BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/3150 21. Wahlperiode 12.02.16 Schriftliche Kleine Anfrage des Abgeordneten Mehmet Yildiz (DIE LINKE) vom 04.02.16 und Antwort des Senats Betr.: Förderung von Migrantenselbstorganisationen Migrantenselbstorganisationen beziehungsweise -vereine leisten auf vielfältige Weise wertvolle Arbeit für die Integration und das Zusammenleben in der Hansestadt. Viele Hilfeleistungen geschehen geräuschlos und ehrenamtlich, die sonst in anderen geförderten Hilfesystemen anfallen würden. Dabei gibt es verschiedene Fördermöglichkeiten für Vereine, beispielsweise durch die Kulturbehörde oder die BASFI. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: Die zuständige Behörde verwendet den Begriff „Migrantenorganisationen“ (MO) und unterscheidet diesen nicht von „Migrantenvereinen“ und „Migrantenselbstorganisationen “ (MSO). Migrantenorganisationen werden – orientiert an der Definition des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) – „als Vereine verstanden, die überwiegend von Zugewanderten gegründet wurden und deren Mitglieder überwiegend Migrantinnen und Migranten sind“, siehe Drs. 20/5425. Der zuständigen Behörde sind rd. 450 Hamburger Migrantenorganisationen bekannt. Die in den Anlagen 1 und 2 dargestellten Angaben stützen sich auf entsprechende Angaben der Fachbehörden und Bezirksämter. Angesichts der hohen Anzahl der für eine Förderung potenziell infrage stehenden Migrantenorganisationen war es im Rahmen der für die Beantwortung einer Schriftlichen Kleinen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich, diese Angaben auf Vollständigkeit qualitätssichernd zu überprüfen. Dies vorausgeschickt, beantwortet der Senat die Fragen wie folgt: 1. Wie viele regionale und überregionale Migrantenvereine beziehungsweise Migrantenselbstorganisationen gibt es in Hamburg (inklusive Vereine mit religiösem Bezug)? Siehe Anlage 1 und Vorbemerkung. 2. Wie viele davon erhalten beziehungsweise erhielten staatliche Förderungen (bezirkliche, überbezirkliche, Bundes- und/oder europäische Mittel ) in welcher Höhe in den Jahren 2010 bis 2015? Bitte tabellarisch aufführen nach Verband/Verein, Jahr, fördernde Behörde/Institution, Art und Höhe der jeweiligen Förderung sowie Gesamtförderbetrag. Siehe Anlage 2 und Vorbemerkung. Die genannten Förderbeträge können in Einzelfällen von früheren Antworten (zum Beispiel Drs. 20/13429) abweichen, da sich Förderbeträge nach Ablauf der Förderperiode zum Beispiel im Rahmen von Verwendungsnachweisprüfungen oder Widerspruchsverfahren noch verändern können. Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 Bei überjährigen Förderungen ist der Förderbetrag einem Jahr zugeordnet worden. Der Zuwendungszeitraum ist ergänzend ausgewiesen. Eine Auswertung von Drittmitteln, die neben Bundes- und europäischen Mittel zum Beispiel auch Spenden sein können, ist aus dem Zuwendungsverfahren INEZ (Integrierte Erfassung und Bearbeitung von Zuwendungen) statistisch nicht möglich. Eine Einzelauswertung von mehreren Hundert Akten ist in der für die Beantwortung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. Einzelne Bundes- und europäische Programme (zum Beispiel Demokratie leben, Europäischer Sozialfonds (ESF), Europäischer Flüchtlingsfonds) werden dargestellt. Soweit es um Förderungen aus dem Bereich des Einzelplans 3.3 geht, würde eine Zusammenstellung der dortigen Zuwendungen der Sichtung und des Abgleichs analoger und digitaler Akten aus fünf Jahren von circa 200 Zuwendungsempfängern bedürfen . Dies ist in der für die Beantwortung einer Schriftlichen Kleinen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. Im Übrigen wird auf das Verzeichnis der Zuwendungen im Transparenzportal unter: http://suche.transparenz.hamburg.de/dataset/zuwendungsvorgaenge-2015-quartal-4 verwiesen, in dem alle Zuwendungen ab einer Wertgrenze von 1.000 Euro bis zum Bewilligungsdatum 30. November 2015 aufgeführt sind. 3. Wie viele Stellen werden beziehungsweise wurden von der Freien und Hansestadt Hamburg bei den Migrantenvereinen beziehungsweise Migrantenselbstorganisationen in den Jahren 2010 bis 2015 gefördert? Bitte tabellarisch nach Verband/Verein, Bezeichnung der Stelle, Tarifstufe , gefördertem Stellenanteil und Höhe der Vergütung auflisten. Die vorrangige Förderung im Rahmen von Zuwendungen ist die Projektförderung. In den meisten Zuwendungen werden deshalb auch Stellen und Stellenanteile zur Durchführung eines Projektes bewilligt (Ausnahmen: Förderung von reinen Sachkosten, zum Beispiel im Rahmen von Öffentlichkeitsarbeit). Die stellenbezogenen Daten werden im Zuwendungsverfahren INEZ statistisch nicht gesondert erfasst. Eine Einzelauswertung von mehreren Hundert Akten ist in der für die Beantwortung einer Parlamentarischen Anfrage zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich. 4. Wie viele Migrantenvereine beziehungsweise Migrantenselbstorganisationen haben eine Anerkennung in den Jahren 2010 bis 2015 beantragt? Bitte tabellarisch nach Jahr, Verband/Verein und Ergebnis inklusive Begründung aufführen. Ein Verfahren zur Anerkennung als Migrantenorganisation existiert nicht. Warum und zu welchem Zweck sich Hamburgerinnen und Hamburger in Vereinen oder vereinsähnlichen Organisationsformen zusammenschließen beziehungsweise eine Eintragung eines gegründeten Vereins beantragen, unterliegt ihrer Organisationshoheit und den durch das Vereins-/Gesellschaftsrecht vorgegebenen Rahmenbedingungen. Im Übrigen siehe Vorbemerkung. 5. Wie vielen Migrantenvereinen beziehungsweise Migrantenselbstorganisationen wurde eine Förderung in den Jahren 2010 bis 2015 nicht bewilligt beziehungsweise wurden zur Rückzahlung von Förderbeträgen aufgefordert ? Bitte tabellarisch aufführen nach Verband/Verein, Jahr, fördernde Behörde/Institution, Art und Höhe der beantragten Förderung sowie Grund der Ablehnung beziehungsweise Rückzahlungsforderung. Die Fachbehörden und Bezirksämter sind im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabenstellung /-erbringung regelmäßig im Gespräch mit Migrantenorganisationen. Im Rahmen dieser Gespräche, die statistisch nicht erfasst werden, werden auch Projektideen vorgetragen und erörtert. Darüber hinaus erreichen die Fachbehörden und Bezirksämter auch schriftlich Projektideen oder Finanzierungsanfragen, zum Teil auch auf der Basis von Förderrichtlinien Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 3 Eine regelhafte Erfassung eines Antrags eines potenziellen Zuwendungsempfängers findet erst statt, wenn dieser im Rahmen eines Interessenbekundungsverfahrens, einer Ausschreibung, einer Förderrichtlinie oder einer Einzelfallentscheidung von der zuwendungsgebenden Fachbehörde beziehungsweise einem Bezirksamt aufgefordert wird, einen Antrag einzureichen und dieser Antrag dann auch bewilligt wird. Die Anzahl abgelehnter Anträge sowie die Art und Höhe der dort beantragten Förderungen und die Ablehnungsgründe werden statistisch nicht erfasst. Zuwendungen sind zweckgebunden. Der Zuwendungsempfänger verpflichtet sich, mit den zugewendeten Mitteln bestimmte Zielsetzungen zu erreichen. Im Rahmen der sogenannten Verwendungsnachweisprüfung werden die Mittelverwendung und die Zielerreichung überprüft. Nicht verbrauchte (zum Beispiel aufgrund von Stellenvakanzen oder aufgrund höherer Einnahmen) oder nicht zweckgerichtet eingesetzte Mittel (zum Beispiel weil Ausgabepositionen sind nicht zuwendungsfähig sind oder nicht nachgewiesen werden können) werden zurückgefordert. Rückforderungen sind somit ein regulärer Aspekt des Zuwendungsverfahrens und bieten per se keinen Anhaltspunkt für eine qualitative Aussage. Hinter einer konkreten Rückforderungssumme können inhaltlich mehrere Gründe stehen, die sich saldieren. Diese werden nicht statistisch erfasst. Im Übrigen siehe Anlage 2. Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Anlage 1 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 1 Arbeitsgemeinschaft Internationaler Jugendverbände e.V. (AGIJ) 2 ABEB e. V. (Burkina Faso) 3 Abiriba Union Hamburg e.V. 4 ACH e.V. (Association des Camerounais de Hamburg) 5 Adangbe Society Hamburg e.V. 6 Adesuapa - Gutes Lernen e.V. 7 Afghanische Gemeinschaft e. V. 8 Afghanischer Elternrat 9 Afghanisches Kulturzentrum 10 Afghanisch-Islamischer Kulturverein Süderelbe e.V. 11 Afghanistan Hilfs- und Entwicklungsdienste (AHED) e.V. 12 Africa Club e.V. 13 African Christian Church Hamburg e.V. 14 African Christian Council Hamburg e.V. 15 African German Network Association- AGNA e.V. 16 African Muslim Association e.V. - AMA/ Masjid Ansar-ul-Deen 17 African Women´s Association Hamburg e.V., 18 African-German Youth, Arts, Culture & Science Association ((AYACSA) e.V.) 19 Afrikanische Union in Hamburg e.V. 20 Ägyptisch-Deutsche Gesellschaft Nord e.V. 21 Ahmadiyya Muslim Gemeinde 22 Akademiker Bund Hamburg e. V. 23 Al -Nour-Moschee, Islamisches Zentrum Al-Nour e.V. 24 Albanische Gemeinschaft Hamburg e.V. 25 Albanischer Elternverein zu Hamburg e.V. 26 Albanischer Kulturverein "Verrat e Llukes" e.V. 27 Alevitische Gemeinde Hamburg e.V. 28 Alevitische Jugend des Anatolisch Alevitischen Kulturbunds e.V. 29 Alevitische Jugend Hamburg e.V. 30 Al-Huda-Moschee , Islamisch-Irakische Gemeinschaft Deutschland e.V. 31 Alsterbildungsring e.V. 32 Amanecer e.V. Deutsch-Peruanischer Jugend- u. Kulturverband 33 Amansie Union e.V. 34 Amical der Guineischen in Hamburg 35 Amici dell' Istituto Italiano die Cultura e.V. 36 Amnesty for women 37 ANA e.V (Assoziation der Nigrisch in Deutschland) 38 Anatolischer Alevitischer Kulturbund e.V. 39 Ansar-ul-Deen Moschee, African Muslims Association e.V. 40 Arab Union of Photographers e.V. 41 Arabisch-Deutsche Kultur und Völkerverständigung 42 Arabisch-deutscher Kulturverein Hamburg e. V. Masjid Al-Houda 43 Arabischer Kulturverein e.V. 44 Arabisches Kulturzentrum Hamburg e.V. 45 Arabisch-Islamisches Kulturzentrum in Deutschland e. V. 46 Arbeiter- und Jugendverein Hamburg e. V. 47 Arbeitsgemeinschaft Internationaler Jugendverbände e.V. (AGIJ) 48 Arbeitsgemeinschaft Selbständiger Migranten ASM e.V. 49 Arbeitsgemeinschaft türkischer Unternehmer und Existenzgründer e.V. ATU 50 ARCA-Afrikanisches Bildungszentrum e. V. 51 Armenischer Jugendverband Kilikia e.V. 52 ASBUKA - Russischsprachiger Verein für Bildung, Kultur und Integration e.V. 53 Asbuka Jugend russischer Jugendverband e.V. 54 Associazione Basilicata e.V. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 5 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 55 Atwima Association Hamburg Hamburg e.V. 56 Ausländischer Anwaltverein Deutschland e. V. 57 Awka Senatorial Union e.V. 58 AYACSA e.V. 59 Baitunisa e. V. 60 BAKM e.V. Alevitisches Kulturzentrum Bergedorf 61 Balimaya Ton Hamburg e. V. 62 Belal Moschee, Verein Afganischer Muslim "Belal" e.V. 63 Beratungs- und Bildungskarawane e.V., c/o Globus 64 Bethel Prayer Ministry Int. e.V. 65 BI - Beruf und Integration Elbinseln GmbH 66 Billstedt-Türkisch-Islamische Kultur Union e.V. 67 Brasilien Magazin e.V. 68 Bridge of Life Foundation (BOLI) e.V. 69 Brong-Ahafo-Vereinigung e.V. 70 Bund der Alevitischen Jugendlichen in Deutschland – Regionalverband Norden e.V. 71 Bund der Polen "Zgoda" in Hamburg e.V. 72 Bund Europäischer Bürger c/o Roman Lewicki 73 Bündnis der Islamischen Gemeinden in Norddeutschland e.V. 74 Bündnis für Integration und Bildung e. V. 75 Bündnis Türkischer Einwanderer e. V. 76 CANON-Afghanischer Frauen u. Familienverein e. V. 77 Central Faith Ministry e.V. 78 Centre Culturel Camerounais (CCC e.V.) 79 Centro Cultural Juvenil Lateinamerikanischer Jugend- und Kulturverein e.V. 80 Centro Sardo "Su Nuraghe" e.V. 81 Chapel of Believers int. Christian Min e.V. 82 Chawema e.V. 83 Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V. Hamburg 84 Chinesischer Akademikerverein Hamburg e.V. 85 Chinesischer Verein e.V. 86 Chinesisches Seemannsheim e.V. 87 Christ Ambassadors Ministries e.V. 88 Christ Foundation Chapel e.V. 89 Christ Impact Ministries e.V. 90 Christ ist the Answer Ministry e.V. 91 Christian Hope Church e.V. 92 Christlich Aramäisches Gemeindezentrum e.V. 93 Club Castello 1974 e.V. 94 Club Kurdischer Schriftsteller und Künstler e.V. 95 Communauté des Burkinabè a Hamburg e.V. 96 crearTat e.V. 97 Dachverband der Iranerinen und Iraner in Hamburg (Hamayesch e. V.) 98 Delta State Union Nigeria e.V. 99 Demokratische Vereinigung für die Befreiung Kongos e. V. 100 Der islamische Bund e.V 101 Deutsch - Türkischer Kultur- und Bildungsverein Hamburg e.V. 102 Deutsch-Arabische Ärztegesellschaft e.V. /Geman-Arabic doctors Association 103 Deutsch-Chilenisches Kulturzentrum e.V. 104 Deutsche Muslim Ligae.V. Studienkreis Islam 105 Deutsch-Ecuadorianischer Jugendverband (NUKUI) 106 Deutsch-Indische Gesellschaft e.V., LV Hamburg 107 Deutsch-Iranischer Akademiker Club e.V. 108 Deutsch-Iranischer Akademiker Club e.V.(Hamburg) 109 Deutsch-Marokkanische Gesellschaft e.V., Regionalkreis Hamburg Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 110 Deutsch-Palästinensischer Frauenverein e.V. 111 Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg e.V. 112 Deutsch-Polnischer Kulturverein (POL-UNION 04 Hamburg e.V.) 113 Deutsch-Tunesische Gesellschaft, Sektion Hamburg 114 Deutsch-Türkischer Freundschaftsverein e.V. 115 DIDF-Jugend Hamburg 116 Die Kraft der Toleranz e. V. 117 DITIB Landesverband Hamburg e.V. 118 Ditib Merkez Mescid-i Aksa Camii Türkisch Islamische Kultur Verein e. V. 119 DITIB, Ali-Pasa-Moschee Wandsbek, Türkisch-Islamischer Kulturverein e.V. 120 Diversity United e.V. 121 DIWAN Hamburg- Deutsch- Iranische Begegnungen 122 djo-Deutsche Jugend in Europa Landesverband Hamburg 123 Edo Community of Hamburg e.V. 124 Egbe Isedale Ati Ilosiwaju Omo Yoruba e.V. 125 El-Iman-Moschee, Islamischer Verein El-Iman e.V. 126 Engagierte Menschen in Norddeutschland e.V. 127 Enosi Pontion in Hamburg e. V. 128 Enosi Pontion von Hamburg e.V. 129 Ensar e.V. 130 Ensemble der Afgahnischen Kulturverein e.V. 131 Entwicklungsforum Bangladesh e.V. 132 Enugu State Union Hamburg e.V. 133 Eriträischer Jugend- und Kulturverein Hamburg e.V. 134 Esan Union e.V. 135 Europa Karabalilar Verein e.V. 136 Europäisch Türkischer Behindertenverein e. V. 137 Europäische Union der Intellektuellen e.V. 138 European Network of Migrant Women (EnoMW) 139 European play work Association e.V. 140 EvaMigrA e.V. 141 FADAK e.V. Frauen Ahl-ul-bayt Deutschland e.V. 142 Fatihspor Hamburg e.V. 143 Fazle-Omar Moschee der Ahmadiyya Gemeinde 144 FC Elsasig Spor e.V. 145 FC Neuenfelde e.V. 146 FC veddel united 147 FC Zaza Hamburg e.V. 148 Federacion de Asociaciones Juveniles y de Alumnos. (F.A.J.A.) Bundesverband Spanischer Jugend- und Schülervereine e. V. 149 First Kontakt e.V. (Flüchtlingsjugendliche aus Afghanistan) 150 Flagrant e.V. 151 Förderverein Afrikaner-Seelsorge e.V. 152 Förderverein Türkischer Rentner und Senioren in Hamburg-Billstedt e.V. 153 Förderverein zum Bau der Syrisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien in Hamburg e.V. 154 Frauenperspektiven in Hamburg e.V. 155 Frauenzentrum e.V. (NUJIYAN) 156 Freundeskreis für Asylbewerber e.V. 157 Freundeskreis Velada Santa Lucia e.V. 158 Gadanqme Club Hamburg e.V. 159 Ghana Senior Citizens Club 160 Ghana Union Hamburg e.V. 161 Ghana-Burg e. V. 162 Ghanaische Gemeinde, Evangelisch-methodistische Kirche 163 Grace Assemblies of God Church e.V. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 7 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 164 Griechische Gemeinde in Hamburg e.V. 165 Griechisches Kulturzentrum 166 Grupo Cultural Ratalhos De Portugal De Harburg e.V. 167 Guinee-Solidaire-Organisation e.V. 168 Gurdwara Singh Sabha e.V. 169 Haak-Bir Hamburg Anatolisch Alevitischer Kulturbund e.V. 170 Hafis Gesellschaft e.V. - Verein für Kulturdialog 171 HAJUSOM e.V. 172 HAK-EVI e.V. Alevitisches Kulturhaus in Hamburg und Umgebung e.V. 173 Hamburg Anatolisch-Alevitischer Kulturverbund e.V. 174 Hamburg Hand in Hand e.V. 175 Hamburger China-Gesellschaft e.V. 176 Hamburger Institut für Interkulturelle Pädagogik (HIIP) 177 Hamburger Lateinamerika-Gesellschaft (SoLatino) 178 Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. 179 Hamburger Verein für Ethik und Kultur e. V. (Sufi Gemiende) 180 Hamburg-Faithspor e.V. 181 Haus der Kulturen der Welt e.V. 182 Haus der Tunesier in Hamburg 183 HEVKAR Arbeiterverein Kurdistans in Hamburg e.V. 184 Hindu Tempel & Afghanische Hindu Gemeinde e. V. Hamburg 185 HIRA Moschee Islamisches Bildungszentrum Wilhelmsburg e.V. 186 House of Glory and Mins e.V. 187 HSH Hambastegi e. V. 188 Ibrahim-Khalil-Moschee, Islamischer Verein Muhajirin Afghanistan e.V. 189 Ika Union Nigeria e.V. 190 IKB e.V. Interkulturelle Begegnungsstätte 191 Illyria - Albanischer Studentenverein Hamburg 192 Imam Ali Moschee, Islamisches Zentrum e. V. 193 IMIC e.V. Interkulturelles Migranten Integrations Center e.V. 194 In Culture e. V. 195 Indonesisches Islamisches Centrum e.V. (Untermieter d. Islami Tehrik e.V.) 196 Initiative für islamische Studien e.V. 197 Initiative Schwarze Menschen in Deutschland e.V. 198 Institut für Islamische Bildung e.V. 199 Inteatro e.V. - Theater- u. Kulturverein 200 Integration - Kunst und Kulturzentrum e.V. 201 Integrationsprojekt Afrika (IPA e.V.) Bildungs- und Begegnungszentrum 202 Integrationszentrum Hamburg e.V. 203 Interkulturelles Zentrum Hamburg e. V. (ICOME) 204 International Christus Anbetung Zentrum 205 International Ministerial Council of Europe e.V. (IMCOE) 206 International Pentecostal Charismatic Church (IPCC) e.V. 207 Internationale Gruppe e.V. - IG 208 Internationale Jugend (IJ) 209 Internationale Jugendgemeinschaftsdienste, Landesverein HH-SH e.V. 210 Internationaler Jugendverband Europa- Lateinamerika e.V. (ijel) 211 Internationaler Kinderladen e.V. 212 Internationaler Musik- und Kulturverein e.V. 213 IN VIA Hamburg e.V. 214 Iranische Schule Hamburg HAFIZ e.V. 215 Iranischer Kulturverein e. V. 216 Iranischer Sportverein 217 ISD-Bund e.V. (Initiative Schwarze Menschen in Deutschland e.V.) 218 Islamic Centre Pakist Tehrik e.V. Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 219 Islamisch-Albanisches Kulturzentrum e.V. 220 Islamische Akademie Deutschland e.V. 221 Islamische Gemeinde Altona e.V. 222 Islamische Gemeinde Hamburg Centrum Moschee e. V. 223 Islamische Gemeinde Harburg e.V. 224 Islamische Gemeinde in Neuenfelde und Umgebung e.V. 225 Islamische Gemeinde Kirchdorf e.V. 226 Islamische Gemeinde Neuenfelde e. V. 227 Islamische Gemeinde Neugraben e.V. 228 Islamische Gemeinde Nobistor e.V. 229 Islamische Gemeinde Schnelsen/Eidelstedt e.V. 230 Islamische Gemeinde Steilshoop e.V. c/o Tamer Coban 231 Islamische Gemeinde Veddel e.V. 232 Islamische Gemeinde Wilhelmsburg e.V. 233 Islamische Gemeinschaft in Hamburg e. V. 234 Islamische Hochschulgemeinde e.V. 235 Islamischer Jugendbund e.V. 236 Islamischer Kulturverein in Harburg 237 Islamischer Verein Tawba e.V. 238 Islamisches Kulturzentrum der Bosniaken e.V. 239 Islamisches Wissenschafts- und Bildungsinstitut e.V. 240 Islamisches Zentrum Al Nour e.V. 241 Islamisch-irakische Gemeinschaft Deutschland e.V. 242 Italienische Katholische Mission 243 Italienisches Kulturinstitut 244 J.E.O.H. - Spanische Jugend-Initiative e.V. 245 Japanisches Institut in Hamburg e. V. 247 Jugendklub „Hey, Hamburg“ 248 Jugendorganisation der Kroatischen Kulturgemeinschaft Hamburg e.V. 249 Jyoti Maiyya Hindu Tempel e.V. 250 Juventude do Minho von 1987 e.V. 251 Kantuta - Freunde Boliviens in Hamburg e. V. 252 KAR-DER e.V. 253 Katholische Französische Mission 254 Katholische Ghanaische Mission 255 Katholische Koreanische Mission 256 Katholische Kroatische Mission 257 Katholische Litauische Mission 258 Katholische Mission für Spanischsprachige 259 Katholische Mission Ukrainische Katholische Kirche 260 Katholische Philippinische Mission 261 Katholische Polnische Mission 262 Katholische Portugiesische Mission 263 Katholische Ungarische Mission 264 Kerala Samajam e.V. Hamburg 265 Klub Kosova Hamburg 1977 e.V. 266 Komciwan Hamburg Kurdischer Kinder- und Jugendverband e.V. 267 Komele Karkeren Kurdistan-Hevkar Arbeiterverein Kurdistan in Hamburg e.V. 268 Komitee der Völkerverständigung e.V. 269 KOMKAR Kurdisch-Deutscher Freundschaftsverein e.V. 270 Konspiratives Kultur Kollektiv 271 Koordinationsrat der Iranerinnen und Iraner in Hamburg e.V. 272 Koptisch-Orthodoxes Patriarchat Petrus der letzte Märthyrer Kirche 273 Koreanische Schule in Hamburg e.V. c/o Staatliche Gewerbeschulde 274 Kroatische Kulturgemeinschaft Hamburg e.V. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 9 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 275 Kultur und mehr! 276 Kulturtransfer Hamburg GmbH 277 Kultur und Solidaritätsverein Hamburg e.V. 278 Kultur Verein "Bosnien und Hercegovina" Hamdija Pozderac e.V. 279 Kulturbrücke Hamburg e.V. 280 Kulturwelten Hamburg e.V. 281 Kulturzentrum für Ausländer und Deutsche e.V. 282 Kurdisch-Deutsches Kulturzentrum e. V. 283 Kurdische-Islamisches Gemeinde Hamburg e. V. (Kurdische Moschee) 284 Kurdischer Elternrat Hamburg (Yerkmal-Kurd) e.V. 285 Kurdisch-Islamischer Jugendverein Hamburg 286 Kurdistan Welat Spor e.V. 287 Kurdistans Volkshaus e.V. 288 Landesverband des SINTI & Nationale Minderheiten e. V. 289 Lettischer Verein in Hamburg e. V. 290 Libanesische Kulturelle Wohlfahrtsgemeinschaft e.V. 291 Liberale Jüdische Gemeinde 292 Lile - Deutsch-Kaukasische Gesellschaft e.V. 293 LIMAN - Interkultureller Seniorentreff 294 MALCA e.V. - Deutsch Lateinamerikanischer Jugend- und Kulturverband Hamburg 295 MAM-multinationaler Arbeitskreis Mümmelmannsberg, c/o Elternschule Mümelmannsberg 296 Mamaterra e. V. 297 Mar Gabriel 298 Marrokanische Beratungsstelle 299 Marrokanische Moschee 300 Masjid Ansar-ul-Deen, African Muslims Association 301 Meshama Foundation e.V. 302 Mesopotamien Kulturzentrum e.V. 303 Mevlana Moschee 304 Mfantsiman Verein Deutschland 305 MIA e. V. - Migranten in Aktion-Betreuungsverein 306 Migranten Elternbund Hamburg und Umgebung e.V. 307 MIG-Zentrum e.V., Verein der kulturellen medialen Kommunikationsstelle der Migration e. V. 308 Migrationsdienst Die Brücke e.V. 309 Mitad del Mundo e. V. 310 MOLODOST Deutsch-Russischer Jugend- und Kulturverband e.V. 311 Moschee Assalam, Kulturverein für Völkerverständigung e. V. 312 MS Education Bildung & Integration e. V. 313 Muhajirin-Moschee, Islamischer Bund e.V. 314 Multikulturelle Bühne/ Teatroya Newroz e.V. 315 Musalla Moschee 316 Muslimische Familien Verein e.V. 317 Muslimische Frauengemeinschaft in Norddeutschland e.V. 318 Mut Theater 319 Nasrul-Faida-Moschee, Islamischer Verein Nasrul Faida e.V. 320 National Democratic Congress Hamburg e.V. 321 Neuwiedenthal Moschee - Islamische Gemeinde Neugraben/Neuwiedenthal e.V. 322 Nigerian Community Germany e. V. (NCG) 323 Nihonjinkai Hamburg e.V. 324 Nunkui e.V. - Deutsch-Ecuadorianischer Jugendverband 325 NUR-Moschee, Arabisch-Deutsche Kultur- u. Völkerverständigung e.V. 326 Ojala e. V. Deutsch- Lateinamerikanische Jugendorganisation 327 Okigwe Progressive Union 328 Okwahuman Union e.V. 329 Ondo State Students noch Anlage 1 Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 330 ONE WORLD e.V. 2 B together 331 Orlu Senatorial Development e.V. 332 Owerri Development Union 333 Oyo-Oshun Social Club Hamburg e.V. 334 Pakistanischer Frauenverein 335 Paktistanische Moschee Pak-Islami-Merkez e. V. 336 Palästinensische Gemeinde in Hamburg und Umgebung (Nader El Sakka) 337 Palästinensische Vereinigung Hamburgs e.V. 338 Pazifik-Netzwerk e.V.,Ortsgruppe Hamburg 339 Persischsprechende Christengemeinde e.V. 340 Philippine Centennial Organization in Northern Germany e. V. 341 Polish Business Club Hamburg e.V. 342 Polnische Katholische Mission 343 Polnische Orthodoxe Kirchengemeinde Hamburg e. V. 344 Polnischer Club in der Bundesrepublik Deutschland e.V. 345 Portugiesische Mission im Erzbistum Hamburg 346 Portugiesischer Kulturverein in Harburg e. V. 347 Presbyterianische Gemeinde in Hamburg d. Presbyterianischen Kirche in Ghana e.V. 348 Quadriga gGmbH - Bereich Kultur, Freie Kulturinitiative Jenfeld e. V. 349 Redeemed Christian Church of God 350 Resurrection Power and Living Bread Ministries e.V. 351 Roma und Cinti Union e. V. 352 Rumänisch-Orthodoxe Kirchengemeinde in der Diaspora Hamburg-Hannover e.V. 353 Russisch orthodoxe Kathedaralkirche 354 Sabikun Moschee Islamische Gemeinschaft Sabikun e. V. 355 Safak e.V. 356 Saidi Nursi Moschee 357 Samowar e.V. 358 SchlauFox e.V., c/o Uni Hamburg, Fakultät EPB - Interkulturelle Bildung 359 Schura - Rat der islamischen Gemeinschaften in Hamburg e.V. 360 Scocietà Dante Alighieri, Deutsch-Italienische Gesellschaft e.V. 361 Scuola Italiana e.V. 362 Sekyere Koroye Kno e.V. 363 Serbisch-orthodoxe Kirchengemeinde in Hamburg e. V. 364 SHELTER FOR AFRICA e.V. 365 Sinti-Verein zur Förderung von Kindern und Jugendlichen e.V. 366 Skud Mladost Hamburg e.V. 367 Spanische Jugend-Initiative e.V. - Jóvenes Españoles Organizados en Hamburgo JEOH 368 Spanischer Elternrat e. V. 369 Stadtteilbildungszentrum e.V. 370 Steilshoop Moschee Muslimische Gemeinschaft Steilshoop e. V. 371 Strong Tower Prayer Ministry e.V. 372 Suryoye Kulturverein Hamburg e. V. 373 Syrisch-orthodoxe Kirche von Antiochien St. Dimet in Hamburg e.V. 374 Syrisch-Orthodoxe Kirche von Antiochien St. Maria und St. Shmunis e.V. 375 Syrisch-orthodoxer Kulturverein e.V. 376 Syrisch-orthodoxer-Kulturverein Hamburg e.V. 377 Tabemacle of Meeting Christ Church e.V. 378 Taimakoo e.V. 379 Teatrolibero e.V. 380 Thai-Buddhistischer Verein Hamburg e. V. 381 The American Club of Hamburg e.V. 382 The Brotherhood of the Cross and Star e.V. 383 Togoische Gemeinde in Hamburg e.V. 384 Tunesischer Verein Dartunis noch Anlage 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 11 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 385 Türk Islam Kültür Dernegi, Türkisch Islamischer Kultur Verein e. V. 386 Türkisch Islamische Gemeinde zu Hamburg-Billstedt e. V. 387 Türkisch-Deutscher Frauen-Freundschaftsverein e.V. Kindertagesstätte 388 Türkische Gemeinde in Hamburg und Umgebung e. V. 389 Türkische Islamische Gemeinde zu Bergedorf e.V. (DITIB) 390 Türkischer Elternbund Hamburg e. V.(HTVB) 391 Türkischer Frauenkulturverein e.V. 392 Türkischer Lehrerverein Hamburg e.V. 393 Türkischer Verein Hamburg und Umgebung e.V. "Mevlana Moschee" 394 Türkisch-Islamischer Kulturverein e.V., EYÜP SULTAN Moschee 395 Türk-Islam Kültür Dernegi, Diyanet Camii; Türkisch Islamische Kultur Verein e. V. 396 Türk-Islam Kültür Dernegi, Kocatepe Camii; Türkisch Islamische Kultur Verein e. V. 397 Türk-Islam Kültür Dernegi, Muradiye Camii; Türksich Islamische Kultur Verein e. V. 398 Türk-Islam Kültür Dernegi, Osmanbey Camii; Türkisch Islamische Kultur Verein e. V. 399 Ukrainisch kath. Gemeinde "Allerheiligen" 400 Unicornio- Verein für Jugend und Medien e.V. 401 Union vom Togoland e.V. 402 United Church of God e.V. 403 Unternehmer ohne Grenzen e.V. 404 Vahdet Moschee, Zentrum für Forschung und Kultur des Islams e.V. 405 Vatan Gücü SC e.V. 406 Verband arabischer Wissenschaftler e.V. 407 Verband binationaler Familien und Partnerschaften e.V. (iaf) 408 Verband der russischsprachigen Jugend in Deutschland JunOst e.V. 409 Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e.V. (MiMi: Mit Migranten Für Migranten) 410 Verband Norddeutscher Koordinierungsfrat der russischsprachigen Bürger "Sputnik e. V." 411 Verband polnischer Kombatanten e.V. 412 Verein afghanischer Muslime Belal e.V. 413 Verein der Eltern und Freunde des Lycée Francais de Hambourg e.V. 414 Verein der Griechen aus Pontos 415 Verein der griechischen Eltern und Erziehungsberechtigten in Hamburg e.V. 416 Verein der Koreaner 417 Verein der Kretaner Hamburg und Umgebung ( I Kriti ) e.V. 418 Verein der Makedonen 'Alexandros o Philippou' Hamburg e.V. 419 Verein der russischsprachigen Juden Hamburg e.V. 420 Verein der türkischen Rentner und Alten in Hamburg-Bergedorf e.V 421 Verein der Vietnamesischen Flüchtlinge in Hamburg e.V. 422 Verein für Bildung, Kultur und Völkerverständigung in Hamburg und Umgebung e.V., c/o VERIKOM Wil-helmsburg 423 Verein für Ghanahilfe e.V. 424 Verein griechischer Eltern Hamburg e.V. 425 Verein koreanischer Frauen in Hamburg e.V. 426 Verein Türkischer Ingenieure, Naturwissenschaftler und Architekten in Hamburg e.V. 427 Verein zur Förderung des Gedankenguts Attatürks in Hamburg und Umgebung 428 Verein zur Förderung eines Iranischen Museums e.V. 429 Verein zur Pflege der persischen Kultur in Hamburg e.V. 430 Vereinigung der Ukrainer Norddeutschlands e.V. 431 Vereinigung Tunesien Hamburg-Harburg 432 verikom - Verbund für interkulturelle Kommunikation und Bildung e.V. 433 Victory Outreach Ministry International e.V. 434 VIKZ e. V. Bergedorf 435 VIKZ e. V. Billstedt Camii 436 VIKZ e. V. Harburg Camii 437 VIKZ e. V. Selimiye Camii 438 VIKZ e. V. Ulu Camii noch Anlage 1 Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 Lfd. Nr. Migrantenorganisationen in Hamburg (Stand: Februar 2016) 439 VIKZ e. V. Wilhelmsburg 440 VIKZ e. V. Yeni Camii 441 VIKZ e.V. Wilhemsburg 2 442 Von Hand zu Hand e.V. 443 VTI - Verein Türkischer Ingenieure, Naturwissenschaftler und Architekten in Hamburg e.V. 444 W3- Werkstatt für internationale Kultur und Politik e.V. "Open School 21" 445 Wilhelmsburger Jugendhaus e.V. 446 Wilhelmsburger Türkischer Elternbund e.V. 447 Wohnschiffprojekt Altona Hilfe für Flüchtlingskinder e.V. 448 Word Miracle Church Int. e.V. 449 WTBOX e.V. 450 Youfitz e.V. 451 Zentralrat der Serben in Deutschland e.V. noch Anlage 1 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* AF R IC A- C LU B e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io n vo n M ig ra nt in ne n un d M ig ra nt en a us d em a fri ka ni sc he n Ko nt in en t 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 9. 85 0 AF R IC A- C LU B e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Au fs uc he nd e Ar be it 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 8. 21 0 1. 64 0 Af ric an G er m an N et w or k As so ci at io n - A G N A e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .1 2. 20 12 30 .1 1. 20 13 10 .0 00 2. 15 8 Af ric an G er m an N et w or k As so ci at io n - A G N A e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm e zu r I nt eg ra tio ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 14 3. 00 0 3. 00 0 Al ev iti sc he G em ei nd e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io n de r Z ie lg ru pp e üb er w ie ge nd a le vi tis ch er Z uw an de re r 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 9. 00 0 3. 98 0 Al ev iti sc he G em ei nd e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io n de r Z ie lg ru pp e üb er w ie ge nd a le vi tis ch er Z uw an de re r 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 9. 00 0 1. 15 3 Al ev iti sc he G em ei nd e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io n de r Z ie lg ru pp e üb er w ie ge nd a le vi tis ch er Z uw an de re r 01 .0 1. 20 12 16 .0 6. 20 12 4. 00 0 72 2 Al ev iti sc he G em ei nd e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur V or be ug un g un d Be kä m pf un g vo n re lig iö s m ot iv ie rte m E xt re m is m us 01 .0 7. 20 15 30 .0 6. 20 16 21 .8 22 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g La nd es fö rd er pl an I- B Po s. 2 .3 .1 .1 , G er ät e un d Au ss ta ttu ng 01 .0 1. 31 .1 2. 5. 65 7 2. 00 0 3. 00 0 4. 64 4 17 .0 95 6. 52 8 24 4 Al ev iti sc he J ug en d H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Tr on c- M itt el 2 01 1 D ru ck sa ch e 20 /3 74 8 vo m 18 .0 4. 20 12 01 .0 9. 20 12 30 .1 2. 20 12 5. 75 0 Am ne st y fo r W om en , St äd te gr up pe H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng ss te lle M ig ra nt in ne n, B ür ob ed ar f 01 .0 1. 31 .1 2. 14 0. 05 4 14 1. 78 6 14 1. 35 5 14 2. 35 7 17 0. 50 7 16 7. 36 3 3. 00 7 Ar ab U ni on o f P ho to gr ap he rs e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .1 2. 20 12 30 .1 1. 20 13 10 .0 00 47 4 Ar ab U ni on o f P ho to gr ap he rs e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 14 30 .0 6. 