LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN 16. Wahlperiode Drucksache 16/11277 26.02.2016 Datum des Originals: 25.02.2016/Ausgegeben: 02.03.2016 Die Veröffentlichungen des Landtags Nordrhein-Westfalen sind einzeln gegen eine Schutzgebühr beim Archiv des Landtags Nordrhein-Westfalen, 40002 Düsseldorf, Postfach 10 11 43, Telefon (0211) 884 - 2439, zu beziehen. Der kostenfreie Abruf ist auch möglich über das Internet-Angebot des Landtags Nordrhein-Westfalen unter www.landtag.nrw.de Antwort der Landesregierung auf die Kleine Anfrage 4422 vom des Abgeordneten Hanns-Jörg Rohwedder PIRATEN Drucksache 16/11011 Atomtransporte in NRW 2015 Der Minister für Arbeit, Integration und Soziales hat die Kleine Anfrage 4422 mit Schreiben vom 25. Februar 2016 namens der Landesregierung im Einvernehmen mit dem Minister für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk, dem Minister für Inneres und Kommunales und dem Minister für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz beantwortet. Vorbemerkung der Kleinen Anfrage Vorbemerkung: Auch im Jahr 2015 durchquerten zahlreiche Atomtransporte NRW, im Transit wie auch mit Start- und Zielorten im Land. Die Landesregierung veröffentlicht wie bisher von sich aus keine Transportdaten. 1. Wie viele Transporte radioaktiven Materials haben 2015 die Atommüllkonditionierungsanlage in Duisburg erreicht bzw. verlassen? Bitte nach genauem Abfahrtsdatum, Ankunfts-datum, Inhalt, Mengenangabe, Fahrtziel, Ausgangsort, Verkehrsträger und Genehmigungsgrundlage aufschlüsseln! Es wird auf die beiliegenden Tabellen „GNS-Betriebsstätte Duisburg Anlieferungen 2015“ (Anlage 1) und „GNS-Betriebsstätte Duisburg Abtransporte 2015“ (Anlage 2) verwiesen. Die Masseangaben sind bis auf die für einen Prüfstrahler von 0,05 kg auf volle kg gerundet. Die Angabe „0 kg“ bezieht sich auf leere Container, die innen radioaktiv kontaminiert, aber LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/11277 2 außen frei von radioaktiver Kontamination sind. Die Bedeutung der in den Tabellen verwendeten Abkürzungen ist im Verzeichnis der „Standortkürzel/Name“ (Anlage 4) zu finden. Die Genehmigungsgrundlage für die Beförderung der radioaktiven Stoffe ist § 16 der Strahlenschutzverordnung (StrlSchV). 2. Wie viele Transporte radioaktiven Materials haben 2015 das Brennelemente- Zwischenlager Ahaus erreicht bzw. verlassen? Bitte nach genauem Abfahrtsdatum, Ankunfts-datum, Inhalt, Mengenangabe, Fahrtziel, Ausgangsort, Verkehrsträger und Genehmigungsgrundlage aufschlüsseln! Es wird auf die beiliegende Tabelle „Zwischenlager Ahaus (BZA) Anlieferungen 2015“ (Anlage 3) verwiesen. Die Masseangaben sind auf volle kg gerundet. Angeliefert wurde von den GNS- Standorten Jülich und Duisburg; Abtransporte gab es nicht. Die Genehmigungsgrundlage für die Beförderung der radioaktiven Stoffe ist § 16 der StrlSchV. Transporte mit Kernbrennstoffen fanden am Standort des Zwischen-lagers Ahaus im Jahr 2015 nicht statt. 