BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/3009
21. Wahlperiode 02.02.16

Schriftliche Kleine Anfrage 
der Abgeordneten Katja Suding (FDP) vom 26.01.16 

und Antwort des Senats 

Betr.: Pensions- und Beihilfeverpflichtungen der Freien und Hansestadt Hamburg
 (II) – Versorgungszahlungen 2015 

Die Versorgungsausgaben machen einen erheblichen und strukturell aufwachsenden
 Anteil der Personalkosten der Freien und Hansestadt Hamburg 
(FHH) aus. Gemäß Finanzbericht beziehungsweise Haushaltsplan 2015/ 
2016 wurde für 2015 mit über 1,46 Milliarden Euro Versorgungszahlungen 
gerechnet. 

Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 

1. Wie hoch lagen  

a. die laufenden Versorgungszahlungen für Ruhegeldempfänger/-innen
, 

b. die laufenden Versorgungszahlungen für Pensionärinnen und Pensionäre
, 

c. die Versorgungsbeihilfezahlungen,  

d. sonstige Zahlungen für Versorgung und Versorgungsausgleiche 
sowie 

e. die Gesamtsumme der Versorgungszahlungen 

in den Jahren 2013 bis 2015 im jeweiligen Ist?  

1.1. Wie hoch lag die Zuführung zu den Versorgungsrückstellungen 
im Jahr 2015? 

1.2. Wie hoch lag in den Jahren 2013 bis 2015 der jeweilige Haushaltsplanansatz
 der unter 1. a. bis e. sowie 1.1. genannten Posten
? Welche absolute Abweichung zwischen Ist und Plan ergab 
sich somit jeweils? 

1.3. Wie hoch soll der jeweilige Haushaltsansatz der unter 1. a. bis 
e. sowie 1.1. genannten Posten in den Jahren 2016 bis 2019 
gemäß aktueller mittelfristiger Finanzplanung liegen?  

(Bitte für alle Fragen jahresweise unter Berücksichtigung von 
Landesbetrieben und Hochschulen sowie gesondert aufzuführenden
 juristischen Personen öffentlichen Rechts auflisten; für 
2015 gegebenenfalls behelfsweise auf Basis des aktuellsten 
vorliegenden Kassenlaufs.) 

Siehe Anlagen 1 und 2. Die Daten zu den juristischen Personen des öffentlichen 
Rechts wurden durch eine Abfrage bei den Behörden, Senatsämtern und sonstigen 
Dienststellen ermittelt. Die Angabe erfolgt in der Vollständigkeit und Qualität, die in der 



Drucksache 21/3009  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 

2 

für die Beantwortung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit 
erreichbar sind. In der Haushalts- und Finanzplanung sind als Versorgungsaufwand 
der Kernverwaltung einschließlich Landesbetriebe und Hochschulen 2.050 Millionen 
Euro (2016), 2.091 Millionen Euro (2017), 2.141 Millionen Euro (2018) und 2.194 Millionen
 Euro (2019) berücksichtigt. Die juristischen Personen des öffentlichen Rechts 
sind eigenständige Gesellschaften und als solche nicht unmittelbar Teil des Haushaltsverfahrens
. Angaben zu einzelnen Haushaltsansätzen sowie etwaige Abweichungen
 zu den Ist-Zahlen liegen bei diesen daher nicht vor. 

2. Womit erklärt sich ggf. ein Unterschiedsbetrag zwischen den unter 
1. e. und der jeweiligen Jahressumme der unter 1. a. bis d. genannten
 Werte? 

Es ergibt sich kein Unterschiedsbetrag. 

3. Wie hoch lagen die jeweiligen Erlöse beziehungsweise Einzahlungen
 zur Dämpfung der Versorgungsausgabenentwicklung aus  
jeweils welchen Sondervermögen im Jahr 2015? Wie hoch lagen im 
genannten Jahr die jeweiligen Zuführungen und der jeweilige Jahresendbestand
? (Bitte nach Sondervermögen differenziert auflisten.) 

Zugeführt wurden an die Sondervermögen Versorgungsrücklage (VR) 55,56 Millionen 
Euro, Zusatzversorgung (ZV) 0,4 Millionen Euro und Zusätzlicher Versorgungsfonds 
(ZVF) 7,4 Millionen Euro. Als Erlöse an den Haushalt ergaben sich aus den Sondervermögen
 ZV 11,5 Millionen Euro und ZVF 15,8 Millionen Euro. Die Einzahlung aus 
dem Sondervermögen ZVF betrug 63,9 Millionen Euro. Im Übrigen sind die Jahresabschlussarbeiten
 2015 der Sondervermögen Versorgung noch nicht abgeschlossen. 

