BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/8716 21. Wahlperiode 09.05.17 Große Anfrage der Abgeordneten Dr. Kurt Duwe, Katja Suding, Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein, Michael Kruse, Dr. Wieland Schinnenburg (FDP) und Fraktion vom 12.04.17 und Antwort des Senats Betr.: Demokratie vor Ort – Wie verwenden die Bezirksversammlungen ihre Mittel? Die Hamburger Bezirksversammlungen haben wenige Möglichkeiten mit eigenen Mitteln die Bezirke zu gestalten und Projekte zu fördern. Derzeit geschieht dies hauptsächlich durch die Vergabe von Mitteln aus Bezirkssondermitteln , dem Förderfonds Bezirke und dem Quartiersfonds. Vor diesem Hintergrund fragen wir den Senat: 1. In welcher Höhe, standen den Hamburger Bezirken in den Jahren 2013 – 2016 Bezirkssondermittel zur Verfügung? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. a. Wofür und in welcher Höhe, wurden die Mittel im Einzelnen verwendet ? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. b. In welcher Höhe waren jeweils Restmittel vorhanden? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. 2. In welcher Höhe, standen den Hamburger Bezirken in den Jahren 2013 – 2016 Mittel aus dem Förderfonds Bezirke zur Verfügung? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. a. Wofür und in welcher Höhe, wurden die Mittel im Einzelnen verwendet ? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. b. In welcher Höhe waren jeweils Restmittel vorhanden? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. 3. In welcher Höhe, standen den Hamburger Bezirken in den Jahren 2013 – 2016 Mittel aus dem Quartiersfonds zur Verfügung? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. a. Wofür und in welcher Höhe, wurden die Mittel im Einzelnen verwendet ? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. b. In welcher Höhe waren jeweils Restmittel vorhanden? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. 4. In welcher Höhe, standen den Hamburger Bezirken in den Jahren 2013 – 2016 Mittel aus dem Gestaltungsfonds zur Verfügung? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. a. Wofür und in welcher Höhe, wurden die Mittel im Einzelnen verwendet ? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 b. In welcher Höhe waren jeweils Restmittel vorhanden? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. 5. In welcher Höhe standen den Hamburger Bezirken in den Jahren 2013 – 2016 Mittel für die Öffentlichkeitsarbeit der Bezirksversammlungen zur Verfügung? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. a. Wofür und in welcher Höhe, wurden die Mittel im Einzelnen verwendet ? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. b. In welcher Höhe waren jeweils Restmittel vorhanden? Bitte je Bezirk und Kalenderjahr auflisten. Die Bezirksversammlungen beschließen über die Verwendung der verfügbaren Bezirkssonder-, Förderfonds-, Quartiersfonds-, Öffentlichkeitsarbeits- und Gestaltungsmittel , die sich jeweils aus den Planansätzen, unterjährigen Sollübertragungen, Restmitteln des Vorjahres sowie Rückflüssen aus abgerechneten Maßnahmen zusammensetzen (siehe Anlagen 1 bis 5). Die Restmittel (Anlage 6) entsprechen der Summe der verfügbaren Mittel abzüglich der erfolgten Auszahlungen. Für das Jahr 2016 stellen die Werte einen Zwischenstand dar, da die Jahresabschlussarbeiten noch andauern. Im Übrigen siehe Drs. 21/8685, 21/5506, 20/12776 und 20/9448. 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 183.057 € 176.179 € 246.036 € 150.559 € Altona 134.926 € 117.196 € 225.134 € 210.247 € Eimsbüttel 547.806 € 763.427 € 1.038.394 € 1.467.049 € HH-Nord 248.137 € 217.582 € 97.045 € 97.828 € Wandsbek 307.296 € 690.949 € 612.744 € 659.680 € Bergedorf 85.385 € 105.525 € 94.313 € 81.523 € Harburg 414.135 € 266.458 € 294.528 € 342.557 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 965.907 € 1.425.154 € 1.424.210 € 1.210.924 € Altona 1.022.136 € 1.331.169 € 1.329.884 € 1.243.200 € Eimsbüttel 479.661 € 713.250 € 631.770 € 351.318 € HH-Nord 880.614 € 954.979 € 1.232.155 € 1.431.851 € Wandsbek 2.986.131 € 3.200.594 € 3.428.800 € 3.581.332 € Bergedorf 1.307.423 € 1.299.874 € 1.273.357 € 753.201 € Harburg 608.439 € 765.171 € 601.240 € 568.590 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 263.261 € 306.685 € 338.287 € 253.549 € Altona 216.167 € 327.191 € 337.917 € 398.602 € Eimsbüttel 173.250 € 235.320 € 280.130 € 255.970 € HH-Nord 204.892 € 265.934 € 340.101 € 379.877 € Wandsbek 325.429 € 441.347 € 589.728 € 1.078.948 € Bergedorf 109.000 € 103.169 € 137.301 € 142.570 € Harburg 130.741 € 131.482 € 196.547 € 308.651 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 538.274 € 432.474 € 184.474 € 255.474 € Altona 395.359 € 385.459 € 328.856 € 484.284 € Eimsbüttel 182.000 € 210.724 € - € - € HH-Nord 364.835 € 189.359 € 188.000 € 217.000 € Wandsbek 1.407.434 € 1.394.934 € 447.516 € 486.122 € Bergedorf 617.689 € 288.910 € 908.342 € 956.887 € Harburg 232.867 € 426.129 € 530.142 € 380.142 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 76.607 € 33.975 € 17.725 € 20.858 € Altona 22.854 € 25.782 € 12.866 € 15.738 € Eimsbüttel 17.765 € 19.524 € 3.660 € 1.192 € HH-Nord 23.102 € 28.010 € 29.985 € 29.127 € Wandsbek 22.760 € 24.051 € 27.847 € 10.000 € Bergedorf 12.986 € 17.994 € 20.866 € 24.575 € Harburg 21.387 € 16.387 € 15.000 € 9.500 € Quelle: Angaben der Bezirksämter Bezirkssondermittel Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung Förderfonds Quartiersfonds Gestaltungsfonds Die im Jahr zur Verfügung stehenden Mittel setzen sich jeweils aus den Planansätzen, unterjährigen Sollübertragungen, Restmitteln des Vorjahres sowie Rückflüssen aus abgerechneten Maßnahmen zusammen. Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 3 Anlage 1 Hinweis: Bei den hier aufgeführten Mittelverwendungen handelt es sich um die von den Bezirksversammlungen im jeweiligen Jahr beschlossenen Maßnahmen, unabhängig von den tatsächlichen Auszahlungen der Mittel, siehe Vorbemerkung. konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Spielhaus Horner Landstraße Gemeinsames Fest der Hamburger Spielhäuser zum 60jährigen Bestehen 1.000 € AWO Landesverband Hamburg e.V. Busausfahrt im September 2013 250 € Freiwilligen Börse Hamburg Betrieb der Telefonanlage 900 € Deutsche Hilfsgememeinschaft e.V.: Beschaffung eines Abfallcontainers für Weihnachtspaketaktion 13.12.-16.12.2013 650 € Jugendbildung Hamburg GmbH: Plakataktion (Veröffentlichung ab Herbst 2013) 400 € Haus Mignon: Anschaffung einer Körpertambura für die Musiktherapie in der Frühförderstelle 400 € Ev.-Luth. Gemeine St. Nikolai Finkenwerder Probenwochenende für den Kinderchor der Gemeinde 125 € Freunde und Förderer des Stammes Klaus Störtebeker Finkenwerder e.V. Kinderfest am 01.05.2013 200 € Ev.-Luth. Gemeine St. Nikolai Finkenwerder Zuschuss zum Gemeindeausflug am 10.08.2013 125 € Stacksignale e.V. Durchführung der Finkenwerder Deichpartie am 07. u. 08.09.2013 125 € Kulturkreis Finkenwerder e.V. Vorbereitung und Durchführung der Deichpartie v. 06. - 08.09.2013 1.000 € Ev. Kirchengemeinde Finkenwerder Zuschuss zum Chorprobenwochenende 27.-29.9.13 125 € Freundeskreis Bodemannheim Erstbeschaffung von zwei Markisen 6.000 € LAB St. Georg Ausrichtung einer Feier anlässlich des 20jährigen Bestehens des Seniorentreffs 830 € Lebendiger Jungfernstieg e.V. Open-Air-Ausstellung "Figur als Widerstand" vom 31.05 - 23.06.2013 3.270 € f&w Helmut Hübener Haus Weihnachtsfeier für die Bewohner 500 € alsterstern/alsterarbeit GmbH Sommerfest 1.574 € Nicole Raddatz Straßenfest Münzviertel: Bühne, Bühnentechnik und Absperrung 1.620 € fördern und wohnen / Pik As Weihnachtsfeier f. Übernachter des Pik As 1.000 € Bahnhofsmission Hamburg, Übernachtungsheim Jona Weihnachtsfeier Haus Jona u. Betreuung Besucher während Weihnachtsfeiertage 520 € Spieltiger e.V. Spielfest in den Wallanlagen am 12.10.13 1.000 € BV konstituierende Sitzung des Bürgerforums HafenCity 900 € Graue Panther e.V. Anschaffung eines Geschirrspülers und eines Kühlschrankes 616 € AWO Seniorentreff Wallanlagen Einbau von Sonnenschutz und Stores für den AWO- Seniorentreff Wallanlagen 8.000 € Willi-Bredel-Gesellschaft temporärer Stromanschluss für Klotzfest 914 € Gemeinsam für Wilhelmsburg / Evangelische Allianz Feierabendmahl Stübenplatz im Rahmen des Kirchentages 250 € Schulverein Schule Stübenhoferweg Messe für Schülerfirmen / Praxislernprojekt, Zelt, Transport und GEMA-Gebühren 1.089 € Naturschutzverband GÖP e.V. Planung natürlichere Elbufer, Pflegemaßnahmen im NSG Heuckenlock u. Rhee 950 € Kinderbauernhof Kirchdorf Süd Erneuerung/ Reparatur des Wasserspeichers 2.233 € AWO Katenweide Weihnachtsfeier 300 € AWO -Rothenhäuser Wettern Weihnachtsfeier 300 € Passage GmbH Stoffdeck 1.201 € Verikom e.V. Ausstattung des neuen Standortes in Wilhelmsburg 5.720 € Bürgerhaus Wilhelmsburg Hebeanlage 6.000 € Wanderrudergesellschaft Wanderrunderboot 4.000 € Jugend-Show-Musikkorps AHOY Hamburg e.V. Konzertreise nach Shanghai vom 26.04. - 04.05.2013 2.500 € FIPS e.V. 30. Mümmelmannsberger Spiel-Sport-Aktion 2.500 € Schulverein der Schule Steinadlerweg 12. Steinadler-GWG-Streetball-Cup 500 € LAB 2 Weihnachtsfeiern für ca. 80 Pers. 20.+21.12.13 250 € LAB Ausfahrt für ca. 55 Pers. Am 13.11.14 250 € Wind & Brass Hamburg e.V Noten, Inventar, Projekte 714 € Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 1 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Anlage 2 AWO Seniorentreff Möllner Landstr. Weihnachtsfeier für 60 Personen 250 € AWO Seniorentreff Lorenzenweg Weihnachtsfeier für 60 Personen 250 € Frauenmalgruppe "Wir" e.V. Anschaffung einer Geschirrspülmaschine 350 € Elternschule Mümmelmannsberg Durchführung zweier Schwimmkurse für Frauen mit Migrationshintergrund 2.600 € Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Brandschutz MINtarium 25.000 € Stadtteilverein Horn e. V. Austellung einer Bühne nebst Technik auf dem Stadtteilfest Horn am 01.06.2013 1.726 € AWO Distrikt Rothenburgsort Muttertagsfeier am 15.05.2013 200 € SC Hamm von 1902 e.V. 111-Jahrfeier des Sportvereins SC Hamm von 1902 e.V. 1.020 € Stadtteilinitiative Hamm e.V. Kinderfest im Hammer Park am 18.08.2013 2.000 € Ralf Apelt Bezirkspolitik für alle 1.200 € Sänger Akademie Hamburg Erweiterung der technischen Einrichtung der Bühne im Studiosaal 1.411 € Alevitische Gemeinde Hamburg Einrichtung eines Jugendraumes 1.000 € Kleingartenverein Horn Nord Kinderfest am 24.08.2013 1.000 € AWO Distrikt Horn Tagesausfahrt der Senioren am 25.09.2013 250 € ev.-luth. Kirchengemeinde St.Georg- Borgfelde Bezuschussung eines nicht kommerziellen Stadtteilfestes Klaus-Groth-Straße am 14.09.2013 500 € Awo Seniorentreff Bauerberg Weihnachtsfeier für Senioren am 20.12.13 250 € Awo Seniorentreff Rothenburgsorter Marktplatz Weihnachtsfeier 200 € Ralf Apelt Borgfelder Kulturtage -Borg-Art 850 € Stadtteilinitiative Hamm e.V. Kunstkurs im Schul/ Stadtteilgarten Hamm 180 € AWO Distrikt Horn Anschaffung von Faltpavillions 320 € Förderverein Hamburger Sprechwerk e.V. Neubau einer Rampe und dazugehöriger Sicherheitsnachweis 5.500 € Hamburger Turnerschaft von 1816 Erneuerung Zaunanlage Tennisanlage Hammer Steindamm 133 6.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Jugendhilfeausschuss (intern) Verleihung des Altonaer Kinder- und Jugendpreises 2013 - 1.500 € Jugendhilfeausschuss (intern) Kindersommerferienprogramm 2013 12.721 € ALTONALE GmbH KidsPark während der ALTONALE 2013 3.000 € Kindergarten Holstentwiete e.V. (KITA) Durchführung eines Kurses musikalische Frühförderung und Rhythmik 200 € Bajazzo e.V. 22. Hamburger Zeltfestival im Sternschanzenpark 3.000 € Altonaer Schützengilde von 1639 e.V. Ersatzbeschaffung Bogensportzubehör Jugendsparte 887 € Ev.-luth. Melanchthon-Kirchengemeinde Groß Flottbek Erholungsaufenhalt von 40 Tschernobylkindern in Hamburg 5.000 € Peace Brigades International e.V. 300 € Schulverein Max Brauer Schule e.V. Sprach- / Bildungsreise der Klasse 7b 350 € Aerial Dance Academy (Andree Wenzel) Beschaffung eines Bambus-Rigg (Ständer für Luftartistik) 500 € Ambulante Hilfe Hamburg e.V. - Beratungsstelle Altona Ersatz abgängigen Teppichbodens in der Beratungsstelle Jessenstr. 13 durch PVC-Belag nach Einzug 888 € PAN (Pestizid Aktions-Netzwerk e.V.) Germany Projekt "Kein Alltag mit Bioziden" 2.277 € Frank Morgenstern Projekt: brachliegenden kleinen Grünflächen nachbarund gemeinschaftlich eine freundliche und erholende Gemeinnützigkeit zu geben 546 € Naturschutzverband GÖP e.V. a) Pflegemaßnahmen NSG Schnaakenmoor und Wittenbergen b) Beplanung für natürlichere Elbufer c) Diskussion "Biosphärengebiet Hamburgische Elblandschaft" 1.957 € Bezirks-Seniorenbeirat Altona (intern) Fortbildungseminar ausserhalb Hamburgs 1.700 € Lichthof Theater e.V. Erneuerung Musikanlagen und Scheinwerfer 1.000 € Hamburger Gehörlosen-Sportverein von 1904 e.V. Sportmaterial und Multimediaausstattung 745 € Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Bezirksamt Altona Seite 2 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 5 Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. Veranstaltung zum 250. Jahrestag Einladungsmanifest Katharina der Großen 956 € ASB Hamburg Erneuerung Treppenhausbeleuchtung Obdachlosenunterkunft Mistralstr. 3-5 1.000 € Stadtteilarchiv Ottensen e.V. Ausstellung "Kunst im Kesselhaus" 750 € FrauenFreiluftGalerie Hamburg Erstellen eines Wandbildes "Frauenarbeit im Hafen von New York und Hamburg" 3.500 € Museumshafen Övelgönne e.V. Segeltucharbeiten an den Vereinsschiffen 2.456 € W3 - Werkstatt für internationale Kultur und Politik e.V. Ersatz Bestuhlung des Veranstaltungssaals und Ersatz defekter Technik Saalbeschallung 1.500 € Kinderladen Tüdelband e.V. (KITA) Sanierung und Instandhaltungsmaßnahmen im Außengelände und an Kinderspielgeräten 1.000 € Die Flottneser e.V. für Jugendzentrum Kiebitz Technikausstattung Beamer und Leinwand für unterschiedliche Veranstaltungen für alle Generationen des Stadtteils 2.228 € ElbFilmKunst e.V. Anschaffung eines Projektors für Open-Air- Kinoveranstaltungen im Bezirk Altona 1.456 € PapageienFischland e.V. ehrenamtliche kulturelle Integrationsprojekte anläßlich des 350. Jubiläums der Stadt Altona 1.000 € Ev.-luth. Melanchthon-Kirchengemeinde Groß Flottbek Sanierung und Erweiterung des öffentlich zugänglichen Spielplatzes 6.000 € Evangelische Jugend Hamburg für ABRAX KADABRAX Soundsystem mit Mikrophon und Richtboxen für den Zirkus ABRAX KADABRAX 5.000 € Mühlenberger Segel-Club e.V. Anschaffung einer Ausbildungsjolle für den Jugendbereich 5.000 € Tagespflege Ottensen - Diakonie Alten Eichen Umbau der Außenanlage zum geschützten Nutzgarten für Menschen mit Demenz 6.750 € Internationaler Kinderladen e.V. (KITA) Beschaffung eines Spielpodestes 2.449 € intern Inklusion in Altona voranbringen - alle Fachgebiete einbinden! 1.500 € Theater Sehnsucht Projekt Schere Arm - Reich 3.502 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bei den Bezirkssondermittel der Haushaltsjahre 2013 bis einschl. 2015 wurden keine Maßnahmen aufgeführt, da der Bezirk vorrangig die Mittel des Förderfonds und des Gestaltungsfonds einsetzte. Diese Mittel reichten für alle beschlossenen Maßnahmen aus. 0 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Erstellung und Produktion eines Buches 5.000 € Unabhängige Homosexuelle Alternative e.V. / Magnus-Hirschfeld-Centrum e.V. Gestaltung und Programmierung der mhc-Website 3.902 € alsterdorf assistenz west gGmbH Informations- und Werbematerial Öffentlichkeitsarbeit Freiwilligenagentur Hamburg-Nord 5.000 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein von 1880 e.V. Beschaffung von zwei Ballwagen für die Fußballjugend 570 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein von 1880 e.V. Kinder- und Familienturntag am 08.06.2013 1.622 € ella - Kulturhaus Langenhorn Anschaffung eines Laptops 510 € Aktion Kinderparadies Einsatz neuer Fenster im Spielhaus Meenkwiese 2.700 € HTHC Hamburg Huskies Beschaffung von Footballhelmen, Schulterpads, Trainingsjerseys 3.400 € FC St. Pauli von 1910 e.V. Projekt „Einmal Rugbyplatz und zurück“ 3.000 € Bezirksamt Eimsbüttel Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Bezirksamt Hamburg-Nord Seite 3 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 Tagewerk/Treffpunkt Jarrestadt alsterdorfassistenz -west Jarrestraßenfest am 02.06.2013 2.000 € Freiwillige Feuerwehr Langenhorn Transportfahrzeug für die Jugendfeuerwehr 10.000 € KinderLicht e.V. Bastelmaterial 571 € Kinder- und Familienzentrum Barmbek-Süd e.V. Erlebnisausstellung zur Unfallprävention 3.585 € Goldbekhaus e.V. creole Hamburg - Musikwettbewerb für globale Musik 5.000 € Ev-luth. Kirchengemeinde St. Jürgen- Zachäus Hamburg-Langenhorn, Seniorentreff Langenhorn Anschaffung einer Sofaecke und eines TV-Gerätes 5.000 € Hamburger Rugby-Club von 1950 e.V. Förderung der Jugendarbeit 3.000 € Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Gertrud Beschaffung eines Laptops 600 € Norddeutsches Zupforchester e.V. Beschaffung einer Kontrabass-Gitarre 950 € GitarreHamburg.de gGmbH Intensivcoaching Jugend musiziert etc. 5.700 € S.C. Alstertal-Langenhorn e.V. Kinderfest auf dem Langenhorner Markt 2.000 € S.C. Alstertal-Langenhorn e.V. Kinderfest im Stadtteil Fuhlsbüttel 2.500 € Willi-Bredel-Gesellschaft, Geschichtswerkstatt e.V. Druckkostenzuschuss Broschüre "Antifaschistische Postkarten" 500 € Technisches Hilfswerk e.V., Ortsverband Hamburg-Nord Beschaffung eines Jugendgruppenfahrzeuges 8.500 € Aktivspielplatz Hamburger Straße e.V. Aufstockung des Bau-, Bastel und Spielmaterials 1.250 € Arbeiterwohlfahrt, Seniorentreff Langenhorn Jubiläumsfahrt 2.200 € Tennis- und Hockey-Club von Horn und Hamm e.V. Sanierung des Brunnens 2.500 € Femmes Camerounaises de Hambourg Sommerkulturveranstaltung im Stadtpark 3.000 € Winterhuder Spritzenleute e.V. Gartengestaltung und Ausstattung Jugendfeuerwehr 3.000 € Verein zur Förderung von Freizeiteinrichtungen für Kinder und Jugendliche in Winterhude e.V. Kindercomputer, Mooncars etc. 4.000 € Sport Club Sperber von 1898 e.V. Sanierungs- und Renovierungsarbeiten in 2 Jugendräumen 5.000 € Harvestehuder Tennis und Hockey Club e.V. 10 Shoulderpads, 120 Bälle 970 € Elbkinder Kita Bachstraße Anschaffung eines Großspielgerätes 10.000 € Verein zur Förderung von Freizeiteinrichtungen für Kinder und Jugendliche in Winterhude e.V. Schinkelplatzfest am 15.06.2013 550 € DAGO Kinderlobby e.V. Ankauf von Blumenzwiebeln und Beerenobst-Gehölzen 2.000 € Goldbekhaus e.V. Beschaffung eines Schallmessgerätes 1.300 € Jungenarbeit Hamburg e.V. Sachmittel für den 2. Hamburger Jungenaktionstag 4.000 € Hamburger Turngesellschaft Barmbeck- Uhlenhorst v. 1876 Einrichtung Geräteraum Klinikweg 7.764 € alsterdorf assistenz west gGmbH Breakdance- und HipHop-Kurse für Jugendliche 1.510 € basis & woge e.V. Herbst- und Jubiläumsfest - 20 Jahre Villa Dulsberg 1.000 € Stadtteilverein Barmbek-Süd social.net-barmbek-süd 650 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Weihnachtsmarkt 1.000 € Kommunal-Verein Groß Borstel Kinder-Kultur-Programm 2013/2014 725 € Mütterzentrum Hohenfelde e.V. Durchbruch Rettungsweg 1.701 € Bürgerhäuschen Eppendorf e.V. Dacheindeckung 11.000 € Ruderverein Wandsbek e.V. Kauf eines Renn-Zweiers 5.000 € Barmbeker Verein für Kultur und Arbeit e.V. - Zinnschmelze Beschaffung von Bühnenpodesten für den Multifunktionssaal 2.500 € Hamburger Kinder- und Jugendhilfe e.V. Baumarbeiten im Jugendclub Suckweg 1.154 € Die Gruppe e.V. Beschaffung einer neuen Spülmaschine 500 € Stadtteilarchiv Eppendorf e.V. Erneuerung der Beleuchtung im Bunker 537 € TC Langenhorn Sporthilfsmittel für Kooperation mit Kindergärten und Schulen 5.000 € Alma Hoppes Lustspielhaus Erneuerung der Stühle 10.000 € Verwendete Mittel Gesamt konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Bezirksamt Wandsbek Seite 4 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 7 1.600 € 3.162 € 50.000 € 12.385 € 39.326 € 80.930 € 400 € 1.100 € 477 € 1.400 € 475 € 1.000 € 470 € 1.113 € 500 € 3.392 € 3.000 € 2.400 € 3.000 € 3.500 € 1.000 € 3.350 € 4.000 € 500 € 500 € 1.450 € 350 € 4.519 € 400 € 1.666 € 700 € 8.000 € 600 € 1.666 € 1.408 € 450 € 2.000 € 2.000 € 400 € 400 € 400 € 400 € 400 € 7.684 € 28.244 € 7.500 € 6.000 € 11.609 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Ruderverein Wandsbek e.V., c/o Michael Lindau, Seniorentagesstätte Volksdorf e.V., SC Condor, get move e.V., Bramfelder Sportverein v. 1945 e.V., NABU Landesverband Hamburg Jugendclub Jenfeld (M. Stokic) - Jenfelder Pokal-Fußballturnier Gärtnerhof am Stüffel e.V. - Anschaffung v. Unterrichts- u. Anschauungsmat. KulturWerk Rahlstedt e.V. - Anschaff. zur Professionalisierung des Vereins Schaub, Harry - Erstellung einer Dokumentation zum 20jährigen Bestehen der Stadtteilkonferernz Bramfeld Stiftung Museumsdorf Volksdorf, Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek Gesellschaft für Ökologische Planung GÖP e.V. Guttempler-Gemeinschaft Wandsbek Kulturkreis Jenfeld e.V. Kirchenkreis Hamburg-Ost - Fußballturniwer für Jugendliche "Jenfelder Pokal" am 09./10.10.2013 Kulturzentrum Wandsbek e.V. - Stadtteilsommerfest 2013 Sasel-Haus e.V. , Saseler Parkweg 3, 22393 HH Erneuerung des Fußbodenbelages in der oberen Vorhalle, Treppenaufgängen und angrenzende Umkleideräume Bürgerverein Oldenfelde, Berner Heerweg 188, 22159 HH Bürgerverein Oldenfelde, Berner Heerweg 188, 22159 HH Kulturkreis Jenfeld e.V. - Gärtnerische Grundüberholung des Geschichts- gartens Deutschland- Tansania Kristina Deselaers - Einrichtung eines "repair-cafe´s" im Sasel-Haus Bürgerhaus in Meiendorf e.V. - Neuverlegungn einer Trinkwasserleitung Freie Kulkturinitiative Jenfeld e.V. Interkulturelles Migranten Integrations Center e.V. - Ausrichtung und Durchführung Africa-Day 2013 SC Roland e.V., Hammer Steindamm 144, 20535 HH Walddörfer Sportverein von 1924 e. V., Halenreie 32, 22359 HH KinderLicht e.V., Mansteinstr. 52,20253 HH Monatlicher Ausflug des KiFAZ Begegnungsstätte Bergstedt e.V., Bergstedter Chaussee 203, 22395 HH Entsorgungsmaßnahmen in den Kellerräumen des Hauses der Begegnungsstätte Bergstedt Die Orchideenfreunde Hamburg e.V., Erhaltung, Pflege und Weiterentwicklung von Orchideenwuchsorten im Bereich des Rückhaltebeckens Barenbleek (Farmsener Moor) club 68 Verein für Behinderte u. ihre Freunde e.V., Postfach 60 04 09, 22204 HH Moselreise Ende September 2013 Ev.-luth. Kirchengemeinde Tonndorf Freidhofsverwaltung, Ahrensburger Straße 188, 22045 HH Anschaffung einer Parkbank für Friedhof von 1850Begegnungsstätte Bergstedt e.V., Bergstedter Chaussee 203, 22395 HH - Ausstattung von 2 Veranstaltungsräumen Seniorengemeinschaft Rahlstedt e.V.,Postfach 73 61 02, 22138 HH Bustagesfahrt für Senioren "Altes Land/Buxtehude am 06.09.2013" Ev.