LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 22.10.2012 Datum des Originals: 19.10.2012/Ausgegeben: 25.10.2012 Die Veröffentlichungen des Landtags Nordrhein-Westfalen sind einzeln gegen eine Schutzgebühr beim Archiv des Landtags Nordrhein-Westfalen, 40002 Düsseldorf, Postfach 10 11 43, Telefon (0211) 884 - 2439, zu beziehen. Der kostenfreie Abruf ist auch möglich über das Internet-Angebot des Landtags Nordrhein-Westfalen unter www.landtag.nrw.de Antwort der Landesregierung auf die Kleine Anfrage 471 vom 19. September 2012 der Abgeordneten Oliver Bayer und Daniel Schwerd PIRATEN Drucksache 16/938 Kosten der Welterbestätte Zeche Zollverein für die öffentliche Hand Der Minister für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr hat die Kleine Anfrage 471 mit Schreiben vom 19. Oktober 2012 namens der Landesregierung im Einvernehmen mit der Ministerin für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport, dem Minister für Inneres und Kommunales, dem Minister für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, natur- und Verbraucherschutz , dem Finanzminister und dem Minister für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk beantwortet. Vorbemerkung der Kleinen Anfrage Im Jahr 1986 wurde das Essener Steinkohlebergwerk Zeche Zollverein stillgelegt. Statt für einen Abriss entschloss sich das Land Nordrhein-Westfalen, die Zeche der Ruhrkohle AG abzukaufen, sie unter Denkmalschutz zu stellen und grundlegend zu sanieren. Im Jahr 2001 wurde der Industriekomplex Zeche und Kokerei Zollverein zur Welterbestätte der UNESCO ernannt. In der Ausgabe vom 14.09.2012 berichtet die WAZ von den Ergebnissen ihrer Recherche zu den tatsächlichen Kosten, die im Zusammenhang mit der Sanierung der Zeche Zollverein angefallen sind. Demnach seien für Sanierung und Betrieb der Zeche bisher Kosten in einer Höhe von rund 437 Millionen Euro aufgelaufen. Die Sanierung der verschiedenen ZollvereinStandorte (Schächte 1/2/8, 3/7/10, 4/5/11, XII; Kokerei; Stadtteil Katernberg etc.) allein hat laut Bericht einen Betrag von mindestens 335 Millionen Euro gekostet, der von Land, Bund und EU aufgebracht wurde. Hinzu kommen Kosten in unbekannter Höhe für Sanierung und Betrieb, die von der Stadt Essen getragen werden. Der Arbeitskreis „Nutzungskonzept Industriedenkmal Zollverein XII“ schätzte Ende der 1980er Jahre in einem internen Bericht für die damalige Landesentwicklungsgesellschaft LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 2 NRW, heute NRW.Urban, die Kosten für die Sanierung der Zeche Zollverein auf insgesamt rund 90 Millionen Euro. Die tatsächlichen Kosten für das Projekt sind bisher nicht veröffentlicht worden. Vorbemerkung der Landesregierung In dem zitierten Pressebericht werden Zahlen zu den Kosten aller Zollverein-Standorte in Essen veröffentlicht, im Fokus steht allerdings offenbar der Welterbestandort Zollverein, auf den sich auch die Fragen 2 bis 5 der Kleinen Anfrage konzentrieren. Das Welterbe Zeche Zollverein besteht aus dem Areal der Schächte 1/2/8 und XII sowie der Kokerei Zollverein. Einige Kilometer von diesem Welterbestandort entfernt befinden sich weitere Anlagen des ehemaligen Bergwerkes Zollverein: die Schachtanlage 3/7/10 (heute: Bürger- und Handwerkerpark mit dem Phänomania Erfahrungsfeld) sowie Schachtanlage 4/5/11 (heute: Gründungs - und