BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/2638 21. Wahlperiode 22.12.15 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Dietrich Wersich (CDU) vom 16.12.15 und Antwort des Senats Betr.: Bundesmittel für Kultur in Hamburg (II) In der Schriftlichen Kleinen Anfrage Drs. 21/2156 fragte ich den Senat nach den vom Bund bewilligten Mitteln für Kultur in Hamburg für die Jahre 2012 bis 2015. Leider scheinen einige Angaben ungenau oder unvollständig zu sein. So gibt der Senat nicht die bewilligten Mittel für die Privattheatertage von 2012 bis 2015 an und behauptet zudem, die Mittel für die Privattheatertage 2016 wären bereits 2015 ausgezahlt worden. Andere Projekte, wie das Reeperbahnfestival, die Sanierung von St. Katharinen, die innovative Bildungsarbeit der HamburgMusik GmbH oder die Tanzplattform 2014, fehlen völlig. Daher muss hier eine Nachfrage erfolgen, um die Zahlen vollständig dargestellt zu bekommen. Ich bitte darum, die Fragen ohne Verweis auf andere Drucksachen zu beantworten. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Die Abwicklung der für kulturelle Projekte in Hamburg vom Bund bewilligten Förderungen erfolgt nicht regelmäßig unter Einbindung der jeweils zuständigen Behörden. Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen wie folgt: 1. a) Für welche Kulturprojekte und -institutionen in Hamburg bewilligte der Bund in den Jahren 2011 bis 2016 Bundesmittel, in welcher Höhe und aus welchen Förderprogrammen stammen diese? Bitte differenziert nach Jahr und Projekt sowie Förderprogramm auflisten. b) Für die Sanierung welcher Bauten und Mobilien in Hamburg bewilligte die Bundesregierung in den Jahren 2011 bis 2016 Bundesmittel, in welcher Höhe und aus welchen Förderprogrammen stammen diese? Bitte differenziert nach Jahr und Bauwerk und Mobilie sowie Förderprogramm auflisten. c) Wie hoch sind bei den unter 1.a) und 1.b) genannten bewilligten Bundesmittel die Eigenanteile Hamburgs beziehungsweise der jeweiligen Träger? Bitte differenziert nach Jahr, Projekt, Bauwerk und Mobilie sowie Förderprogramm auflisten. 2. a) Bei welchen Kulturprojekten und Fördermaßnahmen wurden wann genau die Bundesmittel zwar auf den Hamburger Haushalt übertragen, aber noch nicht den Maßnahmeträgern zur Verfügung gestellt? Und warum wurden diese Mittel bisher noch nicht den Maßnahmeträgern zu Verfügung gestellt und wie ist in diesen Fällen der derzeitige Planungsstand der Umsetzung? Drucksache 21/2638 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 b) In welchen der unter 1.a) und 1.b) genannten Fördermaßnahmen wurden die Bundesmittel bisher nicht von Hamburg abgerufen und warum nicht? Bitte differenziert nach Jahr, Projekt, Bauwerk und Mobilie sowie Förderprogramm auflisten. c) Bei welchen der unter 2.b) genannten Fördermaßnahmen, bei denen die Bundesmittel nicht abgerufen wurden, ist eine zeitnahe Inanspruchnahme der Bundesmittel zeitnah und unter welchen Auflagen zu erwarten? Zur korrigierten und aktualisierten Übersicht siehe Anlage. Ti te l/P ro du kt gr up pe B ez ei ch nu ng d er Z uw ei su ng /F ör de ru ng gg f. Fö rd er pr og ra m m be w illi gt e S um m e 20 11 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 12 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 13 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 14 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 15 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 16 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 12 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 13 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 14 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 15 (T sd . E ur o) K of in an zi er un g FH H E ig en m itt el de s B eg ün - st ig te n D at um M itt el üb er tra gu ng B un d/ FH H , n oc h ni ch