4. Wie hoch lagen die Erstattungen von Versorgungsaufwand durch 
die Landesbetriebe und Hochschulen sowie jeweils welche Dritte im 
Jahr 2015? (Bitte gegebenenfalls behelfsweise auf Basis des aktuellsten
 vorliegenden Kassenlaufs angeben.) 

Es erfolgten Erstattungen der Landesbetriebe und Hochschulen in Höhe von 111,6 
Millionen Euro und Erstattungen Dritter in Höhe von 20,1 Millionen Euro. Zusätzlich 
sind Beiträge Dritter in Höhe von 5,3 Millionen Euro direkt an das Sondervermögen 
ZVF geflossen. 

5. In circa welchem Umfang ist im Rahmen des 13. Kassenlaufs oder 
sonstigen Anlässen aus welchen Gründen noch mit welchen  
Um- und Nachbuchungen an den Zahlen für 2015 zu rechnen? 

Neben dem 13. Kassenlauf wird in Bezug auf die Versorgungsrückstellung eine nachträgliche
 Buchung auf Grundlage eines noch zu erstellenden versicherungsmathematischen
 Gutachtens durchgeführt. Im Übrigen siehe Drs. 21/2907. 



S
a

c
h

v
e

rh
a

lt
 (

in
 M

io
. 

E
u

ro
)

P
la

n
 2

0
1

3
 a

)
Is

t 
 2

0
1

3

A
b

w
e

ic
h

u
n

g
 

2
0
1
3

P
la

n
 2

0
1

4
a
)

Is
t 

2
0

1
4

A
b

w
e

ic
h

u
n

g
 

2
0
1
4

P
la

n
 2

0
1

5
c
)

Is
t 

 2
0

1
5

A
b

w
e

ic
h

u
n

g
 

2
0
1
5

V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
z
a

h
lu

n
g

e
n

 R
u

h
e

g
e

ld
e

m
p

fä
n

g
e

r/
 -

in
n

e
n

L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
/H

o
c
h

s
c
h

u
le

n
3

5
,2

3
6

,0

K
e

rn
v
e

rw
a

lt
u

n
g

8
7

,4
8

5
,8

1
,6

8
6

,8
8

5
,1

-1
,7

1
2

1
,6

G
e

s
a

m
t 

(1
.a

)
1

2
1

,0
1

2
1

,1
1

2
1

,6

V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
z
a

h
lu

n
g

e
n

 P
e

n
s

io
n

ä
ri

n
n

e
n

 u
n

d
 P

e
n

s
io

n
ä

re

L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
/H

o
c
h

s
c
h

u
le

n
7

9
,1

8
0

,5

K
e

rn
v
e

rw
a

lt
u

n
g

9
4

6
,7

9
6

0
,3

-1
3

,6
9

7
3

,2
1

.0
0

8
,7

-3
5

,5
1

.1
2

6
,5

G
e

s
a

m
t 

 (
1

.b
)

1
.0

3
9

,4
1

.0
8

9
,2

1
.1

2
6

,5

V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
b

e
ih

il
fe

z
a

h
lu

n
g

e
n

L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
/H

o
c
h

s
c
h

u
le

n
4

,5
4

,9

K
e

rn
v
e

rw
a

lt
u

n
g

1
4

5
,7

1
5

4
,5

-8
,8

1
5

0
,6

1
5

9
,3

-8
,7

1
7

9
,6

G
e

s
a

m
t 

(1
.c

)
1

5
9

,0
1

6
4

,2
1

7
9

,6

s
o

n
s

ti
g

e
 Z

a
h

lu
n

g
e

n
 f

ü
r 

V
e

rs
o

rg
u

n
g

 u
n

d
 

V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
a

u
s

g
le

ic
h

e

L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
/H

o
c
h

s
c
h

u
le

n

K
e

rn
v
e

rw
a

lt
u

n
g

3
3

,4
4

9
,5

-1
6

,1
3

3
,4

4
4

,6
-1

1
,2

3
1

,0

G
e

s
a

m
t 

 (
1

.d
)

4
9

,5
4

4
,6

3
1

,0

L
a

n
d

e
s

b
e

tr
ie

b
e

/H
o

c
h

s
c

h
u

le
n

 G
e

s
a

m
t 

(1
.a

 -
 1

.d
)

1
2

1
,4

(1
1

8
,9

)b
)

2
,5

1
2

2
,0

(1
2

1
,4

)b
)

