HPA befindet sich im Rahmen des Gesprächskreises Moorburg im direkten Gespräch. Es ist geplant, die betroffenen Bürgerinnen und Bürger während der Baumaßnahme regelmäßig zu informieren. Des Weiteren können diese sich mit Fragen und Anregungen direkt an die ReGe Hamburg Projekt-Realisierungsgesellschaft mbH (ReGe) wenden. 5. Wie sollen die betroffenen Anlieger während der Vollsperrung des Moorburger Elbdeiches Ziele (Schulen, Kitas, Arztpraxen) in der näheren Umgebung erreichen und gibt es vonseiten der Stadt Überlegungen mit welchen konkreten Maßnahmen die unhaltbare Verkehrssituation für die Anwohner entschärft werden soll und wenn ja, welche? Die Ziele in der näheren Umgebung bleiben weiterhin über den Anschluss nach Osten an den Moorburger Hauptdeich erreichbar. Es kann vereinzelt zu geringen Fahrtzeitverlängerungen während der Baumaßnahme kommen. 6. Wie wird der auf dem Moorburger Elbdeich und der Umgebung verkehrende Buslinienverkehr im Zeitraum der Vollsperrung geführt und wie werden die Nutzer darüber informiert? Die KVG Stade GmbH & Co. KG hat für die von der Vollsperrung betroffene Linie 157 einen entsprechenden Ersatzfahrplan erstellt (siehe Anlage). Dieser wird rechtzeitig vor Einrichtung der Sperrung veröffentlicht. 7. Soll insbesondere der Lkw-Durchgangsverkehr auf dem Moorburger Elbdeich, der von den Anliegerin als besondere Belastung empfunden wird, nach Aufhebung der Vollsperrung weiterhin unterbunden werden und wenn ja, mit welchen konkreten Maßnahmen? Wenn nein, warum nicht? Der Lkw-Durchgangsverkehr soll auch künftig vom östlichen Teil der Straße Moorburger Elbdeich ferngehalten werden. Am geplanten neuen Knotenpunkt wird den Forderungen des Bezirks Harburg entsprechend ein Abbiegen der aus dem GVZ Altenwerder kommenden Fahrzeuge durch bauliche Maßnahmen in Richtung Moorburg-Ost verhindert. Die entsprechenden Planungen wurden am 4. Juni 2018 bereits im Stadtplanungsausschuss der BV Harburg vorgestellt. Drucksache 21/16398 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 An der vorhandenen Situation an der Kreuzung Moorburger Elbdeich/Moorburger Hauptdeich sind keine Änderungen vorgesehen. Die bereits vorhandene Verbotsbeschilderung bleibt bestehen. Durchfahrtsmöglichkeiten für Busse des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) wurden berücksichtigt. 8. Was bezweckt der Senat mit dieser Baumaßnahme, welche positiven Effekte und Veränderung in der Verkehrsabwicklung erwartet der Senat? Das GVZ Altenwerder und der Container Terminal Altenwerder (CTA) generieren hohe Quell- und Zielverkehrsaufkommen, die derzeit ausschließlich nach Norden über den Finkenwerder Ring, den Waltershofer Knoten und die Anschlussstelle (AS) Waltershof abgewickelt werden. Diese Straßen sind bereits heute stark befahren und daher häufig von Störungen, Unfällen und Stausituationen betroffen. Diese haben starke verkehrliche Auswirkungen auf die Erreichbarkeit von GVZ und CTA und führen zu einem zunehmenden Ausfallrisiko für die vorhandene nördliche Anbindung. In Zukunft wird das Verkehrsaufkommen im westlichen Hafengebiet und entsprechend auch für GVZ und CTA durch erhöhte Warenumschläge, Flächenintensivierung und die Schaffung neuer Gewerbe-, Logistik- und Industrieflächen noch