BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/1702
21. Wahlperiode 02.10.15

Schriftliche Kleine Anfrage 
des Abgeordneten Mehmet Yildiz (DIE LINKE) vom 24.09.15 

und Antwort des Senats 

Betr.: Olympia-Sportstättenkonzept – Wie lange sind welche Sportstätten  
gesperrt? (Olympische Spiele VI) 

Vor, während und teilweise einen Zeitraum nach den Olympischen und Paralympischen
 Spielen sind Sportstätten gesperrt, da neben den für Olympia  
relevanten Austragungsorten auch Trainingsstätten benötigt werden. Der  
Senat weist in Drs. 20/12962 (Anlage 2) einige Bäder, Drei-Feld-Hallen und 
Sportplätze als Trainingsstätten im 30-Minuten-Radius aus.  

Dies vorausgeschickt frage ich den Senat: 

1. Welche im Sportstättenkonzept aufgeführten Sportstätten werden im 
Rahmen der Olympischen Spiele als Trainingsstätten für die Öffentlichkeit
 gesperrt sein? Bitte Sperrzeiten, Grund, Dauer der Sperrung und 
derzeitige Nutzer der Sportstätte einzeln nennen. 

Da die Mehrzahl der Stätten ohnehin nicht der Öffentlichkeit für Trainingszwecke zur 
Verfügung steht, zeichnet sich lediglich eine mögliche Betroffenheit der Tennisarena 
Rothenbaum, Sporthalle Hamburg, Inselparkhalle und Regattastrecke Dove-Elbe ab. 
Die Wettkampfstätten werden während der Olympischen und überwiegend auch für 
die Paralympischen Spiele (voraussichtlich von Ende Juli bis Anfang September 2024, 
circa 1,5 Monate) nur für Athletinnen und Athleten sowie für Zuschauer zugänglich 
sein. Die Länge der Aufbau- und Vorbereitungsphase hängt davon ab, ob eine Sportstätte
 temporär errichtet werden muss oder bereits besteht. Eine pauschale Angabe 
der Aufbauzeiten ist zum jetzigen Planungstand nicht möglich; sie setzt eine konkretere
 Planung – über die momentane Standortbetrachtung hinausgehend – voraus.  

2. Welche weiteren Sportstätten werden im Rahmen der Olympischen 
Spiele als Trainingsstätten für die Öffentlichkeit gesperrt sein? Bitte 
Sperrzeiten, Grund, Dauer der Sperrung und derzeitige Nutzer der 
Sportstätte einzeln nennen. 

Die Arbeiten am Trainingsstättenkonzept sind noch nicht abgeschlossen.  

3. Welche Sportstätten werden im Rahmen der Olympischen Spiele aus 
sonstigen Gründen für die Öffentlichkeit gesperrt sein? Bitte Sperrzeiten, 
Grund, Dauer der Sperrung und derzeitige Nutzer der Sportstätte einzeln 
nennen. 

Eine Inanspruchnahme weiterer Sportstätten – neben Wettkampf- und Trainingsstätten 
– ist derzeit nicht vorgesehen.