BÜRGERSCHAFT DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/9568 21. Wahlperiode 04.07.17 Schriftliche Kleine Anfrage der Abgeordneten Jennyfer Dutschke (FDP) vom 26.06.17 und Antwort des Senats Betr.: Kosten der Erstaufnahmen im Jahr 2017 Im vergangenen Jahr sind die Kosten im Bereich der Erstaufnahmen einer der größten finanziellen Posten bei den Flüchtlingskosten gewesen. Insofern ist es Zeit für eine Betrachtung des ersten Halbjahres 2017. Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat: 1. Wie weit ist der Senat mit der Erfassung der Flüchtlingskosten nach Entstehungs -/Leistungsdatum für das Jahr 2017? Die vollständige Erfassung der für die Erstaufnahmeeinrichtungen in 2017 bisher angefallenen Kosten ist noch nicht abgeschlossen, da für einige Monate noch keine Schlussrechnungen eingereicht wurden beziehungsweise die vorliegenden Rechnungen noch nicht abschließend geprüft wurden. Da das erste Halbjahr zudem noch nicht abgeschlossen ist, kann im Folgenden nur der aktuelle Stand in Bezug auf die großen Kostenpositionen Verpflegung, Wachdienst, Reinigung und Personal wiedergegeben werden. Die Daten können sich im laufenden Haushaltsjahr insbesondere durch nachträglich eingereichte Abrechnungen für zurückliegende Monate noch verändern. Analog zu den in 2016 angefallenen Kosten ist eine zukünftige Veröffentlichung im Internet vorgesehen, siehe auch Drs. 21/9567. Die Angaben zu einzelnen Monaten lassen aufgrund der Belegungs- Einrichtungsentwicklung der EA sowie dem Umstand, dass auch Rechnungen aus dem Vorjahr noch einfließen können, keine Ableitung der voraussichtlichen Jahreskosten zu. Falls die Kosten für eine Betrachtung nach Entstehungszeitraum noch nicht vorliegen, bitte für die folgenden Fragen nach Buchungszeiträumen angeben. 2. Welche Kosten sind für den Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort nach Betreiber, Platzkapazität und durchschnittlicher Belegung. Betreiberwechsel sowie Inbetriebnahmen und Außerbetriebnahmen von Standorten im Jahr 2017 bitte angeben.) Siehe Antwort zu 1. und Anlage 1. 3. Welche Kosten sind für Wachdienste im Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort.) 4. Welche Kosten sind für Verpflegung im Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort.) 5. Welche Kosten sind für Reinigungsdienste im Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort .) Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 2 6. Welche Kosten sind für Personal im Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort.) Siehe Anlage 2. Ju ni * So ll- Za hl D ur ch sc hn itt sb e le gu ng So ll- Za hl D ur ch sc hn itt s be le gu ng So ll- Za hl D ur ch sc hn itt s be le gu ng So ll- Za hl D ur ch sc hn itt s be le gu ng So ll- Za hl D ur ch sc hn itt s be le gu ng So ll- Za hl Al be rt- Ei ns te in -R in g D R K 31 .0 3. 20 17 1) 55 0 10 2 55 0 59 55 0 16 Am al ie -S ie ve ki ng -K ra nk en ha us / R ic ha rd -R em é- H au s f& w 80 79 80 76 80 75 80 79 80 76 80 D ra te ln st ra ße f& w 90 0 62 9 90 0 66 0 90 0 62 3 90 0 58 6 90 0 54 6 90 0 Ei ße nd or fe r P fe rd ew eg , A sk le pi os K lin ik f& w 30 .0 6. 20 17 90 74 90 61 90 65 90 61 90 61 90 Fi er sb ar g JU H 45 2 31 6 45 2 30 2 45 2 34 0 45 2 34 1 45 2 34 7 45 2 Fl ag en tw ie t D R K 60 0 52 3 60 0 50 6 60 0 51 0 60 0 45 4 60 0 46 4 60 0 G eu te ns w eg D R K 30 .0 6. 20 17 2) 50 0 18 5 50 0 11 8 50 0 11 3 50 0 97 50 0 88 50 0 G re llk am p f& w 50 0 36 4 50 0 38 3 50 0 32 8 50 0 31 5 50 0 29 8 50 0 H ar bu rg er P os ts tra ße f& w 3) 42 0 31 9 42 0 31 2 42 0 30 9 42 0 29 6 42 0 27 4 42 0 H el lm es be rg er w eg AW O 2) 40 0 28 9 40 0 26 0 40 0 23 3 40 0 17 6 40 0 14 4 40 0 H es el st üc ke n / S po rta lle e f& w 50 0 35 7 50 0 34 2 50 0 31 8 50 0 31 1 50 0 29 8 50 0 H ol st en ho fw eg f& w 20 0 16 2 20 0 17 9 20 0 18 2 20 0 16 3 20 0 16 9 20 0 Je nf el de r M oo rp ar k f& w 40 0 12 9 40 0 17 5 40 0 19 6 40 0 19 0 40 0 19 2 40 0 Ka lte nk irc he ne r S tra ße D R K 15 0 10 7 15 0 11 6 15 0 11 5 15 0 11 8 15 0 11 3 15 0 Ka rl- A rn ol d- R in g D R K 16 0 11 4 16 0 13 4 16 0 13 5 16 0 98 16 0 82 16 0 Ki el er S tra ße JU H 30 .0 6. 