-luth. Kirchengemeinde Bergstedt, Bergstedter Kirchenstraße 7, 22395 HH Erhaltung des Gefallenendenkmals hinter der Bergstedter Kirche Regionalausschuss Bramfeld - Sozialpreis 2013 Regionalausschuss Rahlstedt - Sozialpreis 20123 Reginalausschuss Walddörfer - Sozialpreis 2013 Siedlung Pfeilshof e.V. - Anschaffung von Spielgeräten Gärtnerhof am Stüffel e.V. - Kauf eines Radladers Seniorengemeinschaft Rahlstedt e.V.,Postfach 73 61 02, 22138 HH Bustagesfahrt zu Weihnachten Bezirksversammlung Wandsbek - Wandsbeker Kulturpreis 2013 Bezirksversammlung Wandsbek - Wandsbeker Sozialpreis 2013 Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek - Sozialpreis 2013 Regionalausschuss Alstertal - Sozialpreis 2013 Schulverein der Schule Appelhoff e.V. - Zuschuss für einen Quartierstrecker Bürgerhaus in Meiendorf e.V. - Anschaffung Multifunktionsgeräts-Rasentraktor Walddörfer Sportverein von 1924 e. V. - Erstausstattung der Sport- und Multifunktionshalle mit Sportgeräten Seite 5 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 Wirtschaft & Stadtmarketing für die Region Bergedorf e.V. Lehrstellenatlas 2013 2.000 € Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. Veranstaltungen 250 Jahre Einladungsmanifest an deutsche Siedler 500 € TSG Bergedorf von 1860 e.V. Durchführung Fest der Nationen im August 2013 4.000 € Veer- un Marschlanner Rundümwieser Druckkosten Flyer "Rundfahrt durch die Vier- und Marschlande" 300 € Angelverein Bergedorf-West / Allermöhe e.V. Echolot mit GPS-Unterstützung für Gewässerpflege 1.200 € Arbeitsgemeinschaft Neuengamme e.V. Durchführung Gedenkveranstaltung in KZ-Gedenkstätte Neuengamme am 04.05.2013 3.000 € Gesellschaft für ökologische Planung e.V. - GÖP Planung und Ausführung Naturschutzangelegenheiten an der Elbe 1.500 € Bergedorfer Bürgerverein e.V. Neuauflage Faltblatt "Bergedorf - Der kleine Altstadt-Rundgang" 1.000 € Verein der türkischen Rentner und Alten in Hamburg-Bergedorf e.V Festveranstaltung zum 25-jährigen Vereinsjubiläum im Juni 2013 250 € Freiwilligen - Agentur - Bergedorf e.V. (FAB) Büroausstattung 300 € Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Nicolai Altengamme 825-Jahr-Feier Altengamme 4.000 € Bergedorfer Liedertafel von 1838 R.V. 175-jähriges Vereins-Jubiläum 1.750 € Verein zur Förderung von Kunst, Kultur & Kommunik. in Bgd. e.V. Technische Ausstattung für Live-Musik-Veranstaltungen und Lesungen 1.000 € Europa Karabahlar Verein e.V. 5. Internationales Kindersommerfest 1.000 € Arbeitsgemeinschaft Bergedorf-West e.V. Musikanlage für Westibül 1.200 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V. Mitternachtssportangebot Friday Funday in Sporthalle Walter-Rothenburg-Weg 1.500 € Internationaler Bund e.V. Ausstellung "Rosenstraße 76 - Häusliche Gewalt überwinden" mit 3 Fachveranst. 1.500 € Freiwilligen - Agentur - Bergedorf e.V. (FAB) Kauf Prospektständer 120 € Bezirksamt Bergedorf - SR 50 Feriensportaktionen - Frühjahr und Sommer 4.000 € Bezirksamt Bergedorf - IS 4 Lichtwarkausschuss Durchführung 34. Jugendtheatertage 2.500 € Bezirksamt Bergedorf - IS 4 Lichtwarkausschuss Durchführung 50. Jugendmusikanten-Wettbewerb 4.000 € Bezirksamt Bergedorf - SR 61 3. Bergedorfer Dialog der Kulturen: Integration durch Sport 1.400 € Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Moorfleet e.V. Sanierung der sanitären Einrichtungen - u.a. auch für weibl. Mitglieder 3.000 € Bergedorfer Mühle e.V. Geräte-Ausstattung zur Demonstration des Mahlvorganges 3.000 € Ruder-Club Bergedorf e.V. Garderobensitzbänke und Kleiderhaken für die Umkleideräume 3.500 € Baltische Segler-Vereinigung e.V. Motorboot für Jugendtraining 1.000 € Arbeitsgemeinschaft Bergedorf-West e.V. Renovierung Damentoiletten im Pavillon P 5 2.000 € Bergedorf Alevitisches Kulturzentrum e.V. Tonanlage für Chor 2.000 € Europa Karabahlar Verein e.V. Renovierung Küchenzeile und Ankauf Kühltruhe 500 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V. Sanierung der Heizungsanlage im Vereinszentrum Katendeich 6.000 € Bergedorfer Schüler-Segel-Verein e.V. Neuanschaffung Segelboot 3.000 € LOLA Kulturzentrum e.V. Regenschutz-Wettersegel vor dem LOLA- Veranstaltungsaal 2.500 € KIKU Kinderkulturhaus Ausstattung Gruppenraum 2.500 € Bergedorfer Integrative Wohn- und Arbeitsgemeinschaft e.V. - biwag Erneuerung Fußbodenbelag im Wohngemeinschaftshaus Nettelnburg 3.000 € Ev. Kindertagesstätte St. Severini Fünfhausen Multi-Turnset für Bewegungshalle in Kita Fünfhausen 1.500 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Harburg Mehrsprachige Informations-CD für Eltern mit Migrationshintergrund 4.030 € Bezirksamt Harburg Verwendung Bezirkssondermittel 2013 Seite 6 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 9 noch Anlage 2 Geschichtswerkstatt Harburg e.V. Projekt " Arbeit im Hafen-Hafen in Arbeit" 12.435 € Förderverein Harburg 21 e.V. AGENDA 21 ,Gelebte Nachhaltigkeit und Klimaschutz 15.000 € Bezirksamt Harburg Gedenktafel Harburger Rathaus 2.500 € Naturschutzverband GÖP Diskussionsprozess "biossphärengebiet Elblandschaft" 1.800 € Bezirksamt Harburg Harburger Nachhaltigkeitspreis 1.500 € Schulverein Gymnasium Süderelbe Skulpturenpark Neugraben 2.500 € Ev.-luth. St. Pankratius-Kirchengemeinde Gedenktafel Neuenfelde 1.500 € Kinderlicht e.V. Klinik-Clowns 2.500 € Kultur Werkstatt Harburg e.V. Kranfestival 2.000 € Segelclub Fischbek Rettungsfallschirme 2.000 € Harburger Theater Parkscheinentwerter 299 € Kulturundmehr Zuschuss zum Musical "Blinde Passagiere" 2.300 € Hendrik Holdmann Breakdance-Veranstaltung 1.000 € Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. Integrationsveranstaltung Russlanddeutsche 1.000 € Bezirksamt Harburg Harburg für Alle - Gedenktafel ermordete Gewerkschaftler 2.600 € Interessengemeinschaft Chronik.Marmstorf e.V. Erstellung Chronik Marmstorf 4.200 € Verein Nöldekestraße Seifenkistenrennen 2.500 € PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit und Integration mbHESF-Projekt "Zusammenführung, Trefpunkt, Job-Börse und aufsuchende Sozialarbeit 32.000 € Bezirksamt Harburg Sportlerehrung 2013 7.000 € Bezirksamt Harburg Gedenktafel Harburger Rathaus 5.000 € PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit und Integration mbH Umbau H ans-Fitze-Haus zu einem Zentrum für soiziale Integration suchtgefährdeter Menschen 146.500 € Regionalpark Rosengarten e.V. Mitgliedsbeitrag 2013 6.000 € Regionalpark Rosengarten e.V. Shuttlekosten 2013 7.000 € channel hamburg e.V. Gloriatunnel, Betriebskosten 20.000 € Bezirksamt Harburg Beetpatenschaften 2013 4.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Das Schiff Verbesserung der Zuwegung zum Theaterschiff 2.400 € Willi-Bredel-Gesellschaft Klotzfest 2014 400 € Deutsche Hilfsgemeinsacht e.V. Beschaffung eines Abfallcontainers /Weihnachtspacketaktion 600 € TuS Finkenwerder Zuschuss zum Kauf einer Weichmatte 800 € Gemeinde St. Nikolai zu Finkenwerder Kinderchorwochenende 125 € Gemeinde St. Nikolai zu Finkenwerder Gemeindeausflug 31.05.13 125 € Förderkreise HDJ Finkenwerder Präsentation Stadttteilwerkstatt 1.000 € Förderkreise HDJ Finkenwerder Werbeflyer für kulturelle Veranstaltungen 268 € Gemeinde St. Nikolai zu Finkenwerder Seniorenweihnachtsfeier 125 € Kulturloge Hamburg Umzug in die Rindermarkthalle Anteil an Investition 1.000 € Säkulares Forum Hamburg Informationsveranstaltung Hamburg-Mitte- Integrationspolitischer Dialog 2.373 € Bürgerforum Hafen-City konstituierende Sitzung (Mehrbedarf) 30 € Kunstlabor naher Gegenden e.V. 13. Straßenfest Münzviertel 3.535 € Haus Mignon Anschaffung eines Deckensegels 280 € F&W Weilhnachtsfeier Helmut-Hübner -Haus 500 € Fördern&wohnen Übernachtungsstätte Pik AS Ausrichtung Weihnachtsfeier für Übernachter Pik As 1.000 € Haus Mignon Anschaffung Teppich für Therapieraum 940 € Grauer Panther Vorweihnachtliches Weihnachtsfest 180 € GöP Projekte 850 € Freundeskreis Seniorencentrum Wilhelmsburg Ostsee-Tagesausflug 1.350 € Geschichtswerkstatt Wilhelmsburg Wandbild "Pfad der Entdeckungen" 2.200 € SV Vorwärts-Ost Sommerfest 1.000 € SG Wilhelmsburg e.V. 4 Handball Minitore 2.120 € Gesellschaft für ökologische Planung Reparaturen,Gestaltung und Verbesserung der Ausstellung 750 € Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 7 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 noch Anlage 2 Förderverein Freiwillige Feuerwehr Rothenburgsort/ Veddel Beschaffung zweier Zelte für die Jugendfeuerwehr (anteilig) 3.343 € Mümmelmannsberg e.V: Tunier zum 40.Jährigen Bestehen 600 € Vereinigung der Verfolgen des Nazi- Regimes Stadtteilrundfahrt Billstedt 400 € Brüder-Grimm-Schule Steinadlerweg 14. Steinadler-GWG-Streetball-Cup 500 € Rudervereinigung Bille v. 1896 e.V. Zelt für Stadtteilfest 1.000 € Geschichtswerkstatt Billstedt Druckkostenzuschuss 6.000 € AWO Lorenzenweg Weihnachtsfeier 250 € AWO Seniorentreff Möllner Landstr. Weihnachtsfeier 250 € Ev. Luth. Kirchengemeinde Phillipus Rimbert KiFaZ Dringsheide Gummierung Spielfeld 12.500 € HdJ Manshardtstraße Umbau und Neugestaltung der Küche 5.726 € Stadtteilverein Horn e.V. Aufstellung einer Bühne mit Technik auf dem Stadtteilfest Horn am 24.5.14 1.723 € AWO Seniorentreff Rothenburgsort Frühlingsfest AWO Rothenburgsort 250 € AWO Senioren LV Hamburg Ausfahrt für ehrenamtliche Helfer 400 € Ev. Kirchengemeinde St.Georg-Borgfelde Stadtteilfest Klaus-Groth-Straße 1.000 € Kleingartenverein Horn-Nord Kinderfest 2014 1.000 € AWO Senorentreff Bauerbergweg Weihnachtsfeier für Senioren 200 € AWO Seniorentreff Rothenburgsort Jahresabschlussfeier 200 € AWO Distrikt Horn Seniorenausfahrt am 24.09.14 200 € Schulverein Schule Griesstraße Schul- und Stadtteilgarten 1.740 € HoGs Villa blau Erweiterung von Lern- und Erfahrungshorizonten 2.500 € Jugendtreff Hamm e.V. Begrüßung Flühtlingskinder Wendenstraße 282 1.500 € LAB Treffpunkt Hamm Weihnachskonzert 18.12.14 300 € LAB Treffpunkt Hamm Weihnachsfeier 06.12.14 150 € Förderverein Freiwillige Feuerwehr Rothenburgsort/ Veddel Zelte Jugendfeuerwehr 7.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Frank Morgenstern Instandsetzung des Brunnens am Glücksburger Platz 1.738 € Rissener SV e.V. Anschaffung von zwei Sportgeräten und Veränderung des Fussballfeldes 10.000 € Blankeneser Bürger-Verein e.V. "den Hessepark erhalten": Restaurierung der Sitzecke und Anlage eines Staudengartens im historischen Garten 2.000 € Guttemplerverband Altona e.V. Einbau eines Treppenlifts 8.000 € BV Altona Altonaer Kinder u. Jugendpreis 2014 1.500 € BV Altona Kindersommerferienprogramm 2014 12.000 € IG West e.V. Sportlerehrung 2014 4.000 € Bezirks-Seniorenbeirat Altona Seniorentage 2014 2.400 € Bezirks-Seniorenbeirat Altona Weiterbildungsseminar 2014 2.400 € bajazzo e.V. 23. Kinderzeltfestival im Sternschanzenpark 5.000 € Femmes Camerounaises de Hamburg e.V. Weihnachtsfest für Kinder u. Jugendliche 2014 500 € Kirchengemeinde Sülldorf-Iserbrook Zuschuss zur Finanzierung des Telemann-Konzertes 2014 833 € Lichthof Theater e.V. Anschaffung eines Aktiv-Multifunktionslautsprechers 430 € Mieterinteressengemeinschaft Hexenberg 150 € SpielTiger e.V. Aufsichtshonorare beim Kletterprogramm 405 € Naturschutzverband GÖP e.V. Pflegemaßnahmen im NSG Schnaackenmoor und NSG Wittenbergen in 2014 3.600 € Stadtteilarchiv Ottensen e.V. Digitalisierung von 85 Tonkassetten 800 € Zündfunke e.V. Anschaffung eines Teppichbodens im Flur der Beratungsstelle 1.300 € HTB e.V. Equipment für den Trainingsbetrieb im Hallenbad Blankenese 2.100 € Lichtwark Forum Lurup e.V. Stadtteilposter "Unser Lurup sozial und kulturell 2014" 1.500 € Nihat Baydilli Durchführung des internationalen Friedens- und Freundschaftsfestes 2014 auf dem Kemal-Altun-Platz 500 € Abrax Kadabrax (Jugendpfarramt der Nordkirche) Anschaffung Zeltboden sowie Tisch- und Bankgarnituren 1.744 € Bezirksamt Altona Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Seite 8 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 11 noch Anlage 2 Diakonieverein Vormundschaften und Betreuungen e.V. Wochenendseminar für ehrenamtliche, gesetzliche BetreuerInnen 1.981 € Senator-Kirch-Stiftung Erstanlage einer Stiftungs-Website 3.000 € Behindertenhilfe in der ev.luth. Christuskirchengemeinde Hamburg- Othmarschen Anschaffung von Zelten und Feldbetten 4.244 € BTV von 1898 e.V. Überholung der Turn- und Sportgeräte 2.000 € Bezirksversammlung Altona Verleihung des Altonaer Nachhaltigkeitspreises 2014 2.988 € PapageienFischLand e.V. Zuschuss zu den Projekten zum 350. Jubiläum der Stadt Altona 1.000 € Frauenmusikzentrum e.V. Erneuerung Schallschutzfenster und einer Spiegelwand 1.500 € Mühlenberger Segelclub e.V. Anschaffung von 3 Optimisten Jollen 2.000 € FrauenFreiLuftGalerie Gemäldebeschilderung, Website, Flyer und Wanderausstellung 1.436 € Hamburger Ballschule e.V. Trainerschulung und Spielmaterial für ein Kindersportangebot an einer Grundschule in Altona 580 € aerial dance academy e.V. Ropes 380 € Altonaer Stadtarchiv und Textilmuseum Betriebskostenzahlungen 2015 und Rest 2014 9.600 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bei den Bezirkssondermittel der Haushaltsjahre 2013 bis einschl. 2015 wurden keine Maßnahmen aufgeführt, da der Bezirk vorrangig die Mittel des Förderfonds und des Gestaltungsfonds einsetzte. Diese Mittel reichten für alle beschlossenen Maßnahmen aus. 0 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt betreuung 2.0 - zukunft gestalten e.V. Multifunktionsküche und Umbauarbeiten 5.000 € Bauspielplatz Poßmoorwiese Baumarbeiten auf dem Gelände des Bauspielplatzes 6.914 € Freundeskreis Alsterberg e.V. Einrichtung eines Gemeinschaftsraumes 3.500 € Hohenfelder Bürgerverein von 1883 r.V. Farben zum Anstrich eines Kastens der Telekom AG 210 € kreaktiv Kultur- und Freizeitverein e.V. Beschaffung Monitor, Deckenfluter, Deckenbeleuchtung 310 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Fuhlsbüttel Beschaffung eines Computers 319 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Eppendorf Beschaffung eines Computers 319 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Eppendorf Beschaffung von zwei Büroschränken 698 € Turn- u. Sportvereinigung Eppendorf-Groß Borstel v. 1908 e.V. Beschaffung zweier Alu-Mini-Trainingstore 718 € Verein d. Freunde u. Förderer d. Hamb. Konservatoriums e.V. Beschaffung v. Instrumenten f. die Musikschule Haus Flachsland 11.200 € Bund der Schwerhörigen e.V. Installation von Rauchmeldern mit Blinkanlagen 2.900 € Jarrestadt-Leben e.V. Instandsetzungsmaßnahmen im Jugendtreff Jarrestadt 6.000 € Ev.-luth.Kirchengemeinde St. Gertrud Beschaffung Camcorder 1.095 € Goldbekhaus e.V. Neue Bezüge für die Seminarstühle 2.470 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. Kinderfest auf dem Langenhorner Markt 2.500 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. Kinderfest im Stadtteil Fuhlsbüttel 2.300 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. Mobile Spiel- und Sportaktion in den Schulferien 1.500 € Goldbekhaus e.V. Beschaffung Einmastzelt 10 m 11.370 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein von 1880 e.V. Material für Inline-Skaterhockey 1.155 € Schulcircus Pampelmuse e.V. Durchführung einer kulturellen Veranstaltung 2.000 € NOT RUF für vergewaltigte frauen und mädchen e.V. Teppichreinigung, Flyer/Broschüren, Bücherregal, 2 Beratungssessel 2.105 € Fördervein Spielhaus Tilly Beschaffung von Tischen und Stühlen 4.826 € Bezirksamt Eimsbüttel Bezirksamt Hamburg-Nord Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Seite 9 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 noch Anlage 2 HUDE Jugendsozialarbeit in Hamburg-Nord Beschaffung von 3 Türzargen sowie Türen 1.300 € GitarreHamburg.de gGmbH Projekte des JugendGitarrenOrchester-Hamburg 2014 4.000 € Lesehaus Dulsberg Beschaffung von 10 Lesetaschen 1.000 € Kath. Pfarrgemeinde Heilige Familie Anmietung eines Sonderzuges anlässlich eines Festes 1.000 € Hamburger Ballschule e.V. Spielmaterial/Trainerschulung/ Sportangebot an 2 Grundschulen 860 € Jungenarbeit Hamburg e.V. 3. Hamburger Jungenaktionstag 4.000 € Kulturpreis 2014 Veranstaltung zur Verleihung des Kulturpreises 5.000 € Ruder-Club Dresdenia Anschaffung eines Skiffs 3.000 € UHA e.V. / Magnus-Hirschfeld-Centrum e.V. Anschaffung und Einbau einer Schließanlage 10.776 € Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Ersatzbeschaffung einer Geschichtstafel 1.500 € Freundeskreis der Jugendeinrichtung für unbegleitete Jugendliche Borsteler Chaussee 166 Sportmaterialien für Boxraum 1.500 € Kinderhaus Alter Teichweg e.V. Beschaffung und Aufstellung eines Holzhauses 6.000 € Sozialverband Deutschland -SoVD Hamburg Beamer und Leinwand 500 € Sozial- und Diakoniestation Langenhorn e.V. Anschaffung eines Beamers, Leinwand, Elektrofahrrad 4.889 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Groß- Borstel Weihnachtsfeier 175 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Fuhlsbüttel Weihnachtsfeier 200 € SC Alstertal-Langenhorn Anschaffung Defibrillator 1.800 € Heilsarmee, Jakob-Junker-Haus Anschaffung lastfähiger Einrichtungsgegenstände 1.500 € Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Gedenkveranstaltung und Restauration eines Denkmals 1.500 € Verwendete Mittel Gesamt 1.600 € 4.620 € 1.500 € 1.000 € 800 € 4.500 € 3.240 € 3.000 € 4.783 € 2.000 € 12.052 € 4.500 € 9.907 € 1.000 € Ruderverein Wandsbek e.V. Heimatverein "up ewig ungedeelt" e.V. Brauchtumsprojekt Maibaum Bramfelder Marktplatz Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Ausschuss für Finanzen und Kultur Projekt ÖkoProvit zur Energieberatung kostenintensiver Jugendhilfeeinrichtungen Running Experience e.V. Förderung von 2 Sport- und Bewegungsangeboten NABU Hamburg Stadtteilgruppe Bramfeld Anschaffung eines Mastertent Kulturzentrum Wandsbek e. V. Stadtteilfest am 07.09.2014 Initiative Aktivspielplatz Tegelsbarg e. V. Familiensommerfest am 21.06.2014 KulturWerk Rahlstedt e. V. Mietkosten-Zuschuss für 1 Jahr für die Raummiete im Rahlstedt Center Stiftung Koralle - Bürgerhaus der Walddörfer Instandsetzung des Aufzuges im barrierefreien Zugang des Bürgerhauses Koralle der Waldddörfer Bezirksamt Wandsbek Natuschutzverband GÖP e.V. Abschluss der Arbeiten auf den Erweiterungsflächen des Naturschutzgebiets Rodenbeker Quellental Kirchenkreis Hamburg-Ost - Jugendclub Jenfeld Fußballturnier "Jenfelder Pokal" am 12. u. 13.03.14 Freundeskreis KZ-Gdenkstätte Neuengamme e.V. Jahrespflege der KZ-Gedenkstätte Wandsbek (Dräger Werke) für die Jahre 2014 und 2015 IMIC e. V. Africa Day am 24./25. Mai Hummelsbütteler Sportverein v. 1929 e. V. Sanierung des Vereinshausdaches inkl. Wärmedämmung konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Seite 10 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 13 noch Anlage 2 700 € 500 € 1.185 € 833 € 1.344 € 950 € 1.460 € 15.000 € 4.000 € 3.163 € 1.300 € 500 € 1.000 € 790 € 3.080 € 2.000 € 2.000 € 400 € 400 € 400 € 400 € 400 € 13.113 € 15.000 € 45.000 € 80.930 € 27.000 € 7.599 € 49.700 € 48.225 € TSV Wandsetal vom 1890 e.V. Anschaffung eines Defibrillators Herr Detlef Hartmann Friedensfest am 02.08.2014 Alzheimer Gesellschaft Hamburg e.V. Gartenmöbel und Pavillon Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek Sozialpreis 2014 Sasel Haus e.V. Erneuerung der Giebelfenster und Giebelfensterscheiben im Dach des Sasel-Hauses Kulturzentrum Wandsbek e.V. Projekt "VISUELLE GESCHICHTE" Lebensläufe aus dem Stadtteil First Contact e.V. Fußballturnier für Flüchtlinge Bürgerverein Oldenfelde e.V. Drei große Laternenumzüge in Oldenfelde am 25.10.2014 Kirchenkreis Hamburg-Ost Fußballturnier "Jenfelder Pokal 2014" Begegnungsstätte Bergstedt e.V. Beseitigung von Totholz aus einer Kastanie zur Herstellung der Verkehrssicherheit und Freigabe des Geländes für Kinder Allerleirauh e.V. Aufwertung von Büroarbeitsplätzen Hohenbuchen e.V. Lernort Natur, Anschaffung von Imkergeräten Claudia Folkers Stadtteilfest Meiendorf am 31.05.14 (nachträgl.gestellter Antrag) Soziale Arbeit und Fortbildung e.V. (Erneuerung der Heizungs- und Warmwasseraufbereitungsanlage in der Produktionsschule Steilshoop) Meiendorfer Sportverein v. 1949 e.V., Neue Flutlichtanlage Sportanlage Deepenhorn Walddörfer Sportverein v. 1924 e.V., Erstellung einer Flutlichtanlage (Sportplatzbeleuchtung) im Rahmen der Modernisierung des Stadions Diakonie-Hospiz Volksdorf, Bau einer überdachten Terrasse mit Windschutz und Wintergarten Bezirksversammlung Wandsbek, SPD-Fraktion Bau einer Lärmschutzwand auf dem Grundstück des Bürgerhauses in Meiendorf (BiM), Saseler Ausschuss für Finanzen und Kultur Stiftung Museumsdorf Volksdorf - Bau eines Werkstattgebäudes Radsport-Gemeinschaft Hamburg v. 1893 e. V. BMX-Bahn Farmsen Radsport-Gemeinschaft Hamburg v. 1893 e. V. Mehrbedarf BMX-Bahn Farmsen Regionalausschuss Alstertal Sozialpreis 2014 Regionalausschuss Bramfeld Sozialpreis 2014 Regionalausschuss Rahlstedt Sozialpreis 2014 Regionalausschuss Walddörfer Sozialpreis 2014 SC Condor v. 1956 e.V. Zuschuss zum Kunstrasenplatz Allerleirauh e.V. Vortrag auf der Jubiläumsveranstaltung "25 Jahre Beratunsgstelle Allerleihrauh" am 28.11.2014 Bürgerverein Rahlstedt e.V. Betrieb des Museums Rahlstedt während einer Überbrückungszeit von August 2014 - Februar 2015 Bezirksversammlung Wandsbek Wandsbeker Kulturpreis 2014 Bezirksversammlung Wandsbek Wandsbeker Sozialpreis 2014 Seite 11 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 noch Anlage 2 4.427 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Veer- un Marschlanner Rundümwieser Druckkosten Flyer "Rundfahrt durch die Vier- und Marschlande" 300 € Wirtschaft & Stadtmarketing für die Region Bergedorf e.V. Lehrstellenatlas 2014 2.000 € Gesellschaft für ökologische Planung e.V. - GÖP Planung und Ausführung Naturschutzangelegenheiten an der Elbe 1.000 € Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. Durchführung Integrations-Veranstaltung "Gekommen - gewonnen" 400 € Hospizdienst Bergedorf e.V. Durchführung Kurs zur Sterbebegleitung 2.000 € Eis- und Rollsportverein Bergedorf e.V. Aufbringen der Linierungen für Rollkunstlauf in der Sporthalle Binnenfeldredder 500 € Vierländer Speeldeel e.V. Durchführung 50-jähriges Jubiläum einschl. Beteiligung am Vierländer Ernteumzug 1.500 € Förderverein Vierländer Ewer e.V. Persenning für den Vierländer Ewer 1.800 € Zornrot e.V. Werbung / Roll up Banner und Wandschutz im Gruppenraum 350 € Verein der türkischen Rentner und Alten in Hamburg-Bergedorf e.V Veranstaltungen Projekt "Oma, Opa und Enkel erkunden Bergedorf" 501 € Vierländer Schützengesellschaft von 1592 e.V. 50-jähriges Jubiläum der Damenabteilung 500 € Freiwilligen - Agentur - Bergedorf e.V. (FAB) Büromaterial und Flyer 300 € Internationaler Bund e.V. Broschüre Lebenswege - 20 Jahre Tanzgruppe GRAZIA 500 € Sprungbrett e.V. für Haus Brügge Kurs- und Gruppenangebote im Haus für Alle 5.000 € Bergedorfer für Völkerverständigung - Leben mit Ausländern e.V. Ausstattung Kinder-Gemeinschaftsraum in der Asylunterkunft Rahel-Varnhagen-Weg 900 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V. Mitternachtssportangebot Friday Funday in Sporthalle Walter-Rothenburg-Weg 1.500 € Ev. Luth. Kirchengemeinde Kirchwerder Technische Ausstattung Gemeindesaal in Fünfhausen 800 € Bürgerhaus Allermöhe e.V. Umsteuereung des Cafeteria Betrieb 4.000 € Arbeitsgemeinschaft Bergedorf-West e.V. allgemeine Arbeit und Umsteuerung des Gastronomiebetriebs 4.000 € Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Pankratius Ochsenwerder Anschaffung eines Lanco Zeltes für Kinderzeltlager 1.296 € Verein z. Förderg. des Deutschen Malerund Lackierer-Museums e.V. Erneuerung der Sicherungsanlagen im Billwerder Glockenhaus 2.000 € Verein für Kinder- und Jugend-Förderung in Neu-Allermöhe e.V. Tische und Stühle für Familienfeierhaus und Kinder- und Jugend-Pavillon 5.000 € Arbeitsgemeinschaft Bergedorf-West e.V. Instandsetzung Terrasse am Pavillon P 5 2.500 € Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Curslack e. V. Feldbetten und PKW-Anhänger für Transporte 2.000 € Ruder-Club Bergedorf e.V. Kauf Gig-Doppelvierer für Jugendtraining 3.000 € Künstlerhaus, Peter Schindler Erneuerung Beleuchtungssystem in den Ausstellungsräumen 3.000 € Ev. Luth. Kirchengemeinde St. Petri und Pauli zu Bergedorf Sanierung Hassehaus 11.000 € KIKU Kinderkulturhaus Lohbrügge Erneuerung der Heizungsanlage im KIKU 2.000 € Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft Bezirk Bergedorf e.V. Erneuerung Möbel für Versammlungs-und Gemeinschaftsraum im Vereinshaus 2.000 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V. Drachenbootstrainingszentrum 2.000 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe e.V. Sanierung Kleinspielfeld Katendeich - Flutlichtanlage und Rasenfläche 4.000 € TSG Bergedorf von 1860 e.V. 10 Zelte für Kinder- und Jugendzeltlager Behrensdorf 4.000 € Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Bezirksamt Bergedorf Stiftung Museumsdorf Volksdorf Erhöhung der Zuwendung f. Bau eines Werkstattgebäudes des Museumsdorfs Volksdorf Seite 12 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 15 noch Anlage 2 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kulturwerkstatt Kulturwerkstatt - HADAG Fähre Hafenfest 5.335 € Kinderlicht e.V. Klinik-Clowns 2.500 € Kirchengemeinde Moorburg Orgelreparatur 2.900 € Viola Levera Theater im Park "Casanova & Mozart" 2.500 € Bezirksamt Harburg Kinder- und Jugendkulturpreis 5.000 € CLIMB GmbH CLIMB Lernferien an der Schule Maretstraße 1.400 € Bezirksamt Harburg Sportlerehrung 2014 7.000 € Bezirksamt Harburg Bildungsmesse 2014 20.000 € Bezirksamt Harburg Finanzierung Geschäftsführung im Kulturhaus Süderelbe 2014 10.000 € Bezirksamt Harburg Kinderferienprogramm 2014 10.000 € PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit und Integration mbHESF-Projekt "Zusammenführung, Trefpunkt, Job-Börse und aufsuchende Sozialarbeit32.000 € IN VIA Hamburg e.V. Katholischer Verband für Mädchen- und Frauensozialarbeit Kauf eines LKW´s 4.000 € Regionalpark Rosengarten e.V. Mitgliedsbeitrag 2014 6.000 € Regionalpark Rosengarten e.V. Shuttlekosten 2014 7.