BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/2850 21. Wahlperiode 19.01.16 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Dennis Thering (CDU) vom 13.01.16 und Antwort des Senats Betr.: Velorouten in Hamburg – Ist-Stand und weitere Planungen In Anlehnung an die ersten innerstädtischen Radfahrstrecken in der Schweiz wurden und werden auch in Deutschland sogenannte Velorouten eingerichtet . Diese dienen vorrangig dem Alltagsverkehr und nicht touristischen Zwecken . Das Hamburger Veloroutennetz umfasst aktuell eine Gesamtlänge von 280 Kilometern, verteilt auf 14 Routen (zwölf sternförmig vom Zentrum in die Stadtteile reichende Routen und zwei Ringverbindungen). Diese Routen und ihre Teilabschnitte existieren zu einem erheblichen Teil allerdings bisher nur auf dem Papier. Mit dem Koalitionsvertrag haben SPD und GRÜNE angekündigt, das Veloroutennetz bis zum Ende der laufenden Wahlperiode fertigzustellen, weitere Radverkehrsachsen zu definieren und das Veloroutenkonzept zu erweitern. In diesem Kontext wurde mit Drs. 21/898 ein Antrag in der Bürgerschaft einstimmig angenommen, der zum Ziel hat, vom Senat die Umsetzung der entsprechenden Punkte aus dem Koalitionsvertrag einzufordern und zusätzlich festgelegt hat, jährlich 50 Kilometer Radverkehrsanlagen zu ertüchtigen, die Bürger bei den Planungen einzubeziehen und der Bürgerschaft jedes Jahr einen Zustands- und Fortschrittsbericht vorzulegen. Die CDU hatte mit Drs. 21/1011 einen Zusatzantrag vorgelegt, der darüber hinaus unter anderem vorsah, der Verkehrssicherheit auch bei der Förderung des Radverkehrs oberste Priorität einzuräumen und ein gegeneinander Ausspielen der Verkehrsteilnehmer zu verhindern. Diese sinnvollen Ergänzungen wurden von den Koalitionsfraktionen im Verbund mit der LINKEN abgelehnt. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Der Senat hat sich für die 21. Legislaturperiode zum Ziel gesetzt, das Veloroutennetz kontinuierlich auszubauen und eine durchgängige sichere, zügige und komfortable Befahrbarkeit der einzelnen Routen herzustellen. Darüber hinaus sollen Bau, Instandsetzung und Widmung von Radverkehrsanlagen im Laufe der Legislaturperiode auf jährlich 50 km gesteigert werden. Hierin sind die Velorouten enthalten. Bei der Planung der jeweiligen Infrastrukturmaßnahmen hat die Verkehrssicherheit stets die höchste Priorität. Auch legt der Senat großen Wert auf eine bedarfsgerechte Verkehrsabwicklung . Die angestrebte Gleichberechtigung der Verkehrsteilnehmer kann aufgrund der Schaffung anforderungsgerechter Radverkehrsanlagen dennoch eine Umverteilung von Verkehrsflächen zur Folge haben, ohne dass dabei andere Verkehrsmittel benachteiligt werden. Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen wie folgt: Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 1. Wie viele Kilometer Radverkehrsanlagen wurden 2015 wo in Hamburg gebaut, saniert und gewidmet? Bitte nach Bau, Sanierung und Widmung sowie jeweils nach Bezirken aufschlüsseln. Das Wort „Sanierung“ ist kein klar definierter Begriff in der Verkehrsplanung. Es werden neu-, um- und ausgebaute sowie grundinstand gesetzte Radverkehrsanlagen statistisch erfasst. Reine Unterhaltungsmaßnahmen, wie punktuelle Ausbesserungen von Radwegoberflächen sind davon nicht betroffen. Die Streckenlänge von Straßen und Wegen, an denen im Jahr 2015 Radverkehrsanlagen gebaut, grundinstand gesetzt und gewidmet wurden, beträgt insgesamt circa 24 km. Die Aufschlüsselung nach Maßnahmen und Bezirken ist der Anlage 1 zu entnehmen . 2. Welche Abschnitte welcher Velorouten wurden im Jahr 2015 im Detail fertiggestellt? Bitte für jede Veloroute separat angeben. Siehe Anlage 1. 3. Wie viele Kilometer des 280 Kilometer langen Veloroutennetzes waren Ende 2015 fertiggestellt? Bitte jeweils für die einzelnen Velorouten angeben. Bis Ende des Jahres 2015 waren circa 95 km des Veloroutennetzes fertiggestellt. Veloroute Länge der Route [km] Fertiggestellt [km] 1 20 3 1 Abzweiger 5 1 2 11 2 3 13 7 4 19 6 5 23 5 5 Abzweiger 5 2 6 20 2 7 14 1 7 Abzweiger 2 0 8 19 14 8 Abzweiger 3 0 9 19 2 10 25 11 11 16 13 11a 3 3 12 5 2 13 14 2 14 42 18 Abschnitte ohne Nummer 2 1 Summe 280 95 4. Bis wann sollen die einzelnen Velorouten jeweils fertig gestellt sein? Bitte für jede Veloroute separat angeben. Ein Zeitplan für die einzelnen Routen soll als Teil des Arbeitsprogramms des in Vorbereitung befindlichen Bündnisses für den Radverkehr aufgestellt werden. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 3 5. Für welche Abschnitte welcher Velorouten wurden im Jahr 2015 jeweils Pläne erstellt und wie ist diesbezüglich jeweils der aktuelle Stand? Siehe Anlage 2. 6. Wie viele Kilometer Radverkehrsanlagen werden 2016 wo in Hamburg gebaut, saniert und gewidmet? Bitte nach Bau, Sanierung und Widmung sowie jeweils nach Bezirken aufschlüsseln. Die Streckenlänge von Straßen und Wegen, an denen im Jahr 2016 Radverkehrsanlagen gebaut, grundinstand gesetzt und gewidmet werden sollen, beträgt insgesamt circa 48 km. Die Aufschlüsselung nach Maßnahmen und Bezirken ist der Anlage 1 zu entnehmen. 7. Welche Abschnitte welcher Velorouten sollen im Jahr 2016 im Detail fertig gestellt werden? Für welche dieser Maßnahmen gibt es schon Pläne? Bitte für jede Veloroute separat angeben. Siehe Anlage 1. 8. Wie ist speziell der aktuelle Sachstand bezüglich der Fahrradstraße Bellevue und wann werden die diesbezüglichen Pläne verschickt? Zurzeit wird die Vergabe für die Planungsleistungen gemäß Vergabeordnung für freiberufliche Leistungen (VOF) bearbeitet. Mit der Beauftragung eines Ingenieurbüros wird im Frühjahr des Jahres 2016 gerechnet, so dass eine erste Planverschickung voraussichtlich im 3. Quartal 2016 stattfinden kann. 9. Wurde das Veloroutennetz, wie mit Drs. 21/898 beschlossen, bereits gemeinsam mit den Bezirken aktualisiert? Nein. Wenn ja, a) wie lauten die Ergebnisse der Aktualisierung? b) inwiefern wurden die Bezirksversammlungen einbezogen? c) inwiefern wurden lokale Gremien, Vereine, Verbände, Interessengruppen und Anlieger einbezogen? Entfällt. Wenn nein, d) zu wann wird die Aktualisierung erfolgen? Die zuständige Behörde überprüft derzeit gemeinsam mit den Bezirken die Veloroutenverläufe mit dem Ziel, ein aktuelles Planungsnetz aufzustellen, das den weiteren Arbeiten zugrunde gelegt werden soll. Die Überprüfung und Aktualisierung sollen im Frühjahr 2016 abgeschlossen werden. e) in welchem gemeinsamen Gremium von Verkehrsbehörde und Bezirken werden die entsprechenden Planungen vorangetrieben? Übergeordnete Belange zum gesamten Veloroutennetz werden in der Fahrradwerkstatt (Arbeitsgruppe) behandelt. Aspekte, die einzelne Routen betreffen, werden bilateral zwischen Fachbehörde und dem jeweiligen Bezirk besprochen. f) wer trifft die Letztentscheidung über die Aktualisierung? Die zuständige Behörde in Abstimmung mit den Bezirken. g) inwiefern werden die Bezirksversammlungen einbezogen? Es ist vorgesehen, einen verwaltungsseitig abgestimmten Entwurf in die Bezirksversammlungen zu geben, um entsprechende Hinweise aufzunehmen. h) inwiefern wurden lokale Gremien, Vereine, Verbände, Interessengruppen und Anlieger einbezogen? Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Es haben mehrere Akteure (zum Beispiel Stadtteilbeiräte und Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e.V.) ihre Vorschläge an die zuständige Fachbehörde übersandt. Diese werden geprüft und in die Entscheidung über die Routenverläufe einbezogen. Darüber hinaus ist geplant, das Velorouten-Planungsnetz vor der abschließenden Festlegung der Routenverläufe in den öffentlichen Sitzungen der bezirklichen Verkehrsausschüsse vorzustellen und gegebenenfalls weitere Anregungen aufzunehmen. 10. Zum Unfallgeschehen auf und an den Velorouten seit 2011: a) Wie viele Unfälle haben sich seit 2011 auf den Velorouten ereignet und was war jeweils die Unfallursache? Bitte jahresweise aufschlüsseln und die Veloroutenteilstücke angeben, auf/an denen sich die Unfälle ereignet haben. Die Verkehrsunfallzahlen sind durch eine Abfrage in der Datenbank Elektronische Unfalltypensteckkarte (EUSka) am 14. Januar 2016 ermittelt worden. Auswertbare Verkehrsunfallzahlen liegen für den erfragten Zeitraum bis zum 30. November 2015 vor; die Zahlen für das Jahr 2015 sind vorläufig. Die Auswertung beinhaltet die Verkehrsunfallzahlen nur für die Teilbereiche der Velorouten , die in der Datenbank EUSka bereits als solche erfasst sind und die in der für die Bearbeitung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit ausgewertet und analysiert werden konnten. Für die Beantwortung der Fragestellungen zu den übrigen Velorouten hätten diese zunächst in Form von Polygonen grafisch in EUSka erfasst werden müssen. Erst danach wäre eine entsprechende Auswertung und Analyse der Verkehrsunfallsituation auch auf diesen Velorouten möglich. Dies ist in der für die Bearbeitung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. Eine Beantwortung der Fragestellungen kann daher nur für Teile der Velorouten erfolgen. Die im Sinne der Fragestellung bis zum Stichtag 30. November 2015 aus EUSka ermittelten Daten sind der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen: Veloroute 4 – Harvestehuder Weg zwischen Hausnummer 44 und Alte Rabenstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Verkehrsunfälle 25 25 16 33 17 Unfallursachengruppe (Hauptverursacher) Abbiegen 0 0 0 1 1 Abstand 2 0 0 0 0 Einfahren 0 2 1 1 1 Fahrbahnüberquerung durch Fußgänger 0 1 0 0 0 Fehlverhalten gegenüber Fußgänger 0 0 0 1 0 Geschwindigkeit 1 0 0 4 1 Ruhender Verkehr 0 1 0 2 0 Sonstige Fehler des Fahrzeugführers 15 14 10 14 9 Sonstige Fußgängerfehler 2 1 0 1 0 Straßenbenutzung 2 0 0 1 0 Überholen 0 1 2 0 2 Vorbeifahren 0 1 0 0 1 Vorfahrt/Vorrang 1 2 2 3 0 Wenden/Rückwärtsfahren 2 2 1 5 2 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 5 Veloroute 11 – zwischen Alter Elbtunnel-Ausgang Süd und Fährstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Verkehrsunfälle 56 45 43 39 32 Unfallursachengruppe (Hauptverursacher) Abbiegen 7 2 3 4 4 Abstand 5 2 4 6 1 Beleuchtung/Ladung/Besetzung 0 0 0 1 0 Einfahren 2 4 4 2 0 Fahrbahnüberquerung durch Fußgänger 0 1 0 2 0 Geschwindigkeit 3 6 7 7 4 Nebeneinanderfahren 0 3 2 6 5 Rotlichtverstoß 1 0 0 0 1 Ruhender Verkehr 1 1 0 0 0 Sonstige Fehler des Fahrzeugführers 26 17 8 4 5 Sonstige Fußgängerfehler 1 0 0 0 1 Straßenbenutzung 0 1 0 0 0 Überholen 1 0 2 1 0 Vorfahrt/Vorrang 4 2 5 2 1 Wenden/Rückwärtsfahren 5 5 8 4 8 anderer Ursachen 0 1 0 0 1 Veloroute 13 - Abschnitt Holstenplatz bis Alsenplatz Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Verkehrsunfälle 106 110 136 112 124 Unfallursachengruppe (Hauptverursacher) Nebeneinanderfahren 23 23 30 18 16 Abstand 18 16 17 13 17 Abbiegen 10 4 10 16 17 Wenden/Rückwärtsfahren 11 7 17 6 12 Geschwindigkeit 8 8 8 12 12 Fahrbahnüberquerung durch Fußgänger 3 7 3 4 1 Rotlichtverstoß 2 0 8 3 5 Ruhender Verkehr 7 3 2 2 4 Vorfahrt/Vorrang 1 4 3 2 4 Einfahren 3 0 4 1 5 Fehlverhalten gegenüber Fußgänger 1 2 3 2 3 Straßenbenutzung 1 1 2 1 2 Überholen 0 0 3 0 3 Vorbeifahren 1 1 0 0 0 Technische Mängel 0 1 0 0 0 Sonstige Fehler des Fahrzeugführers 16 32 25 31 23 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Verkehrsunfälle 106 110 136 112 124 Unfallursachengruppe (Hauptverursacher) Sonstige Fußgängerfehler 0 0 0 1 0 Unbekannt 1 1 1 0 0 b) Wie viele Personen sind hierbei jeweils verunfallt, verletzt oder tödlich verunglückt? Bitte jahresweise seit 2011 aufschlüsseln. Die im Sinne der Fragestellung bis zum Stichtag 30. November 2015 aus EUSka ermittelten Daten sind der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Im Übrigen vergleiche Antwort zu 10. a). Veloroute 4 – Harvestehuder Weg zwischen Hausnummer 44 und Alte Rabenstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Beteiligter 72 74 48 91 49 Anzahl Verletzter 6 7 5 10 12 Anzahl Getöteter 0 0 0 0 0 Veloroute 11 – zwischen Alter Elbtunnel-Ausgang Süd und Fährstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Beteiligter 104 76 74 76 59 Anzahl Verletzter 11 14 5 4 11 Anzahl Getöteter 0 0 0 1 0 Veloroute 13 - Abschnitt Holstenplatz bis Alsenplatz Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Anzahl Beteiligter 213 217 270 226 249 Anzahl Verletzter 30 35 37 35 36 Anzahl Getöteter 1 0 0 0 0 c) Um was für Verkehrsteilnehmer handelte es sich bei den Unfallverursachern und Unfallopfern jeweils? Bitte jahresweise seit 2011 aufschlüsseln . Die im Sinne der Fragestellung bis zum Stichtag 30. November 2015 aus EUSka ermittelten Daten sind der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Im Übrigen siehe Antwort zu 10. a). Veloroute 4 – Harvestehuder Weg zwischen Hausnummer 44 und Alte Rabenstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Beteiligungsart Hauptverursacher Bus 1 2 1 0 0 Fußgänger 2 2 0 1 0 Lkw 3 5 1 5 0 Mofa/Moped 0 0 0 0 1 Pkw 10 11 7 19 10 Radfahrer 3 2 5 4 5 Sonstige Fahrzeuge/ohne Angabe 6 3 2 4 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 7 Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Beteiligungsart Unfallopfer Fußgänger 0 0 0 1 1 Mofa/Moped 0 0 0 0 1 Pkw 0 0 0 1 0 Radfahrer 5 4 2 4 5 Veloroute 11 – zwischen Alter Elbtunnel-Ausgang Süd und Fährstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Beteiligungsart Hauptverursacher Bus 1 0 0 0 0 Fußgänger 1 1 0 2 1 Lkw 26 22 15 17 18 Mofa/Moped 1 0 1 0 0 Pkw 20 11 17 15 11 Radfahrer 4 5 1 1 1 Sonstige Fahrzeuge/ohne Angabe 2 5 8 3 0 Sonstige Kfz 1 1 1 1 0 Beteiligungsart Unfallopfer Fußgänger 0 0 0 2 0 Lkw 0 2 0 0 0 Mofa/Moped 1 0 1 0 1 Pkw 2 2 0 0 4 Radfahrer 8 10 4 3 6 Veloroute 13 - Abschnitt Holstenplatz bis Alsenplatz Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Beteiligungsart Hauptverursacher Pkw 70 71 86 76 90 Lkw 18 13 21 16 11 Radfahrer 5 5 10 6 10 Fußgänger 3 7 3 5 1 Bus 2 3 4 0 7 Krad 2 2 0 0 0 Mofa/Moped 0 1 0 0 0 Sonstige Fahrzeuge/ohne Angabe 5 8 9 6 4 Sonstige Kfz 1 0 3 3 1 Beteiligungsart Unfallopfer Pkw 83 84 104 77 93 Radfahrer 7 6 12 16 13 Lkw 10 3 5 11 9 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Bus 2 6 4 6 3 Fußgänger 2 4 3 2 6 Krad 0 2 0 1 1 Mofa/Moped 2 0 1 0 0 Sonstige Fahrzeuge/ohne Angabe 1 0 2 1 0 Sonstige Kfz 0 2 3 0 0 d) Wie stellt sich die Altersverteilung der Unfallverursacher und Unfallopfer dar? Bitte jahresweise seit 2011 aufschlüsseln und für Altersgruppen in Fünfjahresschritten angeben. Die im Sinne der Fragestellung bis zum Stichtag 30. November 2015 aus EUSka ermittelten Daten sind der nachfolgenden Tabelle zu entnehmen. Im Übrigen siehe Antwort zu 10. a). Veloroute 4 – Harvestehuder Weg zwischen Hausnummer 44 und Alte Rabenstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Altersgruppen Unfallverursacher 11-15 0 0 0 1 0 16-20 0 0 0 1 0 21-25 1 2 1 3 0 26-30 1 1 0 2 3 31-35 3 0 2 4 3 36-40 2 1 2 0 2 41-45 2 4 1 3 2 46-50 1 4 1 8 3 51-55 1 2 4 2 0 56-60 2 2 0 2 1 61-65 1 0 0 2 0 66-70 2 4 1 1 0 71-75 1 0 1 0 1 76-80 1 1 0 0 0 81-85 0 1 0 0 0 86-90 0 1 0 0 0 Unbekannt/Flucht 7 2 3 4 2 Altersgruppen Unfallopfer 11-15 0 0 0 0 1 26-30 1 1 0 2 1 31-35 0 0 0 1 0 36-40 1 1 1 1 1 41-45 2 2 0 0 0 46-50 1 0 0 1 2 51-55 0 0 0 0 2 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 9 Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Altersgruppen Unfallverursacher 71-75 0 0 1 1 0 Veloroute 11 – zwischen Alter Elbtunnel-Ausgang Süd und Fährstraße Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Altersgruppen Unfallverursacher 16-20 2 1 0 3 1 21-25 6 2 2 2 5 26-30 5 5 4 5 2 31-35 4 6 8 3 5 36-40 9 5 4 3 4 41-45 9 5 2 5 4 46-50 5 7 6 4 4 51-55 7 4 9 3 1 56-60 2 1 1 5 1 61-65 2 1 0 0 4 66-70 1 1 0 0 0 71-75 0 1 0 0 0 76-80 0 1 0 0 0 81-85 0 0 0 1 0 Unbekannt/Flucht 4 5 7 5 0 Altersgruppen Unfallopfer 1-25 2 1 1 0 1 26-30 1 0 0 0 3 31-35 0 0 1 0 1 36-40 0 2 0 2 0 41-45 1 0 0 0 0 46-50 0 3 0 0 1 51-55 0 1 1 0 0 56-60 1 0 0 0 1 61-65 0 0 0 0 1 Veloroute 13 - Abschnitt Holstenplatz bis Alsenplatz Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 Altersgruppen Unfallverursacher Bis14 1 2 1 0 0 15-20 7 5 6 6 5 21-25 7 11 10 10 14 26-30 13 10 15 14 8 31-35 14 11 12 12 16 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 Jahr 2011 2012 2013 2014 2015 36-40 8 12 14 8 15 41-45 12 11 15 10 5 46-50 8 10 11 11 13 51-55 15 8 12 6 13 56-60 3 6 13 6 12 61-65 6 6 5 8 5 66-70 1 1 3 2 4 71-75 2 4 5 1 5 76-80 0 0 1 0 1 81-85 1 1 0 0 1 Unbekannt/Flucht 8 12 13 18 7 Altersgruppen Unfallopfer bis 14 1 2 2 0 1 15-20 1 3 3 7 7 21-25 8 12 15 10 13 26-30 11 11 15 16 12 31-35 10 18 12 17 20 36-40 22 8 12 12 14 41-45 13 13 13 9 14 46-50 14 9 19 16 12 51-55 7 11 13 12 10 56-60 3 9 8 5 9 61-65 4 2 5 4 5 66-70 4 2 10 5 1 71-75 4 2 0 0 2 76-80 1 0 0 0 1 81-84 0 0 1 0 1 85-90 0 0 1 0 0 Unbekannt/Flucht 4 5 5 1 3 e) Auf/an welchen zehn Veloroutenteilstücken haben sich seit 2011 die meisten Unfälle ereignet? Bitte jahresweise aufschlüsseln. Die für die Beantwortung der Frage notwendige Auswertung und Analyse der Verkehrsunfalllage auf allen Velorouten war in der für die Bearbeitung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. Im Übrigen siehe Antwort zu 10. a). SK A 2 1/ 2 8 50 Ve lo ro ut en in H am bu rg – Is t-S ta nd u nd w ei te re P la nu ng en A nl ag e 1 (z u de n Fr ag en 1 , 2 , 6 u nd 7 ) A bk ür zu ng en d er B ez irk e: M = H am bu rg -M itt e A = A lto na E = E im sb üt te l N = H am bu rg -N or d W = W an ds be k B = B er ge do rf H = H ar bu rg Er lä ut er un g: A ng eg eb en is t d ie L än ge d er S tra ße n un d W eg e, a n de ne n (e in - od er b ei ds ei tig ) m it in ve st iv en M itt el n R ad ve rk eh rs an la ge n ne u- /a us ge ba ut o de r in S ta nd g es et zt w ur de n. D ie n ac hf ol ge nd en L is te n er he be n ke in en A ns pr uc h au f V ol ls tä nd ig ke it un d P la us ib ili tä t u nd g eb en d en S ta nd w ie de r, de r i n de r K ür ze d er z ur V er fü gu ng s te he nd en Ze it er m itt el t w er de n ko nn te . Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 11 Anlage 1 In fr as tr uk tu rm aß na hm en im V el or ou te nn et z 20 15 (z u Fr ag en 1 u nd 2 ) B ez irk R ou te M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M V el or ou te n 1 / 2 A bs ch ni tt Fe ld st ra ße – N eu er K am p vo n S ie ve ki ng pl at z bi s N eu er P fe rd em ar kt R ad fa hr st re ife n V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g 72 0 20 15 A V el or ou te 1 A bs ch ni tt R he in go ld w eg vo n M ei st er si ng er w eg b is S ch ul au er M oo rw eg Fa hr ra ds tra ße 52 5 20 15 A V el or ou te 1 (A bz w ei g O sd or fe r B or n) A bs ch ni tt B or nh ei de vo n B ra nd st üc ke n (N or d) b is 1 20 m n ör dl ic h A ch te rn B or n (S üd ) vo n A ch te rn B or n (N or d) b is K ro on ho rs t ( S üd ) vo n K ro on ho rs t ( N or d) b is B öt tc he rk am p A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 36 0 23 0 14 0 20 15 E V el or ou te 2 A bs ch ni tt H ög en st ra ße A us ba u de s G eh - u nd R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng 10 0 20 15 E V el or ou te 3 A bs ch ni tt G ra nd w eg Fa hr ba hn sa ni er un g 80 0 20 15 N V el or ou te 4 A bs ch ni tt B eb el al le e vo n H ud tw al ck er st ra ße b is D ee lb ög e S ch ut z- /R ad fa hr st re ife n 1. 