BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/8685 21. Wahlperiode 18.04.17 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Cansu Özdemir (DIE LINKE) vom 10.04.17 und Antwort des Senats Betr.: Stand der Umsetzung des 25-Punkte-Plans (V) – Wie gerecht werden Fördergelder in diese Stadtteile verteilt? Aus unseren Schriftlichen Kleinen Anfragen Drs. 21/8401 – 8404 und der Stellungnahme des Senats Drs. 21/7486 ergeben sich weitere Fragen. Insbesondere zur Verteilung der Gelder zwischen den Stadtteilen und Bezirken und der generellen finanziellen Handlungsfähigkeit der Bezirke sind noch einige Fragen offen. Die Praxis des Senats über thematisch gebundene Fonds und Projektanträge , zum Teil in sehr geringen Beträgen, Gelder in die Bezirke und auf Projekte zu verteilen, ist nicht transparent und erscheint nicht immer sinnvoll und gerecht. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 1. Im rot-grünen Antrag 25-Punkte-Plan (Drs. 21/2550) heißt es in Nummer 5., der Senat werde ersucht „die Bezirke in ihrer Umsetzungsverantwortung für den Aufbau, die Entwicklung und das praktische Leben der neuen Quartiere zur Flüchtlingsunterbringung besonders zu unterstützen. Die Bezirke sollen in ihrer personellen und finanziellen Handlungsfähigkeit wirksam gestärkt werden.“ Auf meine Nachfrage in Drs. 21/8401, inwiefern dies geschehen sei, verweist der Senat auf die Drs. 21/7486 und 21/5237. Bedeutet das, dass der Senat die Bezirke zukünftig über den Integrationsfonds in ihrer „personellen und finanziellen Handlungsfähigkeit “ stärken will? a. Wenn ja, wie das? b. Wenn nein, was bedeutet es dann? c. Wie will der Senat konkret sein Versprechen halten und die Bezirke in ihrer personellen und finanziellen Handlungsfähigkeit stärken? Die Handlungsfähigkeit der Bezirksämter ist nicht infrage gestellt, der Senat stellt den Bezirksämtern die notwendigen Mittel im Rahmen der Haushaltsplanaufstellung und bei Bedarf durch unterjährige Verstärkungen zur Verfügung. Hierzu dienen unter anderem die Regularien zur Mittelverwendung aus Fonds wie dem Quartiersfonds oder dem Integrationsfonds als auch umfassende Verstärkungen in den Bereichen Bauprüfung , Jugend, Soziales und Gesundheit oder für die Kundenzentren. Wenn eigene Ressourcen verbraucht sind, können darüber hinaus zentrale Mittel für die Versorgung und Betreuung von Flüchtlingen in Anspruch genommen werden. 2. Frage 5. der Drs. 21/8401 bezieht sich auf Punkt 18. c des 25-Punkte- Antrags. Dort heißt es: „Der Senat wird ersucht (…) zu prüfen, ob im Rahmen der Realisierung der neuen Quartiere das Instrument der soge- Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 nannten Sozialen Vergabekriterien auf der Grundlage § 97 Absatz 4 des Gesetzes über Wettbewerbsbeschränkungen genutzt werden kann, um an die Auftragnehmer für die Ausführung von Bauaufträgen Anforderungen sozialer Art zu stellen, die die berufliche Integration von Flüchtlingen unterstützen.“ Inwiefern ist das bisher geschehen? In welchen Fällen erfolgreich? Bitte nicht auf einen Antrag verweisen, der älter ist als der genannte 25-Punkte-Plan. Dieses Instrument ist bislang nicht zum Tragen gekommen. 3. In Antwort 7. der Drs. 21/8401 heißt es, „die Geflüchteten nehmen an Bewohnerräten teil“. Wo und in wie viel Prozent der Unterkünfte gibt es Bewohnerräte? Wie arbeiten diese? Bewohnerräte sind Beteiligungsgremien, die bisher überwiegend in Erstaufnahmeeinrichtungen (EA) eingesetzt werden. Mit Stand 31. März 2017 gab es in 53,8 Prozent der EA Bewohnerräte. Dies betrifft folgende Standorte: • Amalie Sieveking Krankenhaus/Richard-Remé-Haus • Dratelnstraße • Flagentwiet • Geutensweg • Grellkamp • Hellmesbergerweg • Jenfelder Moorpark • Kaltenkirchener Platz • Kurdamm • Neuland I • Osterade • Papenreye • Schmiedekoppel • Vogt-Kölln-Straße Die Bewohnerräte treffen sich in der Regel alle zwei bis vier Wochen und bei Bedarf, um die Anliegen der Bewohnerinnen und Bewohner der EA aufzunehmen, zu beraten und gegebenenfalls Abhilfe zu schaffen. Zudem informieren die Betreiber der Unterkünfte die Bewohnerinnen und Bewohner über die Bewohnerräte zu den sie betreffenden Themen. Die Einrichtung von Bewohnerräten ist weiterhin für alle Flüchtlingsunterkünfte mit der Perspektive Wohnen vorgesehen. Für die Standorte Mittlerer Landweg und Elfsaal, die bereits in Betrieb sind, befinden sie sich im Gründungsprozess. Die Mitglieder werden an der Gestaltung des lokalen Umfelds und des sozialen Alltags in den Quartieren mitwirken. In weiteren öffentlich-rechtlichen Folgeunterkünften werden vergleichbare Bewohnerbeteiligungen , zum Beispiel Flursprecher derzeit vorbereitet. 4. Über den Integrationsfonds sollen Projekte unterstützt werden, die zur Integration von Zugewanderten beitragen. Die Bürgerschaft hat bereits eine Vielzahl von Projektunterstützungen beschlossen. Bitte alle bisher beschlossenen Projekte in einer Tabelle darstellen, nach Bezirk, Stadtteil , Statusindex nach Hamburger Sozialmonitoring und bewilligter Summe sowie die Summen je Stadtteil und Bezirk aufschlüsseln. Siehe Anlagen 1 und 2. 5. Über den Quartiersfonds sollen Projekte unterstützt werden, die in den Quartieren und Stadtteilen einen Mehrwehrt schaffen. Die Bezirke ent- Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 3 scheiden über die Vergabe der Mittel. Bitte alle 2016 beschlossenen Projekte in einer Tabelle darstellen, nach Bezirk, Stadtteil, Statusindex nach Hamburger Sozialmonitoring und bewilligter Summe sowie die Summen je Stadtteil und Bezirk aufschlüsseln. Siehe Anlage 3. Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r A rb ei t u nd L eb en e .V . F ac hs te lle M ig ra tio n un d V ie lfa lt bi s zu 1 2. 00 0 E ur o zu r F in an zi er un g vo n In fo rm at io ns ve ra ns ta ltu ng en ü be r d ie R ec ht e de r A rb ei tn eh m er in ne n un d A rb ei tn eh m er a uf d em d eu ts ch en A rb ei ts m ar kt fü r Fl üc ht lin ge u nd fr ei w illi g in d er F lü ch tli ng sh ilf e E ng ag ie rte d ur ch d en D G B -H am bu rg so w ie b is z u 10 0. 00 0 E ur o fü r d ie Q ua lif iz ie ru ng b et rie bl ic he r F lü ch tli ng sl ot se n du rc h de n T rä g e r „A rb e it u n d L e b e n “ 1 1 2 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch B eh ör de fü r A rb ei t, S oz ia le s, Fa m ilie u nd In te gr at io n, A m t f ür A rb ei t u nd In te gr at io n S tä rk un g un d A us ba u de r D ia lo gf or en 2 0 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg -N or d B ar m be k- S üd m itt el , h oc h V er ba uc he rs ch ut zz en tra le H am bu rg e .V . V er br au ch er sc hu tz an ge bo te fü r g ef lü ch te te M en sc he n 1 9 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch A ID S -H ilf e H am bu rg e .V . zw ei jä hr ig es z ie lg ru pp en sp ez ifi sc he s W or ks ho p- A ng eb ot s zu r H IV /S TI -P rä ve nt io n fü r m in de rjä hr ig e Fl üc ht lin ge 3 7 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch E lb in st itu t H am bu rg (Y M T) e .V „C o m m u n it y S p ir it H a m b u rg “ G e fl ü c h te te i m B e re ic h M e d ie n m it b e ru fs p ra k ti s c h e n E rfa hr un ge n vo rz uq ua lif iz ie re n. G ew ün sc ht u nd a ng es tre bt is t e in e Zu sa m m en ar be it m it de m P ro gr am m v on W or k an d In te gr at io n fo r R ef ug ee s (W .I. R .). D as E lb in st itu t m öc ht e da be i e in e V er m itt lu ng sf un kt io n z. B . i n da s R eg el sy st em d er S pr ac hf ör de ru ng e rfü