3. Wie viele Transporte radioaktiven Materials haben 2015 von deutschen Häfen aus NRW im Transit passiert? Bitte nach genauem Datum, Inhalt, Mengenangabe, Ausgangsort, Fahrtziel, Verkehrsträger und Genehmigungsgrundlage aufschlüsseln! Dem Lagezentrum der Landesregierung wurden auf der Basis der sog. „48-Stunden- Meldungen“ 24 Transittransporte durch NRW, kommend von deutschen Häfen, gemeldet. Auf die Hintergründe der „48-Stunden-Meldungen“ hatte die Landes-regierung bereits mehrfach, zum Beispiel in ihren Antworten auf die Kleinen Anfragen 374 und 805 (Drucksachen 16/1100 und 16/2139) hingewiesen. Bei der GNS-Betriebsstätte Duisburg wurden aus den USA über einen deutschen Hafen ein beladener und sechs leere Container angeliefert. Es wird auf die Antwort zur ersten Frage und auf die lfd. Nrn. 50 bis 56 der darin erwähnten Tabelle „GNS-Betriebsstätte Duisburg Anlieferungen 2015“ (Anlage 1) verwiesen. Die Genehmigungsgrundlage für die Beförderung der radioaktiven Stoffe ist § 16 StrlSchV oder § 4 Atomgesetz (AtG). 4. Wie viele Transporte radioaktiven Materials haben 2015 von/nach den Niederlanden NRW durchquert? Bitte nach genauem Datum, Inhalt, Mengenangabe, Ausgangsort, Fahrtziel, Verkehrsträger und Genehmigungsgrundlage aufschlüsseln! Dem Lagezentrum der Landesregierung wurden auf der Basis der sog. „48-Stunden- Meldungen“ fünf Transittransporte durch NRW, hinführend in die Niederlande oder von dort kommend, gemeldet. Zu den Hintergründen der „48-Stunden-Meldungen“ vgl. Antwort auf die 3. Frage. Bei der GNS-Betriebsstätte Duisburg wurden zwei Transporte aus den Niederlanden angeliefert; fünf Transporte gingen von Duisburg in die Niederlande ab. LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/11277 3 Es wird auf die lfd. Nrn. 40 und 42 in der Tabelle „GNS-Betriebsstätte Duisburg Anlieferungen 2015“ (Anlage 1) und auf die lfd. Nrn. 28, 29, 30, 65 und 66 in der Tabelle „GNS-Betriebsstätte Duisburg Abtransporte 2015“ (Anlage 2) verwiesen. Die Genehmigungsgrundlage für die Beförderung der radioaktiven Stoffe war § 16 StrlSchV oder § 4 AtG. 5. Wie viele Transporte radioaktiven Materials haben 2015 von/nach Belgien NRW durchquert? Bitte nach genauem Datum, Inhalt, Mengenangabe, Ausgangsort, Fahrtziel, Verkehrsträger und Genehmigungsgrundlage aufschlüsseln! Dem Lagezentrum der Landesregierung wurden auf der Basis der sog. „48-Stunden- Meldungen“ 76 Transittransporte durch NRW, hinführend nach Belgien oder von dort kommend, gemeldet. Es wird darauf hingewiesen, dass neun dieser 76 Transittransporte von deutschen Häfen gekommen sind und deshalb bereits bei den 24 Transit-transporten mitgezählt wurden, die in der Antwort zur 3. Frage erwähnt sind. Zu den Hintergründen der „48-Stunden-Meldungen“ vgl. Antwort auf die 3. Frage. Die Transporte, die die GNS-Betriebsstätte Duisburg und die französische Société de Maintenance Nucléaire (Somanu) betraf, durchquerten Belgien: Es wird auf die Transporte von/zu dem Ausgangs- bzw. Zielort „SOM“ in den in der Antwort zur ersten