20 17 2) 35 0 24 6 35 0 22 2 35 0 19 0 35 0 16 7 35 0 14 9 35 0 Ku rd am m f& w 30 .0 6. 20 17 13 0 10 7 13 0 92 13 0 71 13 0 54 13 0 24 13 0 N eu la nd I D R K 40 0 28 2 40 0 26 2 40 0 24 4 40 0 22 3 40 0 22 9 40 0 N eu la nd II D R K 28 .0 2. 20 17 2) 90 0 41 4 90 0 12 7 N ie nd or fe r S tra ße f& w 31 .0 3. 20 17 24 0 19 7 24 0 18 1 24 0 37 N os to rf / H or st M al te se r 4) 20 0 10 7 20 0 82 20 0 51 20 0 10 0 20 0 37 20 0 O sk ar -S ch le m m er -S tra ße AW O 70 47 70 56 70 61 70 49 70 59 70 O st er ra de f& w 30 .0 6. 20 17 2) 42 0 18 9 42 0 18 0 42 0 14 2 42 0 11 0 42 0 78 42 0 Pa pe nr ey e AS B 30 0 20 4 30 0 20 3 30 0 18 9 30 0 17 0 30 0 17 1 30 0 N eu er H öl tig ba um M al te se r 56 0 18 8 56 0 18 1 56 0 19 7 56 0 19 0 56 0 31 8 56 0 Sc hm ie de ko pp el AS B 95 0 83 3 95 0 81 0 95 0 81 0 95 0 81 2 95 0 78 0 95 0 Sc hn ac ke nb ur ga lle e f& w 12 52 88 3 90 0 82 1 90 0 72 4 90 0 65 6 90 0 62 5 90 0 Sc hw ar ze nb er g- Fe st pl at z f& w 31 .0 3. 20 17 40 0 24 3 40 0 21 7 40 0 55 Vo gt -K öl ln -S tra ße D R K 35 0 31 0 35 0 30 4 35 0 27 3 35 0 27 2 35 0 26 8 35 0 W en de ns tra ße JU H 31 .0 3. 20 17 2) 13 0 88 13 0 65 13 0 35 1 ) Es k an n n u r ei n T ei l d er P lä tz e b el eg t w er d en , d a d ie E in ri ch tu n g b is A p ri l 2 0 1 7 in e in e ö ff en tl ic h -r ec h tl ic h e U n te rb ri n gu n g (ö rU ) u m ge b au t w ir d u n d s ei t d em a ls ö rU g en u tz t w ir d . 2 ) D ie B el eg u n g w u rd e m it d em Z ie l d er A u ß er b et ri eb n ah m e p re kä re r P lä tz e zu kz es si ve u m ge st eu er t. 3 ) Ei n e h ö h er e B el eg u n g is t w eg en U m b au m aß n ah m en n ic h t m ö gl ic h . 4 ) G er in ge B el eg u n g au fg ru n d d er v er tr ag lic h en R ah m en b ed in gu n ge n . * D ie D u rc h sc h n it ts b el eg u n g fü r d en J u n i k an n e rs t n ac h M o n at se n d e b er ec h n et w er d en . 20 17 Er st au fn ah m ee in ric ht un g Tr äg er Au ße rb et rie bna hm e Ja nu ar Fe br ua r M är z Ap ril M ai Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 3 Anlage 1 V or be m er ku ng : E nt ha lte n si nd a lle fü r d en B et rie b de r i n 20 17 b es te he nd en E rs ta uf na hm ee in ric ht un ge n bi sh er g el te nd g em ac ht en K os te n fü r d ie B er ei ch e P er so na l, N ah ru ng sm itt el , R ei ni gu ng u nd B ew ac hu ng . D az u w ur de n al le B el eg e hä nd is ch e rfa ss t u nd d em je w ei lig en Le is tu ng sm on at z ug eo rd ne t. Le er e Fe ld er b ed eu te n, d as s no ch k ei ne R ec hn un ge n vo rli eg en b ez ie hu ng sw ei se d ie P rü fu ng n oc h ni ch t ab ge sc hl os se n is t. A lb er t-E in st ei n- R in g (D R K L an de sv er ba nd ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Be w oh ne rz ah l 10 2 59 16 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 52 26 10 88 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 59 59 62 59 24 0 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 28 22 32 81 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 31 2 22 7 26 0 79 9 Su m m e (in T sd . E ur o) 45 1 33 4 36 4 59 1. 20 8 E rlä ut er un g: A b M itt e M är z 20 17 w ird d ie E in ric ht un g al s Fo lg eu nt er ku nf t g en ut zt u nd b is z um 3 1. 10 .2 01 7 vo m D R K L an de sv er ba nd b et rie be n. B ar gk op pe lw eg (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Be w oh ne rz ah l N ah ru ng sm itt el 23 21 32 34 11 0 P er so na lk os te n 88 90 88 90 35 5 R ei ni gu ng sd ie ns t 21 22 20 19 82 W ac hd ie ns t 18 84 91 93 28 5 Su m m e (in T sd . E ur o) 14 9 21 7 23 2 23 5 83 3 E rlä ut er un g: B ei m B ar ko pp el w eg h an de lt es s ic h ni ch t u m e in e E rs ta uf na hm e, s on de rn e in en T ei l d es A nk un fts ze nt ru m s. B ew oh ne rz ah le n w er de n au fg ru nd d er k ur ze n V er w ei ld au er n ic ht e rh ob en . Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 4 Anlage 2 B ar gk op pe ls tie g (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 12 7 14 9 15 3 16 3 18 4 N ah ru ng sm itt el 74 44 53 55 22 6 P er so na lk os te n 17 6 16 5 18 0 17 6 69 7 R ei ni gu ng sd ie ns t 32 23 24 23 10 3 W ac hd ie ns t 37 8 24 5 26 2 22 7 1. 11 3 Su m m e (in T sd . E ur o) 66 1 47 7 51 9 48 2 2. 13 8 D ra te ln st ra ße I un d II (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 62 9 66 0 62 3 58 6 54 6 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 23 1 23 9 25 7 22 2 94 9 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 14 4 14 0 10 3 12 8 51 5 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 39 39 40 39 15 6 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 34 8 31 9 33 2 32 8 1. 32 6 Su m m e (in T sd . E ur o) 76 1 73 8 73 1 71 6 2. 94 6 Fi er sb ar g (J oh an ni te r) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 31 6 30 2 34 0 45 4 46 4 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 12 6 10 0 12 9 35 5 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 82 84 78 24 3 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 60 54 70 18 4 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 13 2 12 7 13 9 39 8 Su m m e (in T sd . E ur o) 39 9 36 4 41 7 1. 18 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 5 Fl ag en tw ie t ( D R K H ar bu rg ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 52 3 50 6 51 0 45 4 46 4 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 17 9 15 1 33 1 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 10 3 81 85 32 4 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 28 29 31 88 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 21 2 18 7 19 8 59 7 Su m m e (in T sd . E ur o) 52 3 44 9 31 3 1. 28 5 G eu te ns w eg (D R K H ar bu rg ) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 0. 6. 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 18 5 11 8 11 3 97 88 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 78 45 52 17 6 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 62 62 62 18 6 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 26 25 25 77 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 11 9 10 4 11 5 33 9 Su m m e (in T sd . E ur o) 28 6 23 7 25 5 77 7 G re llk am p (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 36 4 38 3 32 8 31 5 29 8 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 13 7 12 9 10 4 11 2 48 2 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 92 77 78 78 32 5 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 28 30 25 25 10 8 Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 6 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 23 0 20 9 79 20 2 72 0 Su m m e (in T sd . E ur o) 48 8 44 5 28 5 41 6 1. 63 4 H ar bu rg er P os ts tra ße (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 31 9 31 2 30 9 29 6 27 4 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 89 92 10 9 28 9 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 44 74 69 72 25 8 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 15 22 28 24 66 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 16 0 15 0 16 6 16 2 63 8 Su m m e (in T sd . E ur o) 30 7 33 8 37 2 25 8 1. 27 5 H el lm es be rg er w eg (A W O ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 28 9 26 0 23 3 17 6 14 4 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 12 0 13 0 95 73 57 47 5 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 76 76 76 75 30 2 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 20 20 20 20 20 10 2 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 14 8 14 2 15 7 15 2 15 8 75 7 Su m m e (in T sd . E ur o) 36 4 36 7 34 8 32 1 23 5 1. 