BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/3055 21. Wahlperiode 05.02.16 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Daniel Oetzel (FDP) vom 28.01.16 und Antwort des Senats Betr.: Mehrgenerationenhäuser in Hamburg „Mehrgenerationenhäuser sind Treffpunkte für Jung und Alt im Stadtteil. Sie bieten einen offenen Tagestreff mit Café oder Bistro sowie Kurs- und Dienstleistungen für Kinder und Jugendliche, Erwachsene, Familien und Senioren. Die Einrichtungen bieten Unterstützung für Familien und Senioren und beziehen dabei die Fähigkeiten aller Altersgruppen im Rahmen des ehrenamtlichen Engagements ein.“1 Dies vorausgeschickt frage ich den Senat: Der Senat beantwortet die Fragen teilweise auf Grundlage von Informationen der unter 1. aufgeführten Träger der Mehrgenerationenhäuser wie folgt: 1. Welche Mehrgenerationenhäuser gibt es in der Freien und Hansestadt Hamburg? (Bitte nach Bezirken und Trägern aufschlüsseln.) Bezirk Träger Altona FLAKS e.V. Zentrum für Frauen in Altona Nord Bergedorf Sprungbrett e.V. Mehrgenerationenhaus brügge Eimsbüttel Mehrgenerationenhaus Nachbarschatz e.V. Hamburg-Mitte Ev.-luth. Kirchengemeinde in Schiffbek und Öjendorf 2. Welche Angebote und Dienstleistungen gibt es aktuell in den einzelnen Mehrgenerationenhäusern in Hamburg? (Bitte einzeln pro Mehrgenerationenhaus aufschlüsseln.) Siehe Anlage 1. 3. Gibt es allgemeine oder konkrete Planungen in den Bezirken oder der zuständigen Behörde zur Schaffung zusätzlicher Mehrgenerationenhäuser oder deren Schließung? Wenn ja, bitte die Planungen darstellen und begründen. Nein. 4. Wie ist die durchschnittliche Nutzung der einzelnen Angebote und Dienstleistungen in den Mehrgenerationenhäusern in den Jahren 2013, 2014 und 2015 gewesen? (Bitte einzeln pro Mehrgenerationenhaus aufschlüsseln .) 1 http://www.hamburg.de/familienwegweiser/563382/mehrgenerationenhaeuser/. Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 5. Wie viele Beschäftigte und ehrenamtlich Tätige sind jeweils in den Mehrgenerationenhäusern aktuell tätig? (Bitte einzeln pro Mehrgenerationenhaus aufschlüsseln.) Siehe Anlage 1. 6. Welche der bestehenden Hamburger Mehrgenerationenhäuser erhalten eine Förderung durch den Bund? (Bitte nach Mehrgenerationenhaus, Förderprogramm, Art der Förderung, Förderhöhe und Fördermittelgeber aufschlüsseln.) Alle unter 1. genannten Mehrgenerationenhäuser erhalten eine Förderung durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend. Die Häuser werden im Rahmen des Aktionsprogramms Mehrgenerationenhäuser II jeweils mit einer jährlichen Zuwendung in Höhe von 30.000 Euro gefördert. 7. Erhalten die Mehrgenerationenhäuser darüber hinaus weitere Fördermittel ? Wenn ja, bitte die Förderhöhe sowie den Förderzweck und den entsprechenden Haushaltstitel angeben. 