Frage erwähnten Tabellen (Anlagen 1 und 2) verwiesen. Die Genehmigungsgrundlage für die Beförderung der radioaktiven Stoffe ist § 16 StrlSchV oder § 4 Atomgesetz (AtG). GNS-Betriebsstätte Duisburg Anlage 1 Anlieferungen 2015 (nicht wärmeentwickelnde Abfälle, Reststoffe, Proben,Equipment) Lfd. Nr. Ausgangsort Transportbeginn Transportende Verkehrsträger Summe der Abfallmasse [kg] 1 KKU 02.02.2015 03.02.2015 Straße 0* 2 KKG 03.03.2015 05.03.2015 Bahn 7445 3 KKG 03.03.2015 05.03.2015 Bahn 6190 4 KKG 03.03.2015 05.03.2015 Bahn 6055 5 SOM 18.03.2015 19.03.2015 Straße 4945 6 DAHER-NCS 24.03.2015 25.03.2015 Straße 1925 7 KKS 30.03.2015 01.04.2015 Bahn 7380 8 KWG 08.04.2015 10.04.2015 Straße 10710 9 SOM 21.05.2015 22.05.2015 Straße 11320 10 SOM 21.05.2015 22.05.2015 Straße 2015 11 AVR 27.05.2015 27.05.2015 Straße 947 12 KKP 15.06.2015 16.06.2015 Straße 1160 13 WAK 17.06.2015 17.06.2015 Straße 14640 14 KWW 18.06.2015 18.06.2015 Straße 2065 15 KWW 18.06.2015 18.06.2015 Straße 2125 16 KWW 18.06.2015 18.06.2015 Straße 1870 17 KWW 18.06.2015 18.06.2015 Straße 2045 18 KWW 18.06.2015 18.06.2015 Straße 1880 19 KKP 29.06.2015 30.06.2015 Straße 6380 20 GNJ 07.07.2015 09.07.2015 Bahn 19110 21 GNJ 07.07.2015 09.07.2015 Bahn 18790 22 GNJ 07.07.2015 09.07.2015 Bahn 10310 23 TUM (FRM II) 16.07.2015 17.07.2015 Straße 2800 24 BBG 22.07.2015 22.07.2015 Straße 5855 25 BBG 22.07.2015 22.07.2015 Straße 19805 26 ALG 21.07.2015 23.07.2015 Bahn 17725 27 ALG 21.07.2015 23.07.2015 Bahn 18345 28 PerkinElmer 04.08.2015 05.08.2015 Straße 0,05** 29 GNJ 31.08.2015 31.08.2015 Straße 0* 30 SOM 01.09.2015 02.09.2015 Straße 14665 31 SOM 01.09.2015 02.09.2015 Straße 4800 32 SOM 01.09.2015 02.09.2015 Straße 8255 33 KKU 03.09.2015 03.09.2015 Straße 380 34 KKP 21.09.2015 22.09.2015 Straße 3580 35 KKP 21.09.2015 22.09.2015 Straße 3355 36 KKP 21.09.2015 22.09.2015 Straße 4420 37 KKP 21.09.2015 22.09.2015 Straße 3355 38 KKP 21.09.2015 22.09.2015 Straße 2460 39 KKP 21.09.2015 22.09.2015 Straße 2900 40 EPZ 22.09.2015 23.09.2015 Straße 0* 41 KKS 21.09.2015 23.09.2015 Bahn 7415 42 EPZ 22.09.2015 23.09.2015 Straße 0* 43 KWW 24.09.2015 24.09.2015 Straße 2725 44 KWW 24.09.2015 24.09.2015 Straße 4760 45 BBG 29.09.2015 30.09.2015 Straße 13520 46 SOM 18.11.2015 19.11.2015 Straße 2545 47 SOM 18.11.2015 19.11.2015 Straße 300 48 SOM 25.11.2015 26.11.2015 Straße 2770 49 SOM 25.11.2015 26.11.2015 Straße 0* 50 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 650 51 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 0* 52 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 0* 53 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 0* 54 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 0* 55 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 0* 56 Duratek 19.11.2015 10.12.2015 Bahn 0* 57 SIS KR 14.12.2015 14.12.2015 Straße 5175 58 SIS KR 14.12.2015 14.12.2015 Straße 4830 59 WAK 15.12.2015 15.12.2015 Straße 495 60 EZN 16.12.2015 16.12.2015 Straße 403 61 ALG 15.12.2015 17.12.2015 