20 15 15 .0 00 A rb ei ts ge m ei ns ch af t In te rn at io na le r J ug en dv er bä nd e e. V. (A G IJ ) Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng s- u nd K oo rd in ie ru ng ss te lle , d iv . Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le Ju ge nd ve rb än de 01 .0 1. 31 .1 2. 13 1. 48 8 13 5. 54 1 14 5. 15 4 15 2. 22 0 16 0. 00 6 16 3. 93 2 10 .1 70 Ar be its ge m ei ns ch af t se lb st st än di ge r M ig ra nt en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: H am bu rg er M ed ia tio ns se rv ic e Au sb ild un g (H M A) 01 .0 1. 20 11 31 .0 1. 20 14 53 4. 91 3 25 .0 07 Ar be its ge m ei ns ch af t se lb st st än di ge r M ig ra nt en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Q ua lif iz ie ru ng s- u nd E xi st en zg rü nd un gs be ra tu ng fü r M ig ra nt en 01 .0 1. 20 14 30 .0 6. 20 15 97 .2 25 AY AC SA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ab ba u vo n In te gr at io ns he m m ni ss en … 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 9. 76 8 9. 76 8 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g Ko fin an zi er un gs m itt el 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 6. 02 0 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g 3 Lo se z ur A us bi ld un g im B er uf G es un dh ei ts - u nd Pf le ge as si st en z 01 .0 2. 20 10 31 .0 8. 20 13 23 8. 60 4 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g 1 Lo s zu r A us bi ld un g im B er uf K au ffr au /K au fm an n fü r Bü ro ko m m un ik at io n 01 .0 2. 20 10 31 .0 7. 20 13 68 .3 86 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g 3 Lo se z ur A us bi ld un g im B er uf V er kä uf er /in 01 .0 2. 20 10 30 .0 6. 20 12 14 8. 05 4 BI B er uf u nd In te gr at io n El bi ns el n gG m bH Pr oj ek tfö rd er un g Tr on c- M itt el 2 01 1, D ru ck sa ch e 20 /3 74 8 vo m 18 .0 4. 20 12 13 .0 8. 20 12 31 .1 2. 20 12 3. 65 0 53 4 Bü nd ni s de r I sl am is ch en G em ei nd en in N or dd eu ts ch la nd e. V. Pr oj ek tfö rd er un g "T hi nk S oc ia l N O W 2 .0 - Ve ra nt w or tu ng ü be rn eh m en im In te rn et " 21 .0 9. 20 15 31 .1 2. 20 15 9. 96 3 C om m un au te d es B ur ki na bè à H am bu rg -C BH e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Af ro -T an ke - Be ra tu ng u nd B eg le itu ng v on M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .1 0. 20 12 28 .0 2. 20 13 4. 22 7 67 5 Zu w en du ng sh öh e in E ur o B eh ör de fü r A rb ei t, So zi al es , F am ili e un d In te gr at io n (B A SF I) Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 13 Anlage 2 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o D eu ts ch -C hi le ni sc he s Ku ltu rz en tru m e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de m ok ra tis ch er K ul tu r, Vo rb eu gu ng u nd Be kä m pf un g vo n R ec ht se xt re m is m us ... 01 .0 4. 20 15 30 .0 9. 20 15 5. 00 0 5. 00 0 D ID F- Ju ge nd H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g di v. Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le J ug en dv er bä nd e 01 .0 1. 31 .1 2. 1. 50 0 13 .7 62 10 .0 46 5. 21 6 6. 29 6 16 .0 15 35 0 D IT IB -L an de sv er ba nd H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .1 1. 20 10 30 .0 9. 20 11 10 .0 00 D IT IB -L an de sv er ba nd H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .1 0. 20 11 30 .0 9. 20 13 20 .0 00 1. 55 0 D IT IB -L an de sv er ba nd H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 10 .0 00 24 0 D IT IB -L an de sv er ba nd H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .1 0. 20 13 31 .1 2. 20 13 2. 50 0 2. 50 0 Er itr äi sc he r J ug en d- u nd Ku ltu rv er ei n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g di v. Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le J ug en dv er bä nd e 01 .0 1. 31 .1 2. 7. 66 8 7. 70 0 7. 70 0 10 .9 22 9. 29 6 6. 80 0 19 Fö rd er ve re in A FR IC AN - G ER M AN Y O U TH A R TS C U LT U R E & SC IE N C E AS SO C IA TI O N ( AY AC SA ) e. V. Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io n de r Z ie lg ru pp e üb er w ie ge nd a fri ka ni sc he r Zu w an de re r 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 9. 76 8 9. 76 8 Fö rd er ve re in A FR IC AN - G ER M AN Y O U TH A R TS C U LT U R E & SC IE N C E AS SO C IA TI O N ( AY AC SA ) e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 9. 75 0 8. 99 0 Fö rd er ve re in A FR IC AN - G ER M AN Y O U TH A R TS C U LT U R E & SC IE N C E AS SO C IA TI O N ( AY AC SA ) e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 9. 00 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ko fin an zi er un g de s EF F- Pr oj ek ts "F ra ue nP er sp ek tiv en - Q ua lif iz ie ru ng v on g ef lü ch te te n Fr au en " 01 .1 2. 20 12 30 .1 1. 20 13 34 .5 17 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ko fin an zi er un g de s EF F- Pr oj ek ts "F ra ue nP er sp ek tiv en - Q ua lif iz ie ru ng v on g ef lü ch te te n Fr au en " 01 .1 2. 20 13 30 .1 1. 20 14 35 .3 53 35 .3 53 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 15 .1 2. 20 14 29 .0 6. 20 15 29 .1 29 1. 89 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de m ok ra tis ch er K ul tu r, Vo rb eu gu ng u nd Be kä m pf un g vo n R ec ht se xt re m is m us ... 06 .0 9. 20 14 07 .0 9. 20 14 4. 00 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de m ok ra tis ch er K ul tu r, Vo rb eu gu ng u nd Be kä m pf un g vo n R ec ht se xt re m is m us ... 05 .0 5. 20 15 31 .0 7. 20 15 4. 00 0 Fr au en pe rs pe kt iv en in H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ko fin an zi er un g de s AM IF -P ro je kt s "F ra ue nP er sp ek tiv en - Q ua lif iz ie ru ng v on g ef lü ch te te n Fr au en " 30 .0 6. 20 15 29 .0 6. 20 18 11 9. 61 6 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R uß la nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io ns fö rd er un g de r D eu ts ch en a us R us sl an d un d Pf le ge d er K ul tu r 01 .0 1… . 31 .1 2… . 7. 50 0 7. 60 0 7. 60 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R uß la nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io ns fö rd er un g de r D eu ts ch en a us R us sl an d un d Pf le ge d er K ul tu r 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 14 12 .1 60 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R uß la nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Tr on c- M itt el 2 01 2 D ru ck sa ch e 20 /9 94 8 vo m 13 .1 1. 20 13 15 .0 4. 20 14 31 .0 8. 20 14 1. 00 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R uß la nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io ns fö rd er un g de r D eu ts ch en a us R us sl an d un d Pf le ge d er K ul tu r 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 16 12 .1 60 H ev ka r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fr au en fü r F ra ue n 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 3. 10 6 12 5 IN V IA H am bu rg e .V . Ka th ol is ch er V er ba nd fü r M äd ch en - u nd F ra ue ns oz ia la rb ei t Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg (" po ur fe m m es ") 01 .0 9. 20 10 31 .0 8. 20 11 10 .0 00 Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o In te gr at io ns hi lfe n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g ES F: B er uf lic he E in gl ie de ru ng S tra fg ef an ge ne r - BE ST 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 16 1. 78 6. 50 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g un d Be tri eb v on L ÂL E In te rk ul tu re lle Be ra tu ng ss te lle fü r O pf er v on h äu sl ic he r G ew al t u nd Zw an gs ve rh ei ra tu ng 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 13 7. 83 8 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g un d Be tri eb v on L ÂL E In te rk ul tu re lle Be ra tu ng ss te lle fü r O pf er v on h äu sl ic he r G ew al t u nd Zw an gs ve rh ei ra tu ng 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 14 0. 90 0 82 1 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g un d Be tri eb v on L ÂL E In te rk ul tu re lle Be ra tu ng ss te lle fü r O pf er v on h äu sl ic he r G ew al t u nd Zw an gs ve rh ei ra tu ng 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 14 29 0. 17 7 3. 28 4 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g un d Be tri eb v on L ÂL E In te rk ul tu re lle Be ra tu ng ss te lle fü r O pf er v on h äu sl ic he r G ew al t u nd Zw an gs ve rh ei ra tu ng 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 16 35 4. 80 2 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk E im sb üt te l 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 22 0. 50 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk E im sb üt te l 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 23 4. 00 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk E im sb üt te l 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 23 4. 00 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk E im sb üt te l 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 15 70 2. 00 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 73 .5 00 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 78 .0 00 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk H am bu rg -M itt e. 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 78 .0 00 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r i m B ez irk H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 15 23 4. 00 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Tr on c- M itt el 2 01 2 D ru ck sa ch e 20 /9 94 8 v. 1 3. 11 .1 3 15 .0 4. 20 14 30 .0 6. 20 14 2. 67 5 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g U m zu g In te gr at io ns ze nt ru m E im sb üt te l Ü be rn ah m e de r M ie tk au tio n au f D ar le hn sb as is 18 .0 9. 20 11 31 .1 0. 20 11 10 .2 60 In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg . 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 9. 68 0 In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg . 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 9. 80 0 In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg . 01 .0 1. 20 14 30 .0 6. 20 15 17 .2 00 In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r c ha nc en ge re ch te n Te ilh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .1 0. 20 15 31 .0 1. 20 16 2. 50 0 In te rn at io na le r J ug en dv er ba nd Eu ro pa - L at ei na m er ik a e. V. (i je l) Pr oj ek tfö rd er un g Ko or di ni er un gs st el le , d iv . F ör de rp os iti on en La nd es fö rd er pl an I- B, K JP -M itt el 01 .0 1. 31 .1 2. 95 .5 06 29 .9 04 41 .2 14 45 .3 18 44 .7 25 41 .7 17 7. 81 8 Is la m is ch es W is se ns ch af ts - u nd Bi ld un gs in st itu t e .V . Pr oj ek tfö rd er un g "A l W as at - D ie M itt e" - Bu nd es pr og ra m m "D em ok ra tie le be n" 01 .0 2. 