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Sinnestaumel e.V. Durchführung der 3. Kitalympics 4.000 € Hanseatische Materialverwaltung Projekt Aufenthaltsraum für Mitarbeiter 2.500 € AWO Hamburg Ausfahrt für die ehrenamtlichen Helfenden 400 € Projekt "Denkmal für Kindertransporte" Einweihungsfeier Denkmal 840 € Insel Arche Erweiterung der Inselarche 2.500 € Made auf Veddel Projekt der Weltschal 5.000 € Opernensemble Hamburger Mozarteum "Orpheus in der Unterwelt" 750 € Interkulturelle Kunst im Austausch Interkulturelles Theaterprojekt Follown 2.500 € Stacksignale e.V Ausgleich Deckungslücke Kulturflut 2015 3.000 € Ev. Gemeinde St.Nikolai Kinderchorreise 24-26.04.15 125 € Kita Elbhalle Finkenwerder Zirkusprojekt 1.500 € Ev. Gemeinde St.Nikolai Zuschuss zum Ausflug der Gemeinde 125 € TUS-Finkenwerder Verbesserung der Trainingsmöglichkeit 329 € Ev. Gemeinde St.Nikolai Zuschuß Chorpobenwoende Gospelchor 125 € Ev. Gemeinde St.Nikolai Zuschuß Chorpobenwoende Kantorei 125 € Kunstförderung Finkenwerder e.V. Ausstattung für den Lernort Fritz-Schuhmacher-Kapelle 935 € Heimatvereinigung Finkenwerder Aufarbeitung Gorch-Fock-Gedenkstein 746 € Spielhaus Hafencity e.V: Bolzplatz für die Hafencity nordöstlich Lohsepark 5.500 € Kulturloge Hamburg e.V. Tag der offenen Tür 1.000 € Kunstlabor naher Gegenden e.V. Straßenfest am 20.6.15 1.400 € Türkischer Verein Hamburg und Umgebung e.V. Beschaffung eines Soundsystems 1.700 € Haus Mignon Turnbank und Konstruktionsset 889 € Schulverein Stadtteilschule Lohmühlenpark Anlage eines Schulgartens 1.500 € Fördern und Wohnen Weihnachtsfeier Nikolaustüten 1.000 € Der islamische Bund e.V. Förderung der Dialogveranstaltung Hamburger Ramadan Pavillion 2015 1.200 € Trägerverein Gesundheitszentrum St.Pauli Stadtteilfest-Sommerfest 1.000 € F&w Weihnachtsfeier Helmut-Hübner -Haus 550 € Bahnhofsmission WeiFei Weihnachtsfeier im haus Jona 520 € Seniorentreff St.Pauli Advents-/Weihnachtsfeier im Seniorentreff 280 € Fabrique in der Neustadt Fabrique in der Neustadt 2.000 € Dolle Deerns e.V: Berufsfindungstage für Mädchen 3.465 € gem. Climb GmbH Lernferien in der STS Wb 1.300 € FC Veddel united Fortsetzung des Kochprojektes Veddel kocht United 3.500 € Interessengemeinschaft Reiherstieg Mauerbrüstungssanierung Mannesallee-Platz 3.823 € Hamburger Ballschule Sport an der Stadtteilschule Wb 950 € Schulverein Stadtteilschule Wilhelmsburg Ferienprogramm WaterXperience 1.000 € Verwendung Bezirkssondermittel 2014 Bezirksamt Harburg Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 13 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 16 noch Anlage 2 Fachamt Interner Service Einweihungsfestlichkeiten zur Eröffnung des Dursun AkcamUfers in Wilhelmsburg 3.000 € Insel Arche Wilhelmsburg Sanierung/Erweiterung 2.500 € Awo Senioren WB Weihnachtsfeier 300 € Seniorenkreis Wilhelmsburg Jubiläumsfeier 300 € Tidenauzentrum GÖP Auffrischung der Ausstellungsbestandteile 1.750 € Freiwillige Feuerwehr Öjendorf Anschaffung eines Mannschaftsbusses 2.500 € Förderverein Freiwillige Feuerwehr Kirchsteinbek Werkzeuge zur schadarmen Türöffnung in Notfällen 700 € FIPS Mümmelmannsberger Spiel und Sport Aktion 2015 3.000 € MAM Internationales Freundschaftsfest 2015 3.000 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Sanierung der Hinweisschilder Ortsamt auf dem Billstedter Platz 871 € Elternschule Mümmelmannsberg SAZ-Gruppe für Eltern und Kinder 2.550 € Brüder-Grimm-Schule Steinadlerweg Steinadler-GWG-Streetball_CUP 500 € LAB e.V.Müberg Busausfahrt für Senioren 300 € AWO Seniorentreff Möllner Landstrasse Weihnachtsfeier für Senioren 300 € Arbeit und Leben Hamburg e.V. Vorlese- und Schreibtraining Leseherbst Billstedt/Horn 900 € Seniorenbeirat Neue Bänke im Grünzug südl. Bahntrasse zw. Legienstr. und Schiffbeker Weg 3.750 € Maßnahmen nicht abgefordert dem Kindertreff Müberg helfen 4.200 € Show-Musikkorps Ahoi Einheitliche Bekleidung 3.000 € LAB e.V.Müberg Weihnachtsfest im Treffpunkt Müberg 270 € LAB Treffpunkt Hamm Garderobenregal 2-teilig 2.400 € Stadtteilverein Horn e.V. Bühne und Technik auf dem Stadtteilfest Horn am 6.6.15 1.845 € Sportclub Hamm von 1902 e.V. Erstausstattung der G-und F-Jugend mit Trikots und Trainingsanzügen 1.850 € Stadtteilverein Horn e.V. Workshop zur Qualifizierung Freiwilliger (9/10 2015) 1.190 € Horner Freiheit e.V. Anmietung Bauwagen als Info für Baustelle Stadtteilhaus 5-9 2015 1.200 € Stadtteilinitiative "Hamm wir alles" Veranstaltung "Hamm ist eine Messe wert" 800 € Helmuth-Schmidt-Universität Abendveranstaltung des Solidaritätslaufs Hamburg am 28.5.15 2.500 € Awo Seniorentreff Rothenb.Marktplatz Herbstfest am 25.09.15 250 € Elternschule Rothenburgsort Honorarmittel für eine Reittherapeutin 1.800 € Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Billstedt-Horn Zelt für Jugendfeuerwehr 1.888 € Kleingartenverein Horn-Nord Kinderfest am 11.7.15 1.888 € Ec.Kirchengem. St.Georg-Borgfelde Stadtteilfest am 12.09.15 1.000 € Stadtteilinitiative Hamm.e.V Kinderfest im Hammer Park am 30.08.15 2.000 € LAB e.V. Treffpunkt Hamm Tagesausflung im Juni 300 € LAB e.V. Treffpunkt Hamm Ausrichtung eines Sommerfestes 250 € Ev.Grundschule Pauluskirche Hamm Gewächshaus und Regentonne für den Schulgarten 670 € AWO Horn Tagesausfahrt für Senioren 300 € Deutsche Hilfsgemeinschaft Beschaffung eines Abfallcontainers 536 € Jugendtreff Hamm Sprayerprojekt im Hammer Park 800 € SängerAkademie Hamburg Restmittelfinanzierung Beschallungsanlage 1.155 € Arbeit und Leben Hamburg e.V. Vorlese- und Schreibtraining Leseherbst Billstedt/Horn 900 € Jugendtreff Hamm Integratives Theaterprojekt 5.100 € AWO Senioren Bauerberg Weihnachtsfeier für Senioren am 18.12.15 250 € Awo Seniorentreff Rothenburgsort Jahresabschlussfeier 250 € LAB Treffpunkt Hamm Weihnachtsfeier 200 € LAB Treffpunkt Hamm Weihnachtskonzert mit russischen Jugendlichen 300 € Jugendzentrum Horner Geest Projekt HOGS Villa blau /Jahr 2016) 2.500 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt BV Altona (interner Antrag) Kindersommerferienprogramm 2015 12.000 € BV Altona (interner Antrag) Altonaer Kinder- u. Jugendpreis 2015 1.500 € PapageienFischLand e.V. Veranstaltungen in 2015 1.000 € Stadtteilarchiv Ottensen e.V. Neugestaltung der Informationstafel am "Menck-Mal" 700 € Bezirksamt Altona Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Seite 14 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 17 noch Anlage 2 Ev.-Luth. Paul-Gerhardt-Kirche Altona Anschaffung von neuen Medien für die Arbeit mit Jugendlichen und Kindern (Beamer, Leinwand, Lautsprecherboxen) 2.000 € Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e.V. Anschaffung einer Trommelanlage sowie eines Lautsprechers 748 € Bezirksseniorenbeirat Altona (interner Antrag) Seniorentage 2015 und Klausurtagung 7.500 € Arbeiter- und Jugendverein Hamburg e.V. Interkulturelles Familien- und Kinderfest am 07.06.2015 750 € Altonaer Fußball-Club von 1893 e.V. Anschaffung zweier Trainingstore inkl. Tornetz 965 € popup-records Projekt "Zirkuszelt im Schanzenpark" 9.167 € Kultur- und Soridaritätsverein der Arbeitnehmer aus der Türkei e.V. Renovierung des Eingangsbereiches und Bau einer Teeküche im Vereinshaus 1.148 € Lichthof Theater e.V. Anschaffung eines Tanzteppichs für die Bühnenfläche 1.000 € NABU e.V. Gruppe West Anschaffung einer Motorsäge 1.500 € Amnesty for women e.V. Buchprojekt über die Situation und die Herausforderungen Thailändischer Sexarbeiterinnen in Deutschland 1.853 € Bürgerinitiative "Erhaltet Sülldorf" Erneuerung des Reetdaches am Sülldorfer Dorfbrunnen 2.135 € Freie Kunstschule Hamburg (FIU) e.V. Projekt "Jahresgaben" (Tinten für Magazinerstellung) 500 € Jugendpfarramt der Nordkirche - ABRAX KADABRAX Bau von Unterständen für vorhandene Heizanlagen 1.893 € Theater Sehnsucht e.V. Theatervorstellungen für Schulen in der Jugendkirche 5.500 € Tschernobylhilfe der Luther- und Melanchthon-Kirchengemeinde Bezuschussung eines vierwöchigen Erholungsaufenthaltes weißrussischer strahlengeschädigter Kinder 5.000 € bajazzo e.V. 24. Kinderzeltfestival im Sternschanzenpark 5.000 € GWA St. Pauli e.V. Durchführung des 40-jährigen Jubiläums 2.450 € Frank Morgenstern Durchführung von kulturellen Aktivitäten am Glücksburger Platz 1.800 € peace brigades international e.V. (pbi) Maßnahmen zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen, der Aktensicherung sowie der digitalen Sicherheit in der Geschäftsstelle von pbi in Altona 2.437 € Gesellschaft für ökologische Planung e.V. (GÖP) Pflegemaßnahmen in den Naturschutzgebieten Wittenbergen und Schnaakenmoor sowie Erarbeitung eines Beweidungskonzeptes 3.850 € attraktor e.V. Anschaffung eines Lasercutters 3.900 € FABRIK Stiftung Baumfällungen und Baumpflegemaßnahmen 5.885 € AK Streuobstwiese der NAJU Hamburg im Naturschutzverbund Deutschland (NABU) Anschaffung von Arbeitsgeräten und Schutzkleidung 1.417 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bei den Bezirkssondermittel der Haushaltsjahre 2013 bis einschl. 2015 wurden keine Maßnahmen aufgeführt, da der Bezirk vorrangig die Mittel des Förderfonds und des Gestaltungsfonds einsetzte. Diese Mittel reichten für alle beschlossenen Maßnahmen aus. 0 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kulturpreis 2015 Veranstaltung zur Verleihung des Kulturpreises 4.000 € Anhörung zum Grundwassermanagement Finanzierung der Veranstaltung 3.000 € Abenteuerspielplatz Rübezahl Abendessenangebot 2.500 € Sinnestaumel Hamburg e.V. 3. Hamburger Kitalympics 5.000 € Willi-Bredel-Gesellschaft Geschichtswerkstatt e.V. Anfertigung von dauerhaften Ausstellungstafeln in der ehemaligen Zwangsarbeiterbaracke 1.000 € Bezirksamt Eimsbüttel Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Bezirksamt Hamburg-Nord Seite 15 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 18 noch Anlage 2 Seniorenbüro Hamburg e.V. Anschaffung von 10 Biertischgarnituren 800 € JugendGitarrenOrchester-Hamburg Realisierung der Projektplanung 2015 2.000 € SC Sperber von 1898 e.V. Installation einer Personal-Toilette 6.500 € Goldbekhaus e.V. Verbesserung der Heizungsanlage 4.027 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein von 1880 e.V. Anschaffung von Jugendtrainingsmaterial für die Inline- Skaterhockey-Sparte 3.000 € Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Ausstellungsprojekt 30 Jahre Geschichtswerkstatt Barmbek-660 Jahre Barmbek 5.000 € Barmbek°Basch e.V. Beschaffung von 2 Computern mit Software 2.100 € Von Anfang an e.V. Teppiche für die Beratungsstelle 1.204 € Barmbeker Verein für Kultur und Arbeit e.V., Zinnschmelze Büroumzug in den Neubau Zinnschmelze 2.550 € Förderverein Spielhaus Tilly Förderung eines gesunden Essverhaltens 1.600 € Cornelia Hadeler, Projektkoordination Optimierung des Gemüseanbaus Stadtteilgarten "Interkultureller Permakulturgarten Langenhorn" 800 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. Mobile Spiel- und Sportaktion 5.000 € biff Winterhude e.V. Beschaffung Laptop, Software incl. Installation/Montage 850 € Spielhaus Jarrestadt e.V. Ersatzbeschaffung Tische 2.000 € DRK - KiJu - HIPPY HIPPY-Abschlussveranstaltung 2.300 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Fuhlsbüttel Beschaffung eines elektrischen Küchenrolladens 450 € Freundeskreis Pflegeheim Alsterberg e.V. Einrichtung eines Aufenthaltsraumes 6.200 € ISUF e.V., Bauspielplatz Tweeltenmoor Anschaffung einer Reifenschwinge 5.318 € Chorbeauftragte "Singen Creativ" Beschaffung eines elktronischen Klaviers für das LeNa-Projekt 1.299 € Freiwillige Feuerwehr Fuhlsbüttel Anschaffung von 2 Faltpavillons 490 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Groß Borstel Weihnachtsfeier 2015 175 € Bund der Schwerhörigen e.V. Erneuerung der Fahrstuhlsteuerung 20.633 € Lange Aktiv Bleiben e.V., Seniorentreffpunkt Fuhlsbüttel Weihnachtsfeier 2015 200 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Eppendorf Weihnachtsfeier 2015 322 € Verwendete Mittel Gesamt 5.522 € 952 € 1.500 € 500 € 4.550 € 4.999 € 3.856 € 1.170 € 2.156 € 1.800 € 2.000 € 1.964 € Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Bezirksamt Wandsbek Verein der Freunde der Freiwilligen Feuerwehr e.V. Einbringen eines Vinylbodens im Schulungsraum Kulturwerk Rahlstedt e.V. Moderationskosten für einen Workshop am 21.02.2015 Sinnestaumel Hamburg e.V. 3. Hamburger Kitalympics Ev.-Luth. Kirchengemeinde Martin-Luther-King Projekt „Kultur erLeben“ vom 08.08. – 05.09.2015 in Bramfeld und Steilshoop Kulturzentrum Wandsbek e.V. Stadtteilfest am Mühlenteich am 28.06.2015 konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Rainer Wilcke Feierlichkeiten 25 Jahre Behindertenforum Walddörfer Kulturzentrum Wandsbek e.V. Erstellung einer Festschrift zum Jubiläumsjahr Matthias Claudius Interessengemeinschaft um den Lentersweg e.V. Anschaffung von 2 Citytoren sowie deren Montage und die Entsorgung der vorhandenen Wandsbeker Schützengilde e.V. Heizungsumstellung von Erdgas auf Flüssiggas Heimatbund Lemsahl-Mellingstedt e.V. Anschaffung einer Medienausstattung (Vortragsausstattung, Beamer, Interkom-Ausstattung) zur Durchführung heimatkundlicher Vorträge Museumsdorf Volksdorf Werbeetat für die Plattdeutsche Woche vom 25.09 – 04.10.2015 Naturschutzverband GÖP e.V. Arbeiten im NSG Rodenbeker Quellental, sowie Analyse und Identifikation von Flächen im Bezirk Wandsbek, die sich in neue Naturschutzgebiete qualifizieren könnten Seite 16 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 19 noch Anlage 2 9.000 € 1.500 € 6.183 € 4.500 € 3.840 € 500 € 500 € 1.718 € 821 € 5.000 € 1.980 € 575 € 2.757 € 1.000 € 3.000 € 10.935 € 12.405 € 2.799 € 2.000 € 400 € 400 € 400 € 400 € 400 € 2.000 € 9.253 € 2.022 € 450 € 407 € 399 € 124 € 3.250 € 5.937 € Interkulturelles Migranten Integrations Center e.V. Ausrichtung und Durchführung des Africa Day 2015 Bürgerhaus in Meiendorf Fällung einer Gruppe von 7 zusammenhängenden Büschen Kulturzentrum Wandsbek e.V. Green Gym am Mühlenteich – Durch Fitnessgärtnern zu mehr Wohlbefinden und Zusammenhalt im Frau Weldemann (für den Seniorenbeirat Wandsbek) Anschaffung von Computerhardware Sasel-Haus e.V. Sanierung eines Bereiches an der Fassade des Sasel-Hauses (Sockelbereich-Nordseite wg. Wandsbeker Athleten Club von 1879 e.V. Anschaffung von 20 Ringermatten Heimatverein "up ewig ungedeelt" Phönix Sportschiessen Hamburg e.V. Einbau einer Gastherme Heizungsbau Philatelistische Bibliothek Hamburg e.V. Absicherung der Miet- und Betriebskosten bis Ende 2015 Alliance Racing Team GbR Repräsentation der Hamburger und Deutschen Ingenieursjugend durch die Alliance Racing Team Bürgerverein Oldenfelde Kinderfest in Oldenfelde am 29.08.2015 Bürgerverein Oldenfelde 3 Laternenumzüge in Oldenfelde am 31.10.2015 Bürgerverein Rahlstedt e.V. Druckkostenzuschuss zur Erstellung des Buchs „Wensenbalken 1923-2013“ Bezirksversammlung Wandsbek Wandsbeker Sozialpreis 2015 Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek Sozialpreis 2015 Regionalausschuss Alstertal Sozialpreis 2015 Regionalausschuss Bramfeld Sozialpreis 2015 Regionalausschuss Rahlstedt Sozialpreis 2015 Kirchenkreis Hamburg-Ost 34. Jenfelder Pokal Fußballturnier für Kinder und Jugendliche im Herbst 2015 Eilbeker Stadtteilfest e.V. Eilbeker Stadtteilfest 2015 im Jacobipark KulturWerk Rahlstedt e.V. Mietkosten-Zuschuss für 1 Jahr für die Raummiete im Rahlstedt Center Marathon Hamburg Veranstaltungs GmbH 2. Wandsbeker Halbmarathon Bürgerverein Rahlstedt e.V. Das Projekt „Stadtteilmuseum Rahlstedt“ Begegnungsstätte Bergstedt e.V. Sicherheitsüberprüfung durch Berufsfeuerwehr Begegnungsstätte Bergstedt e.V. Gutachten Standsicherheit Rosskastanie Detlef Hartmann Errichtung einer Erinnerungstafel anlässlich des Volkstrauertages 2015 Hamburger Turnerschaft von 1816 Durchführung der Norddeutschen Meisterschaften im Volleyball Imic e.V. Nebenkostenabrechnung 2014 Regionalausschuss Walddörfer Sozialpreis 2015 Bezirksversammlung Wandsbek Wandsbeker Kulturkreis 2015 Stadtteiltreff A.G.D.A.Z. e.V. Umzug sowie Renovierungs- und Umbauarbeiten im Cesar-Klein-Ring 40 Begegnungsstätte Bergstedt e.V. Druck von 7.000 Programmheften Begegnungsstätte Bergstedt e.V. Bessere Erreichbarkeit durch Telefon und Internet Seite 17 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 20 noch Anlage 2 50.000 € 105.000 € 25.000 € 12.100 € 35.932 € 7.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Veer- un Marschlanner Rundümwieser Druckkosten Flyer für die Vier- und Marschlande 300 € Initiative zur Erhaltung historischer Bauten e.V. "Flüchtlinge und Vertriebene in Bergedorf" 1.000 € Bergedorfer Mühle e.V. Flyer für die Museumslandschaft Bergedorf 1.000 € Bezirksseniorenbeirat Bergedorf Erstausstattung des Beratungsbüros im Dienstleistungszentrum des Bezirksamtes 250 € Zornrot e.V. Ausstattung für Musiktherapie und Beratung/Therapie 700 € Turn- und Sportgemeinschaft Bergedorf von 1860 e.V. Durchführung des 25. Fest der Nationen im August 2015 6.000 € Bürgerhaus Allermöhe e.V. Anschaffung einer neuen Tisch-Sitzbank-Kombination für die Terrasse 800 € mittendrin! Gemeinnützige Dienstleistungs- GmbH Anschaffung von "Bewegungsgeräten" für Angebote im Rahmen des "KinderSchutzTeams" 700 € Deutsches Maler- und Lackierer-Museum e.V. Durchführung des "Archivierungsprojekt" 2.500 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe von 1930 e.V. Projekt "Friday Funday" 1.400 € DITIB - Türkisch Islamische Gemeinde zu Hamburg-Bergedorf e.V. Einrichtung eines Elternvertreterbüros 1.000 € Ev.-luth. Kirchengemeinde Moorfleet- Allermöhe-Reitbrook Marschländer Sommerfest im Juli 2015 2.500 € ASB OV Hamburg- Bergedorf/Rothenburgsort e.V. Beleuchtung des Übungsplatzes der Rettungsstaffel 700 € SBB Kompetenz gGmbH Beitrag im Zuge des Projektes "1001 Chance" 800 € Freiwilligen-Agentur-Bergedorf (FAB) e.V. Zuschuss für anfallende Sachausgaben 500 € Haus Warwisch e.V. (Projekt MOBELAN) Kindertag im Landgebiet am 21.10.2015 900 € Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Boberg von 1996 e.V. 125jähriges Wehrjubiläum am 29.05.2015 1.250 € Förderverein Vierländer Ewer e.V. Anschaffung von 3 Kundenstoppern 380 € Sprungbrett e.V. Kurs- und Gruppenangebote im Haus "brügge" 5.000 € Bürgerinitiative Asylbewerberunterkunft Bergedorf-West / Reza Oghbaei Umsetzung der Initiative "Nachbarschaft geht durch den Magen" bzgl. der Asylbewerberunterkunft Bergedorf- West 1.000 € KIKU-Kinderkulturhaus des Kulturzentrum LOLA UG (haftungsbeschränkt) Installation von verbesserten Einbruchschutzmaßnahmen 800 € Bezirksamt Bergedorf - SR 50 Feriensportaktionen - Frühjahr und Sommer 4.000 € Bezirksamt Bergedorf - IS 4 Durchführung des 52. Jugendmusikantenwettstreit 2.000 € Bezirksamt Bergedorf - IS 4 Durchführung der 36. Jugendtheatertage 2.500 € Bezirksamt Bergedorf - SR 61 5. Bergedorfer Dialog der Kulturen 2.050 € Bezirksamt Bergedorf - SR 61 5. Bergedorfer Weltreise 1.760 € WSB Wirtschaft und Stadtmarketing für die Region Bergedorf e.V. Lehrstellenatlas 2015 2.000 € Theater Westibül e.V. Erneuerung technischer Ausstattung für die Aufführungen 1.500 € Förderverein der FF Allermöhe und des Kulturheims Billwerder e.V. Austausch des vorhandenen Mobilars (Tische und Stühle) im Kulturheim Billwerder 6.000 € Anglerverein Bergedorf-West/Allermöhe e.V. Anschaffung von 30 Tischen 2.500 € Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Bezirksamt Bergedorf Ev.-luth. Kirche in Farmsen-Berne Anschaffung eines Transporters für die Lebensmitteleinsammlung vom „Farmsener Tisch“ Radsport Gemeinschaft Hamburg von 1893 e.V. Sanitäreinrichtung für die BMX-Bahn Neusurenland Altrahlstedter Männerturnverein von 1893 e.V. Neubau einer multifunktionalen 1-Feld-Sporthalle Lemsahler Sportverein von 1967 e.V. Umbau des Fußball-Grandplatzes in einen Fußball-Kunstrasenplatz Farmsener Turnverein von 1926 e.V. Errichtung / Sanierung eines Midsize-Tennisplatzes Altrahlstedter Männerturnverein von 1893 e.V. Sanierung Sielanlage Stapelfelder Str. Seite 18 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 21 noch Anlage 2 Verein für Kinder- und Jugendförderung in Neuallermöhe e.V. Errichtung einer Schalldämmung des Spielbereichs in der Spielscheune der Geschichte 7.000 € Turn- und Sportgemeinschaft Bergedorf v. 1860 e.V. Anschaffung einer Kunstrasenreinigungsmaschine 3.500 € Turn- und Sportgemeinschaft Bergedorf v. 1860 e.V. Reinigungsmaschine für Küchen- und Sanitärbreich 3.500 € Förderverein Vierländer Ewer e.V. Anschaffung einer Regenplane für den Ewer 2.000 € LOLA Kulturzentrum e.V. Anschaffung von 20 Saalstühlen 2.500 € Sportverein Altengamme v. 1928 e.V. Erneuerung der Heizungsanlage in den Umkleideräumen 8.