t a n B eg ün st ig te n üb er tra ge n E rlä ut er un g Th al ia T he at er : F ör de ru ng d es 1 . T ei lp ro je kt es "I m W es te n ni ch ts N eu es " ( D e G ro te O or lo g, n ac h E ric h M ar ia R em ar qu e) . E in e K op ro du kt io n de s Th al ia T he at er s m it de m N at io na lth ea te r G en t. Fö rd er un g ku ltu re lle r E in ze lm aß na hm en 8 27 1 8 25 1 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r D ie A br ec hn un g de s P ro je kt s is t a bg es ch lo ss en . H am bu rg is ch e S ta at so pe r: Fö rd er un g de s B un de sj ug en db al le tts P ro je kt fö rd er un g B K M 2. 80 0 52 7 67 1 74 3 7 00 ** A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r Fö rd er un g vo n 2, 8 M io . E ur o üb er e in en Z ei tra um v on v ie r Ja hr en (S pi el ze ite n 20 11 /1 2 - 2 01 4/ 15 , H au sh al ts ja hr e 20 12 - 15 ). ** D ie A br ec hn un g er fo lg t s pi el ze itb ez og en v om 1 . A ug us t b is 31 .J ul i d es F ol ge ja hr es , f ür 2 01 5 no ch n ic ht a bg es ch lo ss en . S te rn w ar te B er ge do rf, R es ta ur ie ru ng S pi eg el te le sk op P ro gr am m D en km äl er v on N at io na le r B ed eu tu ng 60 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en . Zu w en du ng sv er fa hr en li ef d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M . 03 .3 .3 73 0. 89 3. 01 D re ifa lti gk ei ts ki rc he H am bu rg -H am m : D ac h un d Fa ss ad e S üd se ite u nd N or ds ei te P ro gr am m D en km äl er v on N at io na le r B ed eu tu ng 20 0 21 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en Zu w en du ng sv er fa hr en li ef d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M . Jo ha nn eu m : R es ta ur ie ru ng E de lp ut zf lä ch en P ro gr am m D en km äl er v on N at io na le r B ed eu tu ng 10 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en Zu w en du ng sv er fa hr en li ef d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M . H oc hs ch ul e fü r B ild en de K ün st e: R es ta ur ie ru ng d es W an db ild es "E w ig e W el le " P ro gr am m D en km äl er v on N at io na le r B ed eu tu ng 10 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en Zu w en du ng sv er fa hr en li ef d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M . U ni ve rs itä ts kl in ik um H am bu rg -E pp en do rf: K le in er S ek tio ns sa al P ro gr am m D en km äl er v on N at io na le r B ed eu tu ng 13 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en Zu w en du ng sv er fa hr en li ef d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M . S t. K at ha rin en P ro gr am m D en km äl er v on N at io na le r B ed eu tu ng 2 .7 0 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en . H in w ei s: B ew illi gu ng a us d em J ah r 2 01 0; Zu w en du ng sv er fa hr en li ef d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M . 03 .3 .3 73 0. 89 3. 02 S t. K at ha rin en D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II 50 0 50 0 50 0 2. 64 3 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r B au m aß na hm e is t a bg es ch lo ss en , V er w en du ng sn ac hw ei s w ird d er ze it fe rti gs te llt . 03 .3 .3 73 0. 89 3. 01 S t. Ja co bi D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II 15 0 12 9 12 9 32 4 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r B au m aß na hm e is t m it M in de ra us ga be n ab ge sc hl os se n, 25 1. 03 50 er -S ch up pe n: K op fg eb äu de K -5 1B D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 32 0 30 0 10 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r 20 T sd . E ur o w er de n er st in 2 01 6 ab ge ru fe n, d a fr üh es te ns da nn K el le r u nd E rd ge sc ho ss fe rti g ge st el lt w er de n kö nn en . Zu nä ch st m üs se n di e H oc hw as se rs ch ut zm aß na hm en um ge se tz t w er de n. 25 1. 