zunehmen. Somit werden auch die Verkehrsbelastungen im Bereich Finkenwerder Ring/AS Waltershof weiter ansteigen. Um die Erreichbarkeit des CTA und des GVZ langfristig zu sichern und gleichzeitig den Finkenwerder Ring und die AS Waltershof zu entlasten, ist eine zusätzliche Anbindung an das Hauptverkehrsstraßennetz im Süden von Altenwerder erforderlich. Diese ermöglicht neben einer grundsätzlichen Erhöhung der Anbindungsqualität von CTA und GVZ auch eine Verlagerung einzelner Verkehre nach Süden und damit eine Reduzierung von Staus und Störungen des Verkehrsflusses im Bereich Finkenwerder Ring/AS Waltershof. 9. Wie gedenkt der Senat mit dem Antrag der Bezirksversammlung Harburg mit der Drucksachennummmer 20-4574 vom 25.02.2019 umzugehen , der sich gegen eine Vollsperrung am Moorburger Elbdeich ausspricht ? Eine Teilsperrung ist insbesondere westlich der BAB 7 aufgrund des beengten Baufeldes und der arbeitsschutzrechtlichen Bedingungen nicht möglich. Des Weiteren würde sich die Bauzeit um das Doppelte verlängern und in terminlichen Konflikt zur Autobahnbaustelle kommen. Im Zuge der Bauablaufplanung wird der Vollsperrungszeitraum auf ein Mindestmaß reduziert. Bf. Harburg - Moorburg - Hohenwisch157Bau Fahrtnummer Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Hamburg, Bf. Harburg Bereich A1 -, Harburg Rathaus2 -, Harburger Schloßstraße3 -, Blohmstraße4 -, Dampfschiffsweg5 -, Wilhelm-Weber-Straße6 -, Konsul-Ritter-Straße7 -, Zweite Hafenstraße8 -, Shell9 -, Esso10 -, Moorburger Kirche11 -, Moorburger Burgweg12 -, Moorburger Kirchdeich13 -, Moorburger Elbdeich 22714 -, Schule Moorburg15 -, Moorburger Elbdeich 27316 -, Moorburger Elbdeich 29717 -, Moorburger Kreuzung18 -, Moorburger Elbdeich 37919 -, Moorburger Alter Deich20 -, Hohenwischer Straße 2021 -, Hohenwisch (Kehre)22 4001 5.40 5.43 5.44 5.45 5.46 5.47 5.48 5.49 5.50 5.53 5.55 | | | | | 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 4003 6.26 6.29 6.30 6.31 6.32 6.33 6.34 6.35 6.36 6.39 | 6.41 6.42 6.43 6.44 6.45 6.58 6.59 7.00 7.01 7.02 4005 6.43 6.47 6.48 6.49 6.50 6.51 6.52 6.53 6.54 6.58 | 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.17 7.18 7.19 7.20 7.21 4007 7.42 7.46 7.47 7.48 7.49 7.50 7.51 7.52 7.53 7.57 | 7.59 8.00 8.01 8.02 8.03 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 4009 9.02 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.17 9.19 | | | | | 9.29 9.30 9.31 9.32 9.33 4011 10.17 10.21 10.22 10.23 10.24 10.25 10.26 10.27 10.28 10.32 | 10.34 10.35 10.36 10.37 10.38 10.51 10.52 10.53 10.54 10.55 4013 11.36 11.40 11.41 11.42 11.43 11.44 11.45 11.46 11.47 11.51 | 11.53 11.54 11.55 11.56 11.57 4015 12.24 12.28 12.29 12.30 12.31 12.32 12.33 12.34 12.35 12.39 12.41 | | | | | 12.51 12.52 12.53 12.54 12.55 4017 13.34 13.38 13.39 13.40 13.41 13.42 13.43 13.44 13.45 13.49 | 13.51 13.52 13.53 13.54 13.55 4019 14.30 14.34 14.35 14.36 14.37 14.38 14.39 14.40 14.41 14.45 14.47 | | | | | 14.57 14.58 14.59 15.00 15.01 4021 15.34 15.38 15.39 15.40 15.41 15.42 15.43 15.44 15.45 15.49 | 15.51 15.52 15.53 15.54 15.55 4025 16.29 16.33 16.34 16.35 16.36 16.37 16.38 16.39 16.40 16.44 16.46 | | | | | 16.56 16.57 16.58 16.59 17.00 4027 17.34 17.38 17.39 17.40 17.41 17.42 17.43 17.44 17.45 17.49 | 17.51 