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Harburg Kinderferienprogramm 2015 10.000 € Regionalpark Rosengarten e.V. Mitgliedsbeitrag 2015 6.000 € Regionalpark Rosengarten e.V. Betrieb und Finanzierung des Regionalpark-Shuttle 2015 3.000 € Sonderkontingent BV Förderung und Unterstützung des Sports im Bezirk 20.000 € Bezirksamt Harburg Kinder- und Jugendkulturpreis 2015 5.000 € Förderverein Harburg 21 e.V. Agenda 21 2015 36.000 € IN VIA Hamburg e.V. Katholischer Verband für Mädchen- und FrauensozialarbeitKiezläufer in Neugraben 17.500 € Harburger Tafel Beschaffung Tiefkühltruhen 1.338 € Baukunststudio Werner Krömeke Projekt "Blick in die historischen Arbeitswelten Harburgs", Teil 1 9.208 € Sinnestaumel Hamburg e.V. Hamburger Kitalympics 2015 1.000 € Harburger Kanu-Club anteiliger Zuschuss für Beschaffung von Schülerbooten 393 € Rrraddauuuuuh! E.V. Theaterprojekt 3.074 € BHH Sozialkontor GmbH Veranstaltung "Inklusive Süd - Eine Veranstaltung für alle! 6.000 € KulturWerkstatt Harburg e.V. Fähre Binnenhafenfest 2015 4.500 € DLRG Raft-Reparatur für die Stromrettung und Erneuerung von Rettungswesten 1.417 € Harburger Turnerbund - Durchführung der dt. Straßenmeisterschaften Senioren Durchführung der dt. Straßenmeisterschaften Senioren 4.000 € channel hamburg e.V. Nacht der Lichter - Stromkosten 6.000 € Bezirksamt Harburg Sportlerehrung 2016 7.000 € Bezirksamt Harburg Kinderferienprogramm 2016 10.000 € Kulturhaus Süderelbe e.V. hauptamtliche Geschäftsführung 2016 16.000 € Margaretenhort Kinder- und Jugendhilfe gGmbH Unterstützung Treffpunkthaus 2016 5.000 € Integrationsrat Harburg 2016 Mentorenprojekt GSH TuHH 5.000 € Michaelis Kirchengemeinde Schutzverglasung 3.250 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt AWO Landesverband Ausfahrt nach Cranz für die Leiter der bezirklichen Einr. 400 € Lebendiger Jungfernstieg Musikfest 1/2 Anteil Rest City 750 € Deutsche Hilfsgemeinschaft e.V: Beschaffung Abfallcontainer 536 € Ev. Gemeinde St.Nikolai Woendreise Kinderchor 125 € Kita Elbhall Krippenwagen für Kinder 1.600 € Ev.Kirchengemeinde St.Nikolai Tagesausflug Gemeinde ca. 50Pers. 125 € Stacksignale e.V. Kulturflut Open Air. 1.000 € Ev.Kirchengemeinde St.Nikolai Zuschuß Chorprobenwochenende 125 € Ev.Kirchengemeinde St.Nikolai Zuschuß Chorprobenwochenende 125 € Ev.Kirchengemeinde St.Nikolai Zuschuß für Senioren Weihanchtsfeier 125 € Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Verwendung Bezirkssondermittel 2015 Bezirksamt Harburg Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 19 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 22 noch Anlage 2 Kunststiftung Heinrich Stegemann Einweihungsfeier Plakette Gedenken an Barthold Brockes 500 € Einwohnerverein St.Georg Stadtteilfest St.Georg 1.000 € Helmuth-Hübener-Haus Weihnachtsfeier für Bewohner 500 € KuNaGe e.V 15.nicht kom. Straßenfest Münzviertel 1.250 € Trägerverein Gesundheitszentrum St.Pauli Stadtteilfest-Sommerfest 1.200 € F&W Pik As Weihnachtsfeier 1.000 € Lebendiger Jungfernstieg Musikfest 750 € Vereinigung Hamburger Deutsch-Türken Unterstützung Vereinsarbeit 1.800 € Kulturladen St.Georg Anschaffung und Aufbau einer Stellwand 2.950 € KunstLeben e.V. Projekt " Silent Disko" 3.150 € Haus Mignon verschiedene Anschaffungen 268 € Lange aktiv bleiben Zuschuß für Advent-Weihnachtsfeier 230 € Verein für innere Mission in Hamburg Weihnachtsfeier und Betreuung der Besucher der Bahnhofsmission Hamburg 720 € Kita Deichpaten Steadtteilfest Georgswerder 600 € Dolle Deerns e.V. Ansch. U. Honorare Berufsfindungstage f. Mädchen 2.500 € Schulverein der Stadtteilschule Wb Schülerprojekt Waterexperience 500 € Arbeit und Leben Hamburg e.V. Infoveranstaltung für bulgarische Bew. Wb 1.500 € Mittendrin GmbH Offene und inklusive Freizeitangebote 700 € Verein für mobile Machenschaften Holzbalken zum Bau des Oberdecks für die Schaluppe 1.800 € FC Veddel United Kochprojekt Lebensmitteleinkauf 3.000 € Geschichtswerkstatt Billstedt Miete Geschichtswerkstatt 2.400 € FIPS 33 Müberger Spiel-Sport-Aktion 3.000 € LAB Mümmelmannsberg Tagesausflug 300 € Geschichtswerkstatt Bilstedt Ausfallbürgschaft Kirchsteinbek Buch 2.000 € Förderverein zur Integration behinderter Kinder Zuschuss für die Müberger Spiel-Sport-Aktion 3.000 € Schulverein Brüder-Grimm-Schule 15. Steinadler -GWG Streetball-CUP 500 € aktiv wohnen e.v. Stadtteil-Kinderfest Müberg 2.000 € Awo Seniorentreff Billstedt-Center Weihnachtsfeier 250 € Awo Seniorentreff Möllner Landstraße Weihnachtsfeier 250 € IKM Kulturelle Gestaltung Müberg 1.500 € African United Afrikanisches Weihnachtsfest in der Stadtteilschule Müberg 2.000 € LAB Hamburg Weihnachts- und Adventsfeier Seniorentreff Müber 270 € Dance Company e.V. T-Shirts und Musikanlage 2.200 € AWO Seniorentreff Möllner Landstr. Anschaffung von Sitzkissen 519 € Müberger Sportverein von 1974 e.V. Instandsetzung der Außenterasse des Vereinshauses des MSV Hamburg 2.170 € Stadtteilverein Horn Stadtteilfest mobile Bühne 1.845 € Kleingärtner-Verein Horn Nord e.V. Kinderfest 1.500 € AWO Seniorentreff Horn Einweihung Seniorentreff Horner Freiheit 400 € Stadtteilinitiative Hamm Welcome Sommerfest 1.300 € Hamburg-Horner Turnverein von 1905 e.V. Einbau von Schränken 1.309 € Stadtteilinitiative Hamm Kinderfest im Hammer Park 2.000 € LAB Hamm Sommerfest 350 € LAB Hamm Tagesausflug 300 € AWO Horn Tagesausflug 300 € AWO Horn Jahresabschlussfeier Seniorentreff Rothenburgsorter Marktplatz 250 € AWO Horn Weihnachtsfeier Senioren 16.12.16 250 € LAB Hamm Weihnachtsfeier 250 € LAB Hamm Weihnachtskonzert mit russischen Jugendlichen 300 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt BV Altona (intern) Altonaer Kinder- und Jugendpreis 2016 1.500 € BV Altona (intern) Kindersommerferienprogramm für Daheimgebliebene 2016 14.758 € Musica Altona e.V. Projekt: "Recycling beats"-als Bandmusizieren f. Jugendliche 5.000 € Bezirksamt Altona Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Seite 20 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 23 noch Anlage 2 Mühlenberger Segel- Club e.V. Ersatzbeschaffung eines Motors f. Trainerschlauchboot 4.000 € GWA St. Pauli e.V. Finanzierung neuer Vorhänge im Veranstaltungsraum des Kölibris 1.339 € alsterdorf assistenz west-gGmbH professionelle Gestaltung eines Wegweisers für Ältere für den Ostdorfer Born 2.500 € Frank Morgenstern diverse Veranstaltungen zur erfolgreichen Belebung des "Platzes ohne Namen" und Betreuung der Brunnenanlage 1.800 € peace brigades international Deutscher Zweig e.V. Anschaffung von IT-Infrastruktur zur Schaffung von zwei neuen Arbeitsplätzen in der Geschäftsstelle in Altona und Unterstützung des Bildungsprojektes 2.817 € Nutzmüll e.V. Recyclingwerkstatt Altona Anschaffung von Maschinen für Tischlereiprojekt 940 € Else Voss Stiftung (Seniorenwohnanlage) Anschaffung eines Gartengrills 1.000 € Frauen Freiluft Galerie Hamburg Restaurierung von Wandbildern im Hafen etc. 6.870 € Stadtteilarchiv Ottensen e.v. Reinigung, Reparatur und Erneuerung der Verglasungen an geschichtlichen Infotafeln im Stadtteil 700 € Gesellschaft für ökologische Planung e.V. (GÖP) Pflegemaßnahmen im NSG Schnaakenmoor und NSG Wittenbergen 2.900 € HGSV von 1904 e.V. Anschaffung von Sportgeräten für drei Sparten 2.462 € Tus Osdorf von 1907 e.V. Beschaffung neuer Judomatten 3.000 € Lichthof Theater e.V. CMS für Website 1.600 € Ev.-Luth. Kirchengemeinde Sülldorf-/ Iserbrook Chor-/ Orchesterkonzert in der Martin- Luther-Kirche Iserbrook 1.500 € Elb Filmkunst e.V. Anschaffung von Funkkopfhörern für Open- Air- Kino 946 € Bezirks- Seniorenbeirat Altona (intern) Klausurtagung 2016 5.000 € Bezirks- Seniorenbeirat Altona (intern) Durchführung Altonaer Seniorentage 2016 5.000 € IG West Sportlerehrung 2015 4.800 € Fachamt Sozialraummanagement (intern) Projekte im Rahmen der Städtepartnerschaft Maltepe 4.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Rollos und Lampen Bezirksamt Spielhaus Eidelstedt 10.187 € Aufbau und Renovierung eines neuen Standortes in der Brahmsallee Interkulturelle Begegnungsstätte e.V. 19.038 € Sanierung der Sporthalle Lutterothstraße Grün-Weiß Eimsbüttel von 1901 e.V. 40.908 € Sanierung- und Instandsetzungsarbeiten im Lüttge-Garten Freunde des Lüttge-Gartens in Hamburg-Lokstedt e.V. 6.691 € Erweiterung der Spielgerätefläche und Ergänzung um zwei Geräte für den Schulhof Grundschule Röthmoorweg Schulverein der Grundschule Röthmoorweg 12.248 € 3. Monat des Gedenkens in Hbg.-Eimsbüttel vom 20.4. bis 31.5.16 Frau Obens 4.893 € Ersatz der Trennwände in den Sanitärbereichen Schwimmverein Poseidon 6.010 € Sommer unterm Schirm 2016 Kirchengemeinde Eidelstedt 3.800 € Sommerferienprogramm 2016 SV Eidelstedt Hbg. 2.010 € Gestaltung Schulhof Schulverein Stadtteilschule Eidelstedt 11.940 € Inklusive Kursangebote LUKULULE e. V. 6.930 € Laptop, Waage, Sitzkissen Anstoß e.V. 823 € Aufwertung des Schulhofes Schulverein der Grundschule Sachsenweg 12.792 € Theaterwerkstatt NTSV 39.328 € Computer, Bürotisch und Bürostuhl HEVKAR 1.955 € Spielgerät für Schulhof Grundschule Rungwisch 12.832 € Trampolin SV Eidelstedt Hbg. 4.000 € verschließbare Außensteckdose, Musik im Park K.N.I.E. Kultur & Nachbarschaft in Eimsbüttel e.V. 2.047 € PC und Zubehör für das Projekt Switch Kids Art-Fit für Hamburg Kulturbrücke Hbg. e.V. 1.526 € Zuschuss zur Materialbeschaffung für Fußball Feriencamp (7.723€ Kosten für Abnutzung, konsumtiv zusätzlich beschlossen) TuS Germania Schnelsen 7.723 € Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Bezirksamt Eimsbüttel Seite 21 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 24 noch Anlage 2 Bewerbung um Fördermittel aus dem Bundesprogramm Nationale Projekte des Städtebaus 2016 für das Bürgerhaus Eidelstedt - Beteiligung des Bezirks am Eigenanteil Bezirksamt 100.000 € 10. Eidelstedter Laternenumzug Eidelstedter Bürgerverein von 1901 e.V. 800 € Erläuterungsschilder an Eimsbüttler Straßen II Bezirksamt 3.500 € Sommerfest mit Eltern und ihren Kindern ab 0 bis 6 Jahren Bezirksamt - Spielhaus Wehbers Park 2.945 € Sanierung Treppenaufgang, Anbau Transportaufzug für Rollstuhlfahrer Königsspringer Hbg Schachclub v. 1984 e.V. 6.000 € Familienwegweiser Bürgerhaus Lokstedt 4.000 € Kinderferienprogramm Herbst Verschiedene 15.000 € Sportlerehrung Bezirksversammlung 3.000 € Neues Spielgerät Schulverein der Max-Traeger- Schule 8.432 € Nachbarschaftsfest, Kletterturm Mütterzentrum Burgwedel 700 € Projekt Garten für Alle Frau L. 500 € 11. Wirtschaftskonferenz Bezirksversammlung 5.000 € Sommerkonzert 2016 im Miralles-Saal Junges Orchester Hbg.e.V. 1.500 € Technischer Ausbau der Bühne in der Aule Schulverein der Anna-Warburg-Schule 10.000 € Untersuchung des gesamten Gebäudebestandes Lenzsiedlung e.V. 21.128 € Weltkindertag am 25.9.16 Kirchengemeinde Eidelstedt 1.200 € Nachbarschaftsfest Linse am 4.9.16 DRK Sozialstation Lokstedt-Stellingen gGmbH 1.050 € Schulungsjolle Schulverein der Stadtteilschule Stellingen 6.000 € Zuschuss zur Finanzierung der Lokstedter Ralley Bürgerhaus Lokstedt 1.000 € Rugby-Rollstuhl Alstersport e.V. 5.000 € Beamer Förderverein Jugendfeuerwehr Niendorf 700 € Umbau Sportanlage Gustav-Falke-Straße bezirkliches Sportstättenmanagement 30.000 € Teilsanierung eines Baumangels an der Außenfassade des Bürgerhauses Bürgerhaus Lenzsiedlung 11.147 € rollstuhlgerechter Neubau einer Schulsporthalle Julius-Leber-Schule Schulbau Hamburg 25.000 € Hallentrennwand Bezirksamt HdJ Eidelstedt 20.679 € Wehbers Park Bezirksamt 200.000 € Honorare zur Durchführung des 9. Märchenfestes im Museum für Völkerkunde am 22.1.17 Märchenforum Hbg.e.V. 1.000 € Sanierung des Theaterschiffes Hoheluftschiff e.V. 100.000 € Konzeption und Layout-Entwicklung einer Homepage Freizeitzentrum Schnelsen 6.400 € Computer wellcome gGmbH 1.703 € Marion Baruch - Zeichnungen 1936" Ausstellungs- und Buchprojekt der Projektgruppe "Jüd. Familie Baruch" Geschichtswerkstatt Galerie Morgenland 5.428 € Zuschuss zur Fertigstellung der Stadtraumerneuerung Osterstraße/Abschnitt Heußweg Bezirksamt Management des öff. Raumes 150.000 € Kosten für Abschreibungen Bezirksversammlung 10.478 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Femmes Camerounaises de Hambourg Internationaler Frauentag, 10-jähriges Jubiläum 2.500 € Ev. Gemeinderegion Alsterbund, Leben im Alter, Begegnungsstätte Martinistraße 33 Smartphone und Tabletkurse für Senioren 696 € Hamburger Turnerschaft von 1816 e.V. Durchführung von Amateurfußballturnieren 3.051 € GitarreHamburg.de gGmbH Realisierung der Projektplanung 2016 des JugendGitarrenOrchester-Hamburg 3.600 € Hamburger Turnerbund von 1862 e.V. Entwässerung Naturbad Kiwittsmoor 2.922 € Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Bezirksamt Hamburg-Nord Seite 22 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 25 noch Anlage 2 NABU, Stadtteilgruppe Bramfeld, Ohlsdorf, Barmbek Kauf neuer Gartengeräte 400 € Kulturhaus Eppendorf e.V. Beschaffung von Fotowand und Galeriesystem 2.151 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein v. 1880 e.V. Ersatzbeschaffung eines Jugend-Fußballtores 650 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein v. 1880 e.V. Ausstattung der Fußball-Rasenfläche mit Hybridrasenersatz in den Torräumen 6.800 € Goldbekhaus e.V. Projekt "Freiräume" anlässlich 35. Geburtstag Goldbekhaus 5.000 € Bürgerhaus in Barmbek Ausstattung mit LED-Technik, Akustikdecken 4.272 € SC Alstertal-Langenhorn Kinderfest auf dem Langenhorner Markt 2.200 € SC Alstertal-Langenhorn Kinder-Sommerfest für den Stadtteil Fuhlsbüttel 1.400 € Notruf für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.V. PC und Zubehör, Tresor, Tisch, Stühle, Ausstattung Beratungsraum 4.746 € Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Geschichtstafel 3.200 € Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Einbau einer einbruchssicheren Eingangstür inkl. Barrierefreiheit 3.900 € ISUF e.V., Bauspielplatz Tweeltenmoor Laufende Unterstützung 2016 für Tierhaltung, Weidepflege, Instandhaltung 1.800 € Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Gertrud Erweiterung der Küche im Gemeindehaus 15.000 € Hamburger Kanu Club e.V. Fassadensanierung Vereinshaus 15.000 € Köster-Stiftung Nachbarschaftsfest "Bunte Maile" 500 € Kinderprogramm Erstaufnahmen des BaSchu e.V. Projekt "Shiny Teeth" 1.000 € Bauspielplatz Poßmoorwiese Bau eines Lehmofens 3.500 € Hohenfelder Bürgerverein von 1883 r.V., Stadtteile Hohenfelde/Uhlenhorst Beschaffung eines Beamers 589 € DAGO-Kinderlobby e.V. Ankauf von Pflanzen 1.000 € FuhlsGarden Anschaffungen und Öffentlichkeitsarbeit Urban Gardening-Projekt 1.020 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Groß Borstel Weihnachtsfeier 2016 200 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Fuhlsbüttel Weihnachtsfeier 2016 300 € Kirchengemeinde St. Peter Veranstaltung zum Gedenken an die Reichsprogromnacht, Finanzierung des musikalischen Teils 400 € Leben mit Behinderung Hamburg gGmbH Bilderrahmen 830 € Ruderverein Wandsbek e.V. Kauf eines C-Achters 5.000 € Lange Aktiv Bleiben, Treffpunkt Eppendorf Weihnachtsfeier 2016 297 € Förderung der lokalen Wirtschaft Veranstaltung 2.000 € EvaMigra Hamburg e.V. Beschaffung eines Fußball-Kickers 1.418 € Verwendete Mittel Gesamt 1.594 € 1.400 € 998 € 488 € 6.388 € 1.600 € 4.608 € 4.741 € 5.000 € Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Kreativ Kultur- und Freizeitverein Anschaffung eines Elektroherdes Kulturzentrum Wandsbek e.V. Fitnessprojekt „Green Gym 2016“ am Mühlenteich Naturschutzverband GÖP Landschaftspflegearbeiten im NSG Rodenbeker Quellental Startloch Kinder- und Jugendkulturfest "Chill dich schlau - Bildung: freiwillig & selbstbestimmt" Bürgerhaus in Meiendorf e.V., Wiederherstellung von Grünflächen nach Fertigstellung der Lärmschutzwand inkl. Nachpflanzung von Eigenmittel für das Projekt "Lokale Partnerschaften für Demokratie" konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Claudia Folkers für die Stadtteilkonferenz Meiendorf Erneuerung der Inschrift des Denkmals am Deepenhorn-Teich Gymnastica Hamburg gGmbH Anschaffung von Zirkusgeräten und einem Akrobatikteppich für Aufführungen auf Stadtfesten Kirchenkreis HH-Ost Durchführung des 35. Jenfelder Pokals (Fußballturnier) Bezirksamt Wandsbek Seite 23 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 26 noch Anlage 2 2.886 € 2.300 € 452 € 1.900 € 3.719 € 5.745 € 4.000 € 3.032 € 3.197 € 3.455 € 500 € 1.000 € 380 € 469 € 2.989 € 1.000 € 1.500 € 600 € 11.500 € 2.001 € 5.500 € 7.000 € 35.932 € 28.162 € 5.700 € 4.938 € 34.100 € 37.270 € 8.862 € 1.500 € 2.500 € 32.285 € Begegnungsstätte Bergstedt e.V., Anschaffung von Einbauschränken als Aufbewahrungsort für Stapelstühle und Tische Untersuchung der Einwirkung durch Lichtimmisionen aus dem Betrieb der geplanten Trainingslichtanlage auf der Sportanlage Tegelsbarg Arbeitsgemeinschaft Kinderkultur 16 Kindertheateraufführungen in 4 Häusern Claudia Folkers Stadtteilfest Meiendorf – Ein Fest der Kulturen Quadriga gGmbH Das außerschulische Theaterprojekt „Traumwelten“ Bürgerverein Oldenfelde e.V., Drei Laternenumzüge in Oldenfelde am 29.10.2016 Claudius Gesellschaft e.V., Auslagerung des Claudius-Archivs in einen Selfstorage in Wandsbek Freundeskreis KZ-Gedenkstätte Neuengamme e.V., Gartenpflegearbeiten für die KZ-Gedenkstätte Drägerwerke GFG Steilshoop e.V., Fest am See / Appelhoffweiher Hand und Werk e.V., Einrichtung und Ausstattung für den Vereinsraum und die Fahrradwerkstatt inkl. Kulturzentrum Wandsbek e.V., Stadtteilsommerfest am Mühlenteich 2016 Wandsbeker TSV Concordia e.V., Defibrillator Deutsch-Polnische Gesellschaft Hamburg e.V., Enthüllung Stolperstein A. Szablewski Kroatische Kulturgemeinschaft e.V. CROATIA- Hamburg, Fassadensanierungsarbeiten inkl. Fensteraustausch Bürgerhaus in Meiendorf Vermessung von Höhenpunkten (Erstellung einer Lärmschutzwand) Gärtnerhof am Stüffel e.V. Anschaffung eines Traktors Bürgerverein Oldenfelde e.V., Kinderfest am 03.09.2016 Förderverein Aktives Hohenhorst e.V., Verteilung von Flyern im Rahmen der Veranstaltung Kulturterrassen Hohenhorst“ NABU e.V., Anschaffung von Fledermauskästen Das Schülerparadies, Anschaffung zur Neugestaltung des Gartens der Schüler Evangelisch-Lutherischer Kirchenkreis Hamburg-Ost, 37. Jenfelder Pokal Fußballturnier Haushaltsbeschlüsse auf dem Rot-Grünen Weg für Wandsbek Debattenantrag der Fraktionen von SPD und Grüne Bürgerverein Rahlstedt e.V., Wiederaufbau der Brücke über der Wandse am Kundenzentrum in Rahlstedt KulturWerk Rahlstedt e. V., Anmietung eines Ladens Boizenburger Weg 7 als Kultur-Werks-Raum Museumsverein „Die Goldenen Fünfziger Jahre“ e. V., Finanzielle Unterstützung der Lagerräume Sinnestaumel Hamburg e. V., 4. Hamburger Kitalympics Kristin Baumgartl, Theaterstück „Schneewittchen in der Zuckerfalle“ Ev.-luth. Kirche in Farmsen-Berne Anschaffung eines Transporters für die Lebensmitteleinsammlung vom „Farmsener Tisch“ Altrahlstedter Männerturnverein von 1893 e.V. Sanierung Sielanlage Stapelfelder Str. Alraune gGmbH, Neubau eines Wintergartens für „Das Café“ in Steilshoop TAK e.V. – Projekt Beo, Erweiterung einer Werkstatt Harry Thiel 2 E-Bikes zur Müllbeseitigung Seite 24 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 27 noch Anlage 2 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Street Workout Hamburg e.V. Anschaffung eines Fallschutzbodens für den Workout Park in Neuallermöhe 2.000 € Bergedorfer Bürgerverein von 1847 e.V. Anschaffung von "Tour-Guide-Empfängern" und "Tour-Guide-Sender" für die Durchführung von Rundgängen 1.000 € Kirchengemeinde St. Petri u. Pauli Unterstützung des Projektes "Bergedorfer Suppentopf" 2.500 € WSB Wirtschaft und Stadtmarketing für die Region Bergedorf e.V. Lehrstellenatlas 2017 (Druck in 2016) 2.000 € Veer- un Marschlanner Rundümwieser Druckkosten Flyer für die Vier- und Marschlande 300 € Gesellschaft für ökologische Planung e.V. Identifikation und Analyse von Flächen in Bergedorf, die sich als Naturschutzgebiete qualifizieren könnten, sowie Naturschutz- u. Landschaftspflegemaßnahmen in Bergedorf 1.000 € Bergedorfer Musiktage e.V. Druck- und Werbungskosten für die 14. Bergedorfer Musiktage 2016 1.000 € Sprungbrett e.V. Kurs- und Gruppenangebote im Haus "brügge" 5.000 € Zornrot e.V. Anschaffung von Büroausstattung für Therapien 500 € Sportverein Nettelnburg/Allermöhe von 1930 e.V. Projekt "Friday Funday" 1.400 € Turn- und Sportgemeinschaft Bergedorf v. 1860 e.V. Anschaffung von Zelten für das TSG Kinder- und Jugendzeltlager 2.000 € Freiwilligen-Agentur-Bergedorf (FAB) e.V. Kosten zur Bewerbung des neuen Standortes sowie Schulungen der ehrenamtlichen Mitarbeiter 400 € Verein zur Förderung der Stadtteilarbeit in Lohbrügge e.V. Kofinanzierung der Stadtteilzeitung Lohbrügge 1.500 € Förderverein Vierländer Ewer e.V. Anschaffung einer "Ratsche" um das Stellen und Legen des Mastes zu vereinfachen 500 € Bezirksamt Bergedorf - IS 4 Durchführung der 37. Jugendtheatertage 3.000 € Bezirksamt Bergedorf - IS 4 Durchführung des 53. Jugendmusikantenwettstreit 2.000 € Bezirksamt Bergedorf - SR 40 Feriensportaktionen in den Frühjahrs- und Sommerferien 4.000 € Bezirksamt Bergedorf - SR 121 6. Bergedorfer Weltreise 3.500 € Hamburger Ballschule Ballsportprojekt mit Kindern der Grundschule Sander Straße 500 € DLRG Bezirk Bergedorf e.V. Erneuerung des Fußbodenbelags des Versammlung- und Gemeinschaftsraumes im Vereinshaus 4.500 € Gartenfreunde am Bornmühlenweg e.V. Fertigstellung des in 2015 begonnenen Bau des Vereinsheims 2.000 € DLRG Bezirk Bergedorf e.V. Renovierung/Sanierung des Vereinsheims 18.000 € LOLA Kulturzentrum e.V. Erneuerung der Grundbeleuchtung in den Tagungsräumen und den Fluren der LOLA 5.500 € Förderverein Hamburger Sternwarte e.V. Beseitigung von Bauschäden am 1m-Spiegel-Gebäude der Hamburger Sternwarte 8.000 € LOLA Kulturzentrum e.V. Anschaffung einer neuen Monitoranlage für den Programmbereich 6.426 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Naturschutzverband GÖP Landschaftspflegearbeiten 1.900 € Regionalpark Rosengarten e.V. Mitgliedsbeitrag 2016 6.000 € Rönneburger Schützenverein Anschaffung von Sportkleidung 800 € Bezirksamt Harburg Sportlerehrung 2016, Aufstockung 1.300 € Hausbruch-Neugrabener-Turnerschaft von 1911 e.V Anschaffung neuer Trikotssätze und Hallenkugeln HNT 1.857 € Kulturhaus Süderelbe e.V. Neugraben meine Heimat - 500 Jahre Neugraben mit historischer Erlebniswiese 10.000 € Kulturwerkstatt Harburg e. V. Sanierung gelber und blauer Kran 20.000 € Bezirksamt Bergedorf Bezirksamt Harburg Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Verwendung Bezirkssondermittel 2016 Seite 25 von 26 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 28 noch Anlage 2 Kinder- und Jugendreitverein in Meyers Park e.V. Trockenlegung der Ponyrunde 3.000 € BHH Sozialkontor GmbH Veranstaltung "Inklusive Süd - Eine Veranst. Für alle! 6.561 € Unternehmer ohne Grenzen e.V. Unternehmer ohne Grenzen "Lokale Ökonomie Harburg" 15.000 € Heimfelder Schützenverein von 1890 e.V. Zuwendung für die Herstellung ordnungsgem. Zustände auf einer Schießanlage 5.700 € Kulturwerkstatt Harburg e. V. Ausfallbürgschaft für die Fähre zum 16. Harburger Binnenhafenfest "Leinen los" 4.500 € Bezirksamt Harburg Kinder- und Jugendkulturpreis 2016 5.000 € Migranten Elternbund Hamburg u. Umgebung e.V. Übernahme von Mietkosten 5.916 € Viola Levera DIE DELIKATEN -Picknicktheater "Sommernachtstraum" 320 € Baukunststudio Werner Krömeke Blick in die historischen Arbeitswelten Teil 2 6.182 € channel hamburg e.V. Nacht der Lichter 6.000 € Bezirksamt Harburg Ausstellung Hoffnungsträger 650 € Regionalpark Rosengarten e.V. Betrieb und Finanzierung des Regionalpark-Shuttle 2016 3.000 € Schützenverein Marmstorf von 1897 e.V. Reparatur einer Vereinsfahne 2.432 € FSV Harburg-Rönneburg von 1893 Anschaffung v. Trainings- und Spielbällen 2.500 € Segelclub Fischbek e.V. Neuanschaffung von Funkgeräten und Installation von Bodenfunkstationen 9.500 € Margaretenhort Kinder- und Jugendhilfe GmbH Projektförderung "Newsletter Heimfeld", Treppunkthaus 5.000 € Quelle: Angaben der Bezirksämter Seite 26 von 26 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 29 noch Anlage 2 Hinweis: Bei den hier aufgeführten Mittelverwendungen handelt es sich um die von den Bezirksversammlungen im jeweiligen Jahr beschlossenen Maßnahmen, unabhängig von den tatsächlichen Auszahlungen der Mittel, siehe Vorbemerkung. konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Toxikologisches Gutachten Niebuhrhaus 8.180 € Fachamt Sozialraummanagement Integrationskonferenz 2013 4.000 € Verein Nocht e.V. Zuschuss zur Licht- und Tontechnik für die Kulturetage Bernhadr-Nocht-Str. / 12.000 € Kulturkreis Finkenwerder e.V. Deichpartie Finkenwerder vom 06. - 08.09.2013 4.000 € Quartiersmanagement Neustadt Kulturfest Neustadt vom 13. - 15.09.2013 5.000 € Sportverein Vorwärts 93 Ost e.V. Sommerfest SC Vorwärts Ost 1.950 € Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Plausibilitätsprüfung Soz. E 8.000 € Fachamt Sozialraummanagement offene Seniorenarbeit in Mitte erhalten 31.000 € Lwetz-Stiftung Stadtteilhaus Horn 160.000 € Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung/Sprinkenhof GmbH Stadtteilhaus Horn 250.000 € Sprungbrett Dienstleistungen GmbH (Sprungbrett e.V.) Produktionsschule Horn, Kauf und Einrichtung einer Schulungsküche 5.000 € Hamburg Pride e.V. Durchführung und Dokumentation des Hamburg -Pride (CSD) 5.200 € Einwohnerverein St.Georg Mobile Essensausgabe St.Georg Antrag XX/4821 1.000 € ROS e.V. Ziffer 1: Unterstützung des Vereins: Gutachterliche Unterstützung bzgl. Erwerb und Umbau des Gebäudes 6.000 € ROS e.V. Ledigenheim Rehoffstraße, Ziffer2: Personelle Unterstützung des Projekte: Unterstützung der Initiatoren des Fundraisings, der Konzeptverfolgung und der Vernetzung mit Partnerorganisationen 30.000 € Türkischer Verein Hamburg e.V. Baukostenzuschuss Mevlana Moschee 5.