8. Erhalten die Mehrgenerationenhäuser darüber hinaus weitere Mittel aus dem Haushalt, zum Beispiel für erbrachte Leistungen? Wenn ja, bitte die Höhe der Mittel sowie den Zweck und den entsprechenden Haushaltstitel angeben. Siehe Anlage 2. S ei te 1 v on 1 0 SK A 2 1/ 3 0 55 M eh rg en er at io ne nh äu se r i n H am bu rg , A nl ag e (a lle A us fü hr un ge n be ru he n au f A ng ab en d er T rä ge r) M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b A lto na M eh rg en er at io ne nh au s A lto na F LA K S e. V. Fr ag en 2 , 4 , 5 a u nd b : A nga be n be zi eh en s ic h au f ge sa m te E in ric ht un g So zi al e B er at un g un d H ilf en : Te le fo na us ku nf t u nd In fo th ek E rs tb er at un g zu a lle n Fr ag en im A llt ag u nd W ei te rv er m itt lu ng in da s H am bu rg er H ilf es ys te m B er at un g fü r M üt te r S oz ia lb er at un g, F or m ul ar - u nd A nt ra gs hi lfe R ec ht sb er at un g Be ra tu ng z ur b er uf lic he n O rie ntie ru ng fü r B un de sf re iw ill ig e G es un dh ei ts fö rd er un g / S hi at su In fo rm at io ne n zu a kt ue lle n Th em en O ffe ne , a ng el ei te te T re ffp un kt e: In fo -C af é M üt te r-C af é In fo rm at io n un d A us ta us ch fü r M üt te r i n tü rk is ch er S pr ac he M itt ag st is ch e Fr üh st üc ks tre ffp un kt e P C -O nl in e- Tr ef fp un kt e be i F la ks un d im B ür ge rtr ef f A lto na -N or d B as te ln fü r J un g un d A lt ge m ei nsa m m it de m S pi el ha us A ls en - pa rk H am bu rg e nt de ck en fü r J un g un d A lt G es un dh ei ts fö rd er un g S ch w im - 20 13 : in sg es am t 2 0. 44 1 N ut - zu ng en 20 14 : i ns ge sa m t 2 2. 92 4 N ut zu ng en 20 15 : i ns ge sa m t 2 5. 96 4 N ut zu ng en 6 ha up ta m tli ch e B esc hä fti gt e in T ei lz ei t m it in sg es am t 4 ,4 S te lle n, d av on 1 0 S td . üb er B un de sm itt el M G H fi na nz ie rt 1 ge rin gf üg ig B es ch äf - tig te m it 8 W oc he nst un de n 9 H on or ar kr äf te fü r un te rs ch ie dl ic he K ur sa ng eb ot e an je 10 -3 0 Te rm in en m it 4 S td . p ro T er m in , d avo n 1 H on or ar kr af t f ür 30 T er m in e m it 4 S td . (1 20 S td ) ü be r B un - de sm itt el M G H fi na nzi er t 4 Ü bu ng sl ei te r/i nn en m it A uf w an d e nt sc hä di gu ng , üb er B un de sm itt el M G H fin an zi er t 10 B es ch äf tig te im B un - de sf re iw illi ge nd ie ns t 6 so ns tig e E hr en am tli - ch e 1 P ra kt ik an tin Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3055 3 Anlage 1 S ei te 2 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b m en fü r J un g un d A lt O ffe ne r K af fe et re ff fü r g ef lü ch te - te F ra ue n un d ih re K in de r R ec yc lin g Ta sc he n hä ke ln O ffe ne K in de rb et re uu ng Q ua lif iz ie ru ng u nd K ur se : V or be re itu ng a uf d ie e xt er ne P rü fu ng fü r d en e rs te n al lg em ei nb ild en de n S ch ul ab sc hl us s S ta rk im B er uf – M üt te r m it M ig - ra tio ns hi nt er gr un d st ei ge n ei n (E in st ie g in d en A rb ei ts m ar kt ) Zu ku nf ts lo ts en A lto na in d er Fl üc ht lin gs un te rs tü tz un g D eu ts ch s pr ec he n le rn en fü r g eflü ch te te F ra ue n m it be gl ei te nde r, of fe ne r K in de rb et re uu ng P C K ur s fü r A nf än ge rin ne n S ic