17.52 17.53 17.54 17.55 4029 18.49 18.53 18.54 18.55 18.56 18.57 18.58 18.59 19.00 19.04 19.06 | | | | | 19.16 19.17 19.18 19.19 19.20 4031 20.09 20.12 20.13 20.14 20.15 20.16 20.17 20.18 20.19 20.22 | 20.24 20.25 20.26 20.27 20.28 20.41 20.42 20.43 20.44 20.45 4033 21.43 21.47 21.48 21.49 21.50 21.51 21.52 21.53 21.54 21.58 22.00 | | | | | 22.10 22.11 22.12 22.13 22.14 4035 23.26 23.30 23.34 23.35 23.36 23.37 23.38 23.39 23.40 23.41 23.45 | 23.47 23.48 23.49 23.50 23.51 0.04 0.05 0.06 0.07 0.08 Montag - Freitag Fahrtnummer Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Hamburg, Bf. Harburg Bereich A1 -, Harburg Rathaus2 -, Harburger Schloßstraße3 -, Blohmstraße4 -, Dampfschiffsweg5 -, Wilhelm-Weber-Straße6 -, Konsul-Ritter-Straße7 -, Zweite Hafenstraße8 -, Shell9 -, Esso10 -, Moorburger Kirche11 -, Moorburger Burgweg12 -, Moorburger Kirchdeich13 -, Moorburger Elbdeich 22714 -, Schule Moorburg15 -, Moorburger Elbdeich 27316 -, Moorburger Elbdeich 29717 -, Moorburger Kreuzung18 -, Moorburger Elbdeich 37919 -, Moorburger Alter Deich20 -, Hohenwischer Straße 2021 -, Hohenwisch (Kehre)22 8001 5.47 5.50 5.51 5.52 5.53 5.54 5.55 5.56 5.57 6.00 6.02 8003 6.20 6.23 6.24 6.25 6.26 6.27 6.28 6.29 6.30 6.33 6.35 | | | | | 6.45 6.46 6.47 6.48 6.49 8005 8.18 8.21 8.22 8.23 8.24 8.25 8.26 8.27 8.28 8.31 | 8.33 8.34 8.35 8.36 8.37 8007 10.18 10.22 10.23 10.24 10.25 10.26 10.27 10.28 10.29 10.33 | 10.35 10.36 10.37 10.38 10.39 10.52 10.53 10.54 10.55 10.56 8009 12.18 12.21 12.22 12.23 12.24 12.25 12.26 12.27 12.28 12.31 | 12.33 12.34 12.35 12.36 12.37 12.50 12.51 12.52 12.53 12.54 8011 14.18 14.21 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.31 | 14.33 14.34 14.35 14.36 14.37 8013 16.18 16.21 16.22 16.23 16.24 16.25 16.26 16.27 16.28 16.31 16.33 | | | | | 16.43 16.44 16.45 16.46 16.47 8015 17.35 17.38 17.39 17.40 17.41 17.42 17.43 17.44 17.45 17.48 17.50 8017 18.18 18.21 18.22 18.23 18.24 18.25 18.26 18.27 18.28 18.31 18.33 | | | | | 18.43 18.44 18.45 18.46 18.47 8019 19.35 19.38 19.39 19.40 19.41 19.42 19.43 19.44 19.45 19.48 | 19.50 19.51 19.52 19.53 19.54 20.07 20.08 20.09 20.10 20.11 8133 A 21.16 21.19 21.20 21.21 21.22 21.23 21.24 21.25 21.26 21.29 21.31 | | | | | 21.41 21.42 21.43 21.44 21.45 8135 A 23.26 23.29 23.30 23.31 23.32 23.33 23.34 23.35 23.36 23.39 | 23.41 23.42 23.43 23.44 23.45 23.58 23.59 0.00 0.01 0.02 Samstag Fahrtnummer Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Hamburg, Bf. Harburg Bereich A1 -, Harburg Rathaus2 -, Harburger Schloßstraße3 -, Blohmstraße4 -, Dampfschiffsweg5 -, Wilhelm-Weber-Straße6 -, Konsul-Ritter-Straße7 -, Zweite Hafenstraße8 -, Shell9 -, Esso10 -, Moorburger Kirche11 -, Moorburger Burgweg12 -, Moorburger Kirchdeich13 -, Moorburger Elbdeich 22714 -, Schule Moorburg15 -, Moorburger Elbdeich 27316 -, Moorburger Elbdeich 29717 -, Moorburger Kreuzung18 -, Moorburger Elbdeich 37919 -, Moorburger Alter Deich20 -, Hohenwischer Straße 2021 -, Hohenwisch (Kehre)22 9001 7.46 7.49 7.50 7.51 7.52 7.53 7.54 7.55 7.56 7.59 8.01 | | | | | 8.11 8.12 8.13 8.14 8.15 9003 9.18 9.21 9.22 9.23 9.24 9.25 9.26 9.27 9.28 9.31 | 9.33 9.34 9.35 9.36 9.37 9005 12.18 12.21 12.22 12.23 12.24 12.25 12.26 12.27 12.28 12.31 | 12.33 12.34 12.35 12.36 12.37 12.50 12.51 