Bahn 15860 62 SOM 16.12.2015 17.12.2015 Straße 3380 63 ALG 15.12.2015 17.12.2015 Bahn 16125 64 SOM 16.12.2015 17.12.2015 Straße 2875 65 KWW 18.12.2015 18.12.2015 Straße 3540 66 KWW 18.12.2015 18.12.2015 Straße 4760 * außen kontaminationsfreie innen kontaminierte Container ** Prüfstrahler GNS-Betriebsstätte Duisburg Anlage 2 Abtransporte 2015 (nicht wärmeentwickelnde Abfälle, Reststoffe, Proben, Equipment) Lfd. Nr. Zielort Transportbeginn Transportende Verkehrsträger Summe der Abfallmasse [kg] 1 KKU 13.01.2015 15.01.2015 Bahn 1680 2 FZJ 15.01.2015 15.01.2015 Straße 431 3 KKP 02.03.2015 03.03.2015 Straße 4 4 FZJ 05.03.2015 05.03.2015 Straße 459 5 KKS 24.03.2015 26.03.2015 Bahn 6346 6 BZA 31.03.2015 02.04.2015 Bahn 8188 7 BZA 31.03.2015 02.04.2015 Bahn 8633 8 GNJ 06.05.2015 06.05.2015 Straße 14354 9 KWW 18.05.2015 18.05.2015 Straße 1280 10 KWW 18.05.2015 18.05.2015 Straße 1290 11 KKU 27.05.2015 27.05.2015 Straße 1290 12 KKU 27.05.2015 27.05.2015 Straße 1355 13 KKU 27.05.2015 27.05.2015 Straße 1260 14 KKU 27.05.2015 27.05.2015 Straße 1320 15 KWW 08.06.2015 08.06.2015 Straße 1250 16 KWW 08.06.2015 08.06.2015 Straße 1260 17 FZJ 18.06.2015 18.06.2015 Straße 559 18 GRB 30.06.2015 02.07.2015 Bahn 10659 19 GRB 30.06.2015 02.07.2015 Bahn 8217 20 KWW 07.07.2015 09.07.2015 Bahn 10309 21 KWW 07.07.2015 09.07.2015 Bahn 9730 22 KWW 07.07.2015 09.07.2015 Bahn 8604 23 KWW 08.07.2015 08.07.2015 Straße 1285 24 KWW 08.07.2015 08.07.2015 Straße 1265 25 KWW 08.07.2015 08.07.2015 Straße 1325 26 KWW 08.07.2015 08.07.2015 Straße 1255 27 KGG 16.07.2015 17.07.2015 Straße 1990 28 EPZ 23.07.2015 23.07.2015 Straße 3036 29 EPZ 23.07.2015 23.07.2015 Straße 5567 30 EPZ 23.07.2015 23.07.2015 Straße 2987 31 KWW 10.08.2015 10.08.2015 Straße 1265 32 KWW 10.08.2015 10.08.2015 Straße 1300 33 KWW 11.08.2015 11.08.2015 Straße 1260 34 KWW 11.08.2015 11.08.2015 Straße 1245 35 KWW 12.08.2015 12.08.2015 Straße 1196 36 KWW 12.08.2015 12.08.2015 Straße 1285 37 KWW 13.08.2015 13.08.2015 Straße 1270 38 KWW 13.08.2015 13.08.2015 Straße 1285 39 FZJ 10.09.2015 10.09.2015 Straße 465 40 KKS 15.09.2015 17.09.2015 Bahn 11133 41 KKS 15.09.2015 17.09.2015 Bahn 11399 42 KKS 15.09.2015 17.09.2015 Bahn 11416 43 KKS 15.09.2015 17.09.2015 Bahn 10651 44 KWW 01.10.2015 01.10.2015 Straße 1310 45 KWW 01.10.2015 01.10.2015 Straße 1270 46 KWW 22.10.2015 22.10.2015 Straße 1295 47 KWW 22.10.2015 22.10.2015 Straße 1250 48 KWW 22.10.2015 22.10.2015 Straße 1245 49 KWW 22.10.2015 22.10.2015 Straße 1260 50 KWW 22.10.2015 22.10.2015 Straße 1230 51 KWW 22.10.2015 22.10.2015 Straße 1295 52 KWW 29.10.2015 29.10.2015 Straße 1 53 KWW 29.10.2015 29.10.2015 Straße 1275 54 SOM 09.11.2015 10.11.2015 Straße 8943 55 SIS KR 17.11.2015 17.11.2015 Straße 8644 56 SIS KR 17.11.2015 17.11.2015 Straße 8767 57 SIS KR 18.11.2015 18.11.2015 Straße 10417 58 SIS KR 18.11.2015 18.11.2015 Straße 10848 59 SOM 24.11.2015 25.11.2015 Straße 3060 60 GNJ 27.11.2015 27.11.2015 Straße 1855 61 KI1 01.12.2015 02.12.2015 Straße 1799 62 KKS 08.12.2015 