he re r U m ga ng m it P C u nd In - te rn et D eu ts ch im A llt ag N äh ku rs e Th ea te rp ro je kt L eb en sl us t f ür Ju ng u nd A lt (in K oo pe ra tio n m it de r G ru nd sc hu le A rn ki el st ra ße , de m A lte n- P fle ge ze nt ru m S ta dt - do m iz il un d de m B ür ge rtr ef f A lto na -N or d) S pr ac he im A llt ag (i n K oo pe ra tion m it de r S pr ac hb rü ck e- H am bu rg e .V .) So ns tig es : 4 Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode S ei te 3 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b B un de sf re iw illi ge nd ie ns t b ei Fl ak s E ng ag em en t i m E hr en am t o de r Pr ak tik um V er an st al tu ng sr ei he m it In fo rm atio ne n zu r G es un dh ei ts fö rd er un g un d P fle ge im A lte r S er vi ce fü r Ä lte re n ac h B ed ar f P at in ne n fü r K ur st ei ln eh m er in - ne n E S A P C -/ In te rn et nu tz un g un d S ky pe w äh re nd d er Ö ffn un gs ze ite n K op ie re u nd F A X Ta us ch bü ch er ei B er ei ts te lle n vo n R äu m lic hk ei te n an a nd er e In st itu tio ne n, S el bs thi lfe gr up pe n un d E xi st en zg rü nde rin ne n S ta dt te ilp ro je kt e in K oo pe ra tio n m it an de re n Tr äg er n un d de r SA G A/ G W G B er ge do rf M eh rg en er at io ne nh au s „b rü gg e“ – E in H au s fü r A lle , S pr un gb re tt e. V. Fr ag e 2: A ng ab en b ez ie he n si ch n ur a uf M G H - A kt io ns pr og ra m m Fr ag e 4: A ng ab en b ez ie he n si ch a uf g es am te E in ric htu ng Fr ag e 5 a un d b: A ng ab en be zi eh en s ic h au f g es am te E in ric ht un g, U nt er te ilu ng U m se tz un g de s M G H A kt io ns pr ogr am m s: O ffe ne r T re ff M itt ag st is ch f. S en io re n R äu m e f. Fa m ilie nf ei er n So zi al be ra tu ng S pr ac h- u nd K on ve rs at io ns tre ff m it K in de rb et re uu ng S pr ec hz ei t d es J ug en dm ig ra tio ns - di en st es S pr ec hz ei t d es V er ei ns B er ge do rfe r fü r V öl ke rv er st än di gu ng e .V . H el fe rb ör se fü r J un g un d A lt – S ch ü- 20 13 : 7 5. 55 5 B es uc he 20 14 : 5 1. 10 0 B es uc he 20 15 : 4 7. 08 5 B es uc he 2 ge rin gf üg ig e B esc hä fti gu ng (j e 11 W st d. ) ü be r B un - de sm itt el M G H fi - na nz ie rt B ür ge rh au s: 4 ha up ta m tli ch B esc hä fti gt e (je 3 0 W st d. , C af é) 1 ha up ta m tli ch B esc hä fti gt e (2 0 W st d. , M an ag em en t) A kt io ns pr og ra m m : 1 5 E hre na m tli ch e B ür ge rh au s: 1 1 w ei te re Eh re na m tli ch e Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3055 5 S ei te 4 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b na ch A kt io ns pr og ra m m M G H II le rIn ne n he lfe n S en io rIn ne n Tr ef f d es A le vi tis ch en K ul tu rv er ei ns (B AK M ) S ch ko la A S B U K A (R us si sc he K ul tu r f. K in de r) O ffe ne r C om pu te rtr ef f Th ea te r o hn e G re nz en S en io re nb er at un g B er at un g fü r f re iw illi g E ng ag ie rte Q ua rti er sb ot sc ha fte r S oz ia lz er tif ik at f. fr ei w . E ng ag ie rte B er at un g de s P