Unternehmerzentrum Triple Z – ZukunftsZentrum Zollverein). Diese beiden Standorte wurden jeder für sich mit eigenem Profil und in unterschiedlicher Träger- und Betreiberstruktur eigenständig vom Welterbestandort entwickelt. Der Kern des Welterbestandortes, die Schachtanlage XII, ist 1986 von der LEG (heute NRW URBAN) für den Grundstücksfonds Ruhr als Treuhänderin des Landes Nordrhein-Westfalen von der damaligen Ruhrkohle AG erworben worden. Zur Neuordnung der Brachfläche sowie Durchführung von Erhaltungs-, Instandsetzungs- und Umnutzungsmaßnahmen gründeten das Land, die Stadt Essen sowie die LEG die Bauhütte Zollverein GmbH, die bis 1999 bestand . 1997 erwarb die LEG für den Grundstücksfonds einen Teil der angrenzenden Liegenschaften von Schacht 1/2/8 und übernahm dessen Entwicklung. Die 1998 von Land und Stadt Essen errichtete Stiftung Zollverein wurde mit dem Standortbetrieb (Führungen, Veranstaltungen , temporäre Vermietungen) beauftragt. Zur Standortvermarktung und - entwicklung, insbesondere zur Abwicklung des EU-geförderten „Großprojektes“ (Ruhr Museum , Designausstellung ENTRY, Zollverein-School/SANAA-Gebäude, Design-Gewerbepark) gründeten das Land und die Stadt Essen 2001 die Entwicklungsgesellschaft Zollverein Die Kokerei Zollverein (Bereich der Koksproduktion, die sogenannte „schwarze Seite“) wurde 1998 von der Stiftung Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur übernommen, die sich um Erhalt, Instandsetzung, denkmalgerechte neue Nutzungen von Gebäuden und Anlagen und die Öffnung des Bereiches für Besucher kümmerte; während der Bereich der chemischen Produktion zur Gewinnung von Nebenprodukten (die sogenannte „weiße Seite“) im Eigentum des RAG-Konzerns verblieb. Ab dem Jahr 2008 wurden das Eigentum des Welterbe-Gesamtstandortes (mit Ausnahme der Fläche des Design-Gewerbeparkes auf 1/2/8 und des SANAA-Gebäudes) und damit der Betrieb in zeitlicher Staffelung vom Grundstücksfonds/NRW URBAN, der Stiftung Industriedenkmalpflege und der RAG-Montan Immobilien auf die Stiftung Zollverein übertragen. Diese ist nunmehr allein verantwortlich für den rd. 100 ha großen Standort mit seinen mehr als 60 denkmalgeschützten Gebäuden, 2,7 km Bandbrücken, 13,2 km Rohrleitungen und über 200 technischen Anlagen und Maschinen. 1. Wie hoch sind die Kosten, die der öffentlichen Hand im Zusammenhang mit der Sanierung der Zeche Zollverein bisher insgesamt entstanden sind? Bitte schlüsseln Sie die Gesamtkosten wie folgt auf:  Nach den einzelnen öffentlichen Stellen, denen jeweils Kosten entstanden sind. Geben Sie hier bitte die Kosten an, die der jeweiligen Stelle insgesamt entstanden sind. LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 3  Nach den einzelnen Fördermaßnahmen, für die Kosten angefallen sind. Geben Sie hier bitte jeweils die Projekt- und/oder Teilprojektbezeichnung der Maßnahme an sowie das Datum der Bewilligung, den geförderten ZollvereinStandort , die Gesamthöhe der Fördermaßnahme und die jeweiligen Anteile von EU-, Bundes-, Landes- und Kommunalhaushalten der fördernden Körperschaften . Grundlagen der in den Antworten auf die Fragen 1 und 2 dargestellten Gesamtkosten, Gesamtförderbeträge und Förderbeträge der Einzelmaßnahmen sind - die von IT-NRW geführte Datei der Zweckzuwendungen, in die alle Landesbehörden die von ihnen bewilligten Förderungen von EU-, Bundes- und