10.12.2015 Bahn 13626 63 KKS 08.12.2015 10.12.2015 Bahn 13319 64 KKS 08.12.2015 10.12.2015 Bahn 13221 65 EPZ 15.12.2015 15.12.2015 Straße 4405 66 EPZ 15.12.2015 15.12.2015 Straße 3096 67 FZJ 18.12.2015 18.12.2015 Straße 533 Zwischenlager Ahaus (BZA) Anlage 3 Anlieferungen 2015 nicht wärmeentwickelnde Abfälle Lfd. Nr Ausgangsort Transportende Verkehrsträger Summe der Abfallmasse [kg] 1 GNJ 15.01.2015 LKW 24318 2 GNJ 05.02.2015 Bahn 28858 3 GNJ 19.03.2015 Bahn 31169 4 GNJ 26.03.2015 Bahn 23473 5 GNF 02.04.2015 Bahn 16821 6 GNJ 07.05.2015 LKW 20832 Anlage 4 Standortkürzel Name AVR Arbeitsgemeinschaft Versuchsreaktor AVR GmbH ALG GNS Werk Abfallager Gorleben BBA RWE Power AG Kraftwerk Biblis, Block A BBB RWE Power AG Kraftwerk Biblis, Block B BBG RWE Power AG Kraftwerk Biblis BLG GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH Werk Gorleben BZA GNS Ahaus DAHER-NCS DAHER-NCS Hanau Duratek Energie Solution Duratek Services Inc. EPZ N.V. Elektriciteits-Produktiemaatschappij Zuid-Nederland EPZ EZN EZN Eckert & Ziegler Nuclitec GmbH FZJ Forschungszentrum Jülich GmbH FZK Forschungszentrum Karlsruhe GmbH GKN EnBW Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Neckarwestheim GKS Helmholtz-Zentrum Geesthacht GNF GNS Duisburg GNG GNS Karlstein GNH GNS Karlsruhe GNJ GNS Jülich GNK GNS Studsvik GNN GNS Mol GNO GNS Ladenburg GNP GNS Hanau GNS Gesellschaft für Nuklear-Service mbH GNX Sonstiger Standort GRB Zwischenlager Mitterteich (Bayern) GNY GNS Sonstige GTS Duratek, USA IFR IFR Garching KBR E.ON Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Brokdorf KGA KKW Gundremmingen GmbH Block A KGG KKW Gundremmingen GmbH Block B/C KI1 E.ON Kernkraft GmbH Kernkraftwerke Isar 1 KI2 E.ON Kernkraft GmbH Kernkraftwerke Isar 2 KKB Kernkraftwerk Brunsbüttel GmbH & Co. oHG KKE Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH KKW Emsland KKG E.ON Kernkraft GmbH KKW Grafenrheinfeld KKK Kernkraftwerk Krümmel GmbH & Co. oHG KKP EnBW Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Philippsburg KKS Kernkraftwerk Stade GmbH & Co. oHG KKU E.ON Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Unterweser KP1 EnBW Kraftwerke AG KKW Philippsburg KP2 EnBW Kraftwerke AG KKW Philippsburg KWG E.ON Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Grohnde KWL Kernkraftwerk Lingen GmbH KWO EnBW Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Obrigheim KWW E.ON Kernkraft GmbH Kernkraftwerk Würgassen LUW E.ON Kernkraft GmbH, Lagerhalle Unterweser MIT GRB - Sammelstelle Bayern für radioaktive Stoffe GmbH MKA RWE Power AG Kernkraftwerk Mülheim-Kärlich PerkinElmer PerkinElmer LAS GmbH SIS KR Siempelkamp Ingenieur und Service GmbH SOM Somanu, Frankreich SUK Siemens Karlstein THT Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH TUM (FRM II) Technische Uni München (Forschungsreaktor München II) URE Urenco, Gronau VAK VAK GmbH WAK Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe ZLS Zwischenlager Stade Nordrhein-Westfalen Drucksache 16/11277