00 0 20 15 M V el or ou te n 5 / 6 A bs ch ni tt Fe rd in an ds to r vo n Lo m ba rd sb rü ck e bi s Ke nn ed yb rü ck e ei ns ch lie ßl ic h E ck ve rb in du ng z ur L om ba rd sb rü ck e A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 32 0 20 15 N V el or ou te 7 Lü ck en sc hl us s zw is ch en L üb ec ke r S tra ße u nd A ng er st ra ße H er ric ht un g fü r e in e du rc hg än gi g si ch er e un d ko m fo rta bl e B ef ah rb ar ke it 17 0 20 15 M V el or ou te 8 A bs ch ni tt H am m er L an ds tra ße vo n B ur gs tra ße b is S ie ve ki ng da m m A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 20 0 20 15 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 B ez irk R ou te M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng B V el or ou te 8 K no te n Lo hb rü gg er L an ds tra 0e / B er ge do rfe r S tra ße / W eb er ad e A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g im K no te n 10 0 20 15 M V el or ou te 9 A bs ch ni tt A us sc hl äg er A lle e vo n R ot he nb ur gs tra ße b is A us sc hl äg er E lb de ic h S ch ut zs tre ife n 90 0 20 14 – 2 01 5 M V el or ou te 1 1 K no te n R ei he rd am m / B uc hh ei st er st ra ße A us ba u de s G eh - u nd R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng 20 0 20 15 E V el or ou te 1 3 A bs ch ni tt E pp en do rfe r W eg Fa hr ba hn sa ni er un g 60 0 20 15 Su m m e 6. 36 5 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 13 In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n 20 15 : B au lic he R ad w eg e (z u Fr ag e 1) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M Fi nk en w er de r S tra ße W es ts ei te v on R ug en be rg er D am m b is 5 0 m s üd lic h H or ns an d A us ba u de s ge m ei ns am en G eh - u nd R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng 25 0 20 15 M G eo rg -W ilh el m -S tra ße Te ila bs ch ni tte A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 70 20 15 M G re ve nw eg vo n H am m er L an ds tra ße b is E iff es tra ße A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 30 0 20 16 A Fa rn ho rn w eg S üd se ite v on H s. N r. 37 – 6 3 A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 23 0 20 15 A H ol st en ka m p vo n S ch na ck en bu rg al le e in ö st l. R ic ht un g 11 0 20 15 A Lu ru pe r H au pt st ra ße S üd se ite v on B ro ok sh ei de b is L uc km oo r A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 26 0 20 15 A Lu ru pe r H au pt st ra ße O st se ite z w . H s. N r. 11 6 - 1 20 A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 14 0 20 15 A S tre se m an ns tra ße B er ei ch K al te nk irc he r P la tz A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 80 20 15 A S tre se m an ns tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 46 0 20 15 A S ül ld or fe r L an ds tra ße vo n S im ro ck st ra ße R ic ht un g O st en A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 70 20 15 E G rin de la lle e vo n S ed an st ra ße b is B og en st ra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 16 0 20 15 E H ol st ei ne r C ha us se e vo n H ör ge ns w eg b is B A B A 2 3 A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 20 0 20 15 N S ch ür be ke r S tra ße – K uh m üh le nb rü ck e vo n Fr ie dr ic h- S ch üt te r- P la tz b is A rm ga rts tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 42 0 20 15 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng N M üh le nd am m vo n H au s N r. 86 b is L üb ec ke r S tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 48 0 20 15 W M ei en do rfe r S tra ße Te ila bs ch ni tte A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 20 00 20 15 B C ur sl ac ke r N eu er D ei ch W es ts ei te v on H au s N r. 16 – 2 0 (B au m ar kt ) b is B A B A 2 5 A us ba u de s Zw ei ric ht un gs ra dw eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng 80 0 20 15 H B re m er S tra ße vo n A S H H -M ar m st or f b is S un de rw eg In st an ds et zu ng d es g em ei ns am en G eh - u nd R ad w eg s 60 0 20 15 H W in se ne r S tra ße Te ila bs ch ni tte A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 70 20 15 Su m m e 6. 70 0 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 15 In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n 20 15 : R ad fa hr st re ife n un d Sc hu tz st re ife n (z u Fr ag e 1) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng A E be rta lle e vo n O sd or fe r W eg b is N ot ke st ra ße S ch ut zs tre ife n 64 0 20 15 A N eu er P fe rd em ar kt O st se ite v on N eu er K am p bi s S ch ul te rb la tt R ad fa hr st re ife n 28 0 20 15 E G rin de la lle e Te ila bs ch ni tte R ad fa hr st re ife n 37 0 20 15 N Al st er kr ug ch au ss ee vo n R ön tg en st ra ße b is E tz es tra ße R ad fa hr st re ife n 60 0 20 14 – 2 01 5 N A lte L an ds tra ße R ad fa hr st re ife n 86 0 20 15 N B ra am ka m p B er ei ch K no te n B eb el al le e R ad fa hr st re ife n 20 0 20 15 N Fu hl sb üt tle r S tra ße vo n D ro ss el st ra ße b is H ei dh ör n R ad fa hr st re ife n 55 0 20 15 N H uf ne rs tra ße O st se ite v on D ro ss el st ra ße b is H el lb ro ok st ra ße R ad fa hr st re ife n 27 0 20 15 N K uh m üh le vo n A rm ga rts tra ße b is If fla nd st ra ße R ad fa hr st re ife n 20 0 20 15 N / W N or dh ei m st ra ße – S te ils ho op er A lle e vo n S ah le nb ur ge r S tra ße b is E ic he nl oh w eg R ad fa hr st re ife n 25 0 20 15 W B er ne r H ee rw eg S üd os ts ei te im B er ei ch U -B ah n- H al te st el le B er ne R ad fa hr st re ife n 20 0 20 15 W H ol zm üh le ns tra ße – L es se rs tra ße vo n Fr ie dr ic h- E be rt- D am m b is T ils ite r S tra ße S ch ut zs tre ife n 53 0 20 15 W R ah ls te dt er S tra ße R ad fa hr st re ife n 44 0 20 15 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 noch Anlage 1 B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng H B re m er S tra ße B er ei ch F rie dh of st ra ße S ch ut zs tre ife n 13 0 20 15 H Fr ie dh of st ra ße vo n B re m er S tra ße b is B ee re nt al w eg S ch ut zs tre ife n 54 0 20 15 H W in se ne r S tra ße Te ila bs ch ni tte R ad fa hr st re ife n 70 20 15 Su m m e 6. 