Landesmitteln zu melden haben - Auskünfte von (öffentlichen) Stellen außerhalb der Landesverwaltung: Regionalverband Ruhr (RVR), Landschaftsverbände Rheinland und Westfalen-Lippe sowie die Stiftung Zollverein (über die von Bundesbehörden und -einrichtungen gewährten Förderungen ). Von den einzelnen öffentlichen Stellen wurden danach für die Sanierung der einzelnen Zollverein -Standorte folgende Zuwendungen gewährt: ZollvereinStandort EU Bund Land NRW RVR 3/7/10 Bürger- und Handwerkerpark 469.567 € 1.380.361 € 5.710.515 € 4/5/11 – TripleZ 4.146.731 € 1.521.251 € 1.985.701 € Welterbe 1/2/8, XII, Kokerei 50.593.021 € 66.242.934 € 150.569.222 € 5.080.450 € Hinzuzurechnen sind die von der Stadt Essen getragenen Kosten (siehe Antwort auf Frage 3). Die Kosten und Förderbeträge der Einzelmaßnahmen sind der anliegenden Auflistung zu entnehmen. 2. Wie hoch sind die Kosten, die der öffentlichen Hand bisher im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Unterhaltung der Zeche Zollverein entstanden sind? Bitte schlüsseln sie die Kosten nach Jahr sowie nach den Anteilen von EU-, Bundes -, Landes- und Kommunalhaushalten der fördernden Körperschaften auf. Die Betriebskosten zu Zeiten der Bauhütte Zollverein sowie der Entwicklungsgesellschaft Zollverein waren Bestandteil der jeweiligen Projektförderungen. Das Stiftungskapital der Stiftung Zollverein wurde von der Stadt Essen und dem Land in Höhe von je 1 Mio. DM (511.000 €) aufgebracht; zeitlich später erfolgte eine Zustiftung durch den Landschaftsverband Rheinland von ebenfalls 1 Mio. DM (511.000 €). Für Kultur- und Öffentlichkeitsarbeitsprojekte der Stiftung Zollverein hat der Bund (Bundesbeauftragter für Kultur) insgesamt 2.757.500 € für folgende Einzelprojekte bewilligt: LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 4 Jahr Datum der Bewilligung Kurzbeschreibung der Teil-/Maßnahme Förderung 2003 10.11.2003 Projekte der Zeche Zollverein 300.000 € 2004 11.05.2004 Projekte der Zeche Zollverein (Aufbau eines Ruhr Museums) 295.000 € 2005 28.01.2005 06.04.2005 Projekte der Zeche Zollverein 291.000 € 2006 16.02.2006 07.08.2006 Projekte der Zeche Zollverein mit dem Schwerpunkt Aufbau eines Ruhr Museums 289.500 € 2007 16.01.2007 Projekte der Zeche Zollverein mit dem Schwerpunkt Aufbau eines Ruhr Museums 291.000 € 2008 10.01.2008 Projekte der Zeche Zollverein mit dem Schwerpunkt Aufbau eines Ruhrmuseums 291.000 € 2010 12.01.2010 Projekte im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 - Theaterprojekt Promethiade - Schauspiel Iskender - Festival Sound Industries - Ausstellung " Alles wieder anders" - Ausstellung und Publikation " Das schwarze Revier" - Audio-/Videoguide-System Zollverein 1.000.000 € In den Jahren 2001-2003 wurden die Aktivitäten der Stiftung Industriedenkmalpflege und Geschichtskultur zur Öffnung und Etablierung des Kokereigeländes als Ort für Kulturveranstaltungen (Veranstaltungsformat „Ort für zeitgenössische Kunst und Kritik“) unterstützt : Bundesmittel Landesmittel Gesamtzuwendung 2001 342.566 € 577.760 € 920.326 € 2002 800.000 € 800.000 € 2003 450.000 € 450.000 € Die Betriebsaufnahme der Zollverein School of Management and Design wurde durch eine Anschubfinanzierung aus EU- und Landesmitteln gefördert: EU-Mittel Landesmittel Gesamtzuwendung 2003 3.100.000 € 2.340.000 € 5.440.000 € 2006 1.650.000 € 1.650.000 € Seit dem Jahr 2007 unterstützt das Land im Rahmen des RVR-Vertrages (Grundlage: § 4 Absatz 1 RVR-Gesetz) die bauliche Pflege und Unterhaltung herausragender Industriedenkmäler der Route der Industriekultur (hier: Welterbestandort Zollverein) sowie die Pflege von Parkbereichen des Emscher Landschaftsparks (hier: Zollvereinpark). Für die bauliche Pflege und Unterhaltung des Welterbestandortes Zollverein sowie die Pflege des Zollvereinparks hat das Land (weitergeleitet durch den RVR) folgende Zuwendungen gewährt: LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 5 Pflege und Unterhaltung des Industriedenkmals Pflege des Zollvereinparks 2007 766.531 € 59.203 € 2008 950.630 € 78.959 € 2009 1.272.240 € 107.556 € 2010 1.272.240 € 179.043 € 2011 636.120 € (bisher ausgezahlt) 186.103 € Mit der Übertragung des Eigentums am Zechenareal vom landeseigenen Grundstücksfonds (LEG/NRW URBAN) auf die Stiftung Zollverein hat sich das Land vertraglich verpflichtet, die Stiftung in die Lage zu versetzen, die damit verbundenen Kosten für die Bewirtschaftung, Unterhaltung und Instandhaltung zu decken. Dies erfolgte durch eine Erhöhung des Stiftungskapitals um 15 Mio. € sowie die Gewährung einer institutionellen Förderung ab dem Jahr 2009. Die Höhe der institutionellen Förderung der Stiftung Zollverein durch das Land betrug 2009 3.914.421 € 2010 5.033.000 € 2011 4.500.000 € Im Rahmen der Neuorganisation der Stiftung Zollverein wurde zum 1. Januar 2008 durch das Land NRW, die Stadt Essen sowie den Landschaftsverband Rheinland die Stiftung Ruhr Museum errichtet (Stiftungskapital 10.000 € je Stifter), die als unselbständige Stiftung in der treuhänderischen Verwaltung der Stiftung Zollverein steht. Zu den Betriebskosten des Ruhr Museums leisten die Stifter folgende Zuschüsse: 2008 2009 2010 2011 Land NRW - Kulturhaushalt 1.000.000 € 1.000.000 € 1.000.000 € 1.000.000 € Stadt Essen 2.500.000 € 2.500.000 € 2.570.000 € 2.596.924 € Landschaftsverband Rheinland 1.550.000 € 1.800.000 € 1.850.000 € 1.850.000 € Zu den Betriebskosten des im Jahr 2008 in der ehemaligen Kohlenwäsche eingerichteten Besucherzentrums/Portal der Industriekultur gewähren folgende öffentliche Stellen Zuschüsse : 2008 2009 2010 2011 Landschaftsverband Rheinland 143.807 € 158.531 € 150.000 € Landschaftsverband Westfalen-Lippe 143.807 € 214.781 € 150.000 € Regionalverband Ruhr 400.000 € incl. Personal- gestellung 400.000 € incl. Personal- gestellung 400.000 € incl. Personal- gestellung 400.000 € incl. Personal- gestellung LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 6 Auf dem Welterbeareal (Schacht 1/2/8) hat zudem PACT Zollverein, Choreografisches Zentrum NRW, seinen Sitz. Die Einrichtung wird seit dem Jahr 2000 vom Land NRW (Kulturhaushalt ) institutionell gefördert: Jahr Zuwendung Jahr Zuwendung Jahr Zuwendung 2000 51.300 € 2004 211.110 € 2008 280.000 € 2001 230.000 € 2005 211.110 € 2009 350.000 € 2002 227.000 € 2006 211.110 € 2010 450.000 € 2003 227.000 € 2007 261.110 € 2011 450.000 € 3. Wie hoch sind die Kosten, die der Stadt Essen bisher für Sanierung und Betrieb der Zeche Zollverein entstanden sind? Die Stadt Essen beziffert die von ihr getragenen Kosten für die Instandsetzung der einzelnen Zollverein-Standorte wie folgt: Welterbestandort Zollverein - Schacht XII - Schacht 1/2/8 - Kokerei - Welterbeprogramm Bund Summe Welterbestandort 15,38 Mio. € 6,64 Mio. € 0,48 Mio. € 1,58 Mio. € 24,08 Mio. € Zeche Zollverein Schacht 4/5/11 5,28 Mio. € Zeche Zollverein Schacht 3/7/10 2,07 Mio. € Das Ruhr Museum erhält seit seiner Gründung für seine Gesamtbetriebskosten (einschl. Personalkosten) eine jährliche Zuwendung von der Stadt Essen von 2,5 Mio. €, die jährlich (anteilig) auf der Basis der tariflichen Entwicklung angepasst wird (siehe Antwort auf Frage 2). 