Die Justizministerin hat namens der Landesregierung die Kleine Anfrage mit Schreiben vom 19. Januar 2016 

beantwortet. 

LANDTAG MECKLENBURG-VORPOMMERN Drucksache 6/5052 
6. Wahlperiode 20.01.2016 

 
 
 
 
 
 

KLEINE ANFRAGE 
 
des Abgeordneten Tino Müller, Fraktion der NPD 
 
 
Vorfall in Torgelow im Dezember 2013 
 
und 

 
ANTWORT 
 
der Landesregierung 
 

 

 
Eine Mutter und ihr Kind wurden im Dezember 2013 in der Torgelower 

Albert-Einstein-Straße Opfer eines gewalttätigen Übergriffs. Die Frau 

wurde dabei verletzt. Laut ihrer Aussage wurde die Straftat bei der Polizei 

zur Anzeige gebracht. 

 
1. Welche Erkenntnisse besitzt die Landesregierung über den oben 

genannten Vorfall? 

 

 

 

Die Anzeigenerstatterin gab in ihrer Strafanzeige vom 13.12.2013 an, gegen 15:10 Uhr in 

Torgelow mit ihrem Fahrrad unterwegs gewesen zu sein. Ihre einjährige Tochter habe sich in 

einem Kindersitz auf dem Gepäckträger befunden. Ihr sei eine Gruppe von acht bis 

neun dunkelhäutigen männlichen Personen entgegengekommen. Als sie etwa auf gleicher 

Höhe gewesen seien, habe eine dieser Personen sie geschubst, wodurch sie gestürzt sei.  

Während ihre Tochter unverletzt geblieben sei, habe sie sich eine Verletzung am rechten 

Fußgelenk zugezogen. 

 

 

 
2. Welche Informationen liegen über Wohnort, Herkunft, Alter, 

Geschlecht, Nationalität (Aufenthaltsstatus), Vorstrafen, sonstige 

besondere Merkmale eventueller Beteiligter/Verdächtiger/Täter vor? 

 

  



Drucksache 6/5052 Landtag Mecklenburg-Vorpommern - 6. Wahlperiode 
  

 2 

 
3. Wie ist der derzeitige Stand der Ermittlungen? 

 

a) Gab es bereits diesbezügliche Anzeigen/Gerichtsverhandlungen? 

b) Wenn ja, zu welchem Ergebnis führten diese? 

 

 

 

Die Fragen 2, 3, 3 a) und 3 b) werden zusammenhängend beantwortet. 

 

Das Ermittlungsverfahren ist eingestellt worden, da kein Täter ermittelt werden konnte.