lle n, ab er a uc h in P ra kt ik a un d A us bi ld un g. D ab ei s ol l d ie G ru pp e de r g ef lü ch te te n Fr au en be so nd er s be rü ck si ch tig t w er de n. B ei d em P ro je kt w ird m it E hr en am tli ch en , v or w ie ge nd au s M ed ie nb er ei ch en (W eb , G ra fik , T ex t), z us am m en ge ar be ite t.D er in ha ltl ic he S ch w er pu nk t l ie gt a uf d em E rw er b vo n un te rs ch ie dl ic he n M ed ie nk om pe te nz en u nd d er Fö rd er un g vo n te ch ni sc he n so w ie k om m un ik at iv en F äh ig ke ite n de r G ef lü ch te te n. 7 5 .0 0 0 ,0 0 € A lto na A lto na -A lts ta dt se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el H am bu rg M ed ia S co ol 4 W ei te rb ild un gs ku rs e "D ig ita le M ed ie n fü r F lü ch tli ng e" 1 0 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg -N or d U hl en ho rs t m itt el H am bu rg er In st itu t f ür M ed ia tio n e. V E in ric ht un g ei ne r A nl au fs te lle b ei K on fli kt en in d er A rb ei t m it G ef lü ch te te n 9 5 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l R ot he rb au m m itt el , h oc h H am bu rg er m it H er z e. V . e in jä h ri g e A n s c h u b fi n a n zi e ru n g P ro je k t „B rü c k e n b a u e n “ , 7 3 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l N ie nd or f m itt el , h oc h A S B L an de sv er ei n H am bu rg R ea lis ie ru ng e in er V er m itt lu ng s- u nd V er ne tz un gs pl at tfo rm u nd e in er Ö ffe nt lic hk ei ts ka m pa gn e zu r G ew in nu ng n eu er P at in ne n un d P at en u nt er E in be zi eh un g de s B ün dn is se s H am bu rg er F lü ch tli ng si ni tia tiv en (B H FI ) u nd b er ei ts b es te he nd en O rg an is at io ne n 1 5 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e H am m er br oo k se hr n ie dr ig , m itt el Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Anlage 1 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r B eh ör de fü r A rb ei t, S oz ia le s, Fa m ilie u nd In te gr at io n, A m t f ür A rb ei t u nd In te gr at io n F ör de ru ng , S tä rk un g un d Q ua lif iz ie ru ng v on w ei te re n P at en sc ha fts pr oj ek te n, 7 7 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg -N or d B ar m be k- S üd m itt el , h oc h H an se at ic H el p e. V . bi s E nd e 20 18 b eg re nz te F in an zi er un g de r P er so na lk os te n in sb es on de re fü r P re ss ea rb ei t u nd K om m un ik at io n so w ie fü r F un dr ai si ng , um a uf d ie se W ei se s ei ne S tru kt ur en d au er ha ft pr of es si on al is ie re n zu k ön ne n. Z ie l i st e s da be i, di e V er ei ns st ru kt ur en s o w ei te rz ue nt w ic ke ln , d as s di e P er so na lk os te n fü r d en ha up ta m tli ch en B er ei ch a b 20 18 v ol l s el bs t g et ra ge n w er de n kö nn en o de r n ic ht m eh r er fo rd er lic h si nd . 4 2 4 .8 4 0 ,0 0 € A lto na A lto na -A lts ta dt se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el H am bu rg er S po rtb un d a) S po rtp la tz K ie sb ar g (H ar bu rg ) 8 5 .0 0 0 ,0 0 € H ar bu rg N eu gr ab en - Fi sc hb ek se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch H am bu rg er S po rtb un d b) S po rtp la tz S te in w ie se nw eg (E im sb üt te l) 1 5 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l E id el st ed t ni ed rig , m itt el , h oc h H am bu rg er S po rtb un d c) S po rtp la tz M itt le re r L an dw eg (B er ge do rf) 1 5 0 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf A lle rm öh e m itt el H am bu rg er S po rtb un d Fö rd er un g de r I nt eg ra tio n du rc h de n S po rt 2 0 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l E im sb üt te l m itt el , h oc h i3 e .V . H ac ke r s ch oo l V er m itt lu ng in A rb ei t s ow ie d ig ita le B ild un g in te gr at iv g es ta lte n 3 4 4 .8 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e H am bu rg - A lts ta dt ni ed rig , m itt el Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 5 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r K ul tu rb rü ck e H am bu rg e .V . M it d e m P ro je k t „S W IT C H M in d “ b ie te t d e r V e re in K u lt u rb rü c k e H a m b u rg e .V . e in fla nk ie re nd es A ng eb ot z u st aa tli ch en u nd e hr en am tli ch en In te gr at io ns an ge bo te n, b ei de m e s um d ie A us ei na nd er se tz un g m it di es en G ru nd sä tz en g eh t. In o ffe ne n un d in te ra kt iv en W or ks ho ps , d ie in A bs pr ac he m it de n E in ric ht un gs le itu ng en d ire kt in d en U nt er kü nf te n ab ge ha lte n w er de n, d is ku tie re n di e K ur sl ei te r/- in ne n de s V er ei ns m it G ef lü ch te te n üb er T he m en w ie M en sc he nw ür de , F re ih ei t, G er ec ht ig ke it un d G le ic hs te llu ng . A uf d ie se W ei se s ol le n di e Te iln eh m er /-i nn en in ih re r A us ei na nd er se tz un g m it hi er zu la nd e vo rz ut re ffe nd en G ru nd w er te n un d V er ha lte ns m us te rn u nt er st üt zt w er de n un d H an dl un gs ko m pe te nz en fü r e in en g el in ge nd en A llt ag a uf ba ue n. 2 5 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l R ot he rb au m m itt el , h oc h La nd es ze nt ra le fü r p ol it. B ild un g La nd es ze nt ra le fü r p ol it. B ild un g: S em in ar e un d M ul tim ed ia in ha lte 5 5 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e N eu st ad t ni ed rig , m itt el M ad e au f V ed de l u nd d em B IN e. V . B er uf lic he In te gr at io n ric ht et s ic h ex pl iz it an g ef lü ch te te F ra ue n u nd w äh lt ei ne n ni ed er sc hw el lig en A ns at z, d er de n E rw er b vo n S pr ac hk om pe te nz u nd d en A us ba u ha nd w er kl ic he r F äh ig ke ite n ve rk nü pf t. M it de n M itt el n au s de m In te gr at io ns fo nd s so ll ei ne P ilo tp ha se d es P ro je kt s fü r dr ei S ta dt te ilp ro je kt e ge fö rd er t w er de n. 1 7 6 .6 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg , V ed de l, W ilh el m sb ur g se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch S E G E M I S ee lis ch e G es un dh ei t M ig ra tio n un d Fl uc ht e .V . D ol m et sc he rp oo l f ür d ie p sy ch ot he ra pe ut is ch e B eh an dl un g vo n tra um at is ie rte n un d ps yc hi sc h kr an ke n Fl üc ht lin ge n 2 0 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch S pr ac hb rü ck e- H am bu rg e .V . Fö rd er un g de s P ro je kt s "S pr ac he im A llt ag " 3 7 .6 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e H am m er br oo k m itt el , s eh r n ie dr ig S tif tu ng W oh nb rü ck e u nd P ar itä tis ch en W oh lfa hr ts ve rb an d Zu r S te ig er un g de r V er m itt lu ng sz ah le n, d er E rw ei te ru ng d es B et ät ig un gs fe ld es d er Lo ts en u nd d er en k on se qu en te re n W er ts ch ät zu ng , U nt er st üt zu ng u nd K oo rd in at io n ih re r A rb ei t s ow ie fü r d ie V er st et ig un g de r Ö ffe nt lic hk ei ts ar be it un d de s Fu nd ra is in g 2 2 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l E im sb üt te l m itt el , h oc h FL A K S e .V . Z en tru m fü r F ra ue n in A lto na a) ga nz jä hr ig er T an zk ur s , z w ei h al bj äh rig e S ch w im m ku rs e , d re i F ah rr ad ku rs e u nd A ns ch af fu ng e in es F ah rr ad hä us ch en s, R äd er u nd U nt er ric ht sm at er ia l ( bi s zu 1 0. 