fle ge st üt zp un kt s M itt ag st is ch f. J un g un d A lt S ch ul un gs ku rs e/ C om pu te rk ur se f. Fr ei w illi ge B et re uu ng sa ng eb ot e (z .B . A S B : C af é Fr ei ra um ) N ac hb ar sc ha fts hi lfe S pr ec hz ei t F re iw illi ge na ge nt ur G ru pp e f. pf le ge nd e A ng eh ör ig e V er an st al tu ng sr ei he : H au sh al t- Fa m ilie -P fle ge S em in ar z u H au sh al t-F am ilie -P fle ge m it B et re uu ng sa ng eb ot B eg eg nu ng sa ng eb ot fü r M en sc he n m it un d oh ne D em en z G an zt ag st re ff fü r A lz he im er - B et ro ffe ne 1 ha up ta m tli ch B esc hä fti gt e (3 9 W st d. , Te le fo n) Ei m sb üt te l M eh rg en er at io ne nh au s N ac hb ar sc ha tz e .V . Fr ag en 2 , 4 , 5 a u nd b : A n- S til lun d K ra bb el gr up pe n H ip p un d H op p fü r M in is G ed ic ht e fü r W ic ht e C ho r f ür J un g un d A lt 20 13 u nd 2 01 4: Je w ei ls 4 2. 50 0 N ut ze - rin ne n/ N ut ze r ( ge - 32 T ei lz ei ta ng es te llte 1 V ol lz ei ta ng es te llt e 10 E hr en am tli ch e 6 Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode S ei te 5 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b ga be n be zi eh en s ic h au f ge sa m te E in ric ht un g K in de ra bg ab e/ -b et re uu ng K ita Fo u K un st la bo r M itt ag st is ch , o ffe ne r T re ff Fa m iliä re K ris en in te rv en tio n O ps ta pj e Im pr ov is at io ns th ea te r f ür J un g un d Al t B ili ng ua le T he at er gr up pe fü r K in de r (s pa ni sc hde ut sc h) P at ch w or k fü r J un g un d A lt K os m et ik fü r J un g un d A lt Fu ßp fle ge M as sa ge fü r J un g un d A lt Fr is eu r f ür J un g un d A lt Y og a fü r S ch w an ge re H at a Y og a M al ku rs B üg el - u nd W äs ch es er vi ce Ä nd er un gs sc hn ei de re i S ta m m tis ch fü r p fle ge nd e A ng eh örig e Fo rtb ild un g G as tg eb er in ne n in M G H M ig ra tio ns be ra tu ng B er at un g un d B eg le itu ng fü r E xi ste nz gr ün du ng en S pa ni sc h R au m ve rm ie tu ng In te gr at io ns kr us H ol - u nd B rin gs er vi ce fü r E ss en Ve rs ch en kb as ar M its ch i-M at sc hi fü r K in de r u nt er 1 Ja hr sc hä tz t) 20 15 : 4 3. 11 7 N ut ze rin - ne n un d N ut ze r 5 B un de sf re iw ill ig e Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3055 7 S ei te 6 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b Fl oh m ar kt W el ln es st ag S om m er fe st H al lo w ee n/ Fa sc hi ng W ei hn ac ht sb as ar B en ef iz -K on ze rt fü r i n S yr ie n le - be nd e K in de r S yr is ch er K ul tu ra be nd Ta g de r o ffe ne n Tü r B ab ym as sa ge G eb ur ts vo rb er ei tu ng H eb am m en sp re ch st un de B us au sf lü ge fü r J un g un d A lt B er at un g un d Th er ap ie So zi al be ra tu ng E lte rn -K in d- Br un ch E rs te H ilf e am K in d K in de r- D is co B as te ln fü r W ic ht e E rz äh lc af é fü r J un g un d A lt S pi el en ac hm itt ag fü r J un g un d A lt B as te ln fü r S en io re n H am bu rg -M itt e M eh rg en er at io ne nh au s de r E vlu th . K irc