BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/5311
21. Wahlperiode 26.07.16

Schriftliche Kleine Anfrage 
des Abgeordneten Dennis Thering (CDU) vom 18.07.16 

und Antwort des Senats 

Betr.: Gefährliche Verkehrssituationen in der Straße Schönsberg in Sasel (II) – 
Frequenzzahlen und Geschwindigkeitskontrollen 

In der Straße Schönsberg in Sasel kommt es immer wieder zu gefährlichen 
Verkehrssituationen durch zu hohe Geschwindigkeiten und Ausweichverkehre
 der Verkehrsteilnehmer. Viele Anwohnerinnen und Anwohner sind in Sorge 
über ihre und die Sicherheit ihrer Kinder, wenn sie im Schönsberg mit dem 
Fahrrad fahren oder zu Fuß gehen. Mehrfache Beschwerden bei der örtlichen
 Polizei konnten zu keiner Verbesserung führen. 

Im Regionalausschuss Alstertal wurden am 6. Juli 2016 seitens des Polizeivertreters
 Geschwindigkeitskontrollen im Schönsberg angekündigt. Darüber 
hinaus warten die Anlieger im Schönsberg immer noch auf die Ergebnisse 
der bereits erfolgten Messungen.  

Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat:  

1. Wann genau werden die von der Polizei angekündigten Geschwindigkeitskontrollen
 im Schönsberg erfolgen? 

Die Polizei hat am 12. Juli 2016, von 07.30 Uhr bis 08.30 Uhr und von 15.20 Uhr bis 
16.20 Uhr, sowie am 14. Juli 2016, von 07.45 Uhr bis 08.45 Uhr, Geschwindigkeitskontrollen
 mit einem Handlasermessgerät durchgeführt. Es ist beabsichtigt, zu unregelmäßigen
 Zeiten weitere Geschwindigkeitskontrollen in der Straße durchzuführen. 

2. Wie lauten die Ergebnisse der Frequenzmessungen in der Straße 
Schönsberg, welche vom 4. bis 6. Juli 2016 durchgeführt wurden? 

Die Polizei hat vom 4. Juli 2016, 14.00 Uhr, bis zum 6. Juli 2016, 08.00 Uhr, eine präventive
 Langzeitmessung mit einem Temposys-Gerät und Display in Fahrtrichtung 
Saseler Chaussee durchgeführt, das den Verkehrsteilnehmern die jeweils gefahrene 
Geschwindigkeit anzeigt. Die Messung diente der Ermittlung des allgemeinen  
Geschwindigkeitsniveaus.  

Bei der Auswertung von Temposys-Messungen wird grundsätzlich der V85-Prozent-
Wert betrachtet. Dieser Wert bildet die Geschwindigkeit ab, die von 85 Prozent der 
gemessenen Fahrzeuge nicht überschritten wird. Der V85-Prozent-Wert lag bei dieser 
Messung bei 38 km/h. 

3. Wurde, wie in Drs. 21/4537 in der Antwort auf Frage 11. angekündigt, die 
schadhafte Asphaltdeckschicht vor den Hausnummern 1 – 7 erneuert?  

 Wenn nein, warum nicht und zu wann ist die Erneuerung geplant? 

Ja. Die Asphaltdeckschicht der Fahrbahn wurde vor den Häusern Schönsberg 1 bis 7 
auf einer Fläche von 85,45 m Länge und 1,55 m Breite im Mai 2016 instand gesetzt.