30 0 E ur o) 3 2 .2 3 0 ,0 0 € A lto na A lto na -N or d se hr n ie dr ig , m itt el pr o fa m ilia b. 21 .8 00 E ur o fü r d ie F or tb ild un g vo n D ol m et sc he rin ne n un d D ol m et sc he rn s ow ie K ul tu rm itt le rin ne n un d -m itt le rn s ow ie fü r d ie E rs te llu ng v on In fo rm at io ns m at er ia l f ür d ie A rb ei t m it ge flü ch te te n Fr au en un d M äd ch en d ur ch d en T rä ge r p ro fa m ilia 2 1 .8 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. P au li se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el P ro f.e m .D r. M al sc h, T U H H w is se ns ch af tli ch e S tu di e, d ie d as D re ie ck sv er hä ltn is z w is ch en M ig ra nt in ne n un d M ig ra nt en , f re iw illi g E ng ag ie rte n un d ha up ta m tli ch en B et re ue rn v on Fl üc ht lin gs un te rk ün fte n nä he r u nt er su ch en u nd G el in ge ns be di ng un ge n im S in ne e in er er fo lg re ic he n (s oz ia lrä um lic he n) In te gr at io n au s S ic ht d er g en an nt en d re i G ru pp en he ra us ar be ite t 8 6 .2 0 0 ,0 0 € H ar bu rg H ar bu rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el W es tw in d H am bu rg e .V . W es tw in d e. V . i st e in e hr en am tli ch es S el bs th ilf ep ro je kt , i n de m H am bu rg er /-i nn en u nd G ef lü ch te te g em ei ns am F ah rr äd er a uf ar be ite n, u m s ie h au pt sä ch lic h fü r G ef lü ch te te z ur V er fü gu ng z u st el le n. 1 0 1 .0 1 6 ,0 0 € H am bu rg -N or d La ng en ho rn ni ed rig , m itt el Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r fö rd er n & w oh ne n In te gr at io n du rc h A rb ei t - B eg eg nu ng sh au s P op pe nb üt tle r B er g (S el bs tb au v on G ef lü ch te te n) 6 0 0 .0 0 0 ,0 0 € W an ds be k P op pe nb üt te l m itt el , h oc h In te gr at io n du rc h ku ltu re lle T ei lh ab e: 4 00 .0 00 E ur o gl ei ch m äß ig a uf d ie B ez irk e ve rte ilt fü r s ta dt te ilb ez og en e K oo pe ra tio ns pr oj ek te u nt er E in be zi eh un g be zi rk lic he r G re m ie n un d 30 0. 00 0 E ur o in e in en g em ei ns am en F on ds m it de n S tif tu ng en fü r d ie F ör de ru ng vo n In te gr at io ns pr oj ek te n im B er ei ch d er S ta dt te ilk ul tu r u nd K in de r- u nd J ug en dk ul tu r 7 0 0 .0 0 0 ,0 0 € al le k. A . al le ad el an te J ug en dh ilf e G m bH A us st at tu ng s ei ne r n eu en R äu m lic hk ei te n 1 6 .0 0 0 ,0 0 € A lto na B ah re nf el d m itt el A lle s w ird s ch ön e .V . Fö rd er un g ei ne s al te rs gr up pe nü be rg re ife nd en K re at iv -A ng eb ot s 1 7 .7 0 0 ,0 0 € H ar bu rg H ei m fe ld se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch A llg em ei ne D eu ts ch e S ch iff zi m m er er -G en os se ns ch af t W ie de ra uf ba u de s S pi el pl at ze s N yd am er W eg 1 2 0 .0 0 0 ,0 0 € W an ds be k R ah ls te dt se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch A lra un e gG m bH Fl üc ht lin ge n in d en W al dd ör fe rn 1 0 0 .0 0 0 ,0 0 € W an ds be k W al dd ör fe r (m eh re re S ta dt te ile ) m itt el , h oc h A W O J ug en dt re ff B ille bo ge n ei ne ha up ta m tli ch e S te lle fü r e in J ah r 3 0 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf Lo hb rü gg e ni ed rig , m itt el B A A lto na In te rk u lt u re lle M e d ia to re n – e in P ro je k t fü r g e fl ü c h te te M ä n n e r 8 7 .0 0 0 ,0 0 € A lto na A lto na -A lts ta dt se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B A B er ge do rf R e n o v ie ru n g d e s K u lt u rz e n tr u m s M it tl e re r L a n d w e g „ K u lle r“ 2 1 0 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf A lle rm öh e m itt el B A B er ge do rf B u c h d ru c k d e r F o to a u s s te llu n g „ H o ff n u n g s tr ä g e r 5 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf B er ge do rf se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h B A E im sb üt te l/E v. -lu th . K irc he ng em ei nd e N ie nd or f E in ric ht un g ei ne s B eg eg nu ng sz en tru m s un d ei ne r K oo rd in ie ru ng ss te lle fü r Fl üc ht lin gs ar be it am T ib ar g 34 f ür k on su m tiv e M aß na hm en in H öh e vo n bi s zu 1 92 .0 00 E ur o de m E in ze lp la n ii. fü r i nv es tiv e M aß na hm en in H öh e vo n bi s zu 6 .0 00 E ur o 1 9 8 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l N ie nd or f m itt el , h oc h B er ge do rfe r f ür V öl ke rv er st än di gu ng e .V Fö rd er un g ei ne s P at en sc ha fts pr oj ek ts 1 4 0 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf Lo hb rü gg e ni ed rig , m itt el Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 7 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r B er ge do rfe r f ür V öl ke rv er st än di gu ng e .V Fö rd er un g qu al ifi zi er te r B er at un ge n, e in es o ffe ne n Tr ef fp un kt es m it C af éb et rie b un d re ge lm äß ig en k ul tu re lle n V er an st al tu ng en im H au s am S e rr a h n e n ts p re c h e n d d e r k o n ze p ti o n e lle n Ü b e rl e g u n g e n d e r „A G H A U S F Ü R A L L E “ 3 6 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf Lo hb rü gg e ni ed rig , m itt el B er ge do rfe r fü r V öl ke rv er st än di gu ng e .V . F ö rd e ru n g d e s S p e n d e n fo n d s „ S p o rt i n te g ri e rt “ 3 0 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf Lo hb rü gg e ni ed rig , m itt el B ür ge rb üh ne H am bu rg e .V . Th ea te rp ro je kt "A ng es pü lt" 1 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l S te llin ge n m itt el , h oc h B ür ge rh au s B or nh ei de K oo rd in at io n de r F lü ch tli ng sa rb ei t 3 6 .3 5 0 ,0 0 € A lto na O sd or f se hr n ie dr ig ,m itt el , h oc h C V JM H am bu rg e .V . u nd d em C ar ita sv er ba nd H am bu rg e .V . A uf ba u ei ne s B eg eg nu ng sz en tru m s in S t. G eo rg 1 0 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch D er B eg le ite r e . V . P sy ch os oz ia le H ilf en B er ge do rf zu r z w ei jä hr ig en F or tfü hr un g ei ne r i nt er ku ltu re ll qu al ifi zi er te n B er at un g fü r g ef lü ch te te tr au m at is ie rte M en sc he n 6 0 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf Lo hb rü gg e ni ed rig , m itt el D eu ts ch es R ot es K re uz - K re is ve rb an d H am bu rg -H ar bu rg e. V . A u fb a u e in e s E lt e rn lo ts e n p ro je k ts f ü r g e fl ü c h te te F a m ili e n m it K in d e rn v o n n u ll – z e h n Ja hr en , d as im S ta dt te il N eu gr ab en -F is ch be k di e S ta nd or te d er F lü ch tli ng su nt er kü nf te A m A sc he nl an d I u nd II , C ux ha ve ne r S tra ße s ow ie fü r d ie S ie dl un g S an db ek a bd ec kt , 1 6 0 .0 0 0 ,0 0 € H ar bu rg N eu gr ab en - Fi sc hb ek se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch D ie In se l h ilf t e .V . P ro je k ts te lle f ü r „D ie I n s e l h ilf t“ 1 0 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e W ilh el m sb ur g se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el E rz ie hu ng sh ilf e e. V . N ac hb ar sc ha fts m üt te r H oh en ho rs t 4 0 .0 0 0 ,0 0 € W an ds be k R ah ls te dt se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch E rz ie hu ng sh ilf e e. V . Lo ts en pr oj ek t A ls te rta l 1 2 .0 0 0 ,0 0 € W an ds be k H um m el sb üt te l m itt el , h oc h Fl üc ht lin gs hi lfe H ar ve st eh ud e e. V . A bs ic he ru ng d es S pr ac ha ng eb ot s 3 9 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l H ar ve st eh ud e m itt el , h oc h Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r G ro ßs ta dt -M is si on J ug en dh ilf e G m bH O p e n S e s a m e – B e ru fl ic h e P e rs p e k ti v e n f ü r g e fl ü c h te te Fr au en 3 4 .0 0 0 ,0 0 € A lto na B ah re nf el d m itt el H er zl ic he s Lo ks te dt e .V . A ns ch ub fin an zi er un g fü r d ie A nm ie tu ng u nd A us st at tu ng e in es B ür os u nd e in e Fi na nz ie ru ng e in er T ei lz ei tk ra ft in d en J ah re n 20 17 u nd 2 01 8 4 7 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l Lo ks te dt se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h In V ia e .V . Fo rtf üh ru ng d es K ie zl äu fe r- P ro je kt s in N eu gr ab en in d en J ah re n 20 17 u nd 2 01 8 so w ie fü r d e n A u fb a u e in e s K ie zl ä u fe rp ro je k ts d e s T rä g e rs „ In V ia e .V .