4. Aus welchen Gründen hat die Landesregierung bisher weder die tatsächlichen Kosten für Sanierung und Betrieb der Zeche Zollverein noch den Bericht des Arbeitskreises „Nutzungskonzept Industriedenkmal Zollverein XII“ der Landesentwicklungsgesellschaft NRW vom Februar 1988 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht ? Die Landesregierung hat in ihren Berichten über die Bekanntgabe bzw. Abwicklung von Förderprogrammen regelmäßig über die Kosten der auf Zollverein geförderten Maßnahmen berichtet . Dem Landtag wurden wiederholt Kosteninformationen gegeben (u.a. Drucksachen 13/5631, 14/1023). Darüber hinaus haben beispielsweise die Internationale Bauausstellung Emscher Park (Memorandum III. Die Erfahrungen der IBA Emscher Park) oder die Entwicklungsgesellschaft Zollverein (Welterbe Zollverein. Neuanfang. Wachstum. Perspektiven – ISBN 978-3-9812633-0-5) jeweils nach Abschluss größerer Entwicklungsschritte zusammenfassende Kosten- und Finanzierungsdarstellungen veröffentlicht. LANDTAG NORDRHEIN-WESTFALEN - 16. Wahlperiode Drucksache 16/1176 7 5. Wie hoch schätzt die Landesregierung die künftigen Kosten für die öffentlichen Haushalte ein, die im Zusammenhang mit noch ausstehenden Teilen der Zollverein -Sanierung anfallen werden? Mit der Aufnahme von Zollverein in die UNESCO-Liste des Welterbes ist die Verpflichtung verbunden, den Standort auf Dauer denkmalgerecht zu erhalten. Die Instandsetzungsmaßnahmen im Zechenbereich sind weitgehend abgeschlossen und die Gebäude und Anlagen konnten neuen Nutzungen zugeführt werden. Die Stiftung Zollverein hat für die nächsten Jahre einen Investitionsbedarf von voraussichtlich 91 Mio. € ermittelt. Da für die meisten Maßnahmen noch keine detaillierten Voruntersuchungen vorliegen, handelt sich um die Schätzung heutiger Kosten auf der Basis von Erfahrungswerten. Die noch zu priorisierenden Instandsetzungsmaßnahmen sind an denkmalgeschützten Bauten, Anlagen und technischer Infrastruktur wie Rohrleitungen und Bandbrücken mit Schwerpunkt auf dem Kokereibereich durchzuführen. Kleine Anfrage 471 Kosten des Welterbes Zollverein für die öffentliche Hand Antwort zu Frage 1 - Anlage: Auflistung der einzelnen Fördermaßnahmen Datum Förderfähige Förderung Förderung Förderung Förderung Jahr BewBescheid geförderte Maßnahme Kosten gesamt Landesmittel Bundesmittel EU-Mittel Bewilligungsbehörde Bewilligungen durch Landesbehörden (Datenquelle: IT NRW - Datei der Zweckzuwendungen) Zollverein 3/7/10 - Bürger- und Handwerkerpark 1989 22.05.1989 Durchführungk.Bürger-u.Handwerkerpark Zeche Zollverein Essen 453.179 362.543 362.543 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1990 03.12.1990 Zeche Zollverein Schacht 3/7/10 Essen (Strukturhilfe) 1.725.452 1.380.361 - 1.380.361 - Bezirksregierung Düsseldorf 1991 23.12.1991 Ehem.Zeche Zollverein Schacht 3/7/10 Essen- Katenberg(Bürgerpark 145.719 116.575 116.575 