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Theater NN Bürgschaft 2013 Gartendenkmal Römischer Garten 5.000 € ALTONALE Programmsegmente Kids, Flyer, Literatur bei Altonale in 2013 8.000 € ASB (JuBa) europäischer Jugendkongress zum Thema Inklusion 5.000 € Diakonisches Werk Eröffnungsfeier Bürgerhaus Bornheide 5.500 € P/ART eV Produzentenkunstmesse 5.000 € INTERPOL Kopenhagen-Hamburg-Festival 10.000 € Senioren-Freizeitgruppe Elbvororte einmalige Förderung 1.500 € Bezirksseniorenbeirat Altonaer Seniorentag 2013 3.000 € AWO Einrichtung Seniorentreff Osdorf und Umzug in das Bürgerhaus Osdorf (Mischfinanzierung) 10.558 € Monsun Theater Wagner next Generation 5.000 € Kurzfilmagentur hamburg Beamer 1.500 € BA/A Tag der Wirtschaft 2013 8.000 € Arab Union of Photographers e.V. Photofestival 3.000 € AWO Lamellenvorhänge für Räume im Bürgerhaus Osdorf 1.260 € Feierlichkeiten Verleihung der Stadtrechte an Altona vor 350 Jahren Feierlichkeiten Verleihung der Stadtrechte an Altona vor 350 Jahren 50.000 € Stadtteilarchiv Ottensen e.V. Buchprojekt "Achtung Zug fährt ab" 5.000 € BA/A Runder Tisch Blankenese 5.000 € BID Waitzstraße I und II BID Waitzstraße I und II 15.000 € BA/A Ausstattung des Kollegiensaals mit einer neuen Mikrofonanlage 38.300 € BA/A Mahnmal der jüdischen Opfer der Deportatione aus dem Steubenweg - Grotiusweg 4.000 € Schmilinsky Stiftung: Einbau Gästetoilette Schmilinsky Stiftung: Einbau Gästetoilette 5.000 € Mittelverwendung Förderfonds 2013 Bezirksamt Hamburg-Mitte Mittelverwendung Förderfonds 2013 Bezirksamt Altona Seite 1 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 30 Anlage 3 AWO: Einrichtung Seniorentreff Osdorf und Umzug in das Bürgerhaus Osdorf (Mischfinanzierung) AWO: Einrichtung Seniorentreff Osdorf und Umzug in das Bürgerhaus Osdorf (Mischfinanzierung) 8.000 € BA/A Barrierefrei für schöne Aussichten 14.000 € BA/A Unterbringung einer Gruppe Wohnungsloser im Rahmen des Winternotprogramms (Wildwuchswelt e.V.) 27.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Pauschale zur Deckung kleinerer Mehr- und Folgekosten aus Sondermittelbeschlüssen der BV Bezirksamt 1.000 € Verfügungsfonds in der Lenzsiedlung und Schnelsen Süd in den Jahren 2013 und 2014 Bezirksamt für verschiedene Zuwendungsempfänger 16.000 € Kinderferienprogramm Frühjahr 2013 Verschiedene 15.000 € Zuschuss zur Ausstellung "Wo man Bücher verbrennt" W. Weinke 4.000 € Überbrückungszuschuss für die Fahrradstation Rotherbaum-Dammtor einfal GmbH 18.848 € Projekt "Sommer unterm Schirm" Kirchengemeinde Eidelstedt 2.900 € Sommerferienprogramm SV Eidelstedt 2.010 € Theaterprojekt "Ware Mensch" Einwirkzeit e.V. 2.800 € Grundausstattung Bewegungsraum 100 Blumen e.V. 2.300 € Kameraausstattung für das Projekt "Switch for Kids" Kulturbrücke Hbg. e,V. 1.000 € Transportfahrrad Mehrgenerationenhaus Nachbarschatz 1.000 € 36 Judomatten Tangun Hamburg e.V. 2.913 € Jahrespflege der Pflanzfläche Wählingsallee, rund um den Findling, sowie Pflanzinsel Frohmstr./Ecke Wählingsallee IG Herz von Schnelsen 714 € Bemalung von 2 Stromkästen IG Herz von Schnelsen 750 € Kinderferienprogramm Herbst 2013 Verschiedene 15.000 € Instandsetzung der Wände und Geschirrspüler Jyoti Maiyya Hindu Tempel e.V. 1.586 € 125jähriges Jubiläum TSV Stellingen v. 1888 e.V. 1.500 € Zuschuss zum 7. Eidelstedter Laternenfest Eidelstedter Bürgerverein von 1901 e.V. 250 € Moderationsverfahren zur Zukunftsplanung für das Eidelstedter Zentrum Bezirksversammlung 30.000 € Wirtschaftskonferenz Bezirksversammlung 5.000 € Sportlerehrung Bezirksversammlung 3.000 € Beschilderung Günter-Schwarberg-Weg Bezirksversammlung 2.200 € Veranstaltungsreihe "Digitale Bilderbücher - Bilderbuch - Apps" Kinder-Leseclub e.V. (bisher Seiteneinsteiger e.V.) 600 € Zuschuss zur Finanzierung von drei Fußballtoren inkl. Netze FC Alsterbrüder e.V. 2.676 € Zuschuss zur Durchführung von zwei Weihnachtskonzerten am 14. und 15.12.2013 ev.-luth. Kirchengemeinde Schnelsen 1.600 € Honorarkosten für die Weiterführung des Projektes Lerntherapie Förderverein Lerntherapie Julius-Leber-Schule e.V. 6.000 € Zuschuss zum Kauf von Material für die Einsatzabteilung und eines Zeltes für die Jugendarbeit Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Niendorf e.V. 3.631 € Zuschuss zur Beschaffung eines Seilgartens Die Kindsköpfe e.V. 3.644 € Unterstützung für die Flüchtlinge in der Wohnunterkunft Lokstedter Höhe Kirchengemeinde Lokstedt 3.000 € Stapelstühle für Bildungsveranstaltungen Aktionszentrum 3. Welt e.V. 2.118 € Bezirksamt Eimsbüttel Mittelverwendung Förderfonds 2013 Seite 2 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 31 Zuschuss zur Finanzierung einer Trauerbegleitung der Gruppe Krebs 2014 Verwaiste Eltern und Geschwister Hamburg e.V. 400 € Spiel- und Aufbewahrungsbox für den Spielplatz Rutschbahn/ Dillstraße Rappelkiste, Frau Diaz-Umbhau 1.400 € Projekt "Garten für Alle" neben dem Bezirksamt Frau Lehmann 500 € Zuschuss zur Renovierung des Fußbodens der Beratungsstelle im Hellkamp 68 AG Kinder- und Jugendschutz Hamburg e.V. 1.700 € Aufwertung der Brunnenfläche Niendorfer Markt Bezirksamt - Management des öffentlichen Raumes 9.500 € Zuschuss zur Durchführung, Kommunikation, Vermittlung und Dokumentation der Kunstausstellung "Hidden Tracks" Hamburg Kreativgesellschaft mbH 2.000 € Austausch der vorhandenen Bühne Freizeitzentrum Schnelsen 3.629 € Gedenktafel zur Erinnerung an Günther Schwarberg Bezirksversammlung 1.682 € Seniorengerechte Sitzgelegenheiten im Bezirk Eimsbüttel II Bezirksamt 25.000 € "Geburtstag haben wir alle" Produktion eines Kinderbuches Förderkreis Elternschule Eidelstedt e.V. 1.800 € Instandsetzung und Aktualisierung der Veranstaltungstechnik Acker pool Co, HdJ Eidelstedt 7.510 € Sanierung der Gymnastikhalle TuS Germania Schnelsen 45.080 € Aufbau einer Beratungsstelle in Eimsbüttel ASB 10.850 € Projekt Sonnenblumenhaus Dan Nguyen 6.200 € Schwimmkurs AWO 450 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Ferienfreizeiten und Kurzfreizeiten/Wochenendreisen bzw. - aktivitäten Zuschüsse für Kinder und Familien, die finanziell nicht so gut ausgestattet sind 20.000 € Verfügungsfonds Maßnahmen zum barrierefreien Umbau des Bezirks HH-Nord 2013 150.000 € Stadtparkverein e.V. Jubiläum 100 Jahre Hamburger Stadtpark 1014 100.000 € Geschichtsgruppe Dulsberg Unterbringungskosten während des Umbaus des Seniorentreffs Dulsberg-Süd 2.500 € Planungsbeirat Robert-Koch-Straße Durchführung des Planungsbeirates 9.000 € Veranstaltungen der Woche des Gedenkens Zuschüsse an diverse Kulturvereine 10.000 € DIE WIESE Kauf von 10 Genossenschaftsanteilen 13.750 € Errichtung Mahnmal Verkehrsunfallopfer Eppendorfer Baum 5.000 € Vaterstädtische Stiftung Sanierung Einfriedung Stiftsgrundstücke Frickestr. / Schedestr. 20.000 € Gründung einer Standortinitiative Gewerbegebiet Oehleckerring 7.500 € Maßnahmen zum barrierefreien Ausbau Bezirk Hamburg-Nord Diverse Umbaumaßnahmen 150.000 € St. Martinus Kirchengemeinde Wiederherstellung eines Seitengiebels des Gemeindehauses 30.000 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Modernisierung Fahrstuhl am Alsterdorfer Markt 45.620 € Stadtteilhaus Bornbachstieg Jubiläumsfest - 20 Jahre Stadtteilhaus Bornbachstieg 2.000 € Bürgerhaus in Barmbek e.V. Trennwand, Bühnenpodeste, Verdunkelungsrollos 48.946 € Sport-Club Victoria Hamburg von 1895 e.V. Drainagesystem für den Rasenplatz 30.000 € Tennis- und Hockeyclub von Horn und Hamm e.V. Erneuerung des Hockey-Kunstrasens 25.000 € Bezirksamt Wandsbek Mittelverwendung Förderfonds 2013 Mittelverwendung Förderfonds 2013 Bezirksamt Hamburg-Nord Seite 3 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 32 Verwendete Mittel Gesamt 8.000 € 2.498 € 18.000 € 40.000 € 15.000 € 100.000 € 45.000 € 273.663 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf IGS 2013 (Nachbau Mühle) Kofi ELER 48.266 € Bezirksamt Bergedorf Autobahnschild Schloss und Sternwarte 25.000 € Bezirksamt Bergedorf Wegweisung Bahnhofsvorplatz 8.671 € Der Begleiter Erhalt der Angebotsstruktur 30.000 € Bezirksamt Bergedorf Theaterbetrieb Theater Haus im Park 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Initialbewerbung zur Umstellung auf die Bergedorfer Museumslandschaft 6.000 € Bezirksamt Bergedorf QR-Codes für ausgewählte Bauten 2.750 € Bezirksamt Bergedorf Stadtmarketing u. Wifö - Einzelprojekte 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Sternwarte - überregionale Werbung 20.000 € Bezirksamt Bergedorf Kosten für den Betrieb der Bergedorf-Information 10.000 € Internationaler Bund Internationaler Bund, Nachtwanderer, Jugend und Umwelt 10.000 € Bezirksamt Bergedorf Rückstellung Übernahme Bgd. Schloss u. Rieck Haus 20.000 € Bezirksamt Bergedorf Reitwegenetz Vier- und Marschlande ( Fortsetzung) 40.000 € Bezirksamt Bergedorf Kofinanzierung ELER - Weitere Projekte (NN) 94.734 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt BASFI ZuArbeit, Weiterführung des Projektes (3. Jahr), Finanzierungsanteil Harburg 15.000 € Bäderland Hamburg GmbH Freibad Neugraben, Zuschuss 2013 20.000 € Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Container Knoopstraße 9.500 € Bezirksamt Harburg Förderung touristischer Projekte im Alten Land in Kooperation mit Niedersachsen 7.000 € Klang Fabrik Harburg Finanzielle Unterstützung 5.000 € City-Management Harburg e.V. City-Management-Harburg 50.000 € Bezirksamt Harburg Spielgeräte in Harburger Fußgängerzone 30.000 € Bezirksamt Harburg Marktfläche Sand, bauliche Maßnahmen 50.000 € Bezirksamt Harburg Gestalterische Aufwertung des Platzes Bremer Str. /Marmstorfer Weg 35.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung/Sprinkenhof GmbH Horner Freiheit Das Stadtteilhaus soll umgesetzt werden (Teil II) 200.000 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Erneuerung von Straßenschildern und Posten (Teilbetrag) 3.000 € Fachamt Gesundheit Baby-Begrüßungsprogramm fortführen 20.000 € GWA St.Pauli e.V. Sozialarbeiterische Begleitung für die Mieterinnen und Mieter der Esso-Häuser 3.000 € Mittelverwendung Förderfonds 2013 Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Förderfonds 2014 Bezirksamt Hamburg-Mitte Bezirksamt Bergedorf Mittelverwendung Förderfonds 2013 Zuschuss zur Dachsanierung Haus der Jugend Jenfelder Straße Sport- und Bewegungselemente im Hohenhorstpark Einrichtung eines Jugendclubs/Teeny-Clubs in Sasel Statisches Gutachten für den Rückbau des Holzsteges in der Grünanlage Hüllenkoppel/Düpheid Seniorentagesstätte Volksdorf e.V., Mobiliar für den Dachgarten der Seniorentagesstätte Ausgleich von Betriebskostenerhöhungen bei Trägern und Einrichtungen Unterhaltung von bezirklichen Sportstätten (z.B. Neusurenland) Ko-Finanzierung für das ESF-Projekt Selbstlernzentrum Hohenhorst 2014-2016 konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Seite 4 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 33 Fachamt Management des öffentlichen Raumes Kinderspielplätze müssen Spaß machen (konsumtiv) 21.500 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Kinderspielplätze müssen Spaß machen (investiv) 68.500 € Jugend gegen Aids e.V. Aufklärungsprojekt "positive Schule" 3.500 € Freunde der Schlumper e.V. Anschaffung von Rollos 4.000 € Kleingartenverein Niederegeorgswerder v. 1921.e.V Schranken 1.754 € Fachamt Sozialraummanagement Sondermittel Spielhaus Traunspark in Rothenburgsort 3.500 € Stiftung Bürgerhaus Wilhelmsburg 48 Stunden Wilhelmsburg 5.000 € Leuchtfeuer Hospiz Sanierung- und Renovierung 15.000 € Kulturpalast Billstedt Billevue 20.000 € Fachamt Sozialraummanagement eigene Maßnahme Flutlichtanlage Wendenstraße 40.000 € Fachamt Sozialraummanagement eigene Maßnahme Flutlichtanlage Marckmannstraße 35.000 € Turn- und Sportverein Finkenwerder e.V. Flutlichtanlage Finksweg 25.000 € Sportverein Wilhelmsburg e.V. Trainingslichtanlage 17.100 € Rudervereinigung Bille e.V, Kanugruppe Handicap 3.000 € Fachamt Interner Service und Sozialraummanagement Spielhaus Speckenreye + Bürgertreff Dannerallee Für die Menschen in Horn + Billstedt - Spielhaus + Bürgertreff auf der Horner Geest Holzschutz 20.000 € FIPS e.V. 31. Müberger Spiel-Sport-Aktion 2014 2.500 € Innere Führung -Warum Soldaten e.V. Ausstellung 2.299 € Get the Kick e.V. Container zur Lagerung von Wassersportgeräten 1.600 € Interessengemeinschaft Großneumarkt Aufstellung von Stadtteil-Infokästen 3.378 € Hüseyin Duman Interkulturelles Musikfest "Umuda Türkü" retten 1.000 € lange aktiv bleiben e.V: Schrankwand Seniorentreff Hamm 2.400 € Querbild e.V. Erneuerung des Mobiliars im Büro 850 € Arbeit und Leben Hamburg e.V. Informations- und Kulturveranstaltung für Bulgaren in Wilhelmsburg 1.500 € Trägerverein Gesundheitszentrum St.Pauli Stadtteilfest auf dem Gelände des ehem. Hafenkrankenhauses 1.800 € Sprachbrücke Hamburg e.V. Büroausstattung 1.148 € Förderkreis HdJ Finkenwerder e.V. Präsentation Stadtteilwerkstatt auf dem Kulturschiff MS Altenwerder im Juni 2014 1.000 € Förderkreis HdJ Finkenwerder Werbeflyer für Kulturveranstaltungen 268 € Lüttville e.V. Sommercamp 5.000 € Gorch-Fock-Haus Renovierungsarbeiten am Gorch-Fock-Haus 6.000 € Deichwacht Finkenwerder Regenbekleidung 1.500 € Falkenflitzer Wir genehmigen uns einen gemeinsamen Aufenthalt 1.000 € BRH Rettungshundestaffel Hamburg e.V: Beschaffung von 10-15 Digitalfunkgeräten mit Zubehör 4.000 € Aids-Hilfe e.V Außenbanner 1.700 € African Muslim Association Hamburg 4th Education Award 16.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Altonale Altonale 16 (Teilbereiche Kinder-Altonale und Literatur 2014) 10.000 € BA/A Fortsetzung Umsetzung des § 33 BezVG - Beteiligung von Kindern und Jugendlichen 7.000 € BA/A Ausstellung "Verbrechen der Wehrmacht" 3.000 € BA/A Fortsetzung Klimaschutzberatung für türkischstämmige Haushalte in Altona 2.500 € BA/A AK Agenda 21 7.000 € BA/A Gesundheitsbus SV Osdorfer Born e.V. Umzug ins Bürgerhaus Bornheide 3.600 € BA/A Folgeveranstaltungen Inklusion 7.000 € BA/A Abschluss und Doku "Integration" 7.500 € BA/A Mittelumschichtung ins Sondermittel-Verfahren 2014 12.000 € Altonale theater altonale - "Altona macht auf! Altona macht Geschichte!" Sehnsuchtsfenster und Balkontheater 10.000 € BÖV 38 eV Finanzierung BÖV 38 e.V. (Personalkosten) 23.711 € Mittelverwendung Förderfonds 2014 Bezirksamt Altona Seite 5 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 34 Lichtwark-Forum Lurup e.V. Aufstockung Verfügungsfonds Lichtwark-Forum Lurup e.V. 5.000 € Altonale Stamp 2014 20.000 € Quartiersbeirat Iserbrook Quartiersbeirat Iserbrook 3.000 € KEBAP e.V. Machbarkeitsstudie Stufe 1 12.000 € Stadtteilarchiv Ottensen e.V. Buchprojekt Bahrenfelder Straße 7.426 € FrauenFreiluftGalerie Neufassung eines Wandbildes 9.486 € BA/A Aufstockung QF 2015 500 € BA/A Skateanlage Vorhornweg 60.000 € BA/A Spielplatz Langbehnstraße 30.000 € BA/A Programm Amphibienschutz 20.000 € DLRG DLRG-Stützpunkt Wittenbergen einschl. Mehrkosten und Zuwendungsbaukosten (ergänzender Beschluss vom 30.10.2014) 80.000 € BA/A Haus der Jugend Osdorfer Born (Glückstädter Weg) 40.000 € BÖV 38 e.V. Finanzierung BÖV 38 e.V. (Bau-Unterhaltung) 15.000 € Schmilinsky Stiftung Fließarbeiten Gästetoilette 2.773 € Verein für Europäischen Jugendaustausch im Sport e.V. Rohrleitung Halle Notkestrasse 23 6.000 € Altonaer Kinderkrankenhaus GmbH - Modul 2 Altonaer Kinderkrankenhaus GmbH - Modul 2 41.297 € SC Teutonia e.V. Flutlichtanlage 11.400 € Haus Drei eV Mehrkosten nach Umbau 49.743 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Außenspielgeräte Kinderstube Sethweg 14.018 € Zuschuss zum Erwerb der Nutzungsrechte an dem Dokumentarfilm "Es war einmal in Niendorf" Forum Kollau - Verein für die Geschichte von Lokstedt, Niendorf und Schnelsen e.V. 604 € Anschaffung und Einbau einer Klimaanlage Grün-Weiss-Eimsbüttel e.V. 22.000 € Schulhofgestaltung der Stadtteilschule Eidelstedt im Niekampsweg, hier Beschaffung und Einbau einer "Kletterspinne" Schulverein der Stadtteilschule Eidelstedt 16.400 € Bau eines Skatepools Bezirksamt - HdJ Eidelstedt 10.100 € Maßnahmen im Bereich des Lärm- und Umweltschutzes Bezirksversammlung 100.000 € Pauschale zur Deckung kleinerer Mehr- und Folgekosten aus Sondermittelbeschlüssen der BV Bezirksamt 1.000 € Kinderferienprogramm Frühjahr 2014 Verschiedene 15.000 € Sommer unterm Schirm Kirchengemeinde Eidelstedt 3.050 € Sommerferienprogramm 2014 SV Eidelstedt 2.010 € Anschaffung eines gebrauchten mobilen Stromkastens für den Wochenmarkt und Stadtteilfeste auf dem Roman-Zeller-Platz einfal GmbH 2.000 € Erneuerung der Terrasse Niendorfer MC von 1963 e.V. 8.000 € Beschaffung eines Kickertisches ASP Linse e.V. 1.145 € Beschaffung von Bauholz ASP Linse e.V. 497 € Graffitiprojekt ASP Linse e.V. 1.018 € Aufwertungsmaßnahmen im Rahmen der Zukunftsplanung für das Eidelstedter Zentrum Verschiedene 10.000 € Projekt "Kick'N'Punch SV Eidelstedt 800 € Zuschuss zur Herausgabe von Broschüren, Plakaten und Flyern zum Durchführung eines Monats des Gedenkens in Hamburg- Eimsbüttel. AG Monat des Gedenkens in Eimsbüttel, Frau Helga Obens 4.600 € Projekt "Straße der Poesie" ein multikulturelles, generationsübergreifendes Poesieprojekt Theater Die Delikaten 5.000 € Mittelverwendung Förderfonds 2014 Bezirksamt Eimsbüttel Seite 6 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 35 noch Anlage 3 4 Tische, 1 Schrank für das Hippy-Projekt DRK Hbg. gG zur Förderung der Kinder- und Jugendhilfe mbh 4.112 € Attraktivitätssteigerung Frohmestraße/Ecke Wählingsallee und Attraktivitätssteigerung Frohmestraße durch künstlerische Gestaltung 2 weiterer Stromkästen Herz von Schnelsen 1.624 € Sondermittel für Vortragshonorare zweier Experten für die SGFG-Sitzung am 23.04.2014 Bezirksversammlung 600 € Schwimmkurse für 4 Jugendliche AWO 900 € Möbel und Geräte Guttempler-Orden Hbg. e.V. 2.598 € Kursangebot "LUST KUNST LEBEN" im Försterweg LUKULULE e.V. 4.450 € Erstausstattung im Zuge des Umzuges in den Försterweg 119a LUKULULE e.V. 4.806 € Erneuerung der Heizungsanlage und energetische Optimierung im ETV- Sportzentrum Bundesstraße Eimsbüttler Turnverband 80.000 € Sportlerehrung Bezirksversammlung 3.000 € Theaterfestival des HoheLuftschiffs am Isebekkanal am 21.-22.6.2014 Hoheluftschiff e.V. 3.500 € Matadjaat - Afrika Festival in Haus SternChance Wurzeln in zwei Welten e-V. 1.000 € Kinderferienprogramm Herbst 2014 Verschiedene 15.000 € Sommerfest Bezirksamt - Spielhaus Wehbers Park 1.616 € Modernisierung des Werkstattbereiches des EBH Eidelstedter Bürgerhaus e.V. 13.031 € Jubiläumsfeier Seniorentreff Lokstedt Lange Aktiv Bleiben e.V. (LAB) - Gemeinschaft Lokstedt 930 € Eidelstedter Picknick mit Opem-Air-Kino Bürgerforum Eidelstedt 1.000 € Tagesausflug des KiFaZ Schnelsen in den Hansa-Park Verband Kinder-und Jugendarbeit 1.000 € Zuschuss zur Beschaffung von 2 Geräteschränken TSV Stellingen von 1888 e.V. 638 € Zuschuss zur Durchführung des Eidelstedter Laternenfestes Eidelstedter Bürgerverein e.V. 620 € Sanierung der Toilettenanlagen im Erdgeschoss und des Fußbodenbelages im 1. Obergeschoss und Sanierung des Vorbaus Berenberg-Gossler-Haus, Bürgerhaus Niendorf e.V. 34.350 € Ersatz aller Fenster des 22-Jahre alten Gebäudes des Vereines Lenzsiedlung e.V. 27.796 € E-Herd für das tägliche Kochen mit Kindern ASP Linse 484 € Kochkurs für Jugendliche ASP Linse 1.750 € Beschaffung einer Grillstation ASP Linse 299 € Beschaffung eines Geschirrspülers für den Jugendclub ASP Linse 425 € Schutzausrüstung Tangun Hbg. e.V. 1.853 € 9. Eimsbüttler Wirtschaftskonferenz Bezirksversammlung 5.000 € Tisch-Tennis-Platte am Else-Rauch-Platz Bezirksversammlung 2.000 € Überarbeitung der elektrischen Anlage im JBZ Apostelkirche ev-luth. Kirchengemeinde Eimsbüttel 10.000 € Ausstattung eines Bistros zur Belebung des Hamburg-Hauses und Kaffeespezialitätenmaschine Alraune gGmbH 30.000 € Zuschuss zu einer Veranstaltung mit dem Ziel des interkultuellen Austausches in den Weihnachtstagen 2014 First Contact e.V. 2.050 € Neue Beleuchtung für die DRK Tagespflege Eidelstedt DRK-Sozialstation Lokstedt - Stellingen 2.700 € Zuschuss zur Finanzierung von 2 Weihnachtskonzerten ev.-luth. Kirchengemeinde Schnelsen 1.600 € Seite 7 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 36 noch Anlage 3 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Ferienfreizeiten und Kurzfreizeiten/Wochenendreisen bzw. - aktivitäten Zuschüsse für Kinder und Familien, die finanziell nicht so gut ausgestattet sind 20.000 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein von 1880 e.V. Regenerationsmaßnahmen am Rasenplatz in der Erikastraße 6.000 € Kultureinrichtung Zinnschmelze Umbau und Erweiterung 100.000 € Mehrgenerationenplatz vor dem Eingang U- Bahn Uhlandstraße Maßnahmen zur Herrichtung des Platzes 15.000 € Startworkshop Groß Borstel 25 Beteiligungsverfahren 20.000 € Moderationsverfahren ´Öffentlicher Faktencheck` zum Bebauungsplan Eppendorf 17 25.000 € Gründung einer Standortinitiative, Nachschlag Gewerbegebiet Oehleckerring 5.500 € Verfügungsfonds Maßnahmen zum barrierefreien Umbau des Bezirks HH-Nord 2014 150.000 € Spielhaus Jarrestadt e.V. Sanierung Container/Sanitäranlage Spielplatz Hölderlinspark 30.000 € Oberalster Verein für Wassersport e.V. Umbau Umkleide- und Duschräume im Bootshaus Oberalster 10.000 € SC Victoria Hamburg von 1895 e.V. Sanierung 2 Tribünen-Aufgänge sowie Eingang Geschäftsstelle 10.000 € Bar Italia Summer Jazz in Eppendorf 2014 15.000 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Zuschuss zur induktiven Beschallungsanlage für die Sporthalle 45.000 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Barrierefreies Open-Air Sommerkino 3.900 € Goldbekhaus Veranstaltung im Rahmen der Woche des Gedenkens 2015 2.455 € Stadtteilarchiv Eppendorf e.V. Filmische Dokumentation über den Zeitzeugen Heinz Gaertner 3.000 € Verwendete Mittel Gesamt 10.000 € 25.000 € 15.000 € 45.405 € 50.000 € 20.000 € 15.000 € 10.