BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/4688
21. Wahlperiode 07.06.16

Schriftliche Kleine Anfrage 
des Abgeordneten Thilo Kleibauer (CDU) vom 01.06.16 

und Antwort des Senats 

Betr.: Was machen die versprochenen Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung 
und Schulwegsicherung in den Walddörfern? 

An vielen Stellen in den Walddörfern gibt es seit Langem Planungen für 
Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung in Wohnstraßen. Viele dieser Planungen
 wurden bereits im letzten Jahr als „hochpriorisiert“ (siehe Drs. 21/578) 
eingestuft und vor rund einem Jahr im Regionalausschuss Walddörfer vorgestellt
. Dennoch kam es zu weiteren Verzögerungen bei der Umsetzung der 
einzelnen Projekte, wie der Senat zuletzt in Drs. 21/1550 im September 2015 
dargelegt hatte. 

Ich frage den Senat: 

1. Wie sind der genaue Sachstand und der konkrete Zeitplan zur Einrichtung
 von Tempo-30-Zonen in den Straßen Alte Dorfstraße, Brunskrogweg
 und Ohlstedter Platz? Wann werden entsprechende straßenverkehrsbehördliche
 Anordnungen erlassen? 

2. Wie sind der genaue Sachstand und der konkrete Zeitplan für die  
Umsetzung jeweils welcher baulicher Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung
 in den folgenden Straßen beziehungsweise Straßenabschnitten? 
Welche der Maßnahmen wurden bereits beauftragt und wann werden 
die Maßnahmen ausgeführt? 

  Rügelsbarg (West) 
  Lottbeker Weg (Einmündungen Elersstieg und Heiddiek) 
  Iloh 
  Rodenbekredder 
  Brunskrogweg 
  Ohlstedter Platz  
  Mellenbergweg (Langfeld bis Künnekestraße) 
  Schemmannstraße 
  Sarenweg 

Das Planungsverfahren für das Gesamtpaket „Tempo-30-Zonen/Maßnahmen mit baulichen
 Verkehrsberuhigungen“ ist abgeschlossen. Dieses beinhaltet unter anderem 
Maßnahmen auf den aufgeführten Straßen. Derzeit wird die für die Umsetzung erforderliche
 Ausführungsunterlage erstellt. Die Reihenfolge der Einzelmaßnahmen wird in 
Abstimmung mit dem ausführenden Bauunternehmen erfolgen. Die Umsetzung der 
neu entstehenden Tempo-30-Zonen mit baulichen Verkehrsberuhigungen wird  



Drucksache 21/4688  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 

2 

voraussichtlich im 3. Quartal des Jahres 2016 beginnen. Die zuständige Straßenverkehrsbehörde
 hat die erforderlichen straßenverkehrsbehördlichen Anordnungen am 
22. Februar 2016 erlassen und dem als Straßenbaulastträger zuständigen Bezirksamt 
zur Umsetzung übersandt. Die Anordnung für den Ohlstedter Platz wurde am 20. April 
2016 noch mit einer Ergänzung versehen. 

3. Wie sind der genaue Sachstand und der konkrete Zeitplan für die  
Umsetzung von Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung und Schulwegsicherung
 in der Straße Gussau? 

Diese Maßnahme ist derzeit im Vergabeprozess. Der Baubeginn wird voraussichtlich 
im Juli 2016 erfolgen. 

4. Wie sind der genaue Sachstand und der konkrete Zeitplan für die  
Umsetzung von Maßnahmen zur Verkehrsberuhigung und Schulwegsicherung
 in der Straße Kielbarg? 

Diese Maßnahme ist derzeit im Vergabeprozess. Der Baubeginn wird voraussichtlich 
im August/September 2016 erfolgen.