“ i n N e u w ie d e n th a l 8 2 .0 4 0 ,0 0 € H ar bu rg N eu gr ab en , H au sb ru ch se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch K oo pe ra tio ns ve rb un d au s S ta dt te ils ch ul e B ah re nf el d, „A b e n te u e rz e n tr u m H a m b u rg e .V .“ un d A S B J ug en d- /F re iz ei tz en tru m Tu rn - u nd B ew eg un gs an ge bo ts fü r g ef lü ch te te K in de r 8 .5 0 0 ,0 0 € A lto na B ah re nf el d m itt el M ul tik ul ti W er ks ta tt e. V . Fr au en -P ro je kt "A N C H O R " 2 3 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg -N or d W in te rh ud e se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch N es tW er k e. V . Fö rd er un g vo n sp or tli ch en A kt iv itä te n fü r G ef lü ch te te 1 5 .0 0 0 ,0 0 € B er ge do rf B er ge do rf se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h N es tW er k e. V . Fö rd er un g vo n sp or tli ch en A kt iv itä te n fü r F lü ch tli ng e 5 6 .7 5 0 ,0 0 € H ar bu rg H ar bu rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el P ar kS po rtI ns el e .V . S ac h- u nd H on or ar m itt el , u m d en M at er ia lp oo l a uf zu ba ue n un d ei n A ng eb ot a m W oc he ne nd e in d er O ut do or -S ai so n vo n A pr il bi s O kt ob er fü r z w ei J ah re z u en tw ic ke ln 3 1 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e W ilh el m sb ur g se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Q ua dr ig a gG m bH In te gr at io n vo n N eu bü rg er n in d ie W oh nu m ge bu ng /A ng eb ot e fü r ä lte re J ug en dl ic he u nd Ju ng er w ac hs en e 7 1 .2 0 0 ,0 0 € W an ds be k Je nf el d se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el S po rtv er ei n E id el st ed t H am bu rg vo n 18 80 e .V . Fi na nz ie ru ng e in er T ei lz ei ts te lle d er F lü ch tli ng sb ea uf tra gt en u nd di e Fo rtf üh ru ng u nd d en A us ba u de r A ng eb ot e fü r G ef lü ch te te 1 0 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l E id el st ed t ni ed rig , m itt el , h oc h S tif tu ng B ür ge rh au s W ilh el m sb ur g V o rh a b e n „ In te g ra ti o n & Q u a rt ie rs e n tw ic k lu n g m it „P e rs p e k ti v e n !“ 1 0 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e W ilh el m sb ur g se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el W 3 – W e rk s ta tt f ü r in te rn a ti o n a le K ul tu r u nd P ol iti k e. V . Fi na nz ie ru ng e in er B ild un gs ko or di na to rin in d er W er ks ta tt 3, In fo rm at io ns an ge bo te ü be r Fl uc ht ur sa ch en u nd g lo ba le s Le rn en s tä rk en 9 6 .0 0 0 ,0 0 € A lto na O tte ns en m itt el , h oc h n. n. W ie de rh er ric ht un g un d A uf w er tu ng d es e he m al ig en S po rtp la tz es H öp en in L an ge nh or n 1 8 5 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg -N or d La ng en ho rn ni ed rig , m itt el B A H ar bu rg S tä rk un g un d W ei te re nt w ic kl un g de r A rb ei t d es H ar bu rg er In te gr at io ns ra ts 1 1 0 .0 0 0 ,0 0 € H ar bu rg H ar bu rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 9 noch Anlage 1 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r N A B U H am bu rg e .V . In H a m b u rg a n k o m m e n – U m w e lt b ild u n g s a n g e b o te f ü r g e fl ü c h te te M e n s c h e n ve rs te tig en ,P ro je kt st el le n im U m fa ng v on in sg es am t 1 ,2 P ro je kt st el le n bz w . H on or ar e fü r d ie U m w el tp äd ag og in ne n un d U m w el tp äd ag og en , s ow ie u m w el tp äd ag og is ch es M at er ia l z ur U m se tz un g de r e in ge re ic ht en P ro je kt ko nz ep te v or ge se he n un d au f e in e P ro je kt la uf ze it bi s E nd e 20 18 b eg re nz t. a. b is z u 76 .8 00 E ur o fü r d as P ro je kt „V o n e in a n d e r le rn e n “ d e s N A B U H a m b u rg , 7 6 .8 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e B or gf el de m itt el G es el ls ch af t f ür ö ko lo gi sc he P la nu ng e .V . ( G Ö P ) P ro je k t „N a tu r- u n d U m w e lt b ild u n g a ls B e tr a g z u r In te g ra ti o n v o n F lü c h tl in g e n “ 4 7 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e W ilh el m sb ur g se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el A rb ei ts ge m ei ns ch af t N at ur - u nd U m w el tb ild un g e. V . ( A N U ) P ro je k t „I n te g ra ti o n d u rc h U m w e lt b ild u n g “ d e r A N U 1 6 .2 0 0 ,0 0 € W an ds be k B ra m fe ld ni ed rig , m itt el , h oc h D er P A R IT Ä TI S C H E W oh lfa hr ts ve rb an d H am bu rg e .V N ie dr ig sc hw el lig e In fo rm at io n zu r K ita -E in ge w öh nu ng fü r g ef lü ch te te F am ilie n m itt el s ei ne r m eh rs pr ac hi ge n be bi ld er te n B ro sc hü re 9 .3 8 0 ,0 0 € W an ds be k E ilb ek m itt el B eh ör de fü r A rb ei t, S oz ia le s, Fa m ilie u nd In te gr at io n, A m t f ür A rb ei t u nd In te gr at io n, F or um Fl üc ht lin gs hi lfe S ch af fu ng e in es V er fü gu ng sf on ds fü r d ie A rb ei t f re iw illi g E ng ag ie rte r r un d um E rs ta uf na hm ee in ric ht un ge n un d Fo lg eu nt er kü nf te 1 5 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg -N or d B ar m be k- S üd m itt el , h oc h A nk er la nd e .V . A nk er la nd : A ns ch ub fin an zi er un g fü r z w ei J ah re in H öh e vo n 15 0. 00 0 E ur o fü r P er so na lun d H on or ar ko st en z ur E ta bl ie ru ng u nd S ic he rs te llu ng e in er h ei lu ng so rie nt ie rte n un d st ör un gs sp ez ifi sc he n Tr au m a- Th er ap ie d er m in de rjä hr ig en , u nb eg le ite te n Fl üc ht lin ge . 1 5 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l H oh el uf t-O st m itt el , h oc h C hi ld re n fo r t om or ro w C h ild re n f o r T o m o rr o w “ w ill i h r b e re it s b e s te h e n d e s A n g e b o t in H a m b u rg u m ni ed rig sc hw el lig e M us ik -, S po rt- u nd K un st th er ap ie n in d en F ol ge un te rk ün fte n de r Fl üc ht lin gs un te rb rin gu ng d ur ch a us ge bi ld et e sp ez ia lis ie rte T he ra pe ut in ne n un d T h e ra p e u te n e rw e it e rn . Im R a h m e n d e s P ro je k ts „ F ir s t S te p s f o r T o m o rr o w “ s o lle n v ie le K in de r u nd J ug en dl ic he v or O rt er re ic ht , T ra um at a er ka nn t u nd b er ei ts z ie lg er ic ht et pr äv en tiv u nd s ta bi lis ie re nd b eh an de lt w er de n. 1 5 0 .0 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l E pp en do rf m itt el , h oc h B le ib e e. V . P riv at vo rm un ds ch af te n fü r U M F 6 5 .0 0 0 ,0 0 € A lto na O th m ar sc he n m itt el , h oc h C ar ita sv er ba nd fü r H am bu rg e .V E lte rn lo ts en pr oj ek t- Fü r d ie a us kö m m lic he F in an zi er un g de s P ro je kt s im J ah r 2 01 7 so ll ei ne fi na nz ie lle U nt er st üt zu ng a us d em H am bu rg er In te gr at io ns fo nd s fü r d ie F in an zi er un g vo n S ch ul un ge n, A uf w an ds en ts ch äd ig un ge n un d P er so na lk os te n 2 5 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg ni ed rig , m itt el , h oc h Th al ia T he at er G m bH E m ba ss y of H op e ha up ta m tli ch e K oo rd in ie ru ng ss te lle z ur U nt er st üt zu ng d er A kt iv itä te n am T ha lia -T he at er in d er G au ßs tra ße 5 1 .4 0 0 ,0 0 € A lto na O tte ns en m itt el , h oc h W eS el f e .V . B rin gi ng P ea ce In te gr at io n vo n tra um at is ie rte n, g ef lü ch te te n Fr au en u nd M äd ch en 1 0 0 .5 0 0 ,0 0 € E im sb üt te l R ot he rb au m m itt el , h oc h B uc er iu s La w S ch oo l W e. In fo rm : F ür d ie n ac hh al tig e S ic he ru ng d er p ro je kt ei ge ne n In fra st ru kt ur , d ie K oo rd in ie ru ng d er in sg es am t e tw a 15 0 fre iw illi ge n H el fe rin ne n un d H el fe r, di e Q ua lit ät ss ic he ru ng d er E in sä tz e so w ie fü r d ie Ü be rs et zu ng u nd d en D ru ck v on In ha lte n fü r e in en Z ei tra um v on e in ei nh al b Ja hr en . 