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Rundweg Elbe-Landschaft (Zollenspieker) KoFi ELER 52.428 € Bezirksamt Bergedorf Sanierung Bgd. Schoss (ehemals Rücklstellung Brücke über den Scvhleusengraben) 500.000 € Bezirksamt Bergedorf Museum Rick-Haus, Parkplatz 75.000 € Bezirksamt Bergedorf Unterführung Alte Holstenstr., neue Bilddarstellungen 8.000 € Bezirksamt Bergedorf Bodenleuchten Sachsentor 30.000 € Bezirksamt Bergedorf Sonderbeleuchtung 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Bahnhofsausgang Lohbrügge, Hinweisschild 1.400 € Diverse Zuwendungsemfänger Straßensozialarbeit Neuallermöhe (Nachtwanderer, Fahrradwerkstatt, Jugend für die Umwelt) 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Theaterbetrieb Haus im Park 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Bergedorf-Information, Weiterbetrieb 2014 11.900 € Bezirksamt Bergedorf Mitgliedsbeitrag Verein Stadt-Land-Fluss 1.500 € Bezirksamt Bergedorf Projekt "Kurs Elbe" 6.000 € Finanzierung von Ferienmitteln im Bereich Familienförderung Finanzierung fehlender Anteil Anschubfinanzierung Haus am See Mittelverwendung Förderfonds 2014 Mittelverwendung Förderfonds 2014 Mittelverwendung Förderfonds 2014 SC Condor von 1956 e.V., Zuschusss zum Kunstrasenplatz Bezirksamt Wandsbek Bezirksamt Bergedorf Einzelhandelsförderung Eilbek Wandsbek wirtschaftet nachhaltig: Der Bezirk Wandsbek fördert die "Wirtschaftsinitiative Freiwillige Feuerwehr Oldenfelde - Verbreiterung der Überfahrt Bezirksamt Hamburg-Nord Denkmal Torhaus am Eichtalpark retten Marathon Hamburg Veranstaltungs GmbH - Halbmarathon am 20.09.14 konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Seite 8 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 37 noch Anlage 3 Kirchengemeinde St. Petri und Pauli ZW Sanierung St. Petri und Pauli (Fenster) 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Fördermittel AG Partizipation 3.000 € Bezirksamt Bergedorf Beleuchtung Sternwarte 10.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Förderverein Harburg 21 e.V. Nachhaltigkeitsznetzwerk 35.000 € Bezirksamt Harburg Förderung touristischer Projekte im Alten Land in Kooperation mit Niedersachsen 6.000 € Unternehmer ohne Grenzen Projekt "Lokale Ökonomie Harburg / Seevepasage" 22.500 € Channel Hamburg e.V Beleuchtungskosten für die "Nacht der Lichter 2014" 10.000 € Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Freizeittreffs in der Knoopstraße 3.167 € Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost Knoopstraße Geländeräumung 4.000 € Der Wirtschaftsverein e.V. Harburg Vision 2020- Forstetzung ab 2013 75.000 € Rieckhof Ersatzbeschaffung Bestuhlung 60.000 € Bezirksamt Harburg Neugestaltung Marktfläche Neugraben 300.000 € Ponyhof Meyers Park - erstmaliger Stromanschluss erstmaliger Stromanschluss 20.000 € Bostelbeker Sportverein Flutlichtanlage 18.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kulturkreis Finkenwerder Deichpartie Finkenwerder 5.000 € Förderkreis Liedertafel Harmonie Finkenwärder v. 1865 e.V. 150.Gründungsfeier der Liedertafel 10.000 € Fachamt Bezirklicher Sportstättenbau Flutlichtanlage Sportplatz Tribünenweg 15.000 € Deichwacht Finkenwerder Hamburg OV Finkenwerder Anschaffung von Dienstbekleidung und notwendiger technischer Ausstattung 9.500 € Musik und Toleranz e.V. Projekt "Mut statt Wut" 2.000 € Stiftung Bürgerhaus Wilhelmsburg: Koordination der Perspektiven! Prozess 10.000 € Passage gGmbH Werkhaus Münzviertel 10.000 € Ev.-Luth. Kirchenkreis Hamburg-Ost New Hamburg-Veddel 10.000 € Quartiersmanager südliche Neustadt Beteiligungsprozess "Alter Elbpark" 6.000 € Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung Weitere Bereitstellung von Containern Planbude für 3- 5/15 3.500 € Fachamt Sozialraummanagement Bürgerpreis 2015 20.000 € Hamburg Pride e.V. "Aufklärung unterstützen-Toleranz fördern" 20.000 € Dezernat Soziales.Jugend und Gesundheit Erhalt der offenen Seniorenarbeit in Mitte 25.400 € Talented e.V. Musikwettbewerb in Schulen in Mitte 5.400 € Förderverein der Feuerwehr Finkenwerder Schrankwand mit Bürofunktion für das Feuerwehrhaus 4.100 € Musl.Familienverein Masjid Rahma Stromnachzahlung 4.832 € Barrierefreues Hamburg e.V. Ausstattung Barriere-Scouts 1.000 € Skateland i-Punkt Erneuerung der Beschallungsanlage 5.641 € Kulturlanden St. Georg 2 Schaukästen 3.500 € Mittelreservierung- einzelne Maßnahmen nach seperaten Beschlüssen Mittel für den Masterplan 50.000 € Freiwilligenbörse Hamburg Freiwilligenbörse Hamburg retten 20.000 € Billvue e.V: Billstedt weiterdenken- Billevue 25.000 € Fachamt Sozialraummanagement Integrationskonferenz "Dialog der Kulturen" 6.000 € Show Musikkorps AHOY-Hamburg e.V. , Anschaffung von Musikinstrumten 3.480 € Box-Out Sportbedarf 6.000 € African Muslim Association Veranstaltung am 21.11.15 6.000 € Hirn und Wanst GmbH Pop up - das Lädenfestival Wilhelmsburg 14.000 € Mittelreservierung- einzelne Maßnahmen nach seperaten Beschlüssen Einrichtung eines Förderfond "Projekte zur bezirklichen Flüchtlingshilfe" 50.000 € SUBway e.V. Hamburg Die Arbeit des SUBway e.V. Hamburg sichern 10.000 € Die Arbeit des SUBway e.V. Hamburg 21-1699 Die Arbeit des SUBway e.V. Hamburg sichern - Darlehen- 15.000 € Hamburg Leuchtfeuer e.V. Beschaffung Niedrigstbetten 3.322 € Ergänzung Quartiersfond Stadtteilhaus Horn 15.000 € Mittelverwendung Förderfonds 2014 Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Förderfonds 2015 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 9 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 38 noch Anlage 3 Fachamt Management des öffentlichen Raumes Neue Bänke im Grünzug südl. Bahntrasse zw. Legienstr. und Schiffbeker Weg 3.750 € Bürger-Helfen-Bürgern Flüchtlingshilfe P.5 1.200 € Türkischer Verein und Umgebung e.V. Bau,- Umbau und Einrichtung von Schulungsräumen 20.000 € Kulturloge Hamburg e.V. Flüchtlingsprojekt Fahrkarten und Infomaterial 1.385 € Beschluß noch nicht umgesetzt Bedarfsgerechte Beleuchtung Boltzplatz Laiszstr. 10.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt BÖV 38 e.V. Finanzierung BÖV 38 e.V. in 2015 54.000 € BA/A Klimaschutz in Altona - Förderprogramm Einstiegsberatung des Bundes (zweckgeb. Anteil FF) 5.500 € Altonale Altonale17 in 2015 25.000 € Altona-Altstadt-`14 e.V. Renovierung Viktoria-Kaserne 8.000 € Theater NN Bürgschaft 2015 Gartendenkmal Römischer Garten 5.000 € Altonale Stamp 2015 25.000 € Bildung und Integration in Ottensen e.V. Anschaffung eines Beamers und einer Leinwand 4.300 € Fr. Christiansen Buchprojekt Große Bergstraße 2.000 € Bürgerverein Sülldorf-Iserbrook e.V Durchführung des Erntetanzes 2015 in Sülldorf 2.000 € SV Lurup e.V Finanzierungszuschuss zur Teilnahme von 25 Kindern am Fußballcamp 975 € Young Migrant Talents e.V Community Spirit 15.000 € Diakonisches Werk Änderungsantrag Beleuchtung Bürgerhaus Bornheide 1.600 € Young Migrant Talents e.V Schulnaher Lernkreis 20.000 € BA/A Tag der Wirtschaft 2015 8.000 € Haus Drei e.V. Kinder- und Nachbarschaftsfest am 20.06.15 1.000 € BA/A Modellprojekt Pfandringe 2.000 € BA/A Lichtermeer 5.000 € BA/A Städtebaulicher Wettbewerb Iserbarg (zweckgeb. Anteil FF) 6.000 € Paulus-Kirchengemeinde Unterstand Lebensmittelausgabe Altona-Nord 13.943 € Fahrradwerkstatt Flüchtlingsdorf Schnackenburgallee Fahrradwerkstatt Flüchtlingsdorf Schnackenburgallee 10.000 € Alfred-Schnittke-Akademie Förderung von Diplom-Konzerten 4.000 € Interkultureller Familienverbund e.V. internationales Frauenfrühstück 3.200 € KEBAP e.V. Machbarkeitsstudie Stufe 2 13.000 € Bürgertreff Altona Nord (Freiwerk e.V.) Betriebskostennachzahlungen 2013 und 2014 2.847 € Schleswig-Holsteiner Heimatbund e.V Web-Portal über die Altona-Kieler-Chaussee 4.000 € BA/A Mittel zur Begleitung der Arbeit für Integration, Inklusion und mit Flüchtlingen 25.000 € Else-Voss-Stiftung Umbau Zweizimmerwohnung 17.500 € BA/A Verstärkungsmittel Skateanlage Vorhornweg 15.000 € Else-Voss-Stiftung Errichtung Orientierungssystem 5.000 € Verein für stadtteilbezogene milieunahe Erziehungshilfen eV Ausstattung und Einrichtung Bildungshaus Thadenstraße 35.000 € Verikom e.V. Ausstattung des Projektes "intervento" 7.800 € FTSV Komet Blankenese e.V. Neuanschaffung von Geräten und Möbeln für die Turnabteilung 6.571 € Spielplatzinitiative Blankenese (Herr Wehner) Leuchtturmprojekt "Piratenschiff" und Instandsetzungsmaßnahmen 12.500 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kinderferienprogramm Frühjahr 2015 Verschiedene 15.000 € Sondermittel für die Pauschale zur Deckung kleinerer Mehr- und Folgekosten aus Sondermittelbeschlüssen der Bezirksversammlung im Haushaltsjahr 2015 Bezirksamt 1.000 € Bezirksamt Eimsbüttel Mittelverwendung Förderfonds 2015 Mittelverwendung Förderfonds 2015 Bezirksamt Altona Seite 10 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 39 noch Anlage 3 Erneuerung des Fußbodens im den Räumen 22 und 23, Rothenbaumchaussee ProLinguis Der Sprachenclub e.V. 6.000 € Durchführung des Afrika-Festivals "Matadjaat" Wurzeln in zwei Welten e.V. 2.150 € Gartenprojekt neben dem Bezirksamt R. Lehmann 300 € 9. Eidelstedter Laternenfest Eidelstedter Bürgerverein von 1901 e.V. 800 € Sommer unterm Schirm ev.-luth. Kirchengemeinde Eidelstedt 3.500 € Hamburg Sommerferienspaß 2015 SV Eidelstedt Hamburg von 1880 e.V. 2.010 € Musikalische Elbwichtel Patenschaften mit 28 Kindertagesstätten im Bezirk Eimsbüttel Hamburger Camerata gGmbH 4.500 € Herausgabe einer Broschüre über Familienund Dorfgeschichten Bürgerhaus Lokstedt 2.200 € Zuschuss zur Beschaffung eines PC, eines Tablets und Einrichtung Kulturbrücke e.V. 1.383 € Dachsanierung des Vereinsheims Norddeutscher Polizeihundsportverein Altona e.V. 5.000 € Dachsanierung des Vereinsheims Hund-Mensch-Team-Hamburg e.V. 10.000 € Anschaffung vorgeschriebener Spielbälle Baseballclub Hamburg Stealers e.V. 6.000 € Zuschuss zur farblichen Neufassung des Treppenhauses und der angrenzenden Flure im Zusammenhang mit der Restaurierung der unter Denkmalschutz stehenden Wandbilder Schulverein Frohmestraße 10.700 € Zuschuss zur Finanzierung von Veranstaltungen zum 25-jährigen Jubiläum vom 7.9.-13.9.2015 Freizeitzentrum Schnelsen e.V. 1.800 € Zuschuss zur Finanzierung von Veranstaltungen zum 20-jährigen Jubiläum des Mütterzentrums Mütze Burgwedel 500 € Lieferung und Einbau einer Picknick- Sitzbank-Tisch-Gruppe auf der Grünfläche der SAGA Julius-Vosseler-Straße 193 Lenzsiedlung e.V. 2.734 € Fitnessgeräte Schulverein des Gymnasiums Bondenwald 26.229 € Außenspielgeräte Schulverein Gymnasium Corveystraße e.V. 6.380 € Anschaffung von Fahrrädern zur Weiterführung des Radsportprojektes Schulverein der Stadtteilschule Stellingen 6.905 € 3. Hamburger Kitalympics 2015 Sinnestaumel e.V. 2.000 € Fußbodensanierung in der Lehrküche des Bürgerhauses Lenzsiedlung e.V. 111.796 € 10. Wirtschaftskonferenz Bezirksversammlung 5.000 € Ehrung erfolgreicher Sportlerinnen und Sportler Bezirksversammlung 3.000 € Kinderferienprogramm Herbst 2015 Verschiedene 15.000 € Projekt Schanzenzirkus 2015 mit mindestens 16 Terminen Kai Teschner 2.000 € Zuschuss zur Anschaffung eines Ergometers, Fahrradeinzelsitzes und eines Kabelzuges sowie deren fachgerechten Aufbau für die Seniorenwohnungen in der Gärtnerstraße Martha Stiftung 1.581 € TT-Platte, Holz und Geräteschuppen ASP Linse 2.507 € Eidelstedter Open-Air-Kino 2015 Bürgerforum Eidelstedt, Frau Möller 1.550 € Zuschuss zur Treppensanierung DRK-Kreisverband Hamburg-Eimsbüttel e.V. 0 € Zuschuss zur Finanzierung einer Kletterturmaktion im Rahmen des Nachbarschaftsfestes Burgwedel Verband Kinder- und Jugendarbeit Hamburg e.V. - KiFaZ Burgwedel 650 € Monat des Gedenkens 2015 Frau Obens 4.893 € Sommerfest für Kinder Bezirksamt - Spielhaus Wehbers Park 2.900 € Barrierefreier Ausbau der Vereinsräume LUKULULE e.V. 4.462 € Zuschuss zur Erstellung einer Festschrift für die in Hamburg geborene Frau L.E. Wilfried Weinke 3.000 € Erstellung eines Gutachtens zur Sozialen Erhaltensverordnung Bezirksamt 15.000 € Reparatur Fassade, Feuerschutztür, Fenster ASP Eimsbüttel - Nord 10.000 € Seite 11 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 40 noch Anlage 3 Zuschuss zur Finanzierung einer Projektentwicklung TSV Stellingen 24.684 € Kunstrasen Gärtnerstraße SC Victoria 50.000 € Aufwertung der Parkanlage Niendorf-Nord Bezirksamt 80.000 € Einrichtung eines Integrationscafes Stiftung Freie evangelische Gemeinde Lokstedt 2.786 € Restaurierung des Wandbildes "Jüdisches Leben im Grindelviertel" Las Muralistas 2.000 € Anschaffung von Trainings- und Wettkampfequipment MoSan Sport- und Freizeitcenter e.V. 2.000 € Treppenlift für die Kinder- und Jugendarbeit im Christopherushaus ev.-luth. Kirchengemeinde Schnelsen 11.898 € 3 Info-Schilder Fanny-Mendelssohn,Else Rauch u. Rosa Luxemburg Bezirksversammlung 4.500 € Renovierungsarbeiten in der Kirche am Markt ev.-luth. Kirchengemeinde Niendorf 11.500 € Flüchtlingshilfe in Eidelstedt Eidelstedter Bürgerhaus 3.000 € Erläuterungsschilder an Eimsbüttler Straßen Bezirksamt 1.500 € Sitzbänke für die Wendlohstraße und die Paul-Sorge-Straße Bezirksamt 5.000 € Märchenfest im Museum für Völkerkunde Märchenforum Hamburg e.V. 2.000 € Vortrag und Diskussion mit Oksana Sabuschko Deutsch-Ukrainischer Kulturverein e.V. 600 € Kabinenerweiterung Eintracht Lokstedt 50.000 € Unterstützung der ehrenamtlichen Helfer bei der Flüchtlingsarbeit Kirchengemeinde Stellingen 3.000 € Zuschuss zur Finanzierung eines DINkonformen Neubaus der Sporthalle Rellinger Straße, Reservierung bis Ende 2016 Schulbau Hamburg 60.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Sonderfonds "Interkulturelle Projekte" für 2015 und 2016 50.000 € Ferienfreizeiten und Kurzfreizeitaktivitäten Zuschüsse für Kinder und Familien, die finanziell nicht so gut ausgestattet sind 20.000 € Partizipation ermöglichen-Leitlinien für bessere Bürgerbeteiligung erarbeiten 25.500 € Kleingartenverein "Stadion" e.V. 437 Kinder- und Sommerfest 80 + 1 1.068 € Naturschönheiten in Hamburg-Nord sichtbarer machen! 25.500 € Z.A.N.K. e.V. Verlagerung der Dulsberger Zweiradselbsthilfe 30.000 € Marktplatz Fuhlsbüttel Platzbeleuchtung und Pflasterung 30.000 € Langenhorn Mitte Gestaltung Treppen- und Rampenanlage, Fußgängertunnel 25.000 € Sportangebote für Flüchtlinge Diverse Zuschüsse an Vereine zur Integration von Flüchtlingen 100.000 € Hamburger Rugby-Verband Bau eines neuen Verbandshauses an der Saarlandstraße/Südring 80.000 € Bauspielplatz Poßmoorwiese Beschaffung Herd und Bauholz 2.000 € Winterhude-Eppendorfer Turnverein von 1880 e.V. Erweiterung und Optimierung der Tennisanlage 45.000 € Hamburger Sportverein Barmbek- Uhlenhorst v. 1923 e.V. Behindertenaufzug 36.000 € Hamburger Sportverein Barmbek- Uhlenhorst v. 1923 e.V. Unterstützung im Rahmen der Vereinsverlagerung zur Dieselstraße 75.000 € Sport-Club Victoria Hamburg von 1895 e.V. Kunstrasen und Trainingsbeleuchtung für den Sportplatz Gärtnerstraße 50.000 € Alster-Ruderverein Hanseat v. 1925 e.V. Umbau- und Sanierungsmaßnahme 50.000 € Kulturpunkt im barmbek°basch Transportables Technikmaterial 5.000 € USC Paloma e.V. Ersatzbeschaffung Trainingsmaterial für die Fußballjugend 1.195 € Mittelverwendung Förderfonds 2015 Bezirksamt Hamburg-Nord Seite 12 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 41 noch Anlage 3 Jungenarbeit Hamburg e.V. 4. Hamburger Jungenaktionstag 4.000 € S.V. Uhlenhorst-Adler Streichen des Vereinshauses 2.000 € AWO - Distrikt Barmbek Anschaffung von Tischen und Stühlen für 2 Seniorentreffs 6.000 € Femmes Camerounaises de Hambourg, Sommerkulturveranstaltung im Stadtpark 1.045 € Altenzentrum Ansgar Kauf von 7 Aufsetzhilfen 3.323 € Bürgerhaus in Barmbek Aktualisierung des öffentlichen Erscheinungsbildes 6.648 € Diakonie Zentrum Langenhorn gGmbH Bilderschienen und Montage 1.500 € Kulturhaus Eppendorf e.V. Beratungs- u. Planungskosten für Neubau im Zentrum Martini44 6.000 € SC Sperber von 1898 e.V. Beschaffung von Sportmaterial Beschaffung von Sportmaterial 2.049 € Bürgermeister J. v. Kampe Stiftung Erneuerung der Treppenhausbeleuchtung 7.300 € HTB 62 e.V. Anschaffung eines mobilen Streetsoccer-Court 4.000 € Bauspielplatz Poßmoorwiese Ersatzbeschaffung einer Seilbahn 9.600 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Kleinkunst und Musik auf dem Alsterdorfer Advent 2.000 € Barmbeker Verein für Kultur und Arbeit e.V., Zinnschmelze Anpassung von Elektro-Installationen 1.775 € Taekwondo Team Fuhlsbüttel e.V. Beschaffung einer Air Track Matte 3.150 € Bauspielplatz Poßmoorwiese Fällung von 14 Hybridpappeln 8.800 € Mietergenossenschaft Falkenried 34 g Notübernachtung für Flüchtlinge 5.000 € SC Alstertal-Langenhorn e.V. Dachsanierung Fußballanlage Langenhorner Chaussee 118 a 34.000 € Verwendete Mittel Gesamt 500 € 2.325 € 60.000 € 19.500 € 2.500 € 45.000 € 20.000 € 10.000 € 40.000 € 320.000 € 35.000 € 279.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Theaterbetrieb Haus im PaRK 2015/2016 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Entwicklungsbereich Brookkehre 10.000 € Bezirksamt Bergedorf Barrierefreiheit 10.000 € Bezirksamt Bergedorf Schutz und Entwicklung Vm 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Partizipation Ki. u. Ju. Nach § 33 BezVG 3.000 € Bezirksamt Bergedorf Hamburg-aktiv Portal 6.200 € Bezirksamt Bergedorf Stadtmarketing 2015 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Zusätzliche Betriebskosten (Strom / UH öffentlicher Raum)) 15.000 € Div. Zuwendungsempfänger Straßensozialarbeit Neuallermöhe (Nachtwanderer) 15.000 € Div. Zuwendungsempfänger 4 Bürgerhäuser, Aufstockung Zuwendungen 30.000 € Soziokulturelles Stadtteilzentrum Lola Lola - kulturelle Projekte 10.000 € Offen (Ausfallbürgschaft) Erntedankfest 6.000 € Bezirksamt Bergedorf Bgd.-Info im Hasse-Turm 2015 11.900 € Bezirksamt Bergedorf Aufstockung Rückstellung Neues Lichtwarkhaus (neu: Körbgerhaus) 153.560 € Bezirksamt Bergedorf Pegelhäuschen am Eichbaumsee 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Kulturoffensive Hamburg e.V. - Kulturbörse im Quarree Bekämpfung Riesenbärenklau Träger "Voll in Bewegung" für die Instandsetzung der Räume der Jugendfreizeitlobby Eilbek konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Bezirksamt Wandsbek Mittelverwendung Förderfonds 2015 Mittelverwendung Förderfonds 2015 Umplanungsarbeiten Steilshoop Umsetzung des Quartierszentrums Zur Fortführung des erfolgreichen Programms „Stadtteil ohne Partnergewalt“ (STOP) in Steilshoop Inklusionsfonds - Barrieren in öffentlichen Gebäuden Anteil 2015 Streetlife e.V. - 15. Berufsfindungstage 2015 Ausgleich des strukturellen Minus in der Offenen Kinder- und Jugendarbeit im Jahr 2015 zur Wandsbek ist solidarisch - ehrenamtliche Begleitung von Flüchtlingen 3. Wandsbeker Infobörse für Alleinerziehende Kulturinsel Bramfeld e.V. - Projektentwicklung Sanierung Försterhaus / Prozessbegleitung, Beratung Seite 13 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 42 noch Anlage 3 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit und Integration mbH ESF-Projekt "Zusammenführung von Treffpunkt, Job- Börse und aufsuchender Sozialarbeit in Harburg" 1.1.2014 bis 31.12.16 32.000 € City-Management Harburg e.V. City-Management, Fortsetzung ab Mai 2015 100.000 € Kunstverein Gloriatunnel Harburg e.V. Gloriatunnel - Betrieb 2015 20.000 € Bezirksamt Harburg Stadthistorischer Pfad im Harburger Binnenhafen 20.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Fachamt Sozialraummanagement Bürgerpreis 2016 20.000 € Josephin Böttger Videoinstallation Topia 3.506 € Schützenverein Moorwerder von 1951 e.V. Tische und Stühle für 160 Sitzplätze 4.893 € Mittenmang.Schreiber Stipendium "der Hamburger Gast" 1.646 € Vor-Ort-Büro Hansaplatz e.V. Vor-Ort-Büro Hansaplatz 10.000 € Fachamt Sozialraummanagement Unterstützung der offenen Seniorenarbeit 10.000 € Fachamt Sozialraummanagement Kiezläufer Horner Geest 11.000 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Unterstützung des weiteren Betriebes der Grillstation Michelwiese 2.050 € Biller Ruderclub e.v Vierer Manschaftsboot 5.000 € Bürgerforum Hafencity Verfügungsfond Bürgerforum Hafencity Drs. 21-2160 BV 21.04.16 4.000 € Fachamt Interner Service, Fachamt Sozialraummanagement Druckkosten Integrationsleitbild "Kultur des Dialogs" 431 € Verein Westwind Einrichtung von Werkstattplätzen für die Fahrradwerkstadt St.Pauli 9.992 € Fachamt Sozialraummanagement Skulpturenhof Mümmelmannsberg 10.000 € African Muslim Association Durchführung der Veranstaltung "African Youth Education Awards am 15.10.16" 6.000 € LAB Hansaplatz Neue Bestuhlung 150€ für Plakette über Spenderinfo 4.920 € Kulturbühne Finkenwerder Technische Ausstattung 5.000 € BOX-Out e.V. Unterstützung der Vereinsarbeit 20.000 € Quartiersmanagement Neustadt Bürgerbeteiligungsverfahren "Alter Elbpark" 6.000 € MT Kirchdorf Süd Beteiligung an einer Psychologenstelle 9.517 € Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu Kita Herz Jesu unterstützen- Außengelände ausbauen 10.000 € Wanderrudergesellschaft die Wikinger E-4er Wanderruderboot 10.000 € Eventline Rispo Hadi Yalla LOS 8.000 € AWO Seniorentreff Wilhelmsburg Tische für denSeniorentreff 4.999 € Fachamt Gesundheit Fortführung des Baby-Begrüßungsprogrammes 20.000 € Fachamt Interner Service /BV Neuausstattung des Sitzungssaals der BV B 200.000 € Handelskammer Hamburg GmbH City Management Aufbau Kulissen Märchenschiffe 2016 10.753 € EP Elbeponton Entwicklungsgesellschaft Goldener Pavillion 100.000 € Marta Sarosi 3 Adventsfeste 250 € Mittelreservierung- einzelne Maßnahmen nach seperaten Beschlüssen Masterplan Sport fortsetzen 50.000 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Gedenktafel neben Gedenkstein Öjendorfer Weg 1.954 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Herr Müller Nisthilfen für Störche in der Sülldorfer-Rissener- Feldmark 615 € Stadtteilzentrum Lurup Stadtteilzentrum Lurup: Trägerwechsel - zusätzl. Förderung 1. HJ 2016 27.000 € Jan Wilbrandt Förderung Nachwuchswerbung für Altonas Freiwillige Feuerwehren 20.000 € AFC von 1893 e.V. Teilnahme beim Gothia-Cup 2016 1.893 € Mittelverwendung Förderfonds 2015 Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Förderfonds 2016 Mittelverwendung Förderfonds 2016 Bezirksamt Hamburg-Mitte Bezirksamt Altona Seite 14 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 43 noch Anlage 3 Ev. Lutherkirchengemeinde Abriss einer Mehrzweckhalle (Kleiderkammer, Aufenthaltsraum, Unterstand Wartebereich) 10.000 € BA/A Tag der Wirtschaft 2016 8.000 € Elisabeth Gätgens Stiftung Defibrillator Heidbarghof 4.100 € Kai Teschner Schanzenzirkus 2016 4.000 € BÖV 38 Förderung 2. HJ 2016 27.000 € Altonale STAMP Festival 2016 Altonale ALTONALE in 2016 25.000 € Baufachliche Prüfung:Blankeneser SV: Umstellung Beleuchtung Baufachliche Prüfung:Blankeneser SV: Umstellung Beleuchtung 500 € Baufachliche Prüfung: Rissener SV: Herstellung Beachvolleyballfeld aus Gestaltungsfonds Baufachliche Prüfung: Rissener SV: Herstellung Beachvolleyballfeld aus Gestaltungsfonds 500 € Lawaetz-Stiftung Erstausstattung Park-Café Lutherpark 970 € Altonale: Fotoausstellung Ünal Fotoausstellung Ünal 2.640 € LAB Anschaffung eines Beamers 1.000 € LAB 50jähriges Jubiläum 1.279 € CBH internationales Fußballturnier in Bremen 1.920 € Baufachliche Prüfung: Motte eV: Fertigstellung Innenhof aus Gestaltungsfonds Baufachliche Prüfung: Motte eV: Fertigstellung Innenhof aus Gestaltungsfonds 2.500 € BA/A Angebote für Obdachlose und Suchtkranke schaffen von 2017 bis 2019 55.000 € BA/A StadtKlimaAltona -Klimaschutzkonzept (davon 16.160 € aus zweckgebundenem Anteil Förderfonds für Wohnungsbau, 10.090 € allgem. Förderfonds konsumtiv) 26.250 € LAB Kücheneinbau nach Umzug in die Motte 2.900 € BA/A Soziale Inklusion und Integration - Untersuchung und Evaluation zur Integration/sozialen Inklusion im Bezirksamt Altona starten 25.000 € BA/A Planungswerkstatt Spritzenplatz 7.000 € Haus Drei e.V. Schließanlage 3.879 € BTV v. 1898 eV Hinweisschild 288 € Bürgertreff Altona-Nord Seniorenausflüge 2017 5.150 € BA/A Umbenennung eines Teils des Walter-Möller-Parks in Emil-Wendt-Park 1.000 € barockwerk Hamburg Konzert im Altonaer Museum - Erstwiederaufführung für das Christianeum von G.Ph. Telemann 6.000 € Hamburger FürsorgeV v. 1948 Film und Diskussion "Etwas Besseres als Strafe?" 