20 15 31 .1 2. 20 15 32 .5 00 Ko m ci w an H am bu rg K ur di sc he r Ki nd er - u nd J ug en dv er ba nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g di v. Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le J ug en dv er bä nd e 01 .0 1. 31 .1 2. 8. 00 0 6. 00 0 5. 66 4 5. 84 0 8. 00 0 4. 00 0 56 4 Ko m el e Ka rk er en K ur di st an - H ev ka r A rb ei te rv er ei n Ku rd is ta n in H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io n de r Z ie lg ru pp e üb er w ie ge nd k ur di sc he r F ra ue n 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 3. 10 6 12 5 Ko m el e Ka rk er en K ur di st an - H ev ka r A rb ei te rv er ei n Ku rd is ta n in H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 3. 10 6 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 15 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Ko or di na tio ns ra t d er Ir an er in ne n un d Ira ne r i n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko fin an zi er un g EF F- Pr oj ek t " Fr au en P er sp ek tiv en " 01 .1 2. 20 10 30 .1 1. 20 11 29 .7 27 Ko or di na tio ns ra t d er Ir an er in ne n un d Ira ne r i n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko fin an zi er un g EF F- Pr oj ek t " Fr au en P er sp ek tiv en " 01 .1 2. 20 11 30 .1 1. 20 12 34 .4 00 Ku rd is ch -d eu ts ch es Ku ltu rz en tru m e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 17 .0 5. 20 10 31 .1 2. 20 10 5. 00 0 13 Ku rd is ch -d eu ts ch es Ku ltu rz en tru m e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 7. 50 0 23 0 Li be ra le J üd is ch e G em ei nd e H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ki nd er - u nd J ug en da rb ei t 01 .0 1. 31 .1 2. 16 .6 40 24 .6 00 24 .6 00 24 .6 00 22 .2 34 21 .5 70 31 6 M AL C A e. V. - D eu ts ch La te in am er ik an is ch er J ug en d- un d Ku ltu rv er ba nd H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g di v. Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le J ug en dv er bä nd e 01 .0 1. 31 .1 2. 6. 00 0 10 .8 21 6. 67 5 10 .7 60 3. 00 0 3. 00 0 0 M iA - M ig ra nt en in A kt io n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg . 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 10 .0 00 20 0 M IG -Z en tru m e .V ., Ve re in d er ku ltu re lle n m ed ia le n Ko m m un ik at io ns st el le d er M ig ra tio n e. V . Pr oj ek tfö rd er un g di v. Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le J ug en dv er bä nd e 01 .0 1. 31 .1 2. 23 .8 10 23 .5 90 36 .8 90 25 .3 40 21 .8 40 29 .7 85 26 0 M ita d de l M un do -H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg . 01 .0 7. 20 13 31 .1 2. 20 14 15 .0 00 24 Q ua dr ig a ge m ei nn üt zi ge G es el ls ch af t f ür B er at un g, Ju ge nd , K ul tu r u nd A rb ei t m bH Pr oj ek tfö rd er un g ES F: R eg io na le B ild un gs ag en tu r - W an ds be k 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 13 53 0. 90 0 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb d er B er at un gs st el le d er R om a un d Si nt i 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 17 3. 31 8 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb d er B er at un gs st el le d er R om a un d Si nt i 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 17 3. 88 0 12 .5 40 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb d er B er at un gs st el le d er R om a un d Si nt i 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 17 5. 51 9 1. 30 1 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng u nd B et re uu ng v on H am bu rg er R om a- u nd Si nt i-F am ilie n m it sc hu lp fli ch tig en K in de rn 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 23 8. 69 4 7. 86 0 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng ss te lle d er R om u nd C in ti U ni on e .V . / Ko op er at io ns pr oj ek t " Fa m ilie ns ch ul e" 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 14 25 7. 47 2 20 .2 39 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be ra tu ng ss te lle f ür R om a un d C in ti U ni on e .V . / Ko op er ar tio ns pr oj ek t " Fa m ilie ns ch ul e" 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 15 27 4. 00 0 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb u nd B ew irt sc ha ftu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 71 .9 18 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb u nd B ew irt sc ha ftu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 15 17 4. 00 0 R om u nd C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be trr eu ng R om a un d C in ti Fa m ilie n m it Ki nd er n 01 .0 1. 31 .1 2. 55 .8 93 56 .0 41 45 .3 42 21 .6 88 0 0 68 .8 46 SC H U R A - R at d er is la m is ch en G em ei ns ch af te n in H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Pr äv en tio ns m aß na hm e ge ge n re lig iö s m ot iv ie rte n Ex tre m is m us 01 .0 7. 20 15 30 .0 6. 20 16 30 .0 00 Si nt i-V er ei n zu r F ör de ru ng v on Ki nd er n un d Ju ge nd lic he n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g G ru nd - u nd V or sc hu lk in de r 01 .0 1. 31 .1 2. 26 .0 64 26 .0 70 26 .2 00 19 .9 35 20 .4 51 7. 08 7 7. 56 1 Si nt i-V er ei n zu r F ör de ru ng v on Ki nd er n un d Ju ge nd lic he n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M eh rp ha se np ro je kt z um A us ba u de r B es ch äf tig un g un d so zi al en In te gr at io n 01 .0 6. 20 15 31 .0 5. 20 17 46 7. 01 0 Si nt i-V er ei n zu r F ör de ru ng v on Ki nd er n un d Ju ge nd lic he n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M ie tk au tio n Ac ht er n Bo rn 1 27 c 01 .0 6. 20 15 31 .0 7. 20 15 4. 66 8 Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Sp an is ch e Ju ge nd -In iti at iv e e. V. - Jó ve ne s Es pa ño le s O rg an iz ad os en H am bu rg o JE O H Pr oj ek tfö rd er un g di v. Fö rd er po si tio ne n La nd es fö rd er pl an I- B, Ü be rr eg io na le J ug en dv er bä nd e 01 .0 1. 31 .1 2. 9. 00 0 9. 00 0 Sy ris ch -O rth od ox e Ki rc he v on An tio ch ie n St . M ar ia & S t. Sh m un i i n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 8. 20 10 31 .1 2. 20 10 3. 80 0 1. 30 0 Sy ris ch -O rth od ox e Ki rc he v on An tio ch ie n St . M ar ia & S t. Sh m un i i n H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 5. 80 0 69 9 Th e Af ric an C hr is tia n C ou nc il - H am bu rg (A C C H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 15 .0 6. 20 10 14 .0 6. 20 11 9. 60 0 Th e Af ric an C hr is tia n C ou nc il - H am bu rg (A C C H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 9. 60 0 Th e Af ric an C hr is tia n C ou nc il - H am bu rg (A C C H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re n in H am bu rg 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 9. 60 0 Th e Af ric an C hr is tia n C ou nc il - H am bu rg (A C C H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 14 30 .0 6. 20 14 4. 80 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g P ro je kt "M ob il in A rb ei t" Fr au en m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .0 2. 20 14 31 .1 2. 20 15 28 1. 78 2 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g C ha nc en ge re ch te T ei lh ab e vo n M en sc he n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 15 61 .8 86 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 24 .9 47 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 24 .4 40 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 14 94 .7 00 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: R eg en bo ge n ak tu el l 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 13 30 0. 25 7 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: R eg en bo ge n pl us 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 12 76 5. 83 6 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fl an ki er en de M aß na hm e zu r Ei nb ür ge ru ng sk am pa gn e 01 .0 3. 20 10 31 .1 2. 20 10 59 .8 61 11 .4 87 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fl an ki er en de M aß na hm e zu r Ei nb ür ge ru ng sk am pa gn e 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 14 42 3. 37 2 56 6 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fl an ki er en de M aß na hm e zu r Ei nb ür ge ru ng sk am pa gn e 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 16 20 0. 00 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ko m pl em en tä rfi na nz ie ru ng d er P ro je kt es "N eu e W eg e" - Pr äv en tio n vo n An tis em iti sm us 19 .1 0. 20 15 31 .1 2. 20 15 7. 75 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Pr oj ek t R eg en bo ge n - H er an fü hr un g an d ie sp ra ch lic he Q ua lif iz ie ru ng v on M ig ra nt in ne n un M ig ra nt en 01 .0 1. 20 14 31 .1 2. 20 15 20 0. 00 0 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 17 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Sp ra ch lic he u nd b er uf lic he In te gr at io n vo n Zu w an de re rn u nd ih re n Fa m ilie n 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 70 .9 96 24 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Sp ra ch lic he u nd b er uf lic he In te gr at io n vo n Zu w an de re rn u nd ih re n Fa m ilie n 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 68 .6 09 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng (T G H ) e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Sp ra ch lic he u nd b er uf lic he In te gr at io n vo n Zu w an de re rn u nd ih re n Fa m ilie n 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 49 .2 93 Tü rk is ch er V er ei n in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V .,M ev la na M os ch ee Pr oj ek tfö rd er un g Tr on c- M itt el 2 01 2 D ru ck sa ch e 20 /9 94 8 v. 1 3. 11 .1 3 15 .0 4. 20 14 31 .0 8. 20 14 1. 00 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: S tä rk un g vo n N ah ve rs or gu ng sz en tre n 01 -J an -1 0 31 -D ez -1 1 27 2. 90 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: In te rk ul tu re lle s Fr au en w irt sc ha fts ze nt ru m 01 -J an -1 0 31 -D ez -1 3 81 1. 56 2 22 .0 09 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: M ix ed M ar ke t 01 -J an -1 1 31 -D ez -1 2 48 7. 23 2 10 .1 03 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: B er at un gs st el le "S tä rk un g lo ka le r W irt sc ha ft" 01 -J an -1 1 31 -D ez -1 2 65 9. 48 2 14 .5 20 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: E lte rn A kt iv P LU S in A us bi ld un g un d Be ru f 01 -J an -1 2 31 -D ez -1 3 28 2. 08 7 16 .1 78 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: F ör de ru ng lo ka le r Ö ko no m ie 01 -J an -1 3 31 -D ez -1 3 22 5. 