12.52 12.53 12.54 9111 14.18 14.21 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.31 | 14.33 14.34 14.35 14.36 14.37 14.50 14.51 14.52 14.53 14.54 9113 16.18 16.21 16.22 16.23 16.24 16.25 16.26 16.27 16.28 16.31 16.33 | | | | | 16.43 16.44 16.45 16.46 16.47 9115 17.35 17.38 17.39 17.40 17.41 17.42 17.43 17.44 17.45 17.48 | 17.50 17.51 17.52 17.53 17.54 9007 18.18 18.21 18.22 18.23 18.24 18.25 18.26 18.27 18.28 18.31 | 18.33 18.34 18.35 18.36 18.37 18.50 18.51 18.52 18.53 18.54 9119 19.35 19.38 19.39 19.40 19.41 19.42 19.43 19.44 19.45 19.48 | 19.50 19.51 19.52 19.53 19.54 20.07 20.08 20.09 20.10 20.11 9233 21.26 21.30 21.31 21.32 21.33 21.34 21.35 21.36 21.37 21.41 | 21.43 21.44 21.45 21.46 21.47 9235 23.26 23.29 23.30 23.31 23.32 23.33 23.34 23.35 23.36 23.39 | 23.40 23.41 23.42 23.43 23.44 23.57 23.58 23.59 0.00 0.01 A = nicht am 24. und 31.12. Ab 19 Uhr und sonntags ganztägig zwischen Seehafenbrücke und Hohenwisch Ausstieg auch zwischen den Haltestellen möglich. Heiligabend und Silvester wie Samstag gültig ab: 16. April 2019 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/16398 5 Anlage Hohenwisch - Moorburg - Bf. Harburg157Bau Fahrtnummer Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Hamburg, Hohenwisch (Kehre)1 -, Hohenwischer Straße 202 -, Moorburger Alter Deich3 -, Moorburger Elbdeich 3794 -, Moorburger Kreuzung5 -, Moorburger Elbdeich 2976 -, Moorburger Elbdeich 2737 -, Schule Moorburg8 -, Moorburger Elbdeich 2279 -, Moorburger Kirchdeich10 -, Moorburger Burgweg11 -, Moorburger Kirche12 -, Esso13 -, Shell14 -, Zweite Hafenstraße15 -, Konsul-Ritter-Straße16 -, Wilhelm-Weber-Straße17 -, Dampfschiffsweg18 -, Blohmstraße19 -, Harburger Schloßstraße20 -, Harburg Rathaus (Hölertwiete)21 -, Harburg Rathaus22 -, Harburger Ring23 -, Moorstraße24 -, Bf. Harburg25 4002 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 | | | | | 5.23 5.24 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.38 4004 5.48 5.49 5.50 5.51 5.52 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 | 6.10 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.24 4006 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 | | | | | 6.25 6.26 6.29 6.30 6.31 6.33 6.34 6.35 6.36 6.37 6.41 4008 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.21 7.22 7.23 7.24 7.25 | 7.26 7.29 7.30 7.31 7.32 7.33 7.34 7.35 7.36 7.40 4010 7.39 7.40 7.41 7.42 7.43 | | | | | 7.53 7.54 7.57 7.58 7.59 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.08 4012 8.39 8.40 8.41 8.42 8.43 8.56 8.57 8.58 8.59 9.00 | 9.01 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 9.11 9.15 4014 9.39 9.40 9.41 9.42 9.43 | | | | | 9.53 9.54 9.57 9.58 9.59 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.08 4016 10.58 10.59 11.00 11.01 11.02 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 | 11.20 11.23 11.24 11.25 11.26 11.27 11.28 11.29 11.30 11.34 4018 12.03 12.04 12.05 12.06 12.07 | 12.08 12.11 12.12 12.13 12.14 12.15 12.16 12.17 12.18 12.22 4020 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 | | | | | 13.17 13.18 13.21 13.22 13.23 13.24 13.25 13.26 13.27 13.28 13.32 4022 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 | 14.13 14.16 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.22 14.23 