03 K re uz ki rc he O tte ns en D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 13 0 37 40 53 35 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r B au m aß na hm e is t a bg es ch lo ss en , A br ec hn un g lä uf t. 25 1. 03 P at rio tis ch e G es el ls ch af t D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 30 0 30 0 20 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r B au m aß na hm e is t a bg es ch lo ss en , A br ec hn un g lä uf t. S te rn w ar te B er ge do rf D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 47 47 79 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r FH H -K of in an zi er un g du rc h di e B W F/ U ni H H P la ne ta riu m - D ac hs an ie ru ng D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 40 0 40 0 77 8 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r 25 1. 03 S ch au sp ie lh au s D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 25 0 10 0 14 8 18 9 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r 25 1. 03 S t.P et ri A lto na D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m II I 50 50 10 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r S te rn w ar te B er ge do rf D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m IV 40 0 of fe n A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r E rs te llu ng H U -B au fü r d as P ro je kt lä uf t. B K M -M itt el s te he n bi s ei ns ch l. 20 17 z ur V er fü gu ng . V gl . h ie rz u au ch M itt .a .d .B ür ge rs ch af t 2 0/ 59 40 03 .3 .3 80 0. 23 1. 75 Zu w ei su ng en d es B un de s zu d en K os te n de r K Z- G ed en ks tä tte N eu en ga m m e In st itu tio ne lle u nd P ro je kt fö rd er un g 37 1 21 7 23 6 21 7 23 6 20 12 -2 01 3 in 1 2 R at en e rh al te n un d be re its ab ge re ch ne t D ie G ed en ks tä tte w ar d ire kt B eg ün st ig te . B ew illi gu ng 2 01 2 in cl . R es tm itt el . 03 .3 .3 80 0. 33 2. 75 A uß er pl an m äß ig e Zu w ei su ng d es B un de s zu d en In ve st iti on en d er K Z- G ed en ks tä tte N eu en ga m m e In st itu tio ne lle F ör de ru ng 53 4 51 4 48 9 51 4 48 9 20 12 -2 01 3 in 1 2 R at en e rh al te n un d be re its ab ge re ch ne t D ie G ed en ks tä tte w ar d ire kt B eg ün st ig te . B ew illi gu ng 2 01 2 in cl . R es tm itt el . 25 1. 01 E m pf an ge ne k on su m tiv e Zu w ei su ng d es B un de s an d ie K Z- G ed en ks tä tte N eu en ga m m e In st itu tio ne lle F ör de ru ng 59 2 72 5 * 59 2 66 6 20 14 in 1 2 R at en e rh al te n un d be re its a bg er ec hn et , 20 15 6 66 .0 00 E ur o be re its e rh al te n in 1 1 R at en D ie G ed en ks tä tte w ar /is t d ire kt B eg ün st ig te .F ür 2 01 5 si nd 72 5. 00 0 E ur o ab ge fo rd er t, 59 .0 00 E ur o ko m m en a m 20 .1 2. 15 . 25 1. 01 S on st ig e In ve st iti on en K Z- G ed en ks tä tte N eu en ga m m e In st itu tio ne lle F ör de ru ng 13 3 13 3 20 14 in 1 2 R at en e rh al te n un d be re its a bg er ec hn et 20 15 k ei ne in ve st iv en M itt el . 25 1. 01 G ed en kv er an st al tu ng 7 0. J ah re st ag 10 0 10 0 10 0 A bg ef or de rt un d in 2 R at en 0 5 un d 07 /1 5 er ha lte n D ie A br ec hn un g er fo lg t p er 3 1. D ez em be r 2 01 5 W an dg em äl de S ch ul e Fr oh m es tra ße D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 25 25 11 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r P ro je kt is t a bg es ch lo ss en . M us eu m fü r K un st u nd G ew er be : W ie de rh er st el lu ng d er "A lte n Tu rn ha lle " D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 30 0 72 5 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r 25 1. 03 C hr is tia ns ki rc he D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 78 40 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r A nt ra gs te llu ng lä uf t. 25 1. 