BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/3563
21. Wahlperiode 15.03.16

Schriftliche Kleine Anfrage 
des Abgeordneten Dennis Thering (CDU) vom 07.03.16 

und Antwort des Senats 

Betr.: Fahrradstraßen an der Außenalster – Wie ist der aktuelle Stand? 

Die Straßen Bellevue, Schöne Aussicht und Fernsicht/Krugkoppel sind  
Bestandteil des Alster-Fahrradachsen-Konzepts. Die zuständige Planungsund
 Baudienststelle ist der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer 
(LSBG), die Verantwortung liegt beim rot-grünen Senat. 

Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 

1. Wie ist der aktuelle Stand der Planungen für die oben aufgeführten Straßen
? Bitte jeweils einzeln nach Straße/Straßenzug auflisten. 

2. Welche konkreten Umbauarbeiten wären nach jetzigem Stand mit der 
Umwandlung der oben aufgeführten Straßen in Fahrradstraßen verbunden
? Bitte detailliert schildern und einzeln nach Straße/Straßenzug aufschlüsseln
. 

3. Wie viele Parkplätze würden nach jetzigem Stand durch die Umwandlung
 der oben aufgeführten Straßen in Fahrradstraßen wegfallen? Bitte 
einzeln nach Straße/Straßenzug aufschlüsseln. 

Für den Abschnitt Krugkoppel/Harvestehuder Weg bis zur Einmündung Eduard-Rhein-
Ufer/Schwanenwik, welcher die drei genannten Straßen umfasst, läuft derzeit ein 
Vergabeverfahren für die Verkehrsplanung gemäß der Vergabeordnung für freiberufliche
 Leistungen. Eine Vor- oder Entwurfsplanung liegt deshalb noch nicht vor.  

4. Welche Folgen sind aus Sicht des Bezirksamtes im Falle der Umwandlung
 der oben aufgeführten Straßen in Fahrradstraßen für den motorisierten
 Individualverkehr (MIV) zu erwarten? Bitte einzeln nach Straße/ 
Straßenzug und möglichst detailliert auflisten. 

Die zuständigen Bezirksämter können detaillierte Aussagen zu möglichen Folgen erst 
dann machen, wenn die Planungen vorliegen. 

5. Welche Folgen sind aus Sicht des Senats beziehungsweise der zuständigen
 Behörden im Falle der Umwandlung der oben aufgeführten Straßen
 in Fahrradstraßen für den motorisierten Individualverkehr (MIV) zu 
erwarten? Bitte einzeln nach Straße/Straßenzug und möglichst detailliert 
auflisten. 

6. Erwarten der Senat beziehungsweise die zuständige Behörden, dass 
sich im Falle der Umwandlung der oben aufgeführten Straßen in Fahrradstraßen
 Verkehrsaufkommen in andere Straßen verlagern? 

Wenn ja, in welche? 

Wenn nein, warum nicht? 



Drucksache 21/3563  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 

2 

Eine Umwandlung des Straßenzuges Krugkoppel – Fernsicht ist nicht geplant. 

Bei den Straßen Bellevue und Schöne Aussicht ist die Einrichtung von Fahrradstraßen 
aufgrund des hohen Radverkehrsaufkommens und der geringen Bedeutung für den 
Durchgangsverkehr mit Kfz eine naheliegende Option. Da bislang noch keine Planungen
 aufgenommen wurden, können keine detaillierten Aussagen zu Auswirkungen 
gemacht werden. 

7. Wie lauten die jeweiligen Umbaukosten für die oben aufgeführten Straßen
? Bitte einzeln nach Straße/Straßenzug und möglichst detailliert auflisten
. 

Siehe Antwort zu 1. bis 3.