14.27 4024 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 | | | | | 15.17 15.18 15.21 15.22 15.23 15.24 15.25 15.26 15.27 15.28 15.32 4028 15.37 15.38 15.39 15.40 15.41 | 15.42 15.45 15.46 15.47 15.48 15.49 15.50 15.51 15.52 15.56 4030 16.08 16.09 16.10 16.11 16.12 | 16.13 16.16 16.17 16.18 16.19 16.20 16.21 16.22 16.23 16.27 4032 17.03 17.04 17.05 17.06 17.07 | | | | | 17.17 17.18 17.21 17.22 17.23 17.24 17.25 17.26 17.27 17.28 17.32 4034 18.08 18.09 18.10 18.11 18.12 | 18.13 18.16 18.17 18.18 18.19 18.20 18.21 18.22 18.23 18.27 4036 19.28 19.29 19.30 19.31 19.32 | | | | | 19.42 19.43 19.46 19.47 19.48 19.49 19.50 19.51 19.52 19.53 19.57 4038 21.05 21.06 21.07 21.08 21.09 21.22 21.23 21.24 21.25 21.26 | 21.27 21.30 21.31 21.32 21.33 21.34 21.35 21.36 21.37 21.41 4040 22.25 22.26 22.27 22.28 22.29 | | | | | 22.39 22.40 22.43 22.44 22.45 22.46 22.47 22.48 22.49 22.50 | 22.53 22.55 22.57 22.59 Montag - Freitag Fahrtnummer Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Hamburg, Hohenwisch (Kehre)1 -, Hohenwischer Straße 202 -, Moorburger Alter Deich3 -, Moorburger Elbdeich 3794 -, Moorburger Kreuzung5 -, Moorburger Elbdeich 2976 -, Moorburger Elbdeich 2737 -, Schule Moorburg8 -, Moorburger Elbdeich 2279 -, Moorburger Kirchdeich10 -, Moorburger Burgweg11 -, Moorburger Kirche12 -, Esso13 -, Shell14 -, Zweite Hafenstraße15 -, Konsul-Ritter-Straße16 -, Wilhelm-Weber-Straße17 -, Dampfschiffsweg18 -, Blohmstraße19 -, Harburger Schloßstraße20 -, Harburg Rathaus (Hölertwiete)21 -, Harburg Rathaus22 -, Harburger Ring23 -, Moorstraße24 -, Bf. Harburg25 8002 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 | 5.31 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 5.39 5.40 5.41 5.45 8004 6.03 6.04 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.18 8006 6.50 6.51 6.52 6.53 6.54 | | | | | 7.04 7.05 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.19 8008 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 | 9.05 9.08 9.09 9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.19 8016 10.57 10.58 10.59 11.00 11.01 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 | 11.19 11.22 11.23 11.24 11.25 11.26 11.27 11.28 11.29 11.33 8010 12.55 12.56 12.57 12.58 12.59 | | | | | 13.09 13.10 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19 13.20 13.24 8012 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 | 15.07 15.10 15.11 15.12 15.13 15.14 15.15 15.16 15.17 15.21 8014 16.55 16.56 16.57 16.58 16.59 | | | | | 17.09 17.10 17.13 17.14 17.15 17.16 17.17 17.18 17.19 17.20 17.24 8018 17.55 17.56 17.59 18.00 18.01 18.02 18.03 18.04 18.05 18.06 18.10 8020 18.55 18.56 18.57 18.58 18.59 19.12 19.13 19.14 19.15 19.16 | 19.17 19.20 19.21 19.22 19.23 19.24 19.25 19.26 19.27 19.31 8022 A 20.45 20.46 20.47 20.48 20.49 | | | | | 20.59 21.00 21.03 21.04 21.05 21.06 21.07 21.08 21.09 21.10 21.14 8140 A 21.46 21.47 21.48 21.49 21.50 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 | 22.08 22.11 22.12 22.13 22.14 22.15 22.16 22.17 22.18 22.22 Samstag Fahrtnummer Verkehrsbeschränkung Nr Haltestelle Hamburg, Hohenwisch (Kehre)1 -, Hohenwischer Straße 202 -, Moorburger Alter Deich3 -, Moorburger Elbdeich 3794 -, Moorburger Kreuzung5 -, Moorburger Elbdeich 2976 -, Moorburger Elbdeich 