BÜRGERSCHAFT 
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/6547
21. Wahlperiode 08.11.16

Schriftliche Kleine Anfrage 
des Abgeordneten Philipp Heißner (CDU) vom 02.11.16 

und Antwort des Senats 

Betr.: Hilfen für junge Volljährige (III) 

Die Antworten des Senats vom 21. Oktober 2016 auf die Schriftliche Kleine 
Anfrage Drs. 21/6361 geben Anlass zu Nachfragen. 

Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 

1. Laut Antwort des Senats in Drs. 21/6361 sind in einer Tabelle zu den Hilfen
 zur Erziehung für junge Volljährige auch unbegleitete „minderjährige“ 
Flüchtlinge aufgeführt. Weshalb werden minderjährige unbegleitete 
Flüchtlinge in der Tabelle zu den Volljährigenhilfen mit aufgelistet? 

2. Erhalten minderjährige unbegleitete Flüchtlinge Hilfen aus den für die 
Volljährigenhilfe zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln? 

Wenn ja, mit welcher Begründung? 

Alle Angaben in der Drs. 21/6361 beziehen sich auf junge Volljährige. Der ergänzende 
Hinweis bedeutet, dass in diesen Zahlen auch Volljährige enthalten sind, die zuvor 
minderjährig und unbegleitet eingereist sind, mittlerweile aber Leistungen der Jugendhilfe
 in Form einer Volljährigenhilfe erhalten. 

Eine Erfassung der Ausgaben für Erzieherische Hilfen erfolgt entsprechend den Ausgestaltungsparagrafen
 des SGB VIII und nicht differenziert nach Minderjährigen/Volljährigen
. In den elektronischen Datensätzen wird das Merkmal UMA auch für Volljährige
 beibehalten. 

3. Wie hoch ist der Anteil der minderjährigen unbegleiteten Flüchtlinge in 
der in Drs. 21/6361 dargestellten Tabelle? 

2015 alle  davon junge Volljährige, die minderjährig und unbegleitet eingereist sind. 
Jan 15  1.713     523    
Feb 15  1.724     538    
Mrz 15  1.747     549    
Apr 15  1.763     563    
Mai 15  1.815     588    
Jun 15  1.830     600    
Jul 15  1.832     612    

Aug 15  1.844     634    
Sep 15  1.848     657    
Okt 15  1.834     678    
Nov 15  1.835     688    
Dez 15  1.842     701    

2016     
Jan 16  1.885     734    

 



Drucksache 21/6547  Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 

2 

2016 alle  davon junge Volljährige, die minderjährig und unbegleitet eingereist sind. 
Feb 16  1.917     765    
Mrz 16  1.919     772    
Apr 16  1.954     804    
Mai 16  2.001     853    
Jun 16  2.026     877    
Jul 16  2.026     891    

Aug 16  2.044     930    
Sep 16  2.080     938    

Quelle: JUS-IT Datawarehouse, Universum Serviceplan, Datenbestand vom 15.10.2016