63 5 H ol st en ho fw eg (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 16 2 17 9 18 2 16 3 16 9 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 68 56 64 18 8 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 68 61 59 64 25 3 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 7 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 14 15 15 14 59 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 12 1 15 9 12 7 12 2 53 0 Su m m e (in T sd . E ur o) 27 2 29 1 26 5 20 1 1. 02 9 Je nf el de r M oo rp ar k (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 12 9 17 5 19 6 19 0 19 2 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 62 11 7 82 74 33 6 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 76 70 65 53 26 5 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 15 19 19 19 72 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 13 3 11 6 12 6 12 6 50 1 Su m m e (in T sd . E ur o) 28 6 32 2 29 3 27 2 1. 17 3 K al te nk irc he ne r P la tz (D R K A lto na /M itt e) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 10 7 11 6 11 5 11 8 11 3 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 53 48 59 57 57 27 4 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 79 75 87 87 76 40 5 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 27 32 34 37 12 9 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 13 4 12 3 13 7 14 3 53 7 Su m m e (in T sd . E ur o) 29 2 27 9 31 8 32 4 13 3 1. 34 6 E rlä ut er un ge n: In d en P er so na lk os te n si nd d ie K os te n fü r d as P er so na l d er 2 01 6 ge sc hl os se ne n E in ric ht un g R ug en ba rg e nt ha lte n. K ar l A rn ol d R in g (D R K H ar bu rg ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 8 B ew oh ne rz ah l 11 4 13 4 13 5 98 82 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 43 44 87 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 39 11 25 75 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 14 14 14 42 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 97 92 10 1 29 0 Su m m e (in T sd . E ur o) 19 2 16 2 14 0 49 4 K ie le r S tra ße (J oh an ni te r) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 0. 6. 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 24 6 22 2 19 0 16 7 14 9 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 90 56 48 19 4 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 57 60 76 19 3 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 71 63 62 19 6 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 13 2 12 6 13 1 38 9 Su m m e (in T sd . E ur o) 35 0 30 5 31 7 97 2 K ur da m m (f & w ) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 0. 6. 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 10 7 92 71 54 24 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 40 32 27 19 11 8 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 50 47 49 58 20 4 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 15 16 2 15 48 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 77 74 15 1 Su m m e (in T sd . E ur o) 18 2 16 9 78 92 52 1 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 9 N eu la nd I (D R K H ar bu rg ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 28 2 26 2 24 4 22 3 22 9 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 98 88 81 26 6 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 69 55 47 17 2 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 22 24 22 69 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 14 8 14 0 15 4 44 2 Su m m e (in T sd . E ur o) 33 8 30 7 30 4 94 9 N eu la nd II (D R K H ar bu rg ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Be w oh ne rz ah l 41 4 12 7 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 13 3 43 17 6 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 68 59 61 18 8 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 37 21 57 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 21 6 13 3 34 9 Su m m e (in T sd . E ur o) 45 5 25 5 61 77 1 E rlä ut er un ge n: D er S ta nd or t w ird s ei t M är z vo n de r P ol iz ei a ls G ef an ge ne ns am m el st el le im R ah m en d es G 20 -G ip fe ls g en ut zt . N ie nd or fe r S tra ße (f & w ) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 1. 