83 0 15 .2 66 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: F rü hs ta rt fü r E rfo lg 01 -J an -1 4 31 -D ez -1 6 66 0. 00 0 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g ES F: L ok al C ha nc e 01 -J an -1 4 31 -D ez -1 6 1. 25 1. 68 7 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g F or tfü hr un g de s vo rh er a us E SF -M itt el n ge fö rd er te n Pr oj ek te s "S ta rtC ha nc e" 01 -J ul -1 2 31 -D ez -1 2 11 1. 98 6 5. 57 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ex is te nz gr ün du ng sb er at un g un d - b eg le itu ng 01 -J an -1 3 31 -D ez -1 3 24 4. 97 0 7. 62 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g am ira - A nt id is kr im in ie ru ng sb er at un g fü r M ig ra nt _i nn en 01 .0 7. 20 14 31 .1 2. 20 15 17 2. 69 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er in te rk ul tu re lle n Be ra tu ng ss te lle g eg en hä us lic he G ew al t u nd Z w an gs he ira t 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 14 0. 85 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er in te rk ul tu re lle n Be ra tu ng ss te lle g eg en hä us lic he G ew al t u nd Z w an gs he ira t 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 16 4. 21 4 15 .2 97 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er in te rk ul tu re lle n Be ra tu ng ss te lle g eg en hä us lic he G ew al t u nd Z w an gs he ira t 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 14 30 8. 60 7 2. 79 9 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb e in er in te rk ul tu re lle n Be ra tu ng ss te lle g eg en hä us lic he G ew al t u nd Z w an gs he ira t 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 16 36 2. 97 1 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 13 31 .0 1. 20 15 64 .9 20 2. 17 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de M aß na hm en z ur In te gr at io ns fö rd er un g vo n Zu w an de re rn in H am bu rg 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 16 70 .7 60 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Er gä nz en de S pr ac hf ör de ru ng 15 .0 1. 20 10 20 .0 1. 20 11 26 .3 38 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g ES F: A uf br uc h! C oa ch in g zu B ild un g un d Ar be it 01 -J an -1 4 31 -D ez -1 6 34 0. 00 0 Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g ES F: B eF it - B er uf - Fa ch sp ra ch e -IT 01 -M rz -1 2 28 -F eb -1 4 28 2. 24 0 2. 28 3 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g ES F: E lte rn Pe rs pe kt iv en 01 -O kt -1 1 31 -D ez -1 3 58 8. 24 5 1. 17 1 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B er ei ch H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 33 0. 75 0 42 4 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B er ei ch H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 35 1. 00 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B er ei ch H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 35 1. 00 0 38 1 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B ez irk H am bu rg -M itt e 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 15 1. 07 9. 73 5 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B ez irk A lto na 01 .0 1. 20 10 31 .1 2. 20 10 29 4. 00 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B ez irk A lto na 01 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 31 2. 00 0 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B ez irk A lto na 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 31 2. 00 0 34 2 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g vo n re gi on al en In te gr at io ns ze nt re n fü r Zu w an de re r ( IZ ) i m B ez irk A lto na 01 .0 1. 20 13 31 .1 2. 20 15 96 7. 16 6 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g In te rv en tio ns st el le b ei h äu sl ic he r G ew al t u nd S ta lk in g 01 .0 1. 20 15 31 .1 2. 20 15 26 7. 90 8 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g N ie dr ig sc hw el lig e Sp ra ch ku rs e 17 .0 1. 20 11 31 .1 2. 20 11 46 .7 32 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g N ie dr ig sc hw el lig e Sp ra ch ku rs e 01 .0 1. 20 12 31 .1 2. 20 12 31 .7 87 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g U m ba u de r R äu m e H ol st en st ra ße 7 9- 81 , E G , z ur ba rr ie re fre ie n Ei nr ic ht un g 01 .0 4. 20 15 30 .0 9. 20 15 72 .0 00 ve rik om - Ve rb un d fü r in te rk ul tu re lle K om m un ik at io n un d Bi ld un g e. V. Pr oj ek tfö rd er un g U m zu gs -/A us st at tu ng sk os te n fü r d as In te gr at io ns ze nt ru m W ilh el m sb ur g 13 .0 6. 20 13 30 .0 9. 20 13 6. 50 0 52 W oh ns ch iff pr oj ek t A lto na H ilf e fü r Fl üc ht lin gs ki nd er e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te gr at io ns an ge bo te fü r K in de r u nd J ug en dl ic he a us Fl üc ht lin gs fa m ilie n 01 .0 1. 31 .1 2. 30 .0 00 40 .0 00 39 .9 95 40 .0 00 40 .0 00 51 .8 91 72 3 Ve rb an d Ki nd er - u nd Ju ge nd ar be it H am bu rg e .V . (M iM i) Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g de s in te rk ul tu re lle n G es un dh ei ts pr oj ek te s M iM i - M it M ig ra nt en fü r M ig ra nt en 01 .0 1. d. J. 31 .1 2. d. J. 60 .0 00 60 .2 52 60 .0 00 60 .0 00 60 .0 00 81 .5 00 1. 65 9 M ig ra nt en in A kt io n M iA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Q ue rs ch ni tts tä tig ke it zu re ch tli ch er B et re uu ng 01 -S ep -1 0 la uf en d 14 .4 00 56 .6 00 56 .2 79 33 .8 48 35 .3 56 44 .8 35 1. 47 2 D eu ts ch -P ol ni sc he G es el ls ch af t e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Le su ng M ar ek E de lm an n "D ie L ie be im G he tto " 04 -M rz -1 3 30 -A pr -1 3 48 0 Ev aM ig rA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g be tri eb lic he r A us bi ld un gs pl ät ze fü r be na ch te ilig te J ug en dl ic he 01 -M rz -1 2 30 -A pr -1 4 1. 50 0 1. 80 0 1. 65 0 Ev aM ig rA e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g be tri eb lic he r A us bi ld un gs pl ät ze fü r be na ch te ilig te J ug en dl ic he 01 -A ug -1 3 15 -N ov -1 5 75 0 1. 80 0 1. 80 0 15 0 B eh ör de fü r G es un dh ei t u nd V er br au ch er sc hu tz B eh ör de fü r S ch ul e un d B er uf sb ild un g Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 19 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Ar be its ge m ei ns ch af t Se lb st än di ge r M ig ra nt en A SM e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng v on In fo rm at io ns te ch no lo gi e 01 .0 9. 20 10 31 .1 0. 20 10 1. 99 9 M ut T he at er Pr oj ek tfö rd er un g Sp ie lb et rie b 20 15 01 -J an -1 5 31 -D ez -1 5 3. 60 0 Al ev iti sc he G em ei nd e H am bu rg e. V. Pr oj ek tfö rd er un g In st al la tio n vo n D ec ke nb el eu ch tu ng im G em ei nd eh au s 01 -S ep -1 0 31 -D ez -1 0 3. 50 0 C hr is tli ch A ra m äi sc he s G em ei nd ez en tru m e .V . Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng v er sc hi ed en er S pi el ge rä te fü r d en B au ei ne s Ki nd er sp ie lp la tz es 15 -O kt -1 0 31 -M rz -1 1 4. 00 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng "E ne rg ie u nd n ac hh al tig e En tw ic kl un g in d en E nt w ic kl un gs lä nd er n" 17 -J un -1 1 31 -D ez -1 1 2. 00 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng "F in an zk ris e un d En tw ic kl un gs lä nd er am B ei sp ie l B an gl ad es h" 28 -J un -1 1 05 -J ul -1 1 2. 20 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng "K lim av er än de ru ng en u nd ih re Au sw irk un ge n in d en E nt w ic kl un gs lä nd er a m B ei sp ie l Ba ng la de sh " 28 -J un -1 1 05 -J ul -1 1 2. 00 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Pr oj ek t: Si eb en M rd . M en sc he n: W ie v ie le M en sc he n ka nn u ns er e Er de tr ag en ? 01 -J ul -1 3 31 -D ez -1 3 2. 00 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h e. V. Pr oj ek tfö rd er un g W or ks ho p zu r S itu at io n be ng al is ch er F ra ue n au f d em W el tte xt ilm ar kt 01 -J ul -1 4 31 -D ez -1 4 1. 00 0 En tw ic kl un gs fo ru m B an gl ad es h e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng "V on d en M ille nn iu m sz ie le n zu d en na ch ha lti ge n En tw ic kl un gs zi el en : Z ie le u nd Pe rs pe kt iv en fü r d ie E nt w ic kl un gs lä nd er " 08 -N ov -1 5 31 -D ez -1 5 1. 00 0 Af ric an C hr is tia n C hu rc h H am bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 06 -J ul -0 5 06 -J ul -0 5 7. 00 0 Af ric an C hr is tia n C ou nc il Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 03 -J ul -0 5 04 -J ul -0 5 4. 80 0 2. 00 0 Af ric an M us lim A ss oc ia tio n Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g de r A fri ca n Yo ut h Ed uc at io n Aw ar ds 07 -J ul -0 5 6. 00 0 cr ea rT at e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ta nz th ea te r A uf fü hr un g D jih ad fü r d ie L ie be 01 -J an -1 5 01 -J an -1 5 1. 55 0 D er is la m is ch e Bu nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g de r D ia lo gv er an st al tu ng H am bu rg er R am ad an P av illi on 2 01 5 18 .6 .-2 1. 6. 20 15 07 -J ul -0 5 1. 20 0 D er Is la m is ch e Bu nd e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d er B un de sp r. "T O LE R AN Z FÖ R D ER N " 04 -J ul -0 5 06 -J ul -0 5 7. 00 0 12 .6 50 17 .5 00 D iv er si ty U ni te d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Au ss te llu ng "H ay m at lo z" 20 -A pr -1 1 30 -J un -1 1 55 0 FC v ed de l u ni te d Pr oj ek tfö rd er un g di e Ve dd el k oc ht u ni te d *F or ts et zu ng * 07 -J ul -0 5 3. 50 0 FC v ed de l u ni te d Pr oj ek tfö rd er un g Fr üh st üc k 07 -J ul -0 5 FC v ed de l u ni te d Pr oj ek tfö rd er un g pr of es si on el le R ei ni gu ng d es G eb äu de s 07 -J ul -0 5 Fi rs t C on ta ct e .V . Ak tio ns fo nd s de s Bu nd es pr og ra m m s "D em ok ra tie le be n" (w ei te rg el ei te te M itt el , Ve rtr ag sb as is ) D ur ch fü hr un g F ac ht ag un g "V er ne tz un g C ha nc e zu In te gr at io n" 2. 32 2 Fi rs t C on ta ct e V Pr oj ek tfö rd er un g Ku ltu r E ve nt fü r F lü ch tli ng e in H am bu rg M itt e 01 -J un -1 5 01 -A ug -1 5 1. 80 0 Fl ag ra nt e .V . Pr oj ek tfö rd er un g In te rk ul tu re lle s Th ea te rp ro je kt "I n Fl ag ra nt i" 20 -F eb -1 4 30 -M ai -1 4 3. 00 0 Fl ag ra nt e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M AC H T - e in In te rk ul tu re lle s Th ea te rp ro je kt 01 -N ov -1 4 01 -M rz -1 5 3. 00 0 H aa k Bi r e .V . A le vi tis ch e G em ei nd e H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g de s Ju ge nd ra um es 05 -J ul -0 5 1. 00 0 H aa k Bi r e .V . A le vi tis ch e G em ei nd e H am bu rg Pr oj ek tfö rd er un g Ei nb au e in er G ro ßr au m kü ch e "I" 05 -J ul -0 5 42 .8 00 H aa k- Bi r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Te ch n. A us st at tu ng fü r d en M us ik - u . T an zu nt er ric ht 03 -J ul -0 5 3. 