800 € BA/A Anschubfinanzierung bezirklicher Beirat für Menschen mit Behinderung sowie Aufgabenwahrnehmung 2017 und 2018 10.000 € BA/A Tag der Wirtschaft 2016 Mehrkosten 55 € BSB BSB: Seminar ehrenamtliche Wohnbeiräte 2.500 € Interkultureller Frauenverbund e.V. Internationales Frauenfrühstück 2017 6.400 € BA/A Aufstockung Mittel Quartiersfonds I 3.590 € BA/A Finanzmittel Feierlichkeiten zur 50-Jahrfeier des Osdorfer Borns 27.500 € Lawaetz Stiftung Beleuchtung im Lutherpark 25.000 € Motte eV Brandmeldeanlage 5.100 € Haus Drei eV Maschinen Holzwerkstatt 10.972 € PARKOUR Creation eV Turnmatten ALTONALE 16 7.028 € Spielvereinigung Blankenese 1903 e.V. Umstellung der Beleuchtungsanlage 22.000 € ASB Ausstattung Zwischenquartier des ASB Seniorentreffs Rissen 29.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt 2 Konzerte der Reihe "Culture Club" Schulverein des Gymnasiums Ohmoor 1.220 € spezielle Sitzauflage Kindervilla Fruchtallee e.V. 355 € Kinderferienprogramm Frühjahr 2016 Verschiedene 15.000 € Mittelverwendung Förderfonds 2016 Bezirksamt Eimsbüttel Seite 15 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 44 noch Anlage 3 Sondermittel für die Pauschale zur Deckung kleinerer Mehr- und Folgekosten aus Sondermittelbeschlüssen der Bezirksversammlung im Haushaltsjahr 2016 Bezirksamt 1.000 € Bürgergutachten Lokstedt 2020 Bezirksamt 50.000 € Hüttenbau, Computer,Drucker,Kochprojekt ASP Linse 2.730 € Anschaffung und Einrichtung Indoor Schlagkäfig + Zubehör Baseballclub Hbg. Stealers e.V. 1.784 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Partizipation ermöglichen-Leitlinien für bessere Bürgerbeteiligung erarbeiten 25.500 € Verfügungsfonds für Maßnahmen zum barrierefreien Umbau des Bezirks Hamburg- Nord 150.000 € Kulturpreis 2016 Veranstaltung zur Verleihung 5.000 € Hamburger Sportverein Barmbek- Uhlenhorst von 1923 e.V. Weitere Maßnahmen im Zuge der Verlegung des Vereinshauses 71.000 € Vaterstädtische Stiftung . Sanierung der Einfriedung der Stiftungsgrundstücke Frickestr./Schedestr. (neu) 20.000 € Magnus-Hirschfeld-Centrum e.V. Stühle und Tische für den Sitzungs- und Kommunikationsbereich 11.701 € USC Paloma e.V. Holzbockbeseitigung im Bootshaus 10.000 € Alster-Ruderverein Hanseat v. 1925 e.V. Bau einer Dachterrasse 35.000 € Spielhaus Jarrestadt e.V. Sanierung absichern 70.000 € Hamburger Konservatorium, Haus Flachsland Instumente, Raumausstattung 12.000 € Athletenclub Hamburg Kauf von Kettlebels (Kugelhanteln) 4.500 € Bahndamm Höhe Comeniusplatz Errichtung Schutzzaun 5.000 € Jungenarbeit Hamburg e.V. Jungenaktionstag 2016 4.000 € Geschichtswerkstatt Barmbek e.V. Produktion / Aufstellung / Infoblatt Gedenktafel "Stadtparklager Alsterdorf" 6.000 € Goldbekhaus e.V. Jubiläum 35 Jahre Goldbekhaus 3.000 € Inklusives Bezirksamt Baumaßnahmen 60.000 € Heimatverein Klein Borstel e.V. Beschaffung von Scheinwerfern 4.408 € Barmbeker Verein für Kultur und Arbeit e.V. Zinnschmelze: Büro-Kopierer 1.425 € Bürgerhaus in Barmbek Öffentlichkeitsarbeit 6.000 € Evangelische Stiftung Alsterdorf, Bereich Sport & Inklusion Herbstsportangebot f. Kinder u. Jugendliche 2.290 € DAGO-Kinderlobby e.V. Geräte zur Bewässerung 380 € TSV 08 Eppendorf/Groß Borstel Neubau Vereinsheim Sportplatz Brödermannsweg 60.000 € Aktivspielplatz Uhlenhorst Kronenrückschnitt auf den Spielplatzgelände 2.142 € Sinnestaumel Hamburg e.V. 4. Hamburger Kitalympics 2.500 € Evangelische Stiftung Alsterdorf Winter-Open-Air Kino 1.750 € ella Kulturhaus Langenhorn Mobiles Beschallungssystem (Musikbox) 2.936 € Harvestehuder Tennis u. Hockey Club e.V., Sparte Lacrosse Lacrosse-Ausrüstung f.d. Jugendabteilung 989 € S.V. Uhlenhorst-Adler Beschaffung Stühle für den Jugendraum des Vereinhauses 6.925 € Bauwagensplatz "Borribles" Erschließungsarbeiten 10.000 € Hamburger Turnerbund v. 1862 e.V. Erneuerung der Fäkalienpumpe 7.500 € Pa-Kua Hamburg e.V. Beschaffung von Trainingsgeräten 3.000 € Freunde des Stavenhagenhauses e.V. Konzert und Ausstellung im Rahmen der "Tage des Exils" 1.700 € Willi-Bredel-Gesellschaft Geschichtswerkstatt e.V. Herausgabe einer Broschüre 2.301 € Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Wandsbek Mittelverwendung Förderfonds 2016 Mittelverwendung Förderfonds 2016 Seite 16 von 17 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 45 noch Anlage 3 Verwendete Mittel Gesamt 16.000 € 50.000 € 15.000 € 5.000 € 40.000 € 7.200 € 4.000 € 5.000 € 100.000 € 15.000 € 127.484 € 127.000 € 19.553 € 31.473 € 5.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Fahrradparkhaus / Anschubfinanzierung 10.000 € Bezirksamt Bergedorf Unterführung Alte Holstenstraße / neue Bilddarstellung 8.000 € Bezirksamt Bergedorf Theaterbetrieb Haus im Park 15.000 € AWO Bergedorf Information 20.000 € Bezirksamt Bergedorf Partizipation von Kindern und Jugendlichen nach § 33 BezVG 3.000 € SiWa Sicheres Wasser e.V. Finanzierung der Badewacht am Allermöher See im Sommer 2016 19.250 € Bürgerhäuser 4 Bürgerhäuser, Aufstockung Zuwendungen 55.000 € Kulturzentrum LOLA e.V. und Verein zur Erhaltung historischer Bauten e.V. Aufstockung RZ Stadtteilkultur 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Sporthaus inkl. Straso / Verlegung + Umbau Container 20.000 € Bezirksamt Bergedorf Rad- und Wanderweg Schleusengraben 509.431 € Bezirksamt Bergedorf Körberhaus Rückstellung 50.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt PASSAGE gemeinnützige Gesellschaft für Arbeit und Integration mbH ESF-Projekt "Zusammenführung von Treffpunkt, Job- Börse und aufsuchender Sozialarbeit in Harburg" 1.1.2014 bis 31.12.16 32.000 € Förderverein Harburg 21 e.V. Arbeit des NachhaltigsNetzwerks Harburg 21 29.750 € Förderverein Harburg 21 e.V. Nachhaltigkeitspreis 6.250 € Der Wirtschaftsverein e.V. Harburg Vision 2020 75.000 € Bezirksamt Harburg Umgestaltung Markt Sand, anteilig s. a. konsumtiv 300.000 € SV Grün-Weiss Harburg von 1920 e.V. Erneuerung der Flutlichtanlage Sportplatz Marienkäferweg 20.000 € Hausbruch-Neugrabener-Turnerschaft von 1911 e.V Umbau Kugelstoßanlage Opferberg 31.000 € konsalt GmbH Wiederherstellung des Glockenspiels 5.700 € Quelle: Angaben der Bezirksämter Mittelverwendung Förderfonds 2016 Bezirksamt Bergedorf Freiwilligen ökologischen Jahren im Botanischen Sondergarten Wandsbek Kulturoffensive Bekämpfung von Riesenbärenklau Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Förderfonds 2016 AMTV Hamburg e. V., - Anschaffung einer Trennvorhanganlage und einer Musikanlage im Rahmen AMTV Hamburg e. V., - Anfertigung einer Außenanlage mit barrierefreiem Zugang sowie Sasel-Haus e. V., - Datenbank für das Stadtteilkulturzentrum Sasel-Haus e. V. Bewilligung von Ko-Finanzierungsmitteln für das ESF-Projekt Selbstlernzentrum Hohenhorst – Planungsarbeiten Saseler Markt Grünpflege Wettbewerb für die Umgestaltung des Bramfelder Kriegerdenkmals Barrierefreiheit im Bürgersaal Mehr Natur in die Stadt (II) - Anlage und Pflege von naturnah gestalteten Blühflächen Projekt "Demokratie Leben" - Unterstützung der ehrenamtl. Betreuung von Flüchtlingen in Wandsbek Inklusionsfonds - Barrieren in öffentlichen Gebäuden Anteil 2016 Kulturoffensive Hamburg e.V. - Musikfest Wandsbek 2016 konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Seite 17 von 17 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 46 noch Anlage 3 Hinweis: Bei den hier aufgeführten Mittelverwendungen handelt es sich um die von den Bezirksversammlungen im jeweiligen Jahr beschlossenen Maßnahmen, unabhängig von den tatsächlichen Auszahlungen der Mittel, siehe Vorbemerkung. konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Trägerverband Community Center Umbau Laurenz-Jansen-Haus 50.000 € Alevitische Gemeinde Hamburg Einbau einer Großküche, Alevitische Gemeinde HH 42.800 € Komponisten-Quartier Hamburg e.V. Entstehung des Komponistenquartiers Hamburg 50.000 € Centaurea Naturschule Schaukästen und Lehrpfad als Start ins "Grüne Band Billstedt für biologische Vielfalt" 7.000 € Fachamt Mangement des öffentlichen Raumes Baskettballfeld vor dem Haus der Jugend Finkenwerder sanieren 18.000 € Fachamt Interner Service/ Fachamt Sozialraummanagement Dachsanierung Bürgerhaus Wilhelmsburg 53.000 € Kulturinitiative Lunaturm Luna-Turm Rothenburgsort 20.000 € Bezirklicher Sportstättenbau Herrichtung Tribünenanlage Öjendorfer Weg 78-80 50.000 € Syrisch Orthodoxe Kirche Syrisch Orthodoxe Kirche von Antiochien, Neubau eines Eingangsbereiches 15.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Altona Minikreisel Daimlerstraße - Gasstraße 80.000 € Haus Drei eV Finanzierung Aufzug im Haus Drei 25.000 € SkF e.V. Gestaltung der Außenanlagen des Wohnhauses für Frauen 30.000 € VAF e.V. Einrichtung der Erweiterungsbauten 30.000 € Kinderbücherei Bahrenfeld e.V. Anschaffung eines Containers 40.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Clubhaus mit Umkleiden auf der Sportanlage Langenhorst in Niendorf Hamburger Sportverein 25.000 € Außenspielgerät Schwimmverein Poseidon 10.000 € Spiel- und Klettergerät Schulverein der Schule Moorflagen 7.010 € Beschaffungen für das Musikfest Bezirksamt 8.000 € Lieferung und Einbau eines Spielgerätes für den Schulhof Schulverein der Schule Döhrnstraße e.V. 3.448 € Umbau des ehemalige Fotolabors zur Küche und Modernisierung der Teestube Kirchengemeinde Schnelsen, ev.-luth. Christopherushaus 5.727 € Errichtung eines Vordaches vor dem Eingangsbereich Lenzsiedlung e.V. 24.694 € Zuschuss zur Dachabdeckung des Vereinshauses SC Victoria 30.000 € Zuschuss zum Kauf und zur Montage eines Spielparcours auf dem Schulhof der Schule Tornquiststraße Schulverein der Grundschule Tornquiststraße 3.100 € Einbau eines Multifunktionspodestes in der KiTa Emilienstraße Vereinigung Hamburger Kindertagesstätten gGmbH 15.000 € Zuschuss zum Einbau einer elektrisch betriebenen Hauptfeld- Basketballkorbanlage Eimsbütteler Turnverband e.V. 13.414 € Klettergerüst für den Schulhof Schulverein des Gymnasiums Dörpsweg 7.884 € Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 Bezirksamt Altona Bezirksamt Eimsbüttel Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 1 von 6 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 47 Anlage 4 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Hamburger Turnerbund von 1862 e.V. Architekturauftrag zur detaillierten Planung und Kostenermittlung für die Sanierung des historischen Betriebsgebäudes am Nordrand des Naturbades 15.000 € Bäume in Hamburg-Nord schützen Installation von Slackline- Pfosten 10.000 € "Liebesinsel" im Stadtpark Mittel für Kampfmittelsondierung 20.000 € Bürgerhaus Barmbek Erweiterung 45.000 € Frickestraße Asphaltierung für den Radverkehr 65.000 € Planungswerkstatt Mühlenkamp Finanzierung von Runden Tischen 20.000 € Bürgerhaus Langenhorn Verbesserung der Ausstattung (neue Tische, Stühle undSchränke) sowie der Beleuchtung und sonstiger Technik 40.000 € Hamburger Turnerbund von 1862 e.V. Sanierung des Funktionengebäudes (Sanitäranlagen) im Naturbad Kiwittsmoor 213.750 € Winterhuder Bürgerverein von 1872 r.V. Bau eines barrierefreien Hauseingangs 4.000 € Verwendete Mittel Gesamt 14.468 € 300.000 € 10.000 € 140.000 € 200.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Rad- und Wanderweg Schleusengraben 530.000 € BWVI Beschilderungssystem Vm 60.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kulturwerkstatt Harburg e. V. Bühnentechnik 3.348 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt ias.e.V ias.e.V. - Fertigstellung des Beobachtungsbootes 15.000 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Umsetzung Umgestaltung Park Kornträgergang (Hundeauslaufzone) 11.000 € Lawetz Stiftung IFZ- Integrations- und Familienzentrum St.Georg 160.000 € Stiftung Das Rauhe Haus Wiederherstellung der Sportfläche beim Rauen Haus 20.000 € Fachamt Interner Service/Sozialraummanagement Maßnahme noch nicht umgesetz Neubauvorhaben ES Horner Geest 200.000 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Öffentliches WC Reeperbahn , Sachstandserhebung 10.000 € City Sporthafen Hamburg e.V. WC City Sporthafen 10.000 € Bezirksamt Bergedorf Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Errichtung eines Grillplatzes auf der Grünfläche Jenfelder Moorpark Ingenieursleistungen für ausstehende Planungen: Saseler Markt Slipanlage Appelhoffweiher - Umbau u. Erweiterung A.G.D.A.Z. - Neubau im Rahmen des geplanten Campus Steilshoop Zuschuss Anbau am Max-Kramp-Haus Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Harburg Bezirksamt Wandsbek Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2013 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 2 von 6 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 48 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kulturetage Altona e.V. Gestaltung der Veranstaltungsfläche 17.350 € Diakonisches Werk Schallschutzmaßnahmen Bürgerhaus Bornheide 8.400 € Diakonisches Werk Schallschutzmaßnahmen Bürgerhaus Bornheide (Teil 2) 1.700 € Haus Drei e.V. Außenanlagen (weiterer Teil der Finanzierung der Außenanlagen aus SIKO-Mitteln) 29.800 € Diakonisches Werk Bürgerhaus Bornheide Lackierarbeiten Heizungen 7.000 € Bürgerhaus Bornheide barrierefreie Haupteingangstüren 15.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bewegungsparcours Schulverein Ohmoor 26.088 € Lieferung und Einbau eines Klettergerätes Schulverein des Gymnasiums Bondenwald 29.404 € Kletteranlage für das Außengelände Schulverein der Schule Lutterothstraße 18.020 € Anschaffung und Einbau eines neuen Spielgerätes im Wassermannpark Bezirksamt 20.559 € Beschaffung und Einbau eines Bancier- Kletter-Gerätes Schulverein Brehmweg 12.632 € Unterstand auf dem Spielplatz im Niendorfer Gehege Bezirksamt 15.000 € Spielgerät zur Ergänzenden Ausstattung des Spielplatzes Hohe Weide/ Kaiser- Friedrich-Ufer Bezirksamt 26.412 € Installation von 2 Toren zur Sicherung des Spielplatzes am Scheideweg Bezirksamt 6.000 € Neuanlage des Außenbereiches mit Bau von Unterstellmöglichkeiten Kindervilla Fruchtallee e.V. 20.000 € Info-Vitrine am Siemersplatz Bürgerhaus Lokstedt 6.881 € Neugestaltung des Schulhofes Schulverein der Schule Frohmestr. 11.000 € Zuschuss zum Abbau des alten Kletterschiffes und den Aufbau eines neuen Klettergerüstes Schulverein der Schule Turmweg 7.631 € Zuschuss zur Beschaffung einer Bügelstation Mehrgenerationenhaus Nachbarschatz 5.700 € Zuschuss zum Erwerb der Nutzungsrechte an dem Dokumentarfilm "Es war einmal in Niendorf" Forum Kollau - Verein für die Geschichte von Lokstedt, Niendorf und Schnelsen e.V. 5.396 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt P 40 Sanierung der Alten Pathologie des AK Eilbek inBarmbek 86.592 € ISUF e.V., Bauspielplatz Tweeltenmoor Sanierung des Außengeländes Sanierung des Außengeländes auf dem Bauspielplatz Tweeltenmoor 14.917 € Verwendete Mittel Gesamt 100.000 € 70.000 € 45.000 € 39.326 € 16.000 € 30.000 € 26.887 € Bezirksamt Hamburg-Nord konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Neue Bäume und bessere Baumpflege für Wandsbek Jenfeld-Haus - Energetische Sanierung Servicepoint Nordlicht - Campus Steilshoop Bezirksamt Eimsbüttel Bramfelder Sportverein von 1945 e. V. - Einrichtung einer Trainingslichtanlage SAGA GWG - Austausch der Absperrgitter auf dem Fußballplatz im Schneckenwäldchen gegen ein Erstausstattung der Ohlendorfschen Villa SC Condor von 1956 e. V. - Zuschuss Kunstrasenplatz Bezirksamt Wandsbek Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Bezirksamt Altona Seite 3 von 6 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 49 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Dachsanierung Kulturheim Mittlerer Landweg 90.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Mentor Ejupi (Toro) Künstlerische Aufwertung Gloriatunnel 20.000 € Mentor Ejupi (Toro) Relief 28.300 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Fachamt Management des öffentlichen Raumes Widerherstellung der Fußgängerbrücke über den Graben am Auedeich 15.000 € Förderverein Onkel Rudi Projekt "Onkel Rudi" Bau eines inklusiven Spielplatzes 100.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Motte e.V. Fertigstellung 2. BA 104.000 € Kunstverein FAKTOR e.V. Sanierung 15.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Ermächtigungen für den Gestaltungsfonds wurden ab 2015 nicht mehr veranschlagt, daher sind hier ab 2015 keine Maßnahmen verzeichnet. 0 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt ella Kulturhaus Erweiterung und Herstellung der Barrierefreiheit 100.000 € Naturschönheiten in Hamburg-Nord sichtbarer machen! Wiederherstellung von Aussichtskanzeln in den Mooren des Bezirksamtes 49.000 € Verwendete Mittel Gesamt 35.000 € 80.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Tour. Leitsystem Vier- und Marschlande 60.000 € Bezirksamt Wandsbek Bezirksamt Bergedorf Bezirksamt Bergedorf Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Bezirksamt Hamburg-Nord konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Träger "Voll in Bewegung" - Instandsetzung der Räume Campus Steilshoop - Neubau Schulzentrum; Schließung der Deckungslücke Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Bezirksamt Harburg Bezirksamt Eimsbüttel Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Bezirksamt Hamburg-Mitte Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2014 Bezirksamt Altona Seite 4 von 6 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 50 Bezirksamt Bergedorf Fahrradunterstand Rathaus 5.001 € Bezirksamt Bergedorf Fahrradparkhaus - Videoanlage 19.204 € Bezirksamt Bergedorf Eichbaumsee, Pegelhäuschen 15.000 € Bezirksamt Bergedorf Errichtung Badewacht Allermöher See, Inv. 25.000 € Bezirksamt Bergedorf Fahrradparkhaus - Schließanlage 8.000 € Wasserwacht Allermöher See Wasserwacht Allermöher See 19.250 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Archäologisches Museum Hamburg Anteilsfinazierung Sanierung des Gewölbekellers im Harburger Schloss 125.000 € Bezirksamt Harburg Co-Finanzierung / Bewerbung um Bundesmittel für die Sanierung der Uwe-Seeler-Halle in NF 66 im Jahr 2017 125.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Es gab keine Maßnahmen. 0 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Alfred Schnittke Akademie Flügelreparatur 5.000 € Motte eV Fertigstellung Innenhof 108.000 € W3 Umbaumaßnahmen W3 48.000 € Rissener SV Herstellung Beachvolleyballfeld 20.000 € Diakonisches Werk Lichtsteuerpult, Lagercontainer und mobile Leinwand für Bürgerhuas Bornheide 26.830 € Tribüne Geschwister-Scholl-Schule als Co- Finanzierung Tribüne Geschwister-Scholl-Schule als Co-Finanzierung 80.000 € Emmaus Hospiz Ausstattung des Hospiz 50.000 € Familienplanungszentrum Medizinischer Bedarf 8.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Ermächtigungen für den Gestaltungsfonds wurden ab 2015 nicht mehr veranschlagt, daher sind hier ab 2015 keine Maßnahmen verzeichnet. 