3. 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Be w oh ne rz ah l 19 7 18 1 37 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 71 65 22 15 8 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 61 72 58 19 1 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 12 13 10 35 Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 10 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 10 5 92 5 20 3 Su m m e (in T sd . E ur o) 25 1 24 1 96 58 7 W ie se nk am p / R ic ha rd -R em é- H au s (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 79 76 75 79 76 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 20 17 17 22 76 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 52 50 73 17 5 Su m m e (in T sd . E ur o) 72 67 89 22 25 1 E rlä ut er un g: D ie K os te n de s B et re ib er s fü r R ei ni gu ng u nd N ah ru ng sm itt el k ön ne n ni ch t s ep ar at a us ge w ie se n w er de n, d a fü r d en S ta nd or t e in e pa us ch al e A br ec hn un g, d ie u nt er sc hi ed lic he K os te na rte n en th äl t, m it de m A m al ie -S ie ve ki ng -K ra nk en ha us e rfo lg t. P er so na lun d B ew ac hu ng sk os te n si nd h ie rv on a us ge no m m en . O sk ar -S ch le m m er -S tra ße (A W O ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 47 56 61 49 59 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 6 5 12 10 33 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 53 50 55 54 56 26 7 Su m m e (in T sd . E ur o) 58 55 68 64 56 30 0 E rlä ut er un g: D ie K os te n de s B et re ib er s fü r R ei ni gu ng u nd N ah ru ng sm itt el k ön ne n ni ch t s ep ar at a us ge w ie se n w er de n, d a m it de m B et re ib er fü r d en S ta nd or t e in e pa us ch al e A br ec hn un g, d ie u nt er sc hi ed lic he K os te na rte n en th äl t, ve re in ba rt w ur de . P er so na lun d B ew ac hu ng sk os te n si nd h ie rv on a us ge no m m en . Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 11 O st er ra de (f & w ) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 0. 6. 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 18 9 18 0 14 2 11 0 78 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 75 67 14 2 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 55 60 53 16 8 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 2 21 38 61 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 20 4 19 0 21 1 60 5 Su m m e (in T sd . E ur o) 33 5 33 9 30 2 97 6 P ap en re ye (A S B ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 20 4 20 3 18 9 17 0 17 1 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 56 51 46 45 19 8 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 78 63 60 61 26 2 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 10 5 84 69 66 32 4 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 28 0 25 1 18 3 21 4 92 7 Su m m e (in T sd . E ur o) 52 0 44 9 35 8 38 5 1. 71 1 N eu er H öl tig ba um (M al te se r) 2 01 7 (e he m al s R ah ls te dt er G re nz w eg ) Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 18 8 18 1 19 7 19 0 31 8 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 63 65 70 56 11 4 17 38 5 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 16 1 15 1 14 7 15 0 14 5 75 4 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 46 45 42 41 41 21 4 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 22 8 23 5 24 9 25 5 27 2 1. 