13 0 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 17 noch Anlage 1 In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tr aß en 2 01 5: B au lic he R ad w eg e (z u Fr ag e 1) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M B uc hh ei st er st ra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 50 0 20 15 A B eh ns tra ße V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g zu r Ö ffn un g de r E in ba hn st ra ße in G eg en ric ht un g 20 15 H G or do ns tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 30 0 20 15 H K ar na pp R ad w eg um ve rlä ng er un g 70 20 15 H N eu e V er bi nd un g vo n A lte nw er de r Q ue rw eg b is A lte nw er de r H au pt de ic h N eu ba u ei ne r S tra ße nv er bi nd un g ei ns ch lie ßl ic h B au e in es ge m ei ns am en G eh - u nd R ad w eg s 45 0 20 15 H M oo rb ur ge r S tra ße Be re ic h Br üc ke ü be r d en A bz ug sg ra be n H ar bu rg A us ba u de s ge m ei ns am en G eh - u nd R ad w eg s 30 20 15 Su m m e 1. 35 0 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 noch Anlage 1 In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tr aß en 2 01 5: R ad fa hr st re ife n un d Sc hu tz st re ife n (z u Fr ag e 1) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M D ia go na ls tra ße vo n H am m er L an ds tra ße b is O st er br oo k un d vo n E iff es tra ße b is E rs te D ia go na lb rü ck e R ad fa hr st re ife n 43 0 20 15 M G la ci sc ha us se e vo n Fe ld st ra ße b is M ill er nt or pl at z R ad fa hr st re ife n 70 0 20 15 M H am m er S te in da m m vo n S ie ve ki ng sa lle e bi s C ar l-P et er se n- S tra ße S ch ut zs tre ife n 40 0 20 15 N G ra um an ns w eg N or ds ei te v on K uh m üh le b is P ap en hu de r S tra ße R ad fa hr st re ife n in G eg en ric ht un g 22 0 20 15 N A lte W öh r vo n Fr ae nk el st ra ße b is F uh ls bü ttl er S tra ße S ch ut zs tre ife n 27 0 20 15 N La ng en fo rt vo n Fu hl sb üt tle r S tra ße b is O tto -S pe ck te r-S tra ße S ch ut zs tre ife n 34 0 20 15 N M ei st er -F ra nc ke -S tra ße W es ts ei te v on N or dh ei m st r. bi s M ei st er -B er tra m -S tra ße R ad fa hr st re ife n 50 20 15 N M üh le nk am p vo n K ör ne rs tra ße b is S em pe rs tra ße S ch ut zs tre ife n 50 0 20 14 – 2 01 5 Su m m e 2. 91 0 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 19 noch Anlage 1 G ep la nt e In fr as tr uk tu rm aß na hm en im V el or ou te nn et z 20 16 (z u Fr ag en 6 u nd 7 ) B ez irk R ou te M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng A V el or ou te 1 B er ei ch N eu er P fe rd em ar kt / B ei m G rü ne n Jä ge r V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g (P la n lie gt v or ) 80 20 16 A V el or ou te 1 A bs ch ni tt Th ad en st ra ße vo n W oh le rs P ar k bi s G äh le rs tra ße Fa hr ra ds tra ße (in P la nu ng ) 14 0 20 16 A V el or ou te 1 A bs ch ni tt C he m ni tz st ra ße vo n H ol st en st ra ße b is M ax -B ra ue r- A lle e Fa hr ra ds tra ße 50 0 20 16 M V el or ou te n 1 / 2 A bs ch ni tt G ra sk el le r – S ta dt ha us br üc ke – K ai se r- W ilh el m -S tra ße vo n R öd in gs m ar kt b is J oh an ne s- Br ah m s- P la tz R ad fa hr st re ife n (P la n lie gt v or ) 90 0 20 16 – 2 01 8 A V el or ou te 1 (A bz w ei g O sd or fe r B or n) A bs ch ni tt B or nh ei de vo n R ug en ba rg b is Im m en bu sc h vo n H au s N r. 39 b is A ch te rn B or n (N or d) vo n K ro on ho rs t ( S üd ) b is K ro on ho rs t ( N or d) A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g (P la n lie gt v or ) 34 0 18 0 40 0 20 16 E V el or ou te 2 A bs ch ni tt W ei de na lle e vo n K le in er S ch äf er ka m p bi s S ch äf er ka m ps al le e S ch ut zs tre ife n V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g in d en K no te n (in P la nu ng ) 58 0 20 16 E V el or ou te 3 A bs ch ni tt G oe be ns tra ße vo n B is m ar ck st rß e bi s G är tn er st ra ße Fa hr ra ds tra ße (P la n lie gt v or ) 40 0 20 16 M V el or ou te 4 A bs ch ni tt N eu er J un gf er ns tie g vo n C ol on na de n bi s E sp la na de S ch ut zs tre ife n 28 0 20 16 / 20 17 N V el or ou te 4 A bs ch ni tt Le in pf ad vo n K ru gk op pe l b is H ud tw al ck er st ra ße Fa hr ra ds tra ße (in P la nu ng ) 1. 63 0 20 16 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 20 noch Anlage 1 B ez irk R ou te M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng N V el or ou te 4 K no te n S uh re nk am p / S en ge lm an ns tra ße V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g (in P la nu ng ) 80 ab 2 01 6 N V el or ou te n 5 / 6 K no te n M un ds bu rg er D am m / H ar tw ic us st ra ße / P ap en hu de r S tra ße (M un ds bu rg er B rü ck e) V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g R ad fa hr st re ife n en tla ng N or dw es ts ei te M un ds bu rg er D am m Zw ei ric ht un gs ra dw eg e nt la ng O st se ite P ap en hu de r S tra ße (in P la nu ng ) 18 0 20 16 N V el or ou te 5 Ab sc hn itt R üm ke rs tra ße vo n O tto -S pe ck te r- S tra ße b is S te ils ho op er S tra ße S ch ut zs tre ife n (in P la nu ng ) 44 0 20 16 M V el or ou te 8 A bs ch ni tt H or ne r W eg vo n H am m er B er g bi s B ei d en Z el te n Fa hr ra ds tra ße (P la n lie gt v or ) 1. 20 0 20 16 M V el or ou te 8 A bs ch ni tt R ie dw eg – M au ke st ie g vo n V ie rb er ge n bi s K eh re R ie dw eg Fa hr ra ds tra ße (in P la nu ng ) 16 0 20 16 M V el or ou te 8 R ie dw eg – M au ke st ie g vo n K eh re R ie dw eg b is K eh re M au ke st ie g A us ba u de s ge m ei ns am en b zw . g et re nn te n G eh - u nd R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng (in P la nu ng ) 89 0 20 16 M V el or ou te 8 M au ke st ie g vo n K eh re M au ke st ie g bi s Ö je nd or fe r W eg Fa hr ra ds tra ße (in P la nu ng ) 10 0 20 16 M V el or ou te 8 A bs ch ni tt Ö je nd or fe r W eg vo n M au ke st ie g bi s R ec la m st ra ße R ad fa hr -/S ch ut zs tre ife n ei ns ch lie ßl ic h V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g im K no te n (in P la nu ng ) 10 0 20 16 B V el or ou te 8 A bs ch ni tt Lu dw ig -R os en be rg -R in g vo n S an de r M ar kt b is A lte H ol st en st ra ße R ad fa hr st re ife n (P la n lie gt v or ) 10 0 20 16 B V el or ou te 8 / 9 K no te n A lte H ol st en st ra ße / W ei de nb au m