0
,6

G
e
s
a
m

ts
u

m
m

e
 V

e
rs

o
rg

u
n

g
s
z
a
h

lu
n

g
e
n

 (
1
.e

)
1

.3
3

4
,6

1
.3

6
8

,9
-3

4
,3

1
.3

6
6

,0
1

.4
1

9
,1

-5
3

,2
1

.4
6

2
,4

1
.4

5
8

,7
3

,7

Z
u

fü
h

ru
n

g
 z

u
 d

e
n

 V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
rü

c
k

s
te

ll
u

n
g

e
n

K
e

rn
v
e

rw
a

lt
u

n
g

e
) ,
 L

a
n

d
e

s
b

e
tr

ie
b

e
/H

o
c
h

s
c
h

u
le

n
1

5
,6

1
5

,6
1

6
,5

--
f)

2
.0

1
2

,0
1

.4
9

2
,0

d
)

G
e
s
a
m

ts
u

m
m

e
 (

1
.1

)
1

5
,6

1
5

,6
0

,0
1

6
,5

0
,0

1
6

,5
2

.0
1

2
,0

1
.4

9
2

,0
d

)

a
)
D

if
fe

re
n

z
ie

rt
e

 P
la

n
z
a

h
le

n
 f

ü
r 

d
ie

 L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
 u

n
d

 H
o

c
h

s
c
h

u
le

n
 z

u
 d

e
n

 u
n

te
rs

c
h

ie
d

lic
h

e
n

 V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
z
a

h
lu

n
g

e
n

 k
o

n
n

te
n

 i
n

 d
e

r 
fü

r 
d

ie
 B

e
a

n
tw

o
rt

u
n

g
 e

in
e

r 
S

c
h

ri
ft

lic
h

e
n

 K
le

in
e

n
 A

n
fr

a
g

e

z
u

r 
V

e
rf

ü
g

u
n

g
 s

te
h

e
n

d
e

n
 Z

e
it
 n

ic
h

t 
e

rm
it
te

lt
 w

e
rd

e
n

. 
E

s
 w

u
rd

e
n

 d
ie

 g
e

p
la

n
te

n
 G

e
s
a

m
tv

e
rs

o
rg

u
n

g
s
z
a

h
lu

n
g

e
n

 d
e

r 
W

ir
ts

c
h

a
ft

s
p

lä
n

e
 a

u
s
g

e
w

e
rt

e
t.

b
) 
Z

u
m

 Z
w

e
c
k
e

 d
e

r 
D

if
fe

re
n

z
re

c
h

n
u

n
g

 w
u

rd
e

n
 d

ie
 i
n

 d
e

n
 A

n
tw

o
rt

e
n

 z
u

 d
e

n
 F

ra
g

e
n

 1
a

 -
 1

d
 e

n
th

a
lt
e

n
e

n
 W

e
rt

e
 d

e
r 

L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
 u

n
d

 H
o

c
h

s
c
h

u
le

n
 s

u
m

m
ie

rt
.

c
)
Im

 H
a

u
s
h

a
lt
s
p

la
n

 2
0

1
5

/2
0

1
6

 s
in

d
 k

e
in

e
 A

u
fw

e
n

d
u

n
g

e
n

 f
ü

r 
V

e
rs

o
rg

u
n

g
s
z
a

h
lu

n
g

e
n

 a
u

s
g

e
w

ie
s
e

n
, 

d
a

 d
ie

 Z
a

h
lu

n
g

e
n

 e
rg

e
b

n
is

n
e

u
tr

a
l 
z
u

la
s
te

n
 d

e
r 

R
ü

c
k
s
te

llu
n

g
e

n
 g

e
le

is
te

t 
w

e
rd

e
n

.

d
)
Z

u
fü

h
ru

n
g

 b
is

 e
in

s
c
h

lie
ß

lic
h

 3
. 

Q
u

a
rt

a
l 
2

0
1

5
. 