00 0 B ez irk sa m t H am bu rg -M itt e B eh ör de fü r W irt sc ha ft, V er ke hr u nd In no va tio n (B W VI ) Se na ts ka nz le i K ul tu rb eh ör de Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 20 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o H aj us om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fe rti gs te llu ng d er n eu en A rb ei ts rä um e 06 -J ul -0 5 2. 19 2 H aj us om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Tr an sk ul tu re lle T ra in in gs "P uz zl e fo r P ea ce " 26 -M rz -1 2 31 -J ul -1 2 90 0 H am bu rg er In st itu t f ür In te rk ul tu re lle P äd ag og ik (H IIP ) Ak tio ns fo nd s de s Bu nd es pr og ra m m s "D em ok ra tie le be n" (w ei te rg el ei te te M itt el , Ve rtr ag sb as is ) Ak tiv ie ru ng d er a fri ka ni sc he n C om m un ity B ills te dt / M üm m el m an ns be rg ; D ur ch fü hr un g ei ne r Au fta kt ve ra ns ta ltu ng 20 15 20 15 3. 00 0 H au s de r K ul tu re n de r W el t e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fr üh lin gs fe ue rfe st 19 -M rz -1 3 19 -M rz -1 3 3. 00 0 H au s de r K ul tu re n de r W el t e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fr üh lin gs fe ue rfe st 01 -M rz -1 4 01 -M rz -1 4 1. 50 0 H au s de r K ul tu re n de r W el t e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fr üh lin gs fe ue rfe st 01 -M rz -1 5 01 -M rz -1 5 2. 00 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte e. V. Pr oj ek tfö rd er un g In te rk ul tu re lle s So m m er fe st 01 -J un -1 5 01 -J un -1 5 80 0 In te rk ul tu re lle B eg eg nu ng ss tä tte R en db ur ge r S tra ße Pr oj ek tfö rd er un g In te rk ul tu re lle s So m m er fe st 02 -J ul -1 0 50 0 Is la m is ch e G em ei nd e H am bu rg - C en tru m M os ch ee e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 03 -J ul -0 5 05 -J ul -0 5 9. 85 0 3. 50 0 3. 50 0 Is la m is ch e G em ei nd e Sa bi ku n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 05 -J ul -0 5 05 -J ul -0 5 3. 00 0 4. 60 0 Is la m is ch er J ug en db un d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 03 -J ul -0 5 03 -J ul -0 5 4. 00 0 Is la m is ch es Z en tru m A l N ou r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Sc ha um st of fm at te n/ W ar m e Sp ei se n fü r F lü ch tli ng e am H au pt ba hn ho f 07 -J ul -0 5 9. 60 0 Is la m is ch es Z en tru m A l-N ou r e .V .P ro je kt fö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 06 -J ul -0 5 06 -J ul -0 5 3. 75 0 Ko ns pi ra tiv es K ul tu r K ol le kt iv Pr oj ek tfö rd er un g "K on sp ira tiv es K üc he nk on ze rt" 01 -F eb -1 0 01 -F eb -1 0 3. 00 0 Ko ns pi ra tiv es K ul tu r K ol le kt iv Pr oj ek tfö rd er un g D au gh te rv ille -T V 01 -M rz -1 4 01 -J ul -1 4 3. 00 0 Ku ltu r u nd m eh r! Pr oj ek tfö rd er un g Au ffü hr un g "B lin de P as sa gi er e" 06 -J ul -1 0 07 -A ug -1 0 2. 74 1 M AM -m ul tin at io na le r A rb ei ts kr ei s M üm m el m an ns be rg , c /o El te rn sc hu le M üm el m an ns be rg Pr oj ek tfö rd er un g In te rn at io na le s Fr eu nd sc ha fts fe st 07 -J ul -0 5 3. 00 0 M ev la na M os ch ee Pr oj ek tfö rd er un g Ba um aß na hm en 05 -J ul -0 5 5. 00 0 M us lim is ch er F am ilie n Ve re in e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be gl ei ch un g de r S tro m re ch nu ng v om 1 5. 1. 20 15 07 -J ul -0 5 4. 83 2 M us lim is ch er F am ilie nv er ei n M as jid R ah m a Pr oj ek tfö rd er un g Kl ei np ro je kt e im R ah m en d es B un de sp r. TO LE R AN Z FÖ R D ER N 04 -J ul -0 5 06 -J ul -0 5 6. 90 0 10 .0 00 15 .0 00 Sy ris ch -o rth od ox e Ki rc he Pr oj ek tfö rd er un g N eu ba u ei ne s W in df an gs v or d er K irc he " I" 05 -J ul -0 5 15 .0 00 Te at ro L ib er o e. V. Pr oj ek tfö rd er un g In sz . T he at er st üc k "T he B eu te ls " 30 -A ug -1 0 30 -O kt -1 0 70 0 Th e Af ric an M us lim A ss oc ia tio n ha m bu rg e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 4. Af ric an Y ou th E du ca tio n Aw ar d am 2 2. 11 .2 01 4 06 -J ul -0 5 5. 00 0 Tü rk is ch e G em ei nd e H am bu rg un d U m ge bu ng Pr oj ek tfö rd er un g "F it fü r d ie A us bi ld un g" 02 -J ul -0 5 87 5 Tü rk is ch er V er ei n H am bu rg u nd U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g So un d- Sy st em 07 -J ul -0 5 1. 70 0 Tü rk is ch er V er ei n H am bu rg u nd U m ge bu ng e .V .(M ev la na ) Pr oj ek tfö rd er un g Ba u/ U m ba u/ E in ric ht un g vo n Sc hu lu ng sr äu m en 07 -J ul -0 5 20 .0 00 Va ta n G üc ü SC e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Tr ik ot s un d Sp or tta sc he n fü r d ie J ug en dm an sc ha ft 04 -J ul -0 5 72 3 Ve dd el U ni te d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g "D ie V ed de l k oc ht u ni te d" 05 -J ul -0 5 8. 00 0 ve rik om e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Au ss ta ttu ng v er ik om W ilh el m sb ur g, n eu er S ta nd or t " I" 05 -J ul -0 5 5. 72 0 ve rik om K irc hd or f-S üd Pr oj ek tfö rd er un g R en ov ie ru ng u nd S pü lm as ch in e 04 -J ul -0 5 48 8 B ez irk sa m t A lto na Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 21 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Ar ab U ni on o f p ho to gr ap he rs e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 7. Eu ro pä is ch A ra bi sc he s Ph ot of es tiv al 22 -N ov -1 0 30 -J an -1 1 4. 00 0 Ar ab U ni on o f p ho to gr ap he rs e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 8. Eu ro pä is ch A ra bi sc he s Ph ot of es tiv al 15 -S ep -1 1 30 -O kt -1 1 8. 76 5 2. 79 8 Ar ab U ni on o f p ho to gr ap he rs e .V . Pr oj ek tfö rd er un g 10 .E ur op äi sc h Ar ab is ch es P ho to fe st iv al 27 -A ug -1 3 31 -D ez -1 3 5. 50 0 AS BU KA - ru ss is ch sp ra ch ig er Ve re in fü r B ild un g, K ul tu r u . In te gr at io n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g "A SB U KA lä dt a lle N ac hb ar n ei n" 26 -S ep -1 0 26 -O kt -1 0 75 0 In te rn at io na le r K in de rla de n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Be sc ha ffu ng e in es S pi el po de st es 22 -M ai -1 3 31 -D ez -1 3 2. 44 9 R om a un d C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g or dn un gs ge m äß e N ut zu ng , V er w al tu ng , Be w irt sc ha ftu ng u nd U nt er ha ltu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 -J an -1 0 31 -M rz -1 0 25 .5 00 R om a un d C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g or dn un gs ge m äß e N ut zu ng , V er w al tu ng , Be w irt sc ha ftu ng u nd U nt er ha ltu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 -A pr -1 0 30 -J un -1 0 25 .5 00 R om a un d C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g or dn un gs ge m äß e N ut zu ng , V er w al tu ng , Be w irt sc ha ftu ng u nd U nt er ha ltu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 -J ul -1 0 31 -D ez -1 0 51 .0 00 R om a un d C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g or dn un gs ge m äß e N ut zu ng , V er w al tu ng , Be w irt sc ha ftu ng u nd U nt er ha ltu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 -J an -1 1 31 -M rz -1 1 25 .5 00 R om a un d C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g or dn un gs ge m äß e N ut zu ng , V er w al tu ng , Be w irt sc ha ftu ng u nd U nt er ha ltu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 -A pr -1 1 31 -D ez -1 1 76 .5 00 R om a un d C in ti U ni on e .V . Pr oj ek tfö rd er un g or dn un gs ge m äß e N ut zu ng , V er w al tu ng , Be w irt sc ha ftu ng u nd U nt er ha ltu ng d es D ur ch re is ep la tz es fü r R om a un d C in ti 01 -J an -1 2 31 -D ez -1 2 10 2. 00 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Bu nd es pr og ra m m "S tä rk en v or O rt" - lo ka le r Ak tio ns pl an A lto na -A lts ta dt 01 -F eb -1 0 31 -D ez -1 0 9. 80 0 45 9 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be sc ha ffu ng e in es M is ch pu lte s 01 -J un -1 0 30 -S ep -1 0 50 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Bu nd es pr og ra m m "S tä rk en v or O rt" - lo ka le r Ak tio ns pl an A lto na -A lts ta dt 01 -F eb -1 1 31 -D ez -1 1 9. 00 0 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Su rf- S ic he rh ei t u nd R ad fa hr en fü r F ra ue n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d in A lto na 07 -F eb -1 3 31 -D ez -1 3 11 .8 52 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g D ia lo gf or um N ac hb ar sc ha ft Al to na A lts ta dt 09 -O kt -1 3 31 -D ez -1 3 1. 75 0 1. 39 9 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng v on C om pu te r u nd N äh m as ch in en f. d. S en io re nt re ff M ek an 01 -M ai -1 4 31 -J ul -1 4 1. 50 0 13 3 Tü rk is ch e G em ei nd e in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Se ni or en tre ff M ek an 01 -J an -1 5 31 -M rz -1 5 2. 34 7 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Bu nd es pr og ra m m "J ug en d fü r V ie lfa lt, To le ra nz u nd D em ok ra tie - ge ge n R ec ht sex tre m is m us , F re m de nf ei nd lic hk ei t u nd An tis em iti sm us " 01 -J an -1 0 31 -D ez -1 0 6. 00 0 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Bu nd es pr og ra m m "J ug en d fü r V ie lfa lt, To le ra nz u nd D em ok ra tie - ge ge n R ec ht sex tre m is m us , F re m de nf ei nd lic hk ei t u nd An tis em iti sm us " 01 -J an -1 0 31 -D ez -1 0 7. 00 0 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fö rd er un g ei ne s In te rk ul tu re lle n Ki nd er - fe st es im K lic k Ki nd er m us eu m , O sd or f 12 -M ai -1 0 30 -J un -1 0 1. 00 0 Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 22 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g "B rü ck en d er F re un ds ch af t" im K lic k Ki nd er m us eu m 15 -D ez -1 1 31 -D ez -1 2 5. 37 0 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Pr oj ek t " fu n - F am ilie u nd N ac hb ar sc ha ft im B ez irk A lto na " 01 -F eb -1 2 30 -N ov -1 3 28 .9 65 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Br üc ke n de r F re un ds ch af t ( Al ba ni sc he u nd la ta in am er ik an is ch e Tä nz e 01 -M rz -1 2 31 -D ez -1 2 2. 00 0 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Br üc ke n de r F re un ds ch af t 15 -M rz -1 3 28 -F eb -1 4 1. 00 0 Ve re in f. B ild un g, K ul tu r- u nd Vö lk er ve rs tä nd ig un g in H am bu rg un d U m ge bu ng e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Br üc ke n de r F re un ds ch af t 23 -M ai -1 4 31 -M ai -1 5 2. 00 0 W 3 - W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le Ku ltu r u nd P ol iti k e. V. Pr oj ek tfö rd er un g "In te rk ul tu re lle s Le se ki no " i n de r W er ks ta dt 3 01 -D ez -1 0 30 -M ai -1 1 1. 