sw eg E in ric ht un g ei ne s ve rk eh rs be ru hi gt en G es ch äf ts be re ic he s un d ei ne s K re is ve rk eh rs (in P la nu ng ) 21 0 20 16 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 21 noch Anlage 1 B ez irk R ou te M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M V el or ou te 9 A bs ch ni tt A us sc hl äg er A lle e vo n B rü ck e üb er d ie G le is e zu m K ra ftw er k Ti ef st ac k bi s G ru so ns tra ße R ad fa hr st re ife n ei ns ch l. V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g im K no te n (P la n lie gt v or ) 25 0 20 16 M V el or ou te 1 0 A bs ch ni tt V ed de le r M ar kt pl at z W es ts ei te v on P rie ls tra ße b is S ie ld ei ch V er be ss er un g de r R ad ve rk eh rs fü hr un g (in P la nu ng ) 30 0 20 16 M V el or ou te 1 1 A bs ch ni tt V er in gs tra ße vo n V og el hü tte nd ei ch b is M an ne sa lle e E in ric ht un g ei ne s ve rk eh rs be ru hi gt en G es ch äf ts be re ic he s (T em po 2 5) (P la n lie gt v or ) 34 0 20 16 M V el or ou te 1 1 A bs ch ni tt H au la nd vo n A m In se lp ar k bi s K or nw ei de Fa hr ra ds tra ße 2. 00 0 20 16 / 20 17 Su m m e 11 .7 80 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 22 noch Anlage 1 G ep la nt e In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n: B au lic he R ad w eg e (z u Fr ag e 6) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M A m S aa le ha fe n W es ts ei te v on S ac hs en br üc ke b is 3 50 m R ic ht un g S üd en A us ba u de s ge m ei ns am en G eh - u nd R ad w eg es 35 0 20 16 M B ar sb üt te le r S tra ße vo n S ch le em er B ac h bi s H ol st ei ne r T or (F re iz ei tro ut e 11 ) A us ba u un d V er br ei te ru ng d er R ad w eg e 10 0 20 16 M B ud ap es te r S tra ße N or ds ei te v on G la ci sc ha us se e bi s S im on -v on -U tre ch t- S tra ße A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 50 20 16 M E iff es tra ße N or ds ei te v on A nc ke lm an ns tra ße b is B or gf el de r A lle e A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 40 20 16 M K ur t-S ch um ac he r- A lle e S üd se ite v on R ep so ld st ra ße b is B es en bi nd er ho f A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 19 0 20 16 M R et he da m m / R et he br üc ke W es ts ei te v on R et he st ie g bi s 45 0 m s üd lic h B lu m en sa nd N eu ba u de r R et he br üc ke , A us ba u de s ge m ei ns am en G eh - u nd R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng so w ie E nt fle ch tu ng v om B ah nv er ke hr 1. 40 0 20 15 / 20 16 A Ba hr en fe ld er C ha us se e vo n W oy rs ch w eg b is S tra uß st ra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 32 0 20 15 / 20 16 A R ug en fe ld – R ug en ba rg N or dw es ts ei te v on G rö ne nw eg b is O sd or fe r L an ds tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 90 0 20 16 A S tre se m an ns tra ße B er ei ch e R uh rs tra ße u nd S ch üt ze ns tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 20 0 20 16 A K no te n S tre se m an ns tra ße B or nk am ps w eg / B ah re nf el de r C ha us se e / B ah re nf el de r S te in da m m A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 15 0 20 16 E A n de r V er bi nd un gs ba hn N or ds ei te v on D ur ch sc hn itt b is R en tz el st ra ße A us ba u de s R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 10 0 20 16 E Th eo do r- H eu ss -P la tz – E dm un d- S ie m er s- A lle e – N or ds ei te v on M itt el w eg b is G rin de la lle e A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 60 0 20 16 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 23 noch Anlage 1 B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng E G rin de lb er g W es ts ei te v on S ch la nk re ye b is H el en e- La ng e- S tra ße O st se ite v on E nd e N eb en fa hr ba hn b is Is es tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 35 0 16 0 20 16 E K ie le r S tra ße W es ts ei te im B er ei ch H ol st en ka m p A us ba u de e R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 10 0 20 16 N La ng en ho rn er C ha us se e vo n E rd ka m ps w eg b is F ib ig er st ra ße In st an ds et zu ng d er N eb en flä ch en a ls g em ei ns am e G eh - u nd R ad w eg e 4. 80 0 20 15 / 20 16 W H am m er S tra ße vo n P ap pe la lle e bi s G re nz kn ic k A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 1. 05 0 20 14 – 2 01 6 W H am m er S tra ße vo n G re nz kn ic k bi s Jü th or ns tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 30 0 20 16 W Je nf el de r A lle e vo n R od ig al le e bi s S te in -H ar de nb er g- S tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 2. 00 0 20 16 W M ei en do rfe r S tra ße vo n H au s N r. 10 0 bi s S pi tz be rg en w eg A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 30 0 20 16 W R ah ls te dt er S tra ße W es ts ei te v on W ee se nb er ga lle e bi s W ilh el m -G rim m - S tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 18 0 20 16 W Sc ha rb eu tz er S tra ße N or ds ei te v on B ol te nh ag en er S tr. b is R ah ls te dt er W eg A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 31 0 20 16 Su m m e 13 .9 50 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 24 noch Anlage 1 G ep la nt e In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n: R ad fa hr st re ife n un d Sc hu tz st re ife n (z u Fr ag e 6) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M B ar sb üt te le r S tra ße vo n G le iw itz er B og en b is S ch le em er B ac h R ad fa hr st re ife n 44 0 20 16 M H am m er L an ds tra ße vo n B el tg en s G ar te n bi s ös tli ch D ia go na ls tra ße R ad fa hr st re ife n 1. 07 0 20 16 M Jo ha nn is bo llw er k – V or se tz en – B au m w al l S üd se ite v on B ei d en S t. P au li La nd un gs br üc ke n bi s N ie de rb au m br üc ke R ad fa hr st re ife n 60 0 20 16 M Li eb ig st ra ße vo n W öh le rs tra ße b is B er ze liu ss tra ße R ad fa hr st re ife n 52 0 20 16 / 20 17 M S ha ng ha ia lle e vo n S ha ng ha ib rü ck e bi s Ü be rs ee al le e R ad fa hr st re ife n 35 0 20 15 / 20 16 A Ba hr en fe ld er C ha us se e vo n S tra uß st ra ße b is R eg er st ra ße R ad fa hr st re ife n 14 0 20 16 A Ba hr en fe ld er C ha us se e – Lu ru pe r C ha us se e vo n B A B A 7 b is 5 0 m ö st lic h K ie lk am p R ad fa hr st re ife n 55 0 20 16 A Lu ru pe r C ha us se e B er ei ch A lb er t-E in st ei n- R in g R ad fa hr st re ife n 15 0 20 16 A R ug en fe ld – R ug en ba rg S üd os ts ei te v on O sd or fe r L an ds tra ße b is 1 00 m ö st lic h G rö ne nw eg u nd N or dw es ts ei te v on G rö ne nw eg b is 10 0 m ö st lic h G rö ne nw eg R ad fa hr st re ife n 1. 