D
ie

 A
b

s
c
h

lu
s
s
b

u
c
h

u
n

g
 2

0
1

5
 s

te
h

t 
a

u
fg

ru
n

d
 d

e
s
 f

ü
r 

d
a

s
 J

a
h

r 
2

0
1

5
 n

o
c
h

 n
ic

h
t 

v
o

rl
ie

g
e

n
d

e
n

 a
k
tu

a
ri
s
c
h

e
n

 G
u

ta
c
h

te
n

s
 n

o
c
h

 a
u

s
.

e
) 
V

e
rs

o
rg

u
n

g
s
rü

c
k
s
te

llu
n

g
e

n
 f

ü
r 

d
ie

 K
e

rn
v
e

rw
a

lt
u

n
g

 w
e

rd
e

n
 e

rs
t 

a
n

 d
e

m
 J

a
h

r 
2

0
1

5
 i
m

 H
a

u
s
h

a
lt
s
p

la
n

 a
u

s
g

e
w

ie
s
e

n
.

f)
A

u
fg

ru
n

d
 d

e
r 

U
m

s
te

llu
n

g
 d

e
r 

V
e

rs
o

rg
u

n
g

s
v
e

ra
n

s
c
h

la
g

u
n

g
 f

ü
r 

d
ie

 F
H

H
  

w
u

rd
e

n
 z

u
m

 3
1

.1
2

.2
0

1
4

 d
ie

 P
e

n
s
io

n
s
rü

p
c
k
s
te

llu
n

g
e

n
 d

e
r 

L
a

n
d

e
s
b

e
tr

ie
b

e
 a

u
fg

e
lö

s
t 

u
n

d
 k

e
in

e
 Z

u
fü

h
ru

n
g

 m
e

h
r 

g
e

b
u

c
h

t

Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3009

3

Anlage 1



Sachverhalt (in Euro) Ist 2013 Ist 2014 Ist 2015

Versorgungszahlungen Ruhegeldempfänger/ -innen

Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 7.226.000,00 7.035.000,00 6.876.000,00

Museum für Kunst und Gewerbe 68.417,38 84.722,99 86.910,73

Hamburger Kunsthalle 61.518,11 72.722,19 76.670,51

Helms Museum 38.179,76 46.612,20 47.078,40

Stiftung Historische Museen Hamburg 129.035,67 131.135,93 142.539,66

Museum für Völkerkunde 55.899,76 68.080,11 68.263,28

Förderund Wohnen AöR 10.187.874,71 10.104.448,50 9.993.253,12

Hamburger Friedhöfe AöR 1.610.443,90 1.608.256,00 1.604.296,86

Stadtreinigung Hamburg AöR 8.336.702,70 8.370.812,50 8.375.628,59

Hamburger Stadtentwässerung AöR 4.460.807,24 4.243.287,59 4.218.010,95

Hamburg Port Authority AöR (HPA) 286.920,23 327.210,90 386.721,38

HVF Hamburgischer Versorgungsfonds 22.804,00 22.257,00 21.108,00

Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB)* 1.213.000,00 1.155.000,00 1.120.000,00
Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein - AöR 60.059,00 86.710,00 112.657,00

Versorgungszahlungen Pensionärinnen und Pensionäre

Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 10.221.000,00 10.351.000,00 10.665.000,00

Museum für Kunst und Gewerbe 78.798,72 80.644,86 85.188,21

Hamburger Kunsthalle 106.926,58 127.642,53 127.434,27

Helms Museum 0,00 0,00 0,00

Stiftung Historische Museen Hamburg 149.489,13 173.340,67 240.575,81

Museum für Völkerkunde 39.230,36 40.137,24 40.836,29

Förderund Wohnen AöR 800.778,17 836.181,85 834.962,12

Hamburger Friedhöfe AöR 469.975,19 466.304,31 460.145,09

Stadtreinigung Hamburg AöR 967.492,50 995.557,67 1.081.102,34

Hamburger Stadtentwässerung AöR 2.314.094,95 2.342.475,99 2.357.422,43

Hamburg Port Authority AöR (HPA) 1.938.564,42 2.197.574,89 2.335.508,79

HVF Hamburgischer Versorgungsfonds 2.937,00 2.940,00 2.884,00

Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB)     *     *    *

Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein - AöR 705.487,00 717.441,00 715.407,00

Versorgungsbeihilfezahlungen

Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 211.000,00 241.000,00 218.000,00

Museum für Kunst und Gewerbe 0,00 0,00 3.583,59

Hamburger Kunsthalle 0,00 0,00 15.428,75

Helms Museum 0,00 0,00 0,00

Stiftung Historische Museen Hamburg 0,00 0,00 12.121,11

Museum für Völkerkunde 0,00 0,00 302,09

Fördern und Wohnen AöR 139.314,22 234.723,71 209.989,47

Hamburger Friedhöfe AöR 14.926,55 113.020,63 29.711,46

Stadtreinigung Hamburg AöR 231.805,42 271.478,05 281.522,96

Hamburger Stadtentwässerung AöR 457.183,35 486.264,80 419.204,48

Hamburg Port Authority AöR (HPA) 337.534,64 392.245,04 337.336,74

HVF Hamburgischer Versorgungsfonds 992,00 1.089,00 947,00

Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB) 115.000,00 53.000,00 35.000,00

Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein - AöR 68.189,00 94.924,00 69.976,00

sonstige Zahlungen für Versorgung und Versorgungsausgleiche

Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 13.010.000,00 13.632.000,00 14.365.000,00

Museum für Kunst und Gewerbe 1.848,34 2.162,21 2.286,26

Hamburger Kunsthalle 1.679,30 2.245,45 2.347,20

Helms Museum 676,67 759,01 782,57

Stiftung Historische Museen Hamburg 3.017,76 3.466,88 3.581,52

Museum für Völkerkunde 1.132,25 1.449,08 1.567,53

Förderund Wohnen AöR 16.853,12 17.056,85 27.129,32

Hamburger Friedhöfe AöR -1.766.526,76 -1.706.275,42 -1.717.753,63

Stadtreinigung Hamburg AöR -6.101,13 21.871,45 23.842,38

Hamburger Stadtentwässerung AöR 457.183,40 486.264,80 419.204,48

Hamburg Port Authority AöR (HPA) 9.529.899,47 9.659.719,63 9.762.096,27

HVF Hamburgischer Versorgungsfonds 7.232.085,54 7.072.028,38 6.994.637,86

Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB) 4.000,00 4.000,00 4.000,00

Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein - AöR 8.894,00 27.025,00 22.364,00

Drucksache 21/3009  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode

4

Anlage 2



Gesamtsumme Versorgungszahlungen 

Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 30.668.000,00 31.259.000,00 32.124.000,00

Museum für Kunst und Gewerbe 149.064,44 167.530,06 177.968,79

Hamburger Kunsthalle 170.123,99 202.610,17 221.880,73

Helms Museum 38.856,43 47.371,21 47.860,97

Stiftung Historische Museen Hamburg 281.542,56 307.943,48 398.818,10

Museum für Völkerkunde 96.262,37 109.666,43 110.969,19

Förderund Wohnen AöR 11.144.820,22 11.192.410,91 11.065.334,03

Hamburger Friedhöfe AöR 328.818,88 481.305,52 376.399,78

Stadtreinigung Hamburg AöR 9.529.899,49 9.659.719,67 9.762.096,27

Hamburger Stadtentwässerung AöR 7.689.268,94 7.558.293,18 7.413.842,34

Hamburg Port Authority AöR (HPA) 12.092.918,76 12.576.750,46 12.821.663,18

HVF Hamburgischer Versorgungsfonds 7.258.818,54 7.098.314,38 7.019.576,86

Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB) 1.332.000,00 1.212.000,00 1.159.000,00

Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein - AöR 842.629,00 926.100,00 920.404,00

Zuführung zu den Versorgungsrückstellungen

Universitätsklinikum Hamburg Eppendorf 3.888.000,00 2.773.000,00 14.785.000,00

Museum für Kunst und Gewerbe 149.064,44 167.530,06 177.968,79

Hamburger Kunsthalle 170.123,99 202.284,17 221.880,73

Helms Museum 38.856,43 47.371,21 47.860,97

Stiftung Historische Museen Hamburg 281.542,56 307.943,48 398.818,10

Museum für Völkerkunde 96.262,37 109.666,43 110.969,19

Förderund Wohnen AöR 12.879.904,97 15.191.894,63 21.349.853,33

Hamburger Friedhöfe AöR 835.847,0 2.035.000,0 3.364.118,9

Stadtreinigung Hamburg AöR 5.240.894,00 8.133.179,00 14.060.771,00

Hamburger Stadtentwässerung AöR 6.928.555,0 11.865.745,7 18.095.597,0

Hamburg Port Authority AöR (HPA) 12.092.918,76 12.576.750,46 12.821.663,18

HVF Hamburgischer Versorgungsfonds 26.733,00 26.286,00 24.939,00

Hamburgische Investitions- und Förderbank (IFB) 2.358.000,00 2.569.000,00 3.964.000,00

Statistisches Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein - AöR 3.277.720,00 4.197.464,00 2.084.024,00

* Die IFB teilt mit, dass die laufenden Versorgungszahlungen für Ruhegeldempfänger und Pensionäre  im Wirtschaftsplan

zusammen veranlagt werden. Eine getrennte Aufschlüsselung ist nicht möglich.

Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3009

5


	3009ska_Text
	3009ska_Antwort_Anlagen
	A01-FB-Anlage 1_21-3009 red.überarb.
	A02-FB-Anlage 2_21-3009 red.überarb.