00 0 W 3 - W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le Ku ltu r u nd P ol iti k e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Sa rn ie ru ng s- u nd U m ba um aß na hm en d er W 3 un d de s zu r W 3 ge hö re nd en G as tro no m ie be re ic he s 22 -S ep -1 1 30 -N ov -1 3 57 .0 00 6. 16 5 W 3 - W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le Ku ltu r u nd P ol iti k e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Tr an sk ul tu re lle s Le se ki no 26 -J an -1 2 31 -J an -1 3 3. 84 0 W 3 - W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le Ku ltu r u nd P ol iti k e. V. Pr oj ek tfö rd er un g C ro ss ro ad s - O rt de r V ie lfa lt 15 -J ul -1 2 31 -J an -1 3 1. 00 0 W 3 - W er ks ta tt fü r i nt er na tio na le Ku ltu r u nd P ol iti k e. V. Pr oj ek tfö rd er un g An sc ha ffu ng v on L au ts pr ec he rn b zw . M on ito rb ox en u nd 4 0 St üh le n fü r d en Ve ra ns ta ltu ng sr au m 10 -A ug -1 3 31 -M rz -1 4 1. 50 0 Fi rs t c on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Zu sc hu ss V er an st al tu ng z u W ei h. +S ilv es te r m it Sp or t u. ku ltu re lle m A us ta us ch 1. 50 0 Fi rs t c on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M ul tik ul tu re lle W ei hn ac ht sf ei er m it Fu ßb al ltu ni er + Ko nz er t 1. 20 0 Fi rs t c on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g M ul tik ul tu re lle V er an st al tu ng m it Ko nz er t 1. 00 0 Fi rs t c on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g co m e To ge th er W ei hn ac ht sf ei er 50 0 Fi rs t c on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fu ßb al lp ro je kt 2. 49 4 Fi rs t c on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng in te rk ul tu re lle r A us ta us ch z u W ei hn ac ht en 2. 05 0 Bi ld un gs - u nd Be ra tu ng sk ar aw an e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g St är ku ng d er E rz ie hu ng sk om pe te nz en v on E lte rn m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d (A br uf ba r a b) 01 .0 3. 20 11 31 -D ez -1 2 1. 00 0 Bi ld un gs - u nd Be ra tu ng sk ar aw an e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Bi ld un gs pr oj ek t f ür ä lte re , i so lie rte F ra ue n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d (A br uf ba r a b) 01 .0 1. 20 12 31 -D ez -1 2 2. 80 4 Bi ld un gs - u nd Be ra tu ng sk ar aw an e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ba st el gr up pe fü r s oz ia l s ch w er z ug än gl ic he F ra ue n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d (A br uf ba r a b) 01 .0 1. 20 11 2 31 -D ez -1 2 30 0 Bi ld un gs - u nd Be ra tu ng sk ar aw an e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g M al ku rs /B al st el gr up pe fü r i so lie rte F ra ue n m it M ig ra tio ns hi nt er gr un d (A br uf ba r a b) 01 .0 1. 20 14 31 -D ez -1 4 30 0 B ez irk sa m t E im sb üt te l B ez irk sa m t H am bu rg N or d Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 23 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o Bi ld un gs - u nd Be ra tu ng sk ar aw an e e. V. Pr jo je kt fö rd er un g Ko ch en M ul ti/ Ku lti (S tä rk un g de s ge se lls ch af tli ch en Zu sa m m en ge hö rig ke its ge fü hl s in d en S ta dt te ile n) (A br uf ba r a b) 01 .0 1. 20 15 31 -D ez -1 5 2. 50 0 G a- Ad an gm e C lu b e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Zu sa m m en ha lt st är ke n im S ta dt te il/ Fe st (A br uf ba r a b) 01 .0 5. 20 11 31 -O kt -1 2 50 0 G a- Ad an gm e C lu b e. V. Pr oj ek tfö rd er un g U nt er st üt zu ng z ur Id en tit ät sb ild un g in D eu ts ch la nd fü r Ki nd er m it af rik an is ch em M ig ra tio ns hi nt er gr un d (A br uf ba r a b) 01 .0 1. 20 12 31 -D ez -1 2 1. 50 0 N D C e .V . Pr oj ek tfö rd er un g N ie de rs ch w el lig e Be ra tu ng fü r M en sc he n m it gh an ai sc he m M ig ra tio ns hi nt er gr un d (A br uf ba r a b) 01 .0 1. 20 12 31 -D ez -1 2 50 0 Fi rs t C on ta ct e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Fu ßb al ltu rn ie r f ür F lü ch tli ng e 09 -S ep -1 4 30 -N ov -1 4 13 2 In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Au sr ic ht un g de s "A fri ca D ay " 14 -M ai -1 3 31 -M ai -1 5 3. 50 0 9. 00 0 In te rk ul tu re lle s M ig ra nt en In te gr at io ns C en te r e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb sk os te na br ec hn un g 20 14 04 -A ug -1 5 29 -F eb -1 6 5. 93 7 M ig ra tio ns di en st D ie B rü ck e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Fe rie nb et re uu ng im W ei ße nh of 16 -J ul -1 0 30 -N ov -1 0 1. 50 0 M ig ra tio ns di en st D ie B rü ck e e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ki nd er fe rie np ro gr am m 30 -J un -1 1 31 -A ug -1 1 2. 47 0 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r, Fr ei e Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d e. V . Pr oj ek tfö rd er un g Be tri eb u nd V er an st al tu ng en d er F re ie n Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d e. V. 01 -J an -1 0 31 -D ez -1 5 11 0. 90 0 11 5. 76 5 11 0. 90 0 11 0. 90 0 11 0. 90 0 11 0. 90 0 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r, Fr ei e Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d e. V . Pr oj ek tfö rd er un g Kü ns tle ris ch e G es ta ltu ng e in es C on ta in er s (K ita J en f. Al le e) 09 -O kt -1 2 31 .1 1. 20 12 1. 09 0 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r, Fr ei e Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d e. V . Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g vo n 2 M in ijo bs fü r d as St ad tte ilk ul tu rz en tru m 01 -F eb -1 3 31 -D ez -1 5 11 .2 00 14 .2 00 14 .3 00 1. 78 2 Q ua dr ig a gG m bH - Be re ic h Ku ltu r, Fr ei e Ku ltu rin iti at iv e Je nf el d e. V . Pr oj ek tfö rd er un g N ac hb ar sc ha fts fe st z um 3 0- jä hr ig en J ub ilä um 12 -J ul -1 3 15 -S ep -1 3 2. 98 1 D IT IB -T ür ki sc h Is la m is ch e ge m ei nd e zu H H -B er ge do rf e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g Vo rs ta nd sb ür o Fr au en ab te ilu ng 01 -F eb -1 4 30 -M ai -1 4 1. 00 0 D IT IB -T ür ki sc h Is la m is ch e ge m ei nd e zu H H -B er ge do rf e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ei nr ic ht un g ei ne r E lte rn ve rtr et er bü ro s 01 -A pr -1 5 31 -D ez -1 5 1. 00 0 Eu ro pa K ar ab ah la r V er ei n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g Ki nd er so m m er fe st 01 -M ai -1 0 31 -J ul -1 0 1. 00 0 Eu ro pa K ar ab ah la r V er ei n e. V. Pr oj ek tfö rd er un g 5. In te rn at io na le s Ki nd er so m m er fe st 01 -A pr -1 3 31 -O kt -1 3 1. 00 0 Eu ro pa K ar ab ah la r V er ei n e. V. = AK D e .V . Pr oj ek tfö rd er un g Te ch ni sc he A us st at tu ng d es V er ei ns A KD e .V . 01 -A pr -1 2 31 -A ug -1 2 1. 00 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Au sg ab en ru nd u m d ie V er an st al tu ng u nt er d em M ot to "L ei d, H of fn un g un d Er fo lg e" 01 -M rz -1 1 30 -S ep -1 1 50 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g vo n In te gr at io ns -V er an st al tu ng en 01 -M ai -1 2 31 -A ug -1 2 50 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g O ffe ne r G es pr äc hs kr ei s/ N ac hb ar sc ha fts tre ff 01 -J an -1 3 31 -D ez -1 3 1. 20 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng en 2 50 J ah re E in la du ng sm an ife st a n de ut sc he S ie dl er 01 -M rz -1 3 31 -O kt -1 3 50 0 B ez irk sa m t W an ds be k B ez irk sa m t B er ge do rf Drucksache 21/3150 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 24 Fö rd er un ge n vo n M ig ra nt en or ga ni sa tio ne n 20 10 -2 01 5 M ig ra nt en or ga ni sa tio n (Z uw en du ng se m pf än ge r) Fö rd er ar t: 1. P ro je kt fö rd er un g, 2 . In st itu tio ne lle Fö rd er un g Zu w en du ng sz w ec k (K ur z) Ze itr au m v on Ze itr au m b is 20 10 20 11 20 12 20 13 20 14 20 15 H öh e de r R üc kf or de ru ng (in € )* Zu w en du ng sh öh e in E ur o H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g D ur ch fü hr un g In te gr at io ns -V er an st al tu ng "G ek om m en - ge w on ne n" 01 -M rz -1 4 30 -S ep -1 4 40 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g O ffe ne r G es pr äc hs kr ei s/ N ac hb ar sc ha fts tre ff 01 -J an -1 4 31 -D ez -1 4 1. 20 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng in B er ge do rf' Ju ng e Ta le nt e 01 -A ug -1 4 31 -A ug -1 4 50 0 H am bu rg er V er ei n de r D eu ts ch en a us R us sl an d e. V. Pr oj ek tfö rd er un g O ffe ne r G es pr äc hs kr ei s/ N ac hb ar sc ha fts tre ff 01 -J an -1 5 31 -D ez -1 5 1. 20 0 Ve re in d er tü rk is ch en R en tn er un d Al te n in H am bu rg -B er ge do rf e. V Pr oj ek tfö rd er un g Fe st ve ra ns ta ltu ng z um 2 5- jä hr ig en V er ei ns ju bi lä um im Ju ni 2 01 3 01 -A pr -1 3 31 -O kt -1 3 25 0 Ve re in d er tü rk is ch en R en tn er un d Al te n in H am bu rg -B er ge do rf e. V Pr oj ek tfö rd er un g Ve ra ns ta ltu ng en P ro je kt "O m a, O pa u nd E nk el er ku nd en B er ge do rf" 01 -A pr -1 4 31 -O kt -1 4 50 1 Al ev iti sc he G em ei nd e Pr oj ek tfö rd er un g - U nt er st üt zu ng Eh re na m tli ch er in d er Fl üc ht lin gs hi lfe Be ra tu ng , U nt er st üt zu ng u nd g em ei ns am es E ss en 06 -M ai -1 5 31 -D ez -1 5 6. 14 0 Al ev iti sc he G em ei nd e Pr oj ek tfö rd er un g - U nt er st üt zu ng Eh re na m tli ch er in d er Fl üc ht lin gs hi lfe G es ch irr u nd K oo rd in at io n fü r A ng eb ot fü r F lü ch tli ng e in d er A le vi tis ch en G em ei nd e 09 -S ep -1 5 31 -D ez -1 5 2. 00 0 Ta im ak oo e .V . Pr oj ek tfö rd er un g - U nt er st üt zu ng Eh re na m tli ch er in d er Fl üc ht lin gs hi lfe in te rn at io na le s Fr au en ca fé 10 -J un -1 5 31 -D ez -1 5 1. 25 0 Ta im ak oo e .V . Pr oj ek tfö rd er un g - U nt er st üt zu ng Eh re na m tli ch er in d er Fl üc ht lin gs hi lfe Ki nd er at el ie r 10 -J un -1 5 31 -D ez -1 5 1. 00 0 U nt er ne hm er o hn e G re nz en Q ua rti er sf on ds b ez . St ad tte ila rb ei t St är ku ng d er N ah ve rs or gu ng sf un kt io n Se ev ep as sa ge H ar bu rg 01 -J ul -1 3 30 -J un -1 4 12 .5 00 12 .5 00 U nt er ne hm er o hn e G re nz en BV S on de rm itt el St är ku ng d er N ah ve rs or gu ng sf un kt io n Se ev ep as sa ge H ar bu rg 01 -J ul -1 4 31 -D ez -1 5 7. 50 0 15 .0 00 *B ei d er a us ge w ie se ne n R üc kf or de ru ng su m m e ha nd el t e s si ch z um T ei l a uc h um n oc h ni ch t b es ta nd sk rä fti ge V er w al tu ng sa kt e. B ez irk sa m t H ar bu rg Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/3150 25 3150ska_Text 3150ska_Antwort_Anlage2be Tabelle1