he in Sc hi ffb ek u nd Ö je nd or f Fr ag e 2: A ng ab en b ez ie he n si ch a uf g es am te E in ric htu ng , U nt er te ilu ng n ac h A ktio ns pr og ra m m M G H II Fr ag e 4: A ng ab en b ez ie he n si ch a uf g es am te E in ric htu ng Fr ag e 5: A ng ab en b ez ie he n U m se tz un g de s M G H A kt io ns pr ogr am m s: Jo bc af é B ills te dt z us am m en m it de r Fr ei w illi ge nb ör se ko st en fre ie R ec ht sb er at un g E lte rn ca fé z us am m en m it de r K iT a Ju bi la te P C - K ur se fü r v or w ie ge nd M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d un d P C - K ur se fü r S en io re n P C S pr ec hs tu nd e 20 13 u nd 2 01 4: Je w ei ls 6 8. 00 0 N ut ze - rin ne n/ N ut ze r ( M G H un d Tr äg er g es ch ät zt ) 20 15 : 68 .5 00 N ut ze rin ne n/ N ut ze r ( M G H u nd T rä - ge r g es ch ät zt ) M G H -B er ei ch : 2 B es ch äf tig te (e in m al m it 19 W st d. u nd e in m al m it 39 W st d. ) A kt io ns pr og ra m m : c a. 8 0 Eh re na m tli ch e W ei te re B er ei ch e de r K irch en ge m ei nd e: c a. 6 0 w ei te re E hr en am tli ch e 8 Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode noch Anlage 1 S ei te 7 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b si ch a uf g es am te E in ric htu ng , U nt er te ilu ng n ac h A ktio ns pr og ra m m M G H II PC -C af é So zi al be ra tu ng B er at un g M ut te r- K in d- K ur en Fr ei w illi ge nb er at un g Fr ei w ill ig en co ac hi ng u nd -b eg le itu ng in v ie le n B er ei ch en S en io re n- u nd S en io rin ne nb er at un g Fr ei w ill ig en au sb ild un g im S en io re nb ere ic h du rc h de n P ar tn er S en io rp ar tn er de r D ia ko ni e im H au s G ön ül li - F re iw ill ig en ge w in nu ng fü r tü rk is ch e M en sc he n zu sa m m en m it de r T ür ki sc he n G em ei nd e be i u ns im H au s N ac hb ar sc ha fts tre ff N äh ku rs e fü r F ra ue n m it un d oh ne M ig ra tio ns hi nt er gr un d S pr ac hf ör de rk ur se in K oo pe ra tio n E in sa tz m it G ew in n- J ug en dl ic he u nte rs tü tz en S en io re n un d Se ni or in ne n N in te nd o W ii S pi el ta ge u nd T ur ni er e m it S en io re n un d au ch m it S ch ul ki nde rn S en io re n un d S en io rin ne nk re is e tlw . m it ge ne ra tio ns üb er gr ei fe nd en A ng ebo te n Tö pf er an ge bo te fü r J un g un d A lt zu sa m m en m it ei ge ne r K iT a ge ne ra tion sü be rg re ife nd e A ng eb ot e K in de rh ot el A lle W el t F ra ue n Tr ef f t lw . m it K in de rbe tre uu ng Fr ei w ill ig e en tla st en z uh au se d ur ch S en io rp ar tn er V ät er -K in de r R ei se n Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3055 9 noch Anlage 1 S ei te 8 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b Fa hr di en st e fü r S en io rin ne n/ S en io re n Le se be gl ei te r f ür G ru nd sc hu lk in de r Le se pa te n zu sa m m en m it K iT a Fr üh st üc ks , - u nd C af éa ng eb ot e in de n Ö ffn un gs ze ite n B üc he rc af é m it Le su ng en u nd P ro - gr am m S en io re ns er vi