BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/17060
21. Wahlperiode 10.05.19

Schriftliche Kleine Anfrage 
der Abgeordneten Christel Nicolaysen (FDP) vom 02.05.19 

und Antwort des Senats 

Betr.: STRING-Partnerschaft: Wie ist der aktuelle Stand? (II) 

Das Netzwerk zwischen Hamburg, Schleswig-Holstein und den Ländern der 
STRING-Region ist wichtig. Dabei spielt auch die Beziehung zu den Nachbarn
 in Dänemark eine wichtige Rolle im Netzwerk. Dabei ist die Zusammenarbeit
 zwischen Hamburg und Dänemark zu hinterfragen und Fördermöglichkeiten
 sind gegebenenfalls zu verbessern.  

Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 

Wie in der Drs. 21/16851 dargestellt, handelt es sich bei STRING um eine multilaterale
, grenzüberschreitende Zusammenarbeit, in der Ziele für die gesamte STRING-
Region und nicht für Einzelregionen oder -länder definiert und umgesetzt werden. Die 
Zusammenarbeit erfolgt auf regionaler Ebene. 

Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen wie folgt:  

1. Wie häufig haben sich Vertreter des Senats mit Vertretern der dänischen 
Regierung getroffen, um konkrete Fortschritte in der Zusammenarbeit 
mit Dänemark im STRING-Netzwerk zu erzielen? 

a. Welche Themen wurden mit welchem Ergebnis besprochen? 

b. Zu welchen Bereichen sind weitere Treffen und Gespräche in welchem
 Zeitraum vereinbart worden? 

c. Welche Vertreter des Senats waren jeweils bei Terminen und  
Gesprächen mit dänischen Vertretern anwesend? 

Siehe Vorbemerkung. 

2. Wie ist der ehrenamtliche Botschafter der HamburgAmbassadors in  
Dänemark über die Senatskanzlei und die Hamburg Marketing GmbH in 
die Gespräche zum STRING-Netzwerk eingebunden? 

a. Wie oft haben mit dem HamburgAmbassador in Dänemark oder in 
Hamburg Gespräche über konkrete Vorhaben und Projekte im 
Rahmen der STRING-Partnerschaft stattgefunden? 

b. Welche Themen wurden mit welchem Ergebnis besprochen und 
welchen Vorteil verspricht sich Hamburg davon? 

Die HamburgAmbassadors üben ein Ehrenamt aus, in das sie vom Ersten Bürgermeister
 berufen werden. Sie werben in ihren jeweiligen Sitzländern für Hamburg in 
Bezug auf kulturelle, wissenschaftliche, wirtschaftliche und weitere Themen. Die Vertretung
 von politischen und überregionalen Interessen gegenüber den Regierungen in 
ihren Gastländern gehört nicht zu den Aufgaben der Hamburg Ambassadors. Die  
Aktivitäten im Rahmen des STRING-Netzwerks sind Gegenstand des allgemeinen 



Drucksache 21/17060  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 

2 

Informationsaustausches zwischen den Hamburger Dienststellen und dem Hamburg 
Ambassador in Kopenhagen.  

3. Wie bewertet der Senat die aktuelle Situation in Dänemark in Bezug auf 
STRING und die Zusammenarbeit mit den Akteuren? 

Siehe Drs. 21/16851. 

a. Welche Förderungen sind dem Senat aus Dänemark bekannt? 

b. Welche anderen Förderwege nimmt der Senat in Anspruch, um 
beim STRING-Netzwerk politische Fortschritte zu machen? 

Keine.  

4. Welche Probleme gibt es aus Sicht des Senats im Rahmen der STRING-
Partnerschaft mit den dänischen Partnern und welche Verbesserungen 
sollten in welchem Zeitrahmen vorgenommen werden? Bitte nach 
STRING-Region und konkreten Projekten darstellen, wie Problemen bei 
Infrastrukturprojekten. 

Siehe Drs. 21/16851.