2737 -, Schule Moorburg8 -, Moorburger Elbdeich 2279 -, Moorburger Kirchdeich10 -, Moorburger Burgweg11 -, Moorburger Kirche12 -, Esso13 -, Shell14 -, Zweite Hafenstraße15 -, Konsul-Ritter-Straße16 -, Wilhelm-Weber-Straße17 -, Dampfschiffsweg18 -, Blohmstraße19 -, Harburger Schloßstraße20 -, Harburg Rathaus (Hölertwiete)21 -, Harburg Rathaus22 -, Harburger Ring23 -, Moorstraße24 -, Bf. Harburg25 9002 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.24 7.25 7.26 7.27 7.28 | 7.29 7.32 7.33 7.34 7.35 7.36 7.37 7.38 7.39 7.43 9004 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 8.33 8.34 8.35 8.36 8.37 | 8.38 8.41 8.42 8.43 8.44 8.45 8.46 8.47 8.48 8.52 9216 10.55 10.56 10.57 10.58 10.59 | | | | | 11.09 11.10 11.13 11.14 11.15 11.16 11.17 11.18 11.19 11.20 11.24 9110 12.55 12.56 12.57 12.58 12.59 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 | 13.17 13.20 13.21 13.22 13.23 13.24 13.25 13.26 13.27 13.31 9112 14.55 14.56 14.57 14.58 14.59 15.12 15.13 15.14 15.15 15.16 | 15.17 15.20 15.21 15.22 15.23 15.24 15.25 15.26 15.27 15.31 9114 16.55 16.56 16.57 16.58 16.59 17.12 17.13 17.14 17.15 17.16 | 17.17 17.20 17.21 17.22 17.23 17.24 17.25 17.26 17.27 17.31 9118 17.55 17.56 17.57 17.58 17.59 | 18.00 18.03 18.04 18.05 18.06 18.07 18.08 18.09 18.10 18.14 9120 18.55 18.56 18.57 18.58 18.59 19.12 19.13 19.14 19.15 19.16 | 19.17 19.20 19.21 19.22 19.23 19.24 19.25 19.26 19.27 19.31 9122 20.55 20.56 20.57 20.58 20.59 | | | | | 21.09 21.10 21.13 21.14 21.15 21.16 21.17 21.18 21.19 21.20 21.24 9240 21.56 21.57 21.58 21.59 22.00 | 22.01 22.04 22.05 22.06 22.08 22.09 22.10 22.11 22.12 22.16 A = nicht am 24. und 31.12. Ab 19 Uhr und sonntags ganztägig zwischen Seehafenbrücke und Hohenwisch Ausstieg auch zwischen den Haltestellen möglich. Heiligabend und Silvester wie Samstag gültig ab: 16. April 2019 Drucksache 21/16398 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 Zw isc he n M oo rb ur ge r E lb de ich u nd B eg in n de s B au fe ld es W en de pl at z f ür K OM . U m le itu ng R ich tg . H oh en w isc h zu rü ck zu m M oo rb ur ge r H au pt de ich u nd w ei te r ü be r F ür st en m oo rd am m u nd W al te rs ho fe r S tr aß e bi s M oo rb ur g, K re uz un g (d or t B ed ie nu ng d er v er le gt en H al te st el le M oo rb ur g, K re uz un g) . Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/16398 7 Eilers Schreibmaschinentext XXXXXX Eilers Schreibmaschinentext Eilers Schreibmaschinentext Eilers Schreibmaschinentext Ni ch t a lle Fa hr te n ve rk eh re n bi s M oo rb ur ge r E lb de ich 2 97 , s on de rn b ed ie ne n na ch M oo rb ur ge r K irc he d ie H al te st el le M oo rb ur ge r B ur gw eg (f ür d ie W en de fa hr t m us s d ie S tr aß e Ne hu sw eg u nd M oo rb ur ge r B ur gw eg zw in ge nd fü r e in en B us b ef ah rb ar se in ; H al te ve rb ot e in se iti g un d im K ur ve nb er ei ch Ne hu sw eg /M . B ur gw eg b ei ds ei tig zw in ge nd e rfo rd er lic h) . Di e Be di en un g de s K er nb er ei ch s M oo rb ur g (in sb es on de re a uc h fü r d ie M A de s K ra ftw er ke s) is t w äh re nd d er B au ph as e fa st u nv er än de rt . Drucksache 21/16398 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 16398ska_Text_Farbe 16398ska_Anlage Anlage 1 Anlage 2