ce ta g A ng eb ot e du rc h di e A ng eh ör ig en sc hu - le zu sa m m en m it A lz he im er ge se lls ch af t – A ng eh ör ig en tre ff Fr au en ta nz fe st In te rn at io na le s Fe st Fa hr ra dk ur se fü r F ra ue n Y og a Fe ld en kr ai s Q i G on g K oc hp ro je kt e - i nt er na tio na le K üc he S pi el en ac hm itt ag e fü r J un g un d A lt D en ks po rt fü r S en io re n G eb ur ts vo rb er ei tu ng S po rt un d B ew eg un g fü r F am ili en V er an st al tu ng sp ro gr am m a m D o. A be nd B an dr äu m e fü r J ug en dl ic he M us ik un te rr ei ch t f ür J ug en dl ic he A us fa hr te n S ta dt te ilp ro je kt e (B et ei lig un g an d er K ul tu ra ch se B ills te dt m it P ro gr am m en , B ille vu e) W ei te re A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu nge n de s Tr äg er s ne be n de n ki rc hl ich en u nd g ot te sd ie ns tli ch en T ät ig ke i- 10 Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode noch Anlage 1 S ei te 9 v on 1 0 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b te n: Ü be rla ss un g de r R äu m lic hk ei te n fü r S ta dt te ilv er an st al tu ng en u nd S ta dt te ilgr up pe n di ve rs e se lb st ve rw al te te G ru pp en G os pe lc ho r K irc he nm us ik K on ze rte In fo rm at io ns ve ra ns ta ltu ng en G es el lig ke its ve ra ns ta ltu ng en Fö rd er un g vo n N ac hb ar sc ha fts ko nt ak - te n B ew eg un gs -, B ild un gs - u nd E nt sp an - nu ng sa ng eb ot e sp iri tu el le A ng eb ot e Fe de rfü hr un g R un de r T is ch F lü ch tlin gs ar be it B ills te dt Fl üc ht lin gs ar be it S oz ia lk au fh au s ei ge ne K iT a A us ga be H am bu rg er T af el R au m - u nd M od er at io ns an ge bo te fü r Ve rn et zu ng st re ffe n P ro je kt S ou nd ho us e m it B an da ng eb ote n un d U nt er ric ht z us am m en m it de m H au s de r J ug en d S ta dt te ilf es te u nd e ig en e th em en be - zo ge ne F es te In te re ss en gr up pe n K on fir m an de ng ru pp en A us bi ld un g vo n K on fi- Te am er n V er m ie tu ng v on R äu m lic hk ei te n fü r E in ric ht un ge n un d P ro je kt e im S ta dt - te il, z .B . R au he s H au s Ju ge nd w oh - nu ng , H am bu rg er A rb ei t H ar tz 4 G e- Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3055 11 noch Anlage 1 S ei te 1 0 vo n 10 M eh rg en er at io ne nh au s (M G H )/ Tr äg er A ng eb ot e un d D ie ns tle is tu ng en (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 2 D ur ch sc hn itt l. A nz ah l N ut ze rin ne n/ N ut ze r pr o Ja hr (2 01 3, 2 01 4, 20 15 ), Fr ag e 4 A kt ue ll be sc hä fti gt e A ng es te llt e (S ta nd 1. 1. 