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1994 07.07.1994 Umb.ehem.Schalthauses Beisen Zeche Zollverein Essen (Kita) 2.960.695 2.083.003 2.083.003 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1994 02.11.1994 Umb.ehem.Schalthauses Beisen Zeche Zollverein Essen (Kita) 160.608 112.996 112.996 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1996 16.10.1996 Umb.ehem.Schalthauses Beisen Zeche Zollverein Essen (Kita) 750.712 528.165 528.165 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 25.10.1999 Stabilisierung Fördergerüst Zollverein Schacht 3/ 7/10 Essen 1.224.556 979.645 602.095 - 377.550 Bezirksregierung Düsseldorf 1999 03.11.1999 Zeche Zollverein Essen (Ausb. des Platzes am Fördergerüst) 184.034 147.227 55.210 - 92.017 Bezirksregierung Düsseldorf 5.710.515 3.860.587 1.380.361 469.567 Zollverein 4/5/11 - Triple Z. ZukunftsZentrum Zollverein 1996 18.12.1996 Stadt Essen Umbau ZukunftsZentrum Zollverein Triple Z -1. Bau 2.045.294 1.173.414 175.628 - 997.786 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1997 16.12.1997 Stadt Essen Umbau ZukunftsZentrum Zollverein Triple Z - 2.Ba 2.970.606 1.485.303 - - 1.485.303 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1998 02.11.1998 UG Essen-Katernberg (Zukunftszentrum Zollverein Tripl Z) 830.850 332.340 - 332.340 - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 02.11.1998 UG Essen-Katernberg (Zukunftszentrum Zollverein Tripl Z) 1.929.186 843.631 531.232 312.399 - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 09.08.1999 WG Essen Katernberg (Projekte auf dem Gelände Ethno Art Ruhr) IBA 99 35.803 32.211 32.211 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 07.12.1999 Landeswettbew.,Telekommunikation im ZukunftsZentrum Zollverein Essen 56.753 51.129 51.129 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 14.12.1999 Stadt Essen Umbau ZukunftsZentrum Zollverein Triple Z - 3. B 3.708.142 1.853.944 190.302 - 1.663.642 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 2000 16.11.2000 Essen Katernberg (Ethno Art Ruhr, Verbesserung der Ausstattung) 113.620 102.258 102.258 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2000 23.10.2000 UG Essen-Katernberg (Zukunftszentrum Zollverein Tripl Z) 1.441.627 630.422 496.464 133.958 - Bezirksregierung Düsseldorf 2001 28.11.2001 WG Essen Katernberg (Projekte auf dem Gelände Ethno Art Ruhr) IBA 99 558.267 502.247 - 502.247 - Bezirksregierung Düsseldorf 2001 06.12.2001 UG Essen-Katernberg (Zukunftszentrum Zollverein Tripl Z) 1.479.043 646.784 406.477 240.307 - Bezirksregierung Düsseldorf 7.653.683 1.985.701 1.521.251 4.146.731 Welterbe Zollverein 1/2/8 - XII - Kokerei 1989 11.12.1989 Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Stoppenberg(Geb. 6) 2.840.227 2.556.460 - 2.556.460 - Bezirksregierung Düsseldorf 1991 14.10.1991 UG Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Stoppenberg 2.839.280 2.555.437 2.555.437 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1991 28.06.1991 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH Instandsetzung und Umbau der Zeche Zollverein, 9.100.995 6.358.210 2.212.658 - 4.145.552 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1992 09.12.1992 Umb.ehem.Kesselhaus Zeche Zollverein Schacht 12 Essen 3.058.209 2.620.882 2.620.882 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1992 07.12.1992 