0 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Tennis- und Hockeyclub von Horn und Hamm e.V. Erneuerung des Terrassenbodens vor dem Clubheim 19.000 € Sportplatz Milchhalle Neubau Kunstrasenplatz 75.000 € SV Uhlenhorst-Adler Flutlichtanlage 45.000 € Wassersportverein Overfreund Hamburg e.V. Sanierung Vereinshaus 8.000 € Bezirksamt Altona Bezirksamt Eimsbüttel Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Hamburg-Mitte Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2015 Seite 5 von 6 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 51 Verwendete Mittel Gesamt 6.000 € 29.500 € 178.603 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Bergedorf Körberhaus (ehem. Neues Lichtwarkhaus) Rückstellung 550.000 € Bezirksamt Bergedorf Erweiterung "P5"/Verlagerung Westibül 300.000 € Bezirksamt Bergedorf Pegelhäuschen am Eichbaumsee / Mehrbedarf zu Vorjahr 5.001 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Turnerschaft Harburg von 1865 e.V. Grundinstandsetzung der Sporthalle Heimfeld 120.000 € Bezirksamt Harburg Umgestaltung Marktpassage Neugraben 200.000 € Quelle: Angaben der Bezirksämter Spielhaus Farmsen: Kostensteigerung durch Auflagen im Zuge des Ausführungskosten zur Umgestaltung des Saseler Markts Sanierung der Bastionen an der Torhauswiese am Alsterwanderweg in Wellingsbüttel konkrete Maßnahme Mittelempfänger / konkrete Maßnahme Zweck Bezirksamt Harburg Bezirksamt Bergedorf Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Mittelverwendung Gestaltungsfonds 2016 Bezirksamt Wandsbek Seite 6 von 6 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 52 noch Anlage 4 Hinweis: Bei den hier aufgeführten Mittelverwendungen handelt es sich um die von den Bezirksversammlungen im jeweiligen Jahr beschlossenen Maßnahmen, unabhängig von den tatsächlichen Auszahlungen der Mittel, siehe Vorbemerkung. konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kühne Party-Service politische Informationsveranstaltung 1.877 € Jugendherberge auf dem Stintfang Empfang im Rahmen der Einweihung des Paula- Karpinski-Platzes 450 € Elbdeich 23 politische Informationsveranstaltung 755 € Timms Party und Veranstaltungsservice politische Informationsveranstaltung 5.354 € Beyer und Partner GBR Gemeinsamer Jahresempfang 2013, Anteil der Bezirksversammlung 7.967 € Bernd Ohde Preisgeld für Wettbewerb 2013 1.000 € Hafencity GmbH Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 83 € Lufthansa AirPlus Servicekarten Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 224 € Kultur -Medien GmbH Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 1.190 € Elbdeich 23 Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 3.982 € Elbdeich 23 Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 965 € Vicious Gallery / Hamburg Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 10.829 € Hotel Wedina Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 80 € Unitedprint.com Deutschland GmbH / Radebeul Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 56 € Mobil ohne Auto Nord e.V. / Fahrradsternfahrt 2013, Bezuschussung durch Bezirksversammlung 1.500 € Liane Lieske Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 750 € Grewe Grünflächenservice Hamburg GmbH Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 460 € Honigfabrik e.V. Kommunikationszentrum Wilhelmsburg Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 425 € ERGO Versicherung AG Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 128 € Klaus Berger Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 800 € BAU-Dienst Nonnemann Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 146 € Gunter Gabriel Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 2.461 € Eberhard Wilms Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 200 € Axel Springer AG Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 147 € Max Läufer Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 216 € Elisabeth Burchhardt Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 1.500 € VSD Hamburg International Event Management Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 282 € Afsaneh Zagheh Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 500 € BAU-Dienst Nonnemann Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 146 € GEMA Bezirksdirektion Hamburg Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 58 € Heide Mombächer Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 2.675 € Dirk Sielmann Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 10 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Bezirksamt Hamburg-Mitte Seite 1 von 9 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 53 Anlage 5 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Firma Heinz Wohlers Mikroanlage Sitzungsraum Jessenstraße 3.861 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 470 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 470 € Firma alldigit Digitales Aufnahmegerät 570 € Dataport 2 Beamerkabel 41 € Herr G. (Schüler) Betreuung Mikoranlage 50 € Herr. D. (Schüler) Betreuung Mikoranlage 140 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 470 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kostenerstattung an Mitarbeiter Besprechung Präsidium der Bezirksversammlung mit der AG Eidelstedt Zentrum "Moderate Entwicklung des Eidelstedt Zentrum" 21 € Cafeteria66 im Bezirksamt Eimsbüttel Catering Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2013 551 € Primel am Grindel Blumenschmuck Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2013 107 € A Mekhaye Musikalische Begleitung Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2013 300 € Cafeteria66 im Bezirksamt Eimsbüttel Catering Interkulturelles Forum 261 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung 375 € Woche des Gedenkens Woche des Gedenkens 3.544 € Miete für Veranstaltungsräume Miete für Veranstaltungsräume 254 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Sozialpreisträger 2012 Ehrung 30 € Sozialpreisträger Region 2012 Ehrung 20 € Eva-Maria Nehrling Broschüre Höltigbaum 424 € Blumengeschäft Andres Trauergesteck (Gedenk.27.Januar) 80 € Flower&Fair Trauergesteck Fr.Soost 70 € Prof. Clemens Malich Honorar Gedenkv. 27.Januar 450 € Eva-Maria Nerling Layout Gedenkver.Präsentat. 350 € Willi Bredel Gesellschaft Deserteure Gedenkverans. 50 € Lore Bünger Anfahrt zur Gedenkveranstaltung 96 € Umwel- und Sozialpreis Auslagenerstattung 19 € Sozialpreisträger 2013 Ehrung 45 € Sozialpreis BV Catering prima events 422 € Gedenkveranstr. Catering prima events 448 € Buszentrale Bezirksrundfahrt 600 € Malous Catering Catering Bezirksrundfahrt 1.000 € Gäste Bezirksrundfahrt Gastgeschenke Bezirksrundfahrt 12 € Steinhoff Schreibservice Transskription BV 274 € saxoprint GmbH Flyer Jugend im Parlament 37 € Desel Plakate Druck 276 € Kultur-Medien Hamburg Aufsteller JiP 404 € Kultur-Medien Hamburg Aufsteller JiP verteilen und einsammeln 303 € Druckerei Desel öffentl. Anhörung Kinderarm.Plakate 205 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Bezirksamt Altona Bezirksamt Eimsbüttel Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Wandsbek Seite 2 von 9 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 54 Auslagenerstattung JiP Verpflegung Schüler 11 € Auslagenerstattung JiP Verpflegung Schüler 19 € arentis Veranstaltungstechnik Technik f. öff.Anh. Kinderarmut 615 € Wolfgang Hammer Sachverst.Kinderarmut 415 € prima events Parlamentarischer Abend JiP 1.691 € Stefan Foerg Getränke und Kantine JiP 273 € Blumen-Gauk Blumen 30 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Sportreferat "Sportlerehrung" 300 Schlüsselanhänger 434 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering 999 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering - Getränke 332 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering - Butterkuchen 399 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering - Auslagen 146 € Fa. Mate/ Großkarlsbach Ehrennadeln 262 € Veranstaltung "Helfertag" Catering 1.253 € Veranstaltung "Helfertag" Getränke 166 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Harburg Harburg-Empfang 2013 10.000 € Bezirksamt Harburg Süderelbe-Empfang 2013 5.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Stiftung Kulturpalast Hamburg Gedenkveranstaltung der Bezirksversammlung am 17.06.2013 2.975 € Bürgerhaus Wilhelmsburg politische Informationsveranstaltung 669 € Elbdeich 23 politische Informationsveranstaltung 702 € Amelung & Bösch GmbH / politische Informationsveranstaltung 59 € Böttger Druck Itzehoe Wahlkampagne für die BV-Wahl 1.604 € Dataport Wahlkampagne für die BV-Wahl 1.322 € Liang Jin Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus 60 € Liang Jin Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus 60 € Claudius von Rüden Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus /Auslagenerstattung 123 € Jaqueline Gamlien Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus /Auslagenerstattung 81 € Claudius von Rüden Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus /Auslagenerstattung 484 € Constantin Urmersbach Gastronomie GmbH & Co. KG Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus 900 € XXL Werbetechnik Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus 8.279 € XXL Werbetechnik Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus 3.873 € XXL Werbetechnik Fotoausstellung Hongkou im Hamburger Rathaus 994 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Herr J. (Lehrer) Betreuung Mikroanlage 80 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 571 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 540 € Firma Gaermer GmbH Garderobenständer 743 € Herr F. (A/BVG) Getränke/Bewirtung 28 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Bezirksamt Hamburg-Mitte Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Bezirksamt Bergedorf Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Bezirksamt Altona Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2013 Seite 3 von 9 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 55 Kultur-Medien GmbH Plakatierung 575 € Herr F. (A/BVG) Getränke/Bewirtung 13 € City Express Transport Plakate 24 € Elbe Wochenblatt Anzeigen Podiumsdiskussion 805 € Luruper Nachrichten Anzeigen Podiumsdiskussion 369 € avitec Ausleihen einer Mikroanlage 384 € Altona Info Anzeigen Podiumsdiskussion 433 € Altona Info Moderation Podiumsdiskussion 583 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 524 € Blumen Flores Blumen Benennung Tasköprüstr. 35 € avitec Ausleihen einer Mikroanlage 406 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 575 € Kantine Wagner (BA Altona) Feierlichkeiten 350 Jahre Altona 1.477 € Allesklar Feierlichkeiten 350 Jahre Altona 870 € Zugpferdmuseum Ausleihen der Sonderausstellung 6.100 € Firma Adam Ladegerät und Ladeadapter 244 € Firma Adam Splitter 286 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 575 € netzwerkstadt Honorar 2.500 € altonale Feierlichkeiten 350 Jahre Altona 2.218 € Blumen Schröder Blumen Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 85 € Frau S. (Mitglied BV) Deko Gedenkveranstatlung AG Zwangsarbeit 23 € Firma Reinecke Getränke Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 48 € Frau W. (Musikerin) Musik Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 200 € Frau J. (zuben. Bürgerin) Blumen Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 45 € Herr G. (Mitglied BV) Brezeln Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 65 € Elbe Werkstätten GmbH Datenträgererstellung 14 € Staatsarchiv Kopien Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 510 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt FA. Kramer & Schuster Benennung des Sitzungssaales "Ferdinand-Streb-Saal" Metallschild-Ehrungstext 333 € Kostenerstattung an Mitarbeiter Präsentationsmaterial Benennung "Ferdinand-Streb- Saal" Feierstunde 21 € Cafeteria66 im Bezirksamt Eimsbüttel Catering Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2014 430 € Primel am Grindel Blumenschmuck Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2014 102 € A Mekhaye Musikalische Begleitung Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2014 300 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung 363 € Woche des Gedenkens Woche des Gedenkens 2.160 € Öffentliche Anhörung Öffentliche Anhörung 2.168 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt prima event(Kulturpreisvergabe BV) Catering 429 € Kulturpreisträger Blumen 30 € JVA Fuhlsbüttel, Gedenkveranstaltung Druck Plakate und Flyer 105 € Blumenhaus Mardt, Gedenkveranstaltung Trauergesteck 100 € Nerling, Präsentation Layout 563 € Musiker Begleiung Gedenkveranstalt. 600 € Betreuung Zeitzeugin Gedenkveranstaltung 571 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Bezirksamt Eimsbüttel Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Wandsbek Seite 4 von 9 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 56 Sozialpreis BV Catering 486 € Sozialpreisträger Blumen 87 € Nerling, Präsentation Letzt BV Layout 375 € Blumen -GauK letzte BV 60 € Druckerei Desel Plakate öff. Anh 83 € Prima event letzte BV Catering 448 € Prima event erste BV Catering 448 € Combi-Druck Plakate öff. Anh 345 € Kultur-Medien Aufsteller und Verteilung 474 € Fotograf Gruppenfoto neue BV 375 € Caterer Schulung neue BV 71 € Stiftung Ohlend. Villa Kulturpreisvergabe 225 € Blumen und Musik Kulturpreisvergabe 140 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Sportreferat "Sportlerehrung" 310 Thermobecher 1.323 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering 1.000 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering - Getränke 278 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering - Auslagen 387 € Veranstaltung "Helfertag" Getränke 111 € Veranstaltung "Helfertag" Catering 1.059 € Bergedorfer Präventionspreis Catering 1.428 € Traueranzeige Traueranzeige 516 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Harburg Harburg-Empfang 2013 10.000 € Bezirksamt Harburg Süderelbe-Empfang 2013 5.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Fachamt Interner Service Finanzierungsbeitrag der BV am gemeinsamen Jahresempfang 2015 10.136 € FA.Ceres Getränkebestellung für die Mitglieder der BV 212 € FA.Ceres Getränkebestellung für die Mitglieder der BV 167 € Gartenbauverein Finkenwerder Raummiete für Sitzung RegA Finkenwerder am 09.06.2015 165 € Fachamt Management des öffentlichen Raumes Drs. 21-1033 Beschilderung Infoveranstaltung Regenwasserbehandlungsanlage Jenfelder Bach 1.065 € Bobeck Medienmanagement GmbH Zeitungsanzeige "Wilhelmsburg komm raus!" 114 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Avitec Ausleihen einer Mikroanlage 388 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 224 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 548 € avitec Anmietung Lautsprecheranlage 376 € avitec Anmietung Lautsprecheranlage 388 € Herr D. (Schüler) Betreuung Mikroanlage 140 € Herr H. (Experte) Honorar Expertenbefragung 430 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 224 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 224 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 524 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 524 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Bezirksamt Hamburg-Mitte Bezirksamt Bergedorf Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2014 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Bezirksamt Altona Seite 5 von 9 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 57 Kultur-Medien GmbH Plakatierung 224 € Sörem Gehrke Betreuung Mikroanlage 100 € Frau K. (Dolmetscherin) Gebärdensprachdolm. 402 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 225 € Herr P. (A/BVG) Taxikosten (Plandiskussion) 13 € Frau S. (Dolmetscherin) Gebärdensprachdolm. 223 € Herr G. (Mitglied BV) Getränke, Brezeln Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 173 € Frau S. (Mitglied BV) Deko Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 112 € Blumen Schröder Blumen Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 80 € Herr Dr. T. (Vors. BV) Essen franz. Delegation AG Zwangsarbeit 377 € Herr J. (Lehrer) Betreuung Mikroanlage 130 € Herr P. (A/BVG) Taxikosten (Plandiskussion) 19 € Herr G. (Schüler) Betreuung Mikroanlage 60 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Flyeralarm Onlinedruckerei Broschüre Vielfalt Eimsbüttel, Druckkosten 242 € Flyeralarm Onlinedruckerei Broschüre Vielfalt Eimsbüttel, Druckkosten 242 € Interkulturelles Forum Portokosten 79 € Empfang zur Wahl des Bezirksamtsleiters 50% Kostenübernahme Getränke von Bezirksversammlung 182 € Cafeteria66 im Bezirksamt Eimsbüttel Catering Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2015 571 € Primel am Grindel Blumenschmuck Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2015 250 € LUKULULE e.V. Musikalische Begleitung Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2015 86 € Kirchengemeinde Niendorf Raummiete und ein Moderator Bürgerveranstaltung im Zusammenhang mit der Errichtung der Flüchtlingsunterkunft Vogt-Kölln-Straße 507 € Kostenerstattung an Mitarbeiter und Rg. Frau Holles Kessel Informationsveranstaltung Ausschuss Haushalt und Kultur: Kostenerstattung Mitarbeiter Ackerpool und Personalkosten Catering und Buscharter 432 € Zimmermann Fotography Gruppenbild der Bezirksversammlung inkl. Bearbeitung und Rahmung 1.070 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung 510 € Woche des Gedenkens Woche des Gedenkens 4.840 € Miete für Veranstaltungsräume und Technik Miete für Veranstaltungsräume und Technik 342 € Öffentliche Anhörung Öffentliche Anhörung 1.360 € Anwaltskosten Anwaltskosten 600 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Blumen Gauk Ehrung Kulturpreisvergaben 75 € ForUM Unterstützung Übersetzung der BV Geschäftsordnung in leichte Sprache 2.100 € Druckerei Desel Plakate ö.Anhörung Parken in Volksdorf 190 € Steinhoff Schreibservice Wortprotokoll PLA zu Radweg 98 € Phoenix-Kulturstftung Patenschaft Stolpersteine 600 € Grafikerin Nerling, Gedenkveranstaltung Layout und Präsentation 825 € Raum Ausschusssitzung 10.00 Musiker Gedenkveranstaltung 70 € Raum Hamb. Volkshochschule Ausschusssitzung 370 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Bezirksamt Eimsbüttel Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Wandsbek Seite 6 von 9 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 58 noch Anlage 5 Kultur-Medien ,Plakate Aufsteller herstellen und verteilen für öffentliche Anhörung 303 € Raum ev. Kirche Ausschussitzung 100 € prima events Catering zur Veranstaltung Kulturpreisverleihung 478 € Musiker musikalische Begleitung Gedenkveranstaltung 420 € JVA Fuhlsbüttel Plakatdruck Gedenkveranst. 103 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Sportreferat "Sportlerehrung" 250 Stck. USB-Sticks inkl. Gravur 1.743 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering 330 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering - Auslagen 246 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering 1.070 € Führung durch die Rathausausstellung (BV) Eintrittsgelder KZ-Gedenkstätte Neuengamme für 25 Teilnehmer 45 € Sportreferat "Sportlerehrung" Getränke 224 € Veranstaltung "Helfertag" Catering 1.253 € Veranstaltung "Helfertag" Getränke 165 € Veranstaltung "Helfertag" Getränke 214 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Harburg Harburg-Empfang 2013 10.000 € Bezirksamt Harburg Süderelbe-Empfang 2013 5.000 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Fachamt Interner Service- Maßnahme noch nicht umgesetzt Freiwilliges Engagement für Geflüchtete und Wohnungslose ehren 12.000 € FA.Ceres 3.6.16. Getränkebestellung für die Mitglieder der BV 132 € FA.Ceres 18.02.16 Getränkebestellung für die Mitglieder der BV 188 € Hamburg Marketing Papphocker Metropolregion Hamburg 12 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Herr P. (A/BVG) Stromkabel Beamer 10 € Frau S. (Mitglied BV) Deko Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 48 € Herr G. (Mitglied BV) Brezeln Gedenkveranstaltg. AG Zwangsarbeit 30 € Firma Reinecke Getränge Gedenkveranstaltg. AG Zwangsarbeit 53 € Blumen Schröder Blumen Gedenkveranstaltg. AG Zwangsarbeit 86 € Jugend musiziert Musik Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 200 € Herr P. (A/BVG) Akku Standmikro 14 € Herr P. (A/BVG) Laserpointer 6 € Dr. H. (Referent) Honorar Gedenkveranstaltung AG Zwangsarbeit 244 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 224 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 524 € Herrr J. (Lehrer) Betreuung Mikoranlage 130 € Herr P. (A/BVG) Taxikosten (Plandiskussion) 29 € Frau W. (A/BVG) Kleister, Draht 21 € druckwelten Plakate 309 € Kultur-Medien GmbH Plakatierung 472 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Bezirksamt Altona Bezirksamt Eimsbüttel Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Bezirksamt Bergedorf Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Bezirksamt Hamburg-Mitte Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2015 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Seite 7 von 9 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 59 noch Anlage 5 konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Druckgebiet Druckerei Bannerdruck, Logo des Bezirksamts Eimsbüttel als Banner für den Sitzungssaal 174 € Cafeteria66 im Bezirksamt Eimsbüttel Catering Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2016 452 € Blumen Lundt Blumenschmuck Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2016 350 € LUKULULE e.V. Musikalische Begleitung Bürgerpreis der Bezirksversammlung Eimsbüttel 2016 80 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung Kosten im Rahmen der Bezirksversammlung 175 € Woche des Gedenkens Woche des Gedenkens 6.239 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt ev. Kirchenkrs, Hamb.-Ost Raummiete Ausschusss. 120 € Freundeskrs. KZ-Gedenkst.Neuengamm Kostenerstattung Zeitzeugin 1.000 € Hamb. Blindenstiftung Raum f.Feierstunde Straßenbenennung 138 € Catering Feierstunde, Blindenstiftung Gedenkveranstaltung 175 € Schriftdolmetscherin Sitzung mit Hörgeschädigten 666.52 Grafikerin Nerling, Präsentation/Layout Gedenkveranstaltung 570 € VSA-Verlag Kostenbeteiligung Buch Gedenkveranstaltung 1.979 € Kultur-Medien Plakate und Flyer Straßeben. 563 € Blumen-Gauk Blumen f. Preisvergaben 35 € Kultur-Medien Plakate Gedenkveranstaltung 1.130 € Musik Gedenkveranstaltung 200 € Buszentrale Hamburg Transfer Gedenkveranst. 650 € prima event Catering Kulturpreisvergabe 469 € Blumen-Gauk Ehrung Kulturpreisvergabe 50 € ARGUS Stadt und Buch Moderation ö.A. 209 € Blumen-Gauk Gedenkveranstaltung 182 € JVA Fuhlsbüttel Plakate und Flyer Gedenkv. 106 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Veranstaltung "Helfertag" Getränke 196 € Sportreferat "Sportlerehrung" 300 Stck. Powerbank inkl. Gravur 1.799 € Sportreferat "Sportlerehrung" Catering 1.626 € Fachamt Sozialraummanagement Catering 25 € Fachamt Interner Service Catering 30 € Veranstaltung "Jugend im Parlament" Catering 1.170 € Präventionsprojekt gegen Mobbing im Internet (SR) Technische Begleitung durch Herrn Victor Schlinke 350 € Projektförderung SR Auslagen für Richtmikrofon, SD-Speicherkarte f. Videokamera 210 € Bergedorfer Präventionspreis Begleitung des Filmprojektes zumThema: "Mobbing im Netz" durch Frau Martina Ring. 1.920 € konkrete Maßnahme Mittelempfänger konkrete Maßnahme Zweck Verwendete Mittel Gesamt Bezirksamt Harburg Harburg-Empfang 2013 5.000 € Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Bezirksamt Hamburg-Nord Bezirksamt Wandsbek Bezirksamt Bergedorf Bezirksamt Harburg Mittelverwendung Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung 2016 Seite 8 von 9 Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 60 noch Anlage 5 Bezirksamt Harburg Süderelbe-Empfang 2013 4.500 € Quelle: Angaben der Bezirksämter Seite 9 von 9 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/8716 61 noch Anlage 5 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 70.199 € 103.497 € 120.149 € 87.018 € Altona 37.196 € 36.069 € 114.515 € 148.521 € Eimsbüttel 547.806 € 763.427 € 1.038.394 € 500.000 € HH-Nord 135.582 € 15.045 € 15.818 € 951 € Wandsbek 112.633 € 463.994 € 507.180 € 491.625 € Bergedorf 26.277 € 21.995 € 11.523 € 5.009 € Harburg 124.971 € 113.849 € 132.640 € 219.438 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 429.577 € 861.357 € 993.200 € 651.012 € Altona 725.656 € 804.040 € 750.518 € 980.533 € Eimsbüttel 208.920 € 235.276 € 16.873 € 279.309 € HH-Nord 140.092 € 636.316 € 538.796 € 778.358 € Wandsbek 2.641.909 € 2.739.296 € 3.210.317 € 3.236.927 € Bergedorf 1.119.289 € 1.071.725 € 495.023 € 32.509 € Harburg 386.939 € 211.504 € 429.240 € 68.890 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 62.992 € 11.735 € 64.483 € 32.919 € Altona 110.942 € 47.366 € 103.961 € 140.112 € Eimsbüttel 37.650 € - € 2.060 € 26.220 € HH-Nord 23.107 € 6.042 € 47.892 € 35.861 € Wandsbek 147.118 € 168.292 € 619.012 € 529.638 € Bergedorf - € 11.729 € 5.269 € 35.770 € Harburg 741 € 6.482 € - € 102.379 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 232.474 € 6.474 € 69.474 € 255.474 € Altona 185.459 € 284.809 € 320.284 € 374.078 € Eimsbüttel 28.724 € - € - € - € HH-Nord 11.359 € 10.000 € 39.000 € - € Wandsbek 1.194.934 € 885.343 € 442.316 € 425.722 € Bergedorf 88.910 € 198.910 € 756.887 € 47.365 € Harburg 229.519 € 377.829 € 280.142 € 60.142 € 2013 2014 2015 2016 HH-Mitte 29.391 € 11.790 € 5.867 € 8.526 € Altona 16.782 € 3.836 € 6.738 € 13.337 € Eimsbüttel 16.524 € 18.338 € - € 136 € HH-Nord 19.010 € 23.485 € 20.127 € 22.713 € Wandsbek 14.051 € 17.847 € 33.454 € 3.208 € Bergedorf 8.994 € 11.866 € 15.575 € 17.248 € Harburg 6.387 € 1.387 € - € - € Quelle: Angaben der Bezirksämter Restmittel Öffentlichkeitsarbeit Bezirksversammlung Restmittel Bezirkssondermittel Restmittel Förderfonds Restmittel Quartiersfonds Restmittel Gestaltungsfonds Die Restmittel entsprechen der Summe der verfügbaren Mittel abzüglich der tatsächlich erfolgten Auszahlungen. Drucksache 21/8716 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 62 Anlage 6 8716ga_text 8716_Anlagen 8716ga_Antwort_Anlage1 8716ga_Antwort_Anlage2 8716ga_Antwort_Anlage3 8716ga_Antwort_Anlage4 8716ga_Antwort_Anlage5 8716ga_Antwort_Anlage6