23 9 Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 12 Su m m e (in T sd . E ur o) 49 7 49 7 50 8 50 2 57 2 17 2. 59 3 Sc hm ie de ko pp el (A SB ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 83 3 81 0 81 0 81 2 78 0 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 28 5 25 9 27 9 27 9 1. 10 3 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 17 6 16 2 16 5 16 5 66 8 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 14 1 13 9 13 2 13 4 54 6 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 33 4 30 1 33 3 34 8 1. 31 6 Su m m e (in T sd . E ur o) 93 6 86 1 91 0 92 5 3. 63 3 S ch na ck en bu rg al le e (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 88 3 82 1 72 4 65 6 62 5 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 37 1 20 8 9 18 7 77 5 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 21 7 19 5 19 5 17 8 78 5 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 77 59 58 58 25 1 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 45 1 44 1 48 1 33 9 1. 71 1 Su m m e (in T sd . E ur o) 1. 11 5 90 3 74 2 76 2 3. 52 2 S ch w ar ze nb er g Fe st pl at z (f & w ) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 1. 3. 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Be w oh ne rz ah l 24 3 21 7 55 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 92 78 16 27 21 3 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 70 72 63 43 24 9 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 22 23 2 25 72 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 13 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 15 2 14 5 12 6 54 47 7 Su m m e (in T sd . E ur o) 33 7 31 8 20 8 14 9 1. 01 2 S po rta lle e in kl . H es el st üc ke n (f & w ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 35 7 34 2 31 8 31 1 29 8 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 71 16 1 12 4 12 0 47 5 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 11 9 12 0 11 1 12 5 47 6 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 25 53 25 10 4 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 10 0 26 6 99 14 47 9 Su m m e (in T sd . E ur o) 31 5 60 1 35 9 25 9 1. 53 4 V og t-K öl ln -S tra ße (D R K H ar bu rg ) 2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e B ew oh ne rz ah l 31 0 30 4 27 3 27 2 26 8 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 88 71 68 22 7 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 69 55 49 17 2 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 25 18 18 62 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 14 2 13 3 14 7 42 2 Su m m e (in T sd . E ur o) 32 3 27 8 28 2 88 2 W en de ns tra ße (J oh an ni te r) 2 01 7 - g es ch lo ss en z um 3 1. 03 .2 01 7 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e Be w oh ne rz ah l 88 65 35 N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 38 23 61 P er so na lk os te n (in T sd . Eu ro ) 29 31 60 Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode 14 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . Eu ro ) 32 29 61 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 12 4 11 8 24 3 Su m m e (in T sd . E ur o) 22 4 20 1 42 5 Zu sa m m en fa ss un g 20 17 Ja n. Fe b. M är z Ap ril M ai Ju ni Ju li A ug . S ep . O kt . N ov . D ez . Su m m e N ah ru ng sm itt el (i n Ts d. E ur o) 2. 90 5 2. 51 0 1. 83 6 1. 35 9 22 8 17 8. 85 5 P er so na lk os te n (in T sd . E ur o) 2. 49 3 2. 35 0 2. 28 1 1. 69 4 22 1 9. 03 9 R ei ni gu ng sd ie ns t ( in T sd . E ur o) 99 9 97 5 87 9 55 9 61 3. 47 4 W ac hd ie ns t ( in T sd . E ur o) 5. 34 0 5. 03 1 4. 54 0 2. 83 0 48 5 18 .2 26 Su m m e (in T sd . E ur o) 11 .7 37 10 .8 66 9. 53 5 6. 44 3 99 6 17 39 .5 94 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568 15 9568ska_text 9568_Anlagen 9568ska_Antwort_Anlage1 9568ska_Antwort_Anlage2