1 1 5 .4 0 7 ,0 0 € H am bu rg - M itt e N eu st ad t ni ed rig , m itt el P ar itä tis ch er W oh lfa hr ts ve rb an d / K om M ig B au lic he In ve st iti on en fü r d as P ar itä tis ch e K om pe te nz ze nt ru m M ig ra tio n (K om M ig ) z ur V er ne tz un g vo n In te gr at io ns in iti at iv en 6 .8 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. G eo rg se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 noch Anlage 1 Tr äg er Pr oj ek t m ax . F ör de rh öh e B ez irk St ad tte il St at us in de x So zi al m on ito r P FI FF g G m bH P at en sc ha fte n fü r u nb eg le ite te m in de rjä hr ig e Fl üc ht lin ge 1 1 .0 0 0 ,0 0 € W an ds be k W an ds be k m itt el In te rv en tio n e. V . u nd M ag nu s- H irs ch fe ld -C en tru m Fö rd er un g de r A rb ei t m it le sb is ch en u nd s ch w ul en s ow ie b iun d tra ns u nd in te rs ex ue lle n G e fl ü c h te te n . ​F ü r d ie s e W e it e re n tw ic k lu n g e n s o lle n d e n V e re in e n I n te rv e n ti o n e .V . u n d M ag nu s- H irs ch fe ld -C en tru m z us ät zl ic he M itt el in H öh e vo n in sg es am t 6 0. 00 0 E ur o fü r zw ei J ah re a us d em H am bu rg er In te gr at io ns fo nd s zu r V er fü gu ng g es te llt w er de n. 6 0 .0 0 0 ,0 0 € H am bu rg - M itt e S t. P au li se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el K re uz ki rc he d er E V -L ut h. T ab ita - K irc he ng em ei nd e O tte ns en - O th m ar sc he n U nt er st üt zu ng c hr is tli ch er F lü ch tli ng e au s E rit re a / n ot w en di ge u nd de nk m al sc hu tz ge re ch te E rw ei te ru ng d er S an itä ra nl ag en u nd d ie N ac hr üs tu ng d es Lü ftu ng ss ys te m s 7 7 .0 0 0 ,0 0 € A lto na O tte ns en m itt el , h oc h Su m m e 8 .3 3 7 .1 1 3 ,0 0 € Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 11 noch Anlage 1 Bezirk Summe Bezirk Stadtteil Summe St. Georg 670.800,00 € Hammerbrook 187.600,00 € Hamburg- Altstadt 344.800,00 € Neustadt 170.407,00 € St. Georg, Veddel, Wilhelmsburg 176.600,00 € St. Pauli 81.800,00 € Wilhelmsburg 278.000,00 € Borgfelde 76.800,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € Barmbek-Süd 427.000,00 € Uhlenhorst 100.000,00 € Langenhorn 286.016,00 € Winterhude 23.000,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € Altona-Altstadt 586.840,00 € Altona-Nord 32.230,00 € Bahrenfeld 58.500,00 € Osdorf 36.350,00 € Ottensen 224.400,00 € Othmarschen 65.000,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € Rotherbaum 220.500,00 € Eidelstedt 250.000,00 € Eimsbüttel 420.000,00 € Niendorf 271.000,00 € Stellingen 10.000,00 € Harvestehude 39.000,00 € Lokstedt 47.000,00 € Hoheluft-Ost 150.000,00 € Eppendorf 150.000,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € Neugraben-Fischbek 245.000,00 € Harburg 252.950,00 € Neugraben, Neuwiedenthal 82.040,00 € Heimfeld 17.700,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € Hamburg- Mitte Hamburg-Nord Altona Eimsbüttel 1.657.500,00 € 1.103.320,00 € 936.016,00 € 2.086.807,00 € Harburg 1.473.690,00 € Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 Anlage 2 Allermöhe 360.000,00 € Lohbrügge 296.000,00 € Bergedorf 20.000,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € Poppenbüttel 600.000,00 € Rahlstedt 120.000,00 € Walddörfer 100.000,00 € Hohenhorst 40.000,00 € Alstertal 12.000,00 € Jenfeld 71.200,00 € Bramfeld 16.200,00 € Eilbek 9.380,00 € Wandsbek 11.000,00 € 1/7 von Kulturfonds 100.000,00 € 8.337.113,00 € Wandsbek Bergedorf 1.079.780,00 € 776.000,00 € Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 13 Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g Fa br iq ue N eu st ad t E rs te s Ja hr B et rie b 1 3 .0 0 0 € n ie dr ig , m itt el Q ua rti er sm an ag em en t N eu st ad t N eu st ad t Q ua rti er sm an ge m en t 2 0 .7 5 0 € n ie dr ig , m itt el Su m m e N eu st ad t 3 3 .7 5 0 € S t. P au li M us eu m S t. P au li La uf en de r B et rie b, 9 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el S t. P au li M us eu m S t. P au li Fa ss ad en sa ni er un g 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t K ar ol in en vi er te l S t. P au li Fi na nz ie ru ng G es ch äf ts te lle 7 .5 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t K ar ol in en vi er te l S t. P au li N eu ko ns tit ui er un g de s B ei ra ts (a us Q F 20 15 ) - € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t W oh lw ills tra ße S t. P au li H on or ar e G es ch äf ts st el le 6 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds K ar ol in en vi er te l S t. P au li kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 4 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds W oh lw ills tra ße S t. P au li kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e St . P au li 3 6 .5 0 0 € P ar tn er sc ha ft fü r D em ok ra tie S t. G eo rg S t. G eo rg K of in an zi er un g "D em ok ra tie L eb en " 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch B ei ra t S t. G eo rg M itt e S t. G eo rg H on or ar G es ch äf ts te lle 1 2 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch V er fü gu ng sf on ds S t. G eo rg -M itt e S t. G eo rg kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 4 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch K ul tu rla de n S t. G eo rg S t. G eo rg la uf en de r B et rie b 4 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el , ho ch Su m m e St . G eo rg 2 5 .0 0 0 € W er kh au s M ün zv ie rte l H am m er br oo k K ün st le rh on or ar 1 0 .0 0 0 € S eh r n ie dr ig , m itt el B ei ra t M ün zv ie rte l H am m er br oo k H on or ar G es ch äf ts te lle 7 .5 0 0 € s eh r n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds M ün zv ie rte l H am m er br oo k kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 3 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , m itt el Su m m e H am m er br oo k 2 0 .5 0 0 € R ot he nb ur g R ot he nb ur gs or t La uf en de r B et rie b 2 0 .0 0 0 € n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds R ot he nb ur gs or t R ot he nb ur gs or t kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t R ot he nb ur gs or t R ot he nb ur gs or t H on or ar G es ch äf ts te lle 1 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el G ol de ne r P av illi on R ot he nb ur gs or t R ot he nb ur gs or t V er w en du ng im S in ne e in er A us fa ll- B ür gs ch af t * se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e