03 M ax im ilia n- K ol be -K irc he D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 40 0 35 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r A nt ra gs un te rla ge n in V or be re itu ng 25 1. 03 A rp -S ch ni ttg er -O rg el , S t. P an kr at iu s N eu en fe ld e D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 30 0 40 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r M aß na hm e in U m se tz un g M S O tto L au fe r D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 40 0 49 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r K of in an zi er un g B W V I u nd K B S t.- P au li- Th ea te r D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 65 0 30 0 88 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r A nt ra gs un te rla ge n in V or be re itu ng 25 1. 03 P at rio tis ch e G es el ls ch af t D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 18 0 18 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r M aß na hm e in U m se tz un g 25 1. 03 G ew öl be ke lle r H ar bu rg er S ch lo ss D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 37 5 33 8 41 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r H in w ei s zu r " K of in an zi er un g FH H ": D er A nt ei l d er R IS E -M itt el in H öh e vo n 15 0 T E ur o en th äl t e in en A nt ei l a n B un de sf ör de ru ng . In te rn at io na le s M ar iti m es M us eu m D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 36 36 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r A nt ra gs un te rla ge n in V or be re itu ng M S C ap S an D ie go D en km al sc hu tz so nd er - pr og ra m m V 40 0 40 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r A nt ra gs un te rla ge n in V or be re itu ng G or ch -F oc k- H au s Zu sc hu ss fü r I nv es tit io ne n 20 15 (B K M ) 40 0 Zu w en du ng sv er fa hr en lä uf t d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r u nd B K M /B un de sv er w al tu ng sa m t B is m ar ck -D en km al In ve st iti on en in B au m aß na hm en (B K M ) 6. 50 0 6. 50 0 vo ra us si ch tli ch 2 01 6 Fe de rfü hr un g fü r P la nu ng u nd D ur ch fü hr un g lie gt b ei m B ez irk sa m t ( B A ) H am bu rg -M itt e M ah nm al S t. N ik ol ai In ve st iti on en in B au m aß na hm en (B K M ) 6. 82 5 7. 25 0 E rs te M itt el ab fo rd er un g fü r 2 01 6 ge pl an t. Zu w en du ng sv er fa hr en lä uf t d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r ( B A H am bu rg -M itt e) u nd B K M . M itt el üb er tra gu ng a n B A a us S an ie ru ng sf on ds . M us eu m d er A rb ei t: S an ie ru ng T or ha us In ve st iti on en in B au m aß na hm en (B K M ) 4. 20 0 W eg en d es P la nu ng sv or la uf s is t d ie A nt ra gs te llu ng d ur ch d ie K ul tu rb eh ör de fü r 2 01 7 vo rg es eh en . K o- Fi na nz ie ru ng sl ei st un g de r F H H d ur ch b is he rig e S an ie ru ng sm itt el v on rd . 5 M io . E ur o fü r d as H au s se it 20 05 . M S B le ic he n In ve st iti on en in B au m aß na hm en (B K M ) 3. 00 0 Zu w en du ng sv er fa hr en lä uf t d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r (S tif tu ng H am bu rg M ar iti m ) u nd B K M . A lte r E lb tu nn el In ve st iti on en in B au m aß na hm en (B K M ) 21 .3 00 (V E ) Zu w en du ng sv er fa hr en lä uf t d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r (H P A ) u nd B K M . B K M h at w ei te re K lä ru ng fü r 2 01 6 an ge kü nd ig t. R ic km er R ic km er s In ve st iti on en in B au m aß na hm en (B K M ) 1. 88 5 Zu w en du ng sv er fa hr en lä uf t d ire kt z w is ch en A nt ra gs te lle r (S tif tu ng R ic km er R ic km er s) u nd B K M . M od er ni si er un g H am bu rg M us eu m 18 .0 00 18 .0 00 en tfä llt N ac h de r a kt ue lle n Zu sa ge a m 1 2. N ov em be r 2 01 5 w ird d as w ei te re V er fa hr en d er ze it ge kl är t. Th al ia T he at er : P ro je kt "E ur op a im U m br uc h / U m br uc h in E ur op a" 85 0 en tfä llt N ac h de r a kt ue lle n Zu sa ge a m 1 2. N ov em be r 2 01 5 w ird d as w ei te re V er fa hr en s ow oh l a uf B un de s- E be ne w ie a uc h in d er FH H d er ze it ge kl är t. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2638 3 Anlage Ti te l/P ro du kt gr up pe B ez ei ch nu ng d er Z uw ei su ng /F ör de ru ng gg f. Fö rd er pr og ra m m be w illi gt e S um m e 20 11 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 12 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 13 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 14 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 15 (T sd . E ur o) be w illi gt e S um m e 20 16 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 12 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 13 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 14 (T sd . E ur o) A us za hl un g 20 15 (T sd . E ur o) K of in an zi er un g FH H E ig en m itt el de s B eg ün - st ig te n D at um M itt el üb er tra gu ng B un d/ FH H , n oc h ni ch t a n B eg ün st ig te n üb er tra ge n E rlä ut er un g P riv at th ea te rta ge 50 0 50 0 50 0 50 0 * en tfä llt A bw ic kl un g di re kt z w is ch en B un d un d Zu w en du ng se m pf än ge r 7. Tr ie nn al e de r P ho to gr ap hi e 20 0 en tfä llt N ac h de r a kt ue lle n Zu sa ge a m 1 2. N ov em be r 2 01 5 w ird d as w ei te re V er fa hr en s ow oh l a uf B un de s- E be ne w ie a uc h in d er FH H d er ze it ge kl är t. 25 1. 01 . Ta nz pl at tfo rm K am pn ag el 24 0 20 0 en tfä llt A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r 03 .3 .3 .3 92 0. 68 6. 05 S om m er fe st iv al K am pn ag el 40 0 20 11 in e in er R at e D ie A br ec hn un g de s P ro je kt s is t a bg es ch lo ss en . 25 1. 02 "K un st u nd In kl us io n" - S tru kt ur pr og ra m m A R T+ P ro je kt fö rd er un g B K M 50 50 53 6 27 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r D as P ro je kt is t ü be r z w ei J ah re a ng el eg t. 25 1. 01 R ee pe rb ah n Fe st iv al B un de sh au sh al t K ap ite l 04 05 , T ite l 6 84 2 1, E rl. Z iff . 2. 1. 1 (E in ze lp ro je kt e) Zu sc hü ss e fü r E in ric ht un g au f d em G eb ie t d er M us ik , Li te ra tu r, Ta nz u nd T he at er 20 0 20 0 20 0 20 0 20 0 46 0 A us za hl un g di re kt a n Zu w en du ng se m pf än ge r B K M -M itt el in g le ic he r H öh e fü r 2 01 6 no ch n ic ht b ew illi gt , ab er e rw ar te t. 25 1. 01 30 0. Ju bi lä um G eb ur ts ta g C ar l P hi lip p E m an ue l B ac h 17 14 B un de sh au sh al t K ap ite l 04 05 , T ite l 6 84 2 1, E rl. Z iff . 2. 1. 1 (E in ze lp ro je kt e) Zu sc hü ss e fü r E in ric ht un g au f d em G eb ie t d er M us ik , Li te ra tu r, Ta nz u nd T he at er 16 16 12 0 D ie A br ec hn un g de s P ro je kt es is t a bg es ch lo ss en . 39 20 .6 82 .1 3 H am bu rg M us ik : O ffe ns iv e M us ik ve rm itt lu ng u nd P ub lik um sa ns pr ac he B un de sh au sh al t K ap ite l 04 05 , T ite l 6 85 .1 0 11 0 11 0 96 44 20 11 in e in er R at e D ie A br ec hn un g de s P ro je kt es is t a bg es ch lo ss en . 39 20 .6 82 .1 3 H am bu rg M us ik : M us ik e nt de ck en B un de sh au sh al t K ap ite l 04 05 , T ite l 6 85 .1 0 17 0 17 0 13 6 14 2 20 12 in e in er R at e D ie A br ec hn un g de s P ro je kt es is t a bg es ch lo ss en . P la ne ta riu m : K os m os 3 60 P ro je kt fö rd er un g 98 0 en tfä llt N ac h de r a kt ue lle n Zu sa ge a m 1 2. N ov em be r 2 01 5 w ird d as w ei te re V er fa hr en d er ze it ge kl är t. * E in B ew illi gu ng sb es ch ei d de s B un de s fü r d as H au sh al ts ja hr 2 01 6 lie gt n oc h ni ch t v or . 4 Drucksache 21/2638 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2638ska_Text 2638ska_Antwort_Anlage