00 0 20 16 A S tre se m an ns tra ße vo n S ch üt ze ns tra ße b is C el si us w eg R ad fa hr st re ife n 30 0 20 16 A K no te n S tre se m an ns tra ße B or nk am ps w eg / B ah re nf el de r C ha us se e / B ah re nf el de r S te in da m m R ad fa hr st re ife n 27 0 20 16 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 25 noch Anlage 1 B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng E A n de r V er bi nd un gs ba hn – B un de ss tra ße – E dm un d- S ie m er s- A lle e – Th eo do r- H eu ss -P la tz S üd se ite v on R en tz el st ra ße b is D am m to rd am m u nd N or ds ei te v on G rin de la lle e bi s D ur ch sc hn itt R ad fa hr st re ife n (N or ds ei te v on D ur ch sc hn itt b is R en tz el st ra ße : R ad w eg ) 1. 02 0 20 16 E G rin de la lle e vo n H au s N r. 5 bi s S ed an st ra ße R ad fa hr st re ife n 64 0 20 16 E G rin de lb er g O st se ite v on Z uf ah rt B ez irk sa m t b is B eg in n de r N eb en fa hr ba hn W es ts ei te v on Is es tra ße b is S ch la nk re ye R ad fa hr st re ife n 20 0 90 20 16 N D ro ss el st ra ße S üd se ite v on K rü si st ra ße b is F uh ls bü ttl er S tra ße R ad fa hr st re ife n 13 0 20 16 N La ng en ho rn er C ha us se e B er ei ch v on S to ck fle th w eg b is A m O ch se nz ol l (L an de sg re nz e) R ad fa hr st re ife n 35 0 20 16 N Lü be ck er S tra ße S üd se ite v on S te in ha ue rd am m b is A lfr ed st ra ße un d vo n E lis en st ra ße b is F re ili gr at hs tra ße R ad fa hr st re ife n 37 0 25 0 20 16 N M ar ia -L ou is en -S tra ße vo n S tre ek br üc ke b is B ar m be ke r S tra ße R ad fa hr -/S ch ut zs tre ife n 1. 16 0 20 16 N S tra ßb ur ge r S tra ße vo n K ra us es tra ße b is N or ds ch le sw ig er S tra ße R ad fa hr st re ife n 75 0 20 16 W R ah ls te dt er S tra ße vo n H au s N r. 86 b is W ee se nb er ga lle e (a b W ilh el m - G rim m -S tra ße n ur O st se ite ) R ad fa hr st re ife n 54 0 20 15 – 2 01 6 W S as el er C ha us se e vo n S ta dt ba hn st ra ße b is H au s N r. 21 7 R ad fa hr st re ife n 15 0 20 16 W Sc ha rb eu tz er S tra ße vo n B ar gt eh ei de r S tr. b is B ol te nh ag en er S tr. R ad fa hr st re ife n 90 0 20 16 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 26 noch Anlage 1 B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng W S ta dt ba hn st ra ße vo n S as el er D am m b is S as el er C ha us se e R ad fa hr st re ife n 32 0 20 16 B B er ge do rfe r S tra ße S üd se ite v on V ie rla nd en st ra ße b is N eu er W eg R ad fa hr st re ife n 20 0 20 16 Su m m e 12 .4 60 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 27 noch Anlage 1 G ep la nt e In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tr aß en : B au lic he R ad w eg e (z u Fr ag e 6) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M A lte nw er de r D am m S üd se ite v on B A B -B rü ck e bi s R ug en be rg er D am m A us ba u de s ge m ei ns am en G eh - u nd R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r L in ie nf üh ru ng 25 0 20 16 M M an sh ar dt st ra ße vo n D an ne ra lle e bi s S ch iff be ke r W eg A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 48 0 20 16 A Fr ie de ns al le e vo n H eg ar st ra ße b is V on -S au er -S tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 75 0 20 15 / 20 16 A R ev en tlo w st ra ße W es ts ei te v on A ga th e- La sc h- W eg b is W al de rs ee st ra ße A us ba u de s R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 48 0 20 15 / 20 16 N H uf ne rs tra ße W es ts ei te v on H el lb ro ok st ra ße b is D ro ss el st ra ße A us ba u de s R ad w eg s, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 27 0 20 16 N M ai en w eg N or ds ei te v on N es se ls tra ße b is S en ge lm an ns tra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g 26 0 20 15 N Ü be rs ee rin g vo n S yd ne ys tra ße u nd H eb eb ra nd st ra ße A us ba u de r R ad w eg e, V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g, g gf . a uc h S ch ut zs tre ife n 51 0 20 16 / 20 17 B R öp ra re dd er / B in ne nf el dr ed de r A us ba u de s R ad w eg es , V er br ei te ru ng u nd V er be ss er un g de r Li ni en fü hr un g (M aß na hm e zu r E rh öh un g de r V er ke hr ss ic he rh ei t) 10 0 20 16 H V er bi nd un g vo m E rs ch lie ßu ng sg eb ie t N eu gr ab en - Fi sc hb ek (e he m . R öt tig er -K as er ne , C ux ha ve ne r S tra ße ) zu r S -B ah n- H al te st el le F is ch be k B au e in es g em ei ns am en G eh - u nd R ad w eg s 85 0 20 15 / 20 16 Su m m e 3. 95 0 Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 28 noch Anlage 1 G ep la nt e In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tr aß en : R ad fa hr st re ife n un d Sc hu tz st re ife n (z u Fr ag e 6) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M C af fa m ac he rr ei he – F uh le nt w ie te vo n A xe l-S pr in ge r-P la tz b is V al en tin sk am p R ad fa hr -/S ch ut zs tre ife n 40 0 20 16 M La ng e R ei he N or dw es ts ei te v on L oh m üh le ns tra ße b is S ch m ilin sk ys tra ße S ch ut zs tre ife n 19 0 20 16 A H al bm on ds w eg vo n E lb ch au ss ee b is A ga th e- La sc h- W eg S ch ut zs tre ife n 63 0 20 16 A R ev en tlo w st ra ße O st se ite v on A ga th e- La sc h- W eg b is W al de rs ee st ra ße S ch ut zs tre ife n 47 0 20 16 E O st er st ra ße vo n M et hf es se ls tra ße b is S ch ul w eg S ch ut zs tre ife n 1. 10 0 20 16 N A lte W öh r vo n S aa rla nd st ra ße b is F ra en ke ls tra ße R ad fa hr - / S ch ut zs tre ife n 45 0 20 16 N K el lin gh us en st ra ße vo n Lo og ep la tz b is F aa ßw eg R ad fa hr st re ife n 34 0 20 16 N M ai en w eg S üd se ite v on S en ge lm an ns tra ße b is P la ns tra ße 2 R ad fa hr st re ife n 38 0 20 16 N P ap en hu de r S tra ße – H of w eg vo n H ar tw ic us st ra ße b is A ve rh of fs tra ße S ch ut zs tre ife n 53 0 20 16 N W ie se nd am m S üd se ite v on G ol db ek uf er b is S aa rla nd st ra ße R ad fa hr st re ife n 83 0 20 16 H S ch el le rd am m vo n V er ita sk ai b is K ar na pp S ch ut zs tre ife n 38 0 20 16 / 20 17 Su m m e 5. 