R ot he nb ur gs or t 3 5 .0 0 0 € S ta dt te illh au s H or n H or n S ta rt de s B et rie bs 3 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el K ul tu rp al as t H or n La uf en de r B et rie b 1 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e H or n 4 0 .0 0 0 € B ez irk sa m t H am bu rg -M itt e Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 Anlage 3 M eh rg en er at io ne nh au s D op pe lfi sc h B ills te dt K of in an zi er un g 1 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el G es ch ic ht sw er ks ta tt B ills te dt B ills te dt H on or ar e zu r E ra rb ei tu ng e in es B uc hs 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Le se he rb st B ills te dt Te ilf in an zi er un g 4 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el P ar tn er sc ha ft fü r D em ok ra tie M üm m el m an ns be rg B ills te dt K of in an zi er un g 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t Q I- S ch iff be ke r W eg B ills te dt H on or ar G es ch äf ts te lle 9 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t Q II J en ke lw eg B ills te dt H on or ar G es ch äf ts te lle 6 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds Q I S ch iff be ke r B er g B ills te dt kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds Q II J en ke lw eg B ills te dt kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el M iM i B ills te dt G es un dh ei ts in fo rm at io n f. G ef lü ch te te 8 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e B ill st ed t 5 7 .0 0 0 € N ew H am bu rg V ed de l P er so na lk os te n 9 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig Su m m e Ve dd el 9 .0 0 0 € P er sp ek tiv en W ih le lm sb ur g W ilh el m sb ur g K on fin an zi er un g de s P er sp ek tiv en P ro ze ss es 9 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ür ge rh au s W ilh el m sb ur g, W ilh el m sb ur g B et rie bs ko st en 1 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds W ilh el m sb ur g W ilh el m sb ur g kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ei ra t W ilh el m sb ur g W ilh el m sb ur g H on or ar G es ch äf ts te lle 6 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e W ilh el m sb ur g 3 0 .0 0 0 € B ei ra t O st er br oo kv ie rte l H am m H on or ar G es ch äf ts te lle 6 .0 0 0 € n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds O st er br oo kv ie rte l H am m kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 4 .0 0 0 € n ie dr ig , m itt el Su m m e H am m 1 0 .0 0 0 € H or ne r F re ih ei t H or n la uf en de r B et rie b 6 .2 3 7 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el V er fü gu ng sf on ds Q IV H or ne r G ee st H or n kl ei ne re q ua rti er sb ez og en e P ro je kt e un d M aß na hm en 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e H or n 1 1 .2 3 7 € B ild un gs po rta l B ez irk H am bu rg -M itt e Te ilf in an zi er un g (A nt ei l d es B ez irk sa m ts H am bu rg -M itt e) 6 .2 0 0 € Su m m e st ad tte ilü be rg re ife nd 6 .2 0 0 € Su m m e B ez irk H am bu rg -M itt e 3 1 4 .1 8 7 € *v or ge se he n 10 .0 00 E ur o, w ur de n ni ch t a bg er uf en Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 15 Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g V er ei n de r F re un de u nd F ör de re r d er K in de rb üc he re i B ah re nf el d - B üB a e. V . B ah re nf el d Fo rts et zu ng d es la uf en de n B et rie bs d er K in de rb üc he re i B üB a 5 .2 7 8 € m itt el E v. L ut he rg em ei nd e H am bu rg B ah re nf el d B ah re nf el d Lu th er ca m pu s - Q ua rti er sa rb ei t B ah re nf el d 1 5 .0 0 0 € m itt el he ile nd e S ta dt B ah re nf el d G re en G ym 2 .8 3 4 € m itt el Su m m e B ah re nf el d 2 3 .1 1 2 € S ch ul ve re in S ch en ef el de r L an ds tra ße e .V . Is er br oo k Fo rts et zu ng d es la uf en de n B et rie bs d es B üc he rP ar ad ie s 7 .0 0 0 € m itt el , h oc h A rb ei te r-S am ar ite r-B un d S oz ia le in ric ht un ge n (H am bu rg )G m bH Is er br oo k Le be nd ig es Is er br oo k 3 .5 0 0 € m itt el , h oc h Su m m e Is er br oo k 1 0 .5 0 0 € S ta dt te ila rc hi v O tte ns en e .V . O tte ns en Zu ku nf ts si ch er un g un d E in le itu ng e in es pe rs on el le n G en er at io ns w ec hs el s du rc h di e E in ar be itu ng e in er g ee ig ne te n P er so n au f 4 50 ,- € B a s is ( M in ijo b ) 7 .5 0 0 € m itt el , h oc h Su m m e O tte ns en 7 .5 0 0 € D ia ko ni sc he s W er k H am bu rg - W es t/S üd ho ls te in O sd or f ( Lu ru p, Is er br oo k) S ta dt te ilz ei tu ng W es tw in d 1 0 .0 0 0 € se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h E v. -L ut h. J ug en dp fa rra m t i n de r N or dk irc he O sd or f ( Lu ru p) K U B IN E - K ul tu re lle s B ild un gs ne tz w er k O sd or fe r B or n / L ur up 2 0 .0 0 0 € se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h D ia ko ni sc he s W er k H am bu rg - W es t/S üd ho ls te in O sd or f K ul tu ra rb ei t f ür d as B ür ge rh au s B or nh ei de 6 .9 7 5 € se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h N ut zm ül l e .V . O sd or f K oo p K im u (P er so na ls te lle z ur K oo rd in at io n vo n in te rk ul tu re lle n A ng eb ot en , z us am m en m it K LI C K !) 7 .0 6 5 € se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h N ut zm ül l e .V . O sd or f B or ne r P ut ze r 9 .8 0 0 € se hr n ie dr ig , m itt el , h oc h Su m m e O sd or f 5 3 .8 4 0 € E va ng el is ch e S tif tu ng A ls te rd or f Lu ru p S er vi ce st el le L ur up S üd -O st 2 .8 7 5 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el E va ng el is ch e S tif tu ng A ls te rd or f Lu ru p Lo ka le B ild un gs ko nf er en ze n: S on nt ag sc af é im Q ua rti er L üd er sr in g 2 .0 0 0 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Li ch tw ar k- Fo ru m L ur up e .V . Lu ru p S ta dt te ilz ei tu ng "L ur up im B lic k" , S ta dt te ilb ür o, V er fü gu ng sf on ds L ur up 3 4 .0 0 0 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B ez irk sa m t A lto na Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 B Ö V 3 8 e. V . / Li ch w ar k- Fo ru m L ur up e .V . Lu ru p B et rie b de s S ta dt te ilk ul tu rz en tru m s / A us gl ei ch D ef iz it 5 0 .0 0 0 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e Lu ru p 8 8 .8 7 5 € G W A S t. P au li e. V . A lto na A lts ta dt Le se cl ub K öl ib ri un d se in e m ob ile Le se fö rd er un g Li A 6 .5 0 0 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el al st er do rf as si st en z w es t g G m bH A lto na A lts ta dt al to na vi (S er vi ce st el le in kl . F re iw illi ge na ge nt ur A lto na ) 1 9 .7 5 5 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Fo ru m - Yo un g M ig ra nt T al en ts e .V . A lto na A lts ta dt M ie te E lb in st itu t 3 6 .0 0 0 € se hr n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e Al to na A lts ta dt 6 2 .2 5 5 € S ta nd pu nk t S ch an ze e .V . S te rn sc ha nz e S ta dt te ilb ei ra t S te rn sc ha nz e 1 8 .5 2 5 € ni ed rig , m itt el Su m m e St er ns ch an ze 1 8 .5 2 5 € FH H G es am t A lto na B ild un gs po rta l H am bu rg A kt iv 6 .2 0 0 € Su m m e st ad tte ilü be rg re ife nd 6 .2 0 0 € Su m m e B ez irk A lto na 2 7 0 .8 0 7 € Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g D eu ts ch er K in de rs ch ut zb un d E im sb üt te l E ta bl ie ru ng d es Z en tru m s fü r F am ilie n 1 5 .0 0 0 € m itt el N ac hb ar sc ha tz e .V . E im sb üt te l A bs ic he ru ng G as tro no m ie be re ic h 1 3 .4 5 0 € m itt el Jo b K on to r E im sb üt te l Jo bp ro je kt fü r J ug en dl ic he im C af é E in s 8 .5 0 0 € m itt el M U T! T he at er E im sb üt te l S ta nd or ts ic he ru ng im M eh rg en er at io ne nh au s 3 .6 0 0 € m itt el Su m m e Ei m sb üt te l 4 0 .5 5 0 € Le nz si ed lu ng e .V . Lo ks te dt A bs ic he ru ng B ür ge rh au sb et rie b 2 2 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig ve rs ch ie de ne E m pf än ge r Lo ks te dt , N ie nd or f, S ch ne ls en , E id el st ed t, S te llin ge n si eb en g eb ie ts be zo ge ne V er fü gu ng sf on ds 3 1 .0 0 0 € * Su m m e Lo ks te dt 5 3 .0 0 0 € H am bu rg er K in de run d Ju ge nd hi lfe / P ro N ie N o N ie nd or f S oz ia lra um fo nd s N ie nd or f-N or d 4 .0 0 0 € m itt el Su m m e N ie nd or f 4 .0 0 0 € La w ae tz -S tif tu ng S ch ne ls en K oo rd in at io n S ch ne ls en -S üd C en te r 1 9 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig G ym S ch ne ls en S ch ne ls en S V E H am bu rg 2 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig V er ba nd K in de run d Ju ge nd ar be it H am bu rg S ch ne ls en A ng eb ot fü r K in de r w g. W eg fa ll S pi el tig er 4 .1 2 0 € s eh r n ie dr ig Su m m e Sc hn el se n 4 3 .1 2 0 € E v. K irc he ng em ei nd e E id el st ed t E id el st ed t K oo rd in at io n N ac hb ar sc ha fts ak tiv itä te n im W ic hm an nh au s 8 .5 0 0 € m itt el E in fa l G m bH E id el st ed t A bs ic he ru ng B et rie b R ee W ie -H au s 3 5 .0 0 0 € n ie dr ig B ez irk sa m t E im sb üt te l Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 17 B ez irk sa m t E im sb üt te l E id el st ed t B ür ge rb et ei lig un g be i d er P la nu ng z ur S an ie ru ng /N eu ba u E id el st ed te r B ür ge rh au s 3 0 .0 0 0 € m itt el Su m m e Ei de ls te dt 7 3 .5 0 0 € ve rs ch ie de ne E m pf än ge r m eh re re S ta dt te ile P ro je kt e im Z us am m en ha ng m it U nt er kü nf te n 5 .0 0 0 € * B ez irk sa m t E im sb üt te l B ez irk E im sb üt te l A uf st oc ku ng P ro je kt m itt el S ta dt te ilk ul tu r 1 .5 0 0 € * B ild un gs po rta l H am bu rg a kt iv B ez irk E im sb üt te l Te ilf in an zi er un g B ild un gs po rta l 6 .2 0 0 € * ve rs ch ie de ne E m pf än ge r B ez irk E im sb üt te l Ju ge nd ku ltu rra t 6 .0 0 0 € * Su m m e st ad tte ilü be rg re ife nd 1 8 .7 0 0 € Su m m e B ez irk E im sb üt te l 2 3 2 .8 7 0 € *E s lä ss t s ic h ke in S ta tu s er m itt el n, d a di e M aß na hm e m eh re re n G eb ie te n zu ge or dn et is t. Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g G es ch ic ht sw er ks ta tt B ar m be k B ar m be k- N or d A bs ic he ru ng d er A ng eb ot e un d In fra st ru kt ur 7 .7 5 6 € m itt el B ar m be ke r V er ei n fü r K ul tu r u nd A rb ei t Zi nn sc hm el ze B ar m be k- N or d A uf st oc ku ng d er P er so na lk os te n fü r V er an st al tu ng st ec hn ik 6 .0 0 0 € m itt el B ür ge rh au s in B ar m be k e. V . B ar m be k- N or d Fi na nz ie ru ng B et rie bs -u nd In st an dh al tu ng sk os te n, F ob i, M in ijo bs 6 .0 0 0 € m itt el B IG S tä dt eb au B ar m be k- N or d V er fü gu ng sf on ds S ta dt te ilr at B ar m be k- N or d 2 .5 0 0 € m itt el B IG S tä dt eb au B ar m be k- N or d W ei te rfü hr un g S ta dt te ilr at B ar m be k- N or d 5 .0 0 0 € m itt el al st er do rfe r a ss is te nz w es t g m bH B ar m be k- N or d P ilo tp ro je kt F re iw illi ge na ge nt ur N or d 5 .3 0 0 € m itt el Su m m e B ar m be k- N or d 3 2 .5 5 6 € V er ei n K ul tu rh au s D eh nh ai de e . V . B ar m be k- S üd S tä rk un g de s V er w al tu ng sa uf w an de s S ta rth ilf e 6 .0 0 0 € m itt el B ar m be k B as ch e . V . B ar m be k- S üd K oo rd in at io n un d B et rie b 7 5 .0 0 0 € m itt el S ta dt te ilv er ei n B ar m be k- S üd e . V . B ar m be k- S üd V er fü gu ng sf on ds B ar m be k- S üd 2 .5 0 0 € m itt el S ta dt te ilv er ei n B ar m be k- S üd e . V . B ar m be k- S üd S ta dt te ilb ür o B ar m be k- S üd 1 2 .5 0 0 € m itt el B ar m be k B as ch e . V . B ar m be k- S üd au s R es te n B ar m be k B as ch 2 01 5 B G V A 3 P rü fu ng d er E le kt ro ge rä te 8 0 3 € m itt el Su m m e B ar m be k- Sü d 9 6 .8 0 3 € S ta dt te ila rc hi v E pp en do rf e. V . E pp en do rf A nt ei lig e Fi na nz ie ru ng e in er S te lle fü r d as P ro je kt m an ag em en t 4 .2 5 6 € m itt el B ez irk sa m t H am bu rg -N or d Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 M ar tin i e rL eb en e .V . E pp en do rf Fi na nz ie ru ng e in es M in ijo bs fü r K oo rd in at io n un d Fr ei w illi ge nm an ag em en t 5 .0 0 0 € m itt el K ul tu rh au s E pp en do rf e. V . E pp en do rf Fi na nz ie ru ng v on A us ga be n fü r d en U m zu g 6 .0 0 0 € m itt el Su m m e Ep pe nd or f 1 5 .2 5 6 € W illi -B re de l-G es el ls ch af t e . V . O hl sd or f Fi na nz ie ru ng v er sc hi ed en er P ro je kt e 3 .1 5 6 € m itt el W illi -B re de l-G es el ls ch af t e . V . O hl sd or f S ic ht un g, T ra ns po rt un d E in la ge ru ng v on B üc he rn u . A rc hi va lie n 5 0 0 € m itt el Su m m e O hl sd or f 3 .6 5 6 € Ja rre st ad tL eb en e .V . W in te rh ud e Fi na nz ie ru ng d es P ro gr am m an ge bo te s de s Ja rre st ad ta rc hi vs 1 .7 5 6 € m itt el G ol db ek ha us e .V . W in te rh ud e Fi na nz ie ru ng v on s tu nd en un ab hä ng ig en R eg ie ko st en 6 .0 0 0 € m itt el Su m m e W in te rh ud e 7 .7 5 6 € G es ch ic ht sg ru pp e D ul sb er g e. V . D ul sb er g Fi na nz ie ru ng d es P ro gr am m an ge bo te s 3 .0 7 6 € n ie dr ig K irc he ng em ei nd e D ul sb er g D ul sb er g E rg än zu ng N ac hb ar sc ha fts tre ff 2 0 .0 0 0 € n ie dr ig M oo k W at e . V . D ul sb er g Le se ha us D ul sb er g 5 .0 0 0 € n ie dr ig M oo k W at D ul sb er g V er fü gu ng sf on ds D ul sb er g 2 .5 0 0 € n ie dr ig B as is u nd W og e D ul sb er g R un de T is ch e In te gr at io n 1 2 .5 0 0 € n ie dr ig Fö rd er ve re in P ot tk ie ke r D ul sb er g P ot tk ie ke r 2 5 .0 0 0 € n ie dr ig B as is u nd W og e D ul sb er g G lo bu s H au sa uf ga be nh ilf e fü r a fri ka ni sc he Ju ge nd lic he 2 .0 0 0 € n ie dr ig Su m m e D ul sb er g 7 0 .0 7 6 € M oo k w at e .V . La ng en ho rn A bs ic he ru ng d es la uf en de n B et rie be s de s el la K ul tu rh au se s 2 5 .0 0 0 € m itt el S A G A La ng en ho rn E LL A K ul tu rh au s U m - u nd A us ba u 3 2 .5 6 5 € m itt el M oo k W at La ng en ho rn S pr ac hc af e E ss en er S tra ße 2 01 6 5 .0 0 0 € m itt el B A S FI La ng en ho rn S el bs tle rn ze nt ru m E ss en er S tra ße 1 0 .0 0 0 € m itt el S ta dt te ilb ür o E ss en er S tra ße L ei La e . V . La ng en ho rn Fi na nz ie ru ng d er B et rie bs ko st en 2 .5 0 0 € m itt el In te re ss en ge m ei ns ch af t L an ge nh or ne r M ar kt La ng en ho rn V er fü gu ng sf on ds L an ge nh or ne r M ar kt 3 .0 0 0 € m itt el Su m m e La ng en ho rn 7 8 .0 6 5 € B S B üb er be zi rk lic h P or ta l H am bu rg a kt iv 2 01 6 6 .2 0 0 € Su m m e st ad tte ilü be rg re ife nd 6 .2 0 0 € Su m m e B ez irk H am bu rg -N or d 3 1 0 .3 6 8 € Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g B ez irk sa m t W an ds be k Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 19 Q ua dr ig a gG m bH / FK I Je nf el d FK I - z w ei M in ijo bb er - 20 16 1 3 .5 8 5 € m itt el Q ua dr ig a gG m bH / S ta dt te ilb ür o Je nf el d Je nf el d S ta bi lis ie ru ng u nd V er st et ig un g S ta dt te ilb ür o Je nf el d 20 16 2 4 .6 1 5 € n ie dr ig Je nf el de r K af fe ek an ne Je nf el d E ss en sg ru nd ve rs or gu ng fü r K in de r u nd Ju ge nd lic he 4 9 .1 3 0 € s eh r n ie dr ig Je nf el de r K af fe ek an ne Je nf el d E ss en sg ru nd ve rs or gu ng - A uf st oc ku ng d er Fö rd er un g 3 .2 0 0 € s eh r n ie dr ig Su m m e Je nf el d 9 0 .5 3 0 € P es ta lo zz i-S tif tu ng Fa rm se n- B er ne B et rie b de s N ac hb ar sc ha fts tre ffs in F ar m se n- B er ne u nd K üm m er er st el le 1 4 .7 2 2 € s eh r n ie dr ig B au sp ie lp la tz B er ne e .V .