BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/18862 21. Wahlperiode 12.11.19 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Dietrich Wersich (CDU) vom 04.11.19 und Antwort des Senats Betr.: Woans steiht dat üm dat Plattdüütsche an de Hamborger Scholen? Plattdüütsch höört to Hamborg. Johrhunnerten lang hebbt de Hamborgers in’n Alldag vör allen Platt snackt. De Hamborger Senoot hett mit de Europäisch Charta för Regionool- oder Minnerheitensproken de Plicht öbernohmen, ok Plattdüütsch oder Nedderdüütsch op lange Sicht vörantobringen. Dorüm froog ik den Senoot: Nedderdüütsch is ´n „integreerenden Deel vun de Lehrplan“ – so seggt dat Artikel 8 vun de EU-Charta för de Regional- un Minnerheitenspraaken – un schall in jeedeen Schoolform un Johrgang in´n Düütschünnerricht lehrt waarn. De Utbildungs- un Pröfungsordnung för de Grundschool und de Johrgäng 5 bet 10 vun de Stadtdeelschool un vun´t Gymnasium vun 22. Juli 2011 (Hamborgisches Gesetz- und Veordnungsblatt, Seite 325) un de Utbildungs- un Pröfungsordnung to‘n Erwerb vun de allgemeen Hoogschoolriep vun´n 25. März 2008 – Hamborgisches Gesetz- und Veordnungsblatt, Seite 137 (APO-AH) makt klor: N´Plichtfach is Nedderdüütsch nich. Nu – in´t Schooljohr 2019/2020 – gifft dat in fiev Grundschoolen un as een Angebood dorbi veer wieterföhrende Schoolen Ünnerricht op Nedderdüütsch. ´N Rahmenplan för düt Fach gifft dat, man de Schoolen mööt süvlst weten, of se dat anbeden wüllt. Dorto steiht ok wat in Drs. 21/12682. Dat vorweg, man nu de Antworten vun´n Senat: 1. An wat för Hamborger Scholen warrt in düt Schooljohr 2019/2020 Plattdüütsch oder Nedderdüütsch anboden (bitte nipp un nau no Scholen und Sekundarstuf I un Sekundarstuf II opdeelt opschrieben)? a) As Ünnerricht (Wohl- oder Plichtfach) oder b) as Arbeitsgrupp neben den Ünnerricht, c) mit woveel Stünnen in de Week? 2. Wo veel Schölers mookt in düt Schooljohr 2019/2020 in de enkelten ünner 1. opschreben Veranstaltungen mit? 3. Wo veel Schoolmeisterschen oder Schoolmeister, de Plattdüütsch ünnerrichten köönt, gifft dat an de enkelten Scholen? 4. Wat för Veranstaltungen, de ünner 1. stoht, gifft dat düt Schooljohr to’n eersten Mol? 5. Wat för Angebotten vun de Oort, de ünner 1. opschreben stoht, sünd in’t Schooljohr 2017/2018 un 2018/2019 utlopen? Un worüm? Drucksache 21/18862 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 För de Schoolaffraag an all de 336 allgemeenbildenden Schoolen, of se Nedderdüütsch as ´n Wahlfach oder Plichtfach ünnerrichten doot, weer de Tied to kott. Dat för Bildung tostännige Amt hett de Drs. 21/12682 togrunn leggt un de Schoolen ut düsse Drucksaak fraagt, wo dat vundag mit ´n Nedderdüütschünnerricht utsieht. Siehe Anlaag. U nt e r ric ht in 'n W ah lp lic ht fa ch N ed de rd üü ts ch u n in A rb ei ts ko pp el n an H am bo rg er S ch ol en in ´t Sc ho ljo hr 2 01 9/ 20 i n ´n W ah lp l ic ht - be re ek as A r be its ko pp el S e k I S e k II de i n ´t Sc ho ol jo hr 2 01 9/ 20 t o ´n e er st en M aa l s ta ttf in dt d e in d e Sc ho ol jo hr n 2 0 1 7 /1 8 un 2 01 8/ 19 u tlo pe n s ü nd A l e x an de rvo n- H um bo ld t-G ym na si um - - - - - - - - 2 L e h r kr af t h et t t o ne a nn er e Sc ho ol w es se lt. S c ho ol A lte ng am m e D ei ch x - 1 6 be t 1 0 - - 1 - - - S c ho ol A rp -S ch ni tg er - S t i e g x - 4 88 - - 1 - - - A u es ch oo l F in kw ar de r x 2 21 - - 1 - - - G ym na si um B or nb ro ok x - 2 12 12 0 o p st un ns b lo ts a s ´n L e hr op dr ag m öö gl ic h - - - S c ho ol C ur sl ac k- N ie ng am m e x* - 1 , 5 47 - - 2 - - - G ym na si um Fi nk w ar de r - - - - - - - - - - S t a d td ee ls ch oo l Fi nk w ar de r - ja 2 6 6 - 1 - G ru nn sc ho ol N ie gr ob en x - 2 18 - - ** - - - S c ho ol O ss en w ar de r - - - - - - - - - D e Sc ho ol h et t k ee n Fa ch kr af t f u n n . S c ho ol S ch nu ck en dr ift - - - - - - 1 - 2 D e Le hr kr af t h et t e en 0 ,5 S te lle u n w ar d as K la ss en le id b ru uk t. S c ho ol T ol le ns pi ek er - - 1 22 - - 2 - - - * B o v en op h eb bt s e no ch ´n "P la tts ch na ck er " i n´ n In sa tz : N ´ R en tn er is je de n D in gs da g in ´n D üü ts ch ün ne rr ic ht to G as t - m al in d e ee n, m al in d e an ne re K la ss e. D or fö r, da t j ed ee n m al a n´ ne R ee g is , h eb bt s e ´n P la n. ** E en R en tje e ün ne rr ic ht m an s o Pl at td üü ts ch /N ed de rd üü ts ch a n de S ch oo l. Q ue lle : S ch oo la vf ra ag S t an d: 7 . N ov em be r 2 01 9 S c ho ol W at ve ll Sc ho ol ki nn er s m ak t m it? I n pl on t S tü nn en in e en W ee k N ed de rd üü ts ch G ru nd fö r d at U tlo pe n vu n de An bo tte n W at ve el S ch oo lm ee st er s an d e Sc ho ol k öö t N ed de rd üü ts ch ün ne rr ic ht en ? do rv un in d e A n bo tte n, Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/18862 3 Anlage 18862ska_Text 18862ska_Anlage