70 0 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 29 noch Anlage 1 G ep la nt e In fr as tr uk tu rm aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz in B ez irk ss tr aß en : F ah rr ad st ra ße n (z u Fr ag e 6) B ez irk St ra ße M aß na hm e Lä ng e [m ] R ea lis ie ru ng M A m L oh se pa rk (k ün fti g E lb er ad w eg ) vo n S to ck m ey er st ra ße b is Ü be rs ee al le e Fa hr ra ds tra ß e 36 0 20 16 M H au la nd (V el or ou te 1 1) vo n A m In se lp ar k bi s K or nw ei de Fa hr ra ds tra ße (2 .0 00 )* 20 16 M H or ne r W eg (V el or ou te 8 ) vo n H am m er B er g bi s B ei d en Z el te n Fa hr ra ds tra ße (1 .2 00 )* 20 16 M M au ke st ie g (V el or ou te 8 ) vo n Ö je nd or fe r W eg b is W en de pl at z Fa hr ra ds tra ße (1 00 )* 20 16 E G oe be ns tra ße (V el or ou te 3 ) vo n B is m ar ck st ra ße b is G är tn er st ra ße Fa hr ra ds tra ße (4 00 )* 20 16 N Le in pf ad (V el or ou te 4 ) vo n K ru gk op pe l b is H ud tw al ck er st ra ße Fa hr ra ds tra ße (1 .6 30 )* 20 16 Su m m e 36 0 *D ie se F ah rr ad st ra ße is t i n de r G es am tb ila nz b er ei ts im A bs ch ni tt „V el or ou te n“ b er üc ks ic ht ig t. Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 30 noch Anlage 1 Ü be rs ic ht (z u Fr ag en 1 u nd 6 ) En tw ic kl un ge n 20 15 Lä ng e [m ] In fra st ru kt ur m aß na hm en im V el or ou te nn et z 20 15 6. 36 5 In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n 20 15 : B au lic he R ad w eg e 6. 70 0 In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n 20 15 : R ad fa hr st re ife n un d S ch ut zs tre ife n 6. 13 0 In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tra ße n 20 15 : B au lic he R ad w eg e 1. 35 0 In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tra ße n 20 15 : R ad fa hr st re ife n un d S ch ut zs tre ife n 2. 91 0 In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz in B ez irk ss tra ße n 20 15 : F ah rr ad st ra ße n (o hn e Fa hr ra ds tra ße n in V el or ou te n) 36 0 Su m m e 23 .8 15 G ep la nt e M aß na hm en 2 01 6 Lä ng e [m ] G ep la nt e In fra st ru kt ur m aß na hm en im V el or ou te nn et z 20 16 11 .7 80 G ep la nt e In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n: B au lic he R ad w eg e 20 16 13 .9 50 G ep la nt e In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n H au pt ve rk eh rs st ra ße n: R ad fa hr st re ife n un d S ch ut zs tre ife n 20 16 12 .4 60 G ep la nt e In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tra ße n: B au lic he R ad w eg e 20 16 3. 95 0 G ep la nt e In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tra ße n: R ad fa hr st re ife n un d S ch ut zs tre ife n 20 16 5. 70 0 G ep la nt e In fra st ru kt ur m aß na hm en im R ad ve rk eh rs ne tz a n B ez irk ss tra ße n: F ah rra ds tra ße n (o hn e Fa hr ra ds tra ße n in V el or ou te n) 2 01 6 36 0 Su m m e 48 .2 00 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 31 noch Anlage 1 SK A 2 1/ 28 50 Ve lo ro ut en in H am bu rg – Is t-S ta nd u nd w ei te re P la nu ng en A nl ag e 2 (z u Fr ag e 5) A bk ür zu ng en d er B ez irk e: M = H am bu rg -M itt e A = A lto na E = E im sb üt te l N = H am bu rg -N or d W = W an ds be k B = B er ge do rf H = H ar bu rg A bs ch ni tte v on V el or ou te n, fü r d ie im J ah r 2 01 5 Pl än e er st el lt w ur de n (z u Fr ag e 5) B ez irk R ou te A bs ch ni tt A kt ue lle r S ac hs ta nd A 1 B la nk en es e bi s R is se n Te ila bs ch ni tte in P la nu ng ; g ep la nt e U m se tz un g 20 16 A 1 B or nh ei de vo n R ug en ba rg b is B öt tc he rk am p R ad w eg e- Lü ck en sc hl us s na ch L S B G -B us be sc hl eu ni gu ng sm aß na hm en ; ge pl an te U m se tz un g 20 16 E 3 G oe be ns tra ße vo n B is m ar ck st ra ße b is G är tn er st ra ße U m se tz un g II. Q ua rta l 2 01 6 M 4 N eu er J un gf er ns tie g V ar ia nt en en ts ch ei du ng N 4 Le in pf ad vo n H ud tw al ck er st ra ße b is F er ns ic ht A nw oh ne rin fo rm at io n so ll ab d em 0 1. 02 .2 01 6 ve rte ilt w er de n; V or st el lu ng im R eg A B U H D a m 1 5. 02 .2 01 6; B au a b S om m er b is E nd e 20 16 N 4 B eb el al le e vo n B ra am ka m p bi s H ud tw al ck er st ra ße A us fü hr un gs pl än e; B au u nd F er tig st el lu ng 2 01 5 er fo lg t Drucksache 21/2850 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 32 Anlage 2 B ez irk R ou te A bs ch ni tt A kt ue lle r S ac hs ta nd M 5/ 6 B al lin da m m V ar ia nt en en ts ch ei du ng M 7 S te in da m m vo n K re uz w eg b is L oh m üh le ns tra ße , 2 . B A 1. V er sc hi ck un g ve rs en de t M 7 K re uz w eg vo n A de na ue ra lle e bi s S te in da m m A us fü hr un gs pl än e; B au u nd F er tig st el lu ng 2 01 5 er fo lg t M 8 H or ne r W eg vo n H am m er B er g bi s H or ne r R en nb ah n V or be re itu ng 1 . V er sc hi ck un g M 8 V ie rb er ge n – R ie dw eg vo n W as hi ng to na lle e bi s M au ke st ie g V or be re itu ng S ch lu ss ve rs ch ic ku ng M 8 M au ke st ie g bi s R ec la m st ra ße B au st ar t M är z 20 16 B 8 Lo hb rü gg er L an ds tra ße / B 5 / W eb er ad e (K no te np un kt ) ba ul ic h fe rti gg es te llt ; A bn ah m e no ch n ic ht e rfo lg t B 8 A lte H ol st en st ra ße / Lu dw ig -R os en be rg -R in g im B au M 9 A us sc hl äg er A lle e / G ru so ns tra ße B au be gi nn A pr il 20 16 B 9 S an de r D am m / K ur t-A .-K ör be r C ha us se e / K eh re zu rü ck ge st el lt M 11 H er m an n- B lo hm -S tra ße – R ei he rd am m vo n A lte r E lb tu nn el b is K no te n B uc hh ei st er st ra ße / E lle rh ol zd am m P rü fu ng d er R ad ve rk eh rs fü hr un g (A uf lö su ng Z w ei ric ht un gs -R ad w eg ), av is ie rte U m se tz un g 20 17 / 20 18 M 11 V ed de lk an al br üc ke (B es ta nd te il K lü tje nf el de r S tra ße ) V er br ei te ru ng d er R ad ve rk eh rs an la ge n im Z ug e de s N eu ba us d er B rü ck e, Te rm in ie ru ng is t n oc h B es ta nd te il de r P la nu ng M 11 V er in gs tra ße vo n V og el hü tte nd ei ch b is M an ne sa lle e V or be re itu ng H U B au E 13 H eg es tra ße / E pp en do rfe r B au m (K no te n) 1. V er sc hi ck un g ve rs en de t Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/2850 33 2850ska_Text 2850ska_Anlagen 2850ska_Antwort_Anlage1 2850ska_Antwort_Anlage2