* Fa rm se n- B er ne B U FD I I I.H al bj ah r 2 01 6 3 .7 6 3 € m itt el Su m m e Fa rm se n- B er ne 1 8 .4 8 5 € K ul tu rz en tru m W an ds be k e. V . W an ds be k S ta bi lis ie ru ng u nd V er st et ig un g so zi ok ul tu re lle r S ta dt te ila rb ei t 2 01 6 2 0 .4 0 0 € m itt el K ul tu rz en tru m W an ds be k e. V . W an ds be k S ta bi lis ie ru ng u nd V er st et ig un g so zi ok ul tu re lle r S ta dt te ila rb ei t 2 01 6 5 .7 4 9 € m itt el A S B -S oz ia le in ric ht un ge n* W an ds be k P ro je kt J U S T- P rim ar 8 0 .0 0 0 € m itt el Su m m e W an ds be k 1 0 6 .1 4 9 € B ra ku la B ra m fe ld W ei te rfü hr un g un d K oo rd in ie ru ng d er S ta dt te ila rb ei t 2 01 6 3 6 .0 8 6 € m itt el S ta dt te ila rc hi v B ra m fe ld e .V . B ra m fe ld H is to ris ch es K in de rp ro je kt 1 6 .0 0 0 € m itt el Su m m e B ra m fe ld 5 2 .0 8 6 € B eg eg nu ng ss tä tte B er gs te dt B er gs te dt A uf re ch te rh al tu ng d es A ng eb ot s du rc h W ei te rb es ch äf tig un g de s H au sh an dw er ke rs 20 16 1 2 .1 0 2 € h oc h Su m m e B er gs te dt 1 2 .1 0 2 € E rz ie hu ng sh ilf e e. V . R ah ls te dt H au s am S ee - M ie t u nd B et rie bs ko st en S aa l, R ei ni gu ng u nd Ö ffe nt lic hk ei ts ar be it 20 16 3 0 .6 9 0 € s eh r n ie dr ig E rz ie hu ng sh ilf e e. V . R ah ls te dt P ro je kt N ac hb ar sc ha fts m üt te r H oh en ho rs t 2 01 6 2 9 .1 3 3 € s eh r n ie dr ig S en io re nb ür o H am bu rg e .V . R ah ls te dt Fo rtf üh ru ng d er s oz ia rä um lic he n S ta dt te ila rb ei t G ro ßl oh e un d E rw ei te ru ng d er K üm m er er st el le 20 16 1 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig K irc he ng em . A lt- R ah ls te dt / S tre et lif e e. V . R ah ls te dt B er uf sf in du ng sa kt io ns ta ge fü r J un ge n 5 .3 2 0 € s eh r n ie dr ig Fö rd er ve re in H oh en ho rs t e .G . R ah ls te dt R au m nu tz un g H au s am S ee 1 .8 0 5 € s eh r n ie dr ig S ta dt te ila ss is te nz H oh en ho rs t R ah ls te dt S ta dt te ila ss is te nz H oh en ho rs t 4 50 E U R K ra ft 5 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig E rz ie hu ng sh ilf e e. V . R ah ls te dt N ac hb ew illi gu ng N ac hb ar sc ha fts m üt te r H oh en ho rs t 1 1 .7 6 9 € se hr n ie dr ig S ta dt te ila ss is te nz H oh en ho rs t R ah ls te dt E rh öh un gs be tra g 1 .5 0 0 € se hr n ie dr ig Su m m e R ah ls te dt 1 0 0 .2 1 7 € M ut u nd T ol er an z e. V . To nn do rf P ro je kt F it 4 lif e 20 16 8 .5 0 0 € m itt el Su m m e To nn do rf 8 .5 0 0 € Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 20 S as el -H au s e. V . S as el A uf re ch te rh al tu ng d er S te lle d es H au sm ei st er ge hi lfe n 2 2 .0 0 0 € h oc h Su m m e Sa se l 2 2 .0 0 0 € al ra un e S te ils ho op S ta dt te ilc af e S te ils ho op P er so na lun d Ta rif ve rs tä rk un g 5 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig G FG S te ils ho op S te ils ho op S ta dt te ilb ei ra t 5 .0 0 0 € m itt el Su m m e St ei ls ho op 5 5 .0 0 0 € Fu nd us th ea te r* E ilb ek S pi el ze it 20 16 /2 01 7 2 0 .0 0 0 € m itt el Su m m e Ei lb ek 2 0 .0 0 0 € IA Te .V .* H um m el sb üt te l B U FD I I I. H al bj ah r 2 01 6 6 .6 5 0 € m itt el IG L en te rs w eg H um m el sb üt te l B ür oa ss is te nz 1 4 .2 8 0 € m itt el IG L en te rs w eg H um m el sb üt te l Fi na nz ie ru ng 4 50 E U R K ra ft 1 .3 6 7 € m itt el Su m m e H um m el sb üt te l 2 2 .2 9 7 € M al te se r* V ol ks do rf FS Jl er II .H al bj ah r 2 01 6 1 0 .6 8 0 € h oc h Su m m e Vo lk sd or f 1 0 .6 8 0 € C V JM O be ra ls te r e .V .* Le m sa hl -M el lin gs te dt FS J- S te lle im J U LE 1 1 .1 6 7 € ho ch Su m m e Le m sa hl -M el lin gs te dt 1 1 .1 6 7 € K of in an zi er un g B ild un gs po rta l / J äh rli ch w ie de rk eh re nd K of in an zi er un g B ild un gs po rta l / J äh rli ch w ie de rk eh re nd 6 .7 0 0 € Su m m e st ad tte ilü be rg re ife nd 6 .7 0 0 € Su m m e B ez irk W an ds be k 5 3 5 .9 1 3 € *f in an zi er t a us E rm äc ht ig un gs üb er trä ge n 20 15 Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g B ür ge rh äu se r: K ul tu rA , H au s br üg ge , B ür ge rh au s A lle rm öh e, W es tib ül Lo hb rü gg e N eu al le rm öh e A uf st oc ku ng d er R ah m en zu w ei su ng B ür ge rh äu se r 7 4 .4 4 0 € m itt el se hr n ie dr ig S ta dt te ilv er ei n Lo hb rü gg e Lo hb rü gg e B ild un g ei ne s V er fü gu ng sf on ds 1 0 .0 0 0 € m itt el LO LA K ul tu rz en tru m e .V . Lo hb rü gg e K om pe ns at io n vo n B et rib es ko st en er hö hu ng 8 .0 0 0 € m itt el P es ta lo zz i-S tif tu ng H am bu rg Lo hb rü gg e P ro je kt "K ie zl äu fe r" in B er ge do rf- W es t 2 0 .0 0 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el B A B er ge do rf Lo hb rü gg e E rw ei te ru ng P av illo n "P 5" / V er la ge ru ng B ür ge rh au s W es tib ül 1 3 .7 3 0 € s eh r n ie dr ig , n ie dr ig , m itt el Su m m e Lo hb rü gg e 1 2 6 .1 7 0 € In iti at iv e zu r E rh al tu ng h is to ris ch er B au te n e. V . B er ge do rf K om pe ns at io n vo n B et rie bs ko st en er hö hu ng 2 .5 0 0 € m itt el Su m m e B er ge do rf 2 .5 0 0 € B ez irk sa m t B er ge do rf Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8685 21 B A B er ge do rf O hn e en ge re n rä um lic he n B ez ug P or ta l H am bu rg a kt iv 6 .2 0 0 € o hn e Su m m e st ad tte ilü be rg re ife nd 6 .2 0 0 € Su m m e B ez irk B er ge do rf 1 3 4 .8 7 0 € Tr äg er St ad tte il Pr oj ek t B es ch lo ss en e Su m m e de r M itt el au s de m Q F ge sa m t St at us in de x na ch H am bu rg er So zi al m on ito rin g B äd er la nd N eu gr ab en -F is ch be k B et rie b de s Fr ei ba d N eu gr ab en 9 0 .0 0 0 € m itt el K ul tu rh au s S üd er el be N eu gr ab en -F is ch be k A us st at tu ng sv er be ss er un g zu r E rh öh un g de r D rit tn ut zu ng 1 6 .2 7 2 € se hr n ie dr ig K ul tu rh au s S üd er el be N eu gr ab en -F is ch be k C en te rm an ag em en t B G Z* 3 5 .0 0 0 € se hr n ie dr ig Su m m e N eu gr ab en -F is ch be k 1 4 1 .2 7 2 € B S B H ar bu rg V er fü gu ng sf on ds fü r d en n ac hf ol ge nd en S ta dt te ilb ei ra t n ac h A us la uf en d es S an ie ru ng sg eb ie te s S 6 P ho en ix -V ie rte l* 1 0 .0 0 0 € se hr n ie dr ig B S B /G M H H ar bu rg A us st at tu ng sv er be ss er un g zu r E rh öh un g de r D rit tn ut zu ng 2 0 .0 0 0 € se hr n ie dr ig B S B /G M H H ar bu rg C en te rm an ag em en t F eu er vo ge l* 3 5 .0 0 0 € se hr n ie dr ig Su m m e H ar bu rg 6 5 .0 0 0 € Su m m e B ez irk H ar bu rg 2 0 6 .2 7 2 € *B es ch lü ss e de r B ez irk sv er sa m m lu ng a us 2 01 5 B ez irk sa m t H ar bu rg Drucksache 21/8685 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 22 8685ska_Text 8685ska_Anlagen 8685ska_Antwort_Anlage1 8685ska_Antwort_Anlage2 8685ska_Antwort_Anlage3