20 16 ), Fr ag e 5 a A kt ue ll eh re na m tli ch T ät ig e (S ta nd 1 .1 .2 01 6) , F ra ge 5 b su nd he its pr äv en tio ns pr oj ek t, D ia ko ni - sc he s W er k Zu sä tz lic he A ng eb ot e un d D ie ns tle is - tu ng en im B er ei ch v on F lü ch tli ng sa rbe it: K oo pe ra tio ns an ge bo te m it an de re n Tr äg er n im B er ei ch C af é m it A ng eb ote n un d H eb am m en B et re uu ng H au s, w el ch es v on B au ge - no ss en sc ha ft fü r F lü ch tli ng e zu r V er - fü gu ng g es te llt w ird M on at lic he s Fr üh st üc ks an ge bo t Ta fe la us ga be Fl üc ht lin gs go tte sd ie ns te E in be zi eh un g vo n Fl üc ht lin ge n be i d er K le id er ka m m er 12 Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode noch Anlage 1 Anlage 2 Mehrgenerationenhaus (MGH)/ Träger Förderhöhe Förderzweck Geldgeber/ Ortsprodukt Altona Mehrgenerationenhaus Altona FLAKS e.V. Angaben beziehen sich auf gesamte Einrichtung Förderhöhe steht für 2016 noch nicht fest Koordination familienfördernder Aufgaben, anteilige Personalkosten für die Geschäftsführung und die Mütterberatung BASFI, 1- 254.03.02.009.001 4.000 € Zukunftslotsen in der Flüchtlingsunterstützung BA Altona, Quartiersfonds, 3-21102010-000006.01Lie 4.785 € Information und Austausch türkisch sprechender Mütter BA Altona, SAE-Mittel*, 3- 21103010-100002.01 35.100 € Betriebskosten, Kofinanzierung Aktionsprogramm MGH II (10.000 €) ist inbegriffen BA Altona/ Z15, 3- 21103010-100001.03 Bergedorf Mehrgenerationenhaus „brügge“ – Ein Haus für Alle , Sprungbrett e.V. Angaben beziehen sich auf gesamte Einrichtung 10.000 € Kofinanzierung Aktionsprogramm MGH II BASFI, 1- 225.03.02.001.001 86.983 € Betriebskosten für das Bürgerhaus „brügge“ BA Bergedorf , 1- 227.02.01.001.010 Eimsbüttel Mehrgenerationenhaus Nachbarschatz e.V. Angaben beziehen sich auf gesamte Einrichtung 98.549 € Opstapje- Schritt für Schritt, Förderprogramm für Kleinkinder aus sozial benachteiligten Familien (überjähriges Projekt) BASFI, 1- 254.03.02.006.001 80.250 € Familienförderung BA Eimsbüttel, 1431.684.15 156.000 € Familiäre Krisenintervention BA Eimsbüttel, 1431.684.06 (SAE+SHA)* 10.000 € Kofinanzierung Aktionsprogramm MGH II BA Eimsbüttel, 1431.684.15 13.450 € Stadtteilarbeit BA Eimsbüttel, 1431.684.15 (Übertragung aus dem Quartiersfonds bezirkliche Stadtteilarbeit) Zu 8. 580.000 € / Jahr (geschätzt ) Leistungsentgelte KITA Entgeltvereinbarung BASFI, 1- 254.06.01.001.001 1-254.06.02.001.001 Zu 8. 25.000 € / Jahr (geschätzt ) Integrationskurse BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Hamburg-Mitte Mehrgenerationenhaus der Ev.-luth. Kirche in Schiffbek und Öjendorf Angaben beziehen sich auf gesamte Einrichtung, aber 10.000 € Kofinanzierung Aktionsprogramm MGH II BA Hamburg-Mitte, Quartiersfonds bezirkliche Stadtteilarbeit , 1- 207.02.02.001.010 2.000 € Kooperationsprojekt zur Integration von BA Hamburg-Mitte, Restmittel Quartiersfonds 2015, Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3055 13 Mehrgenerationenhaus (MGH)/ Träger Förderhöhe Förderzweck Geldgeber/ Ortsprodukt nur auf öffentliche Zuwendungen ; kirchliche Mittel sind nicht aufgeführt Flüchtlingen in Billstedt 1-207.02.02.001.010 *SAE (Sozialräumliche Angebotsentwicklung), SHA (Sozialräumliche Hilfen und Angebote) 14 Drucksache 21/3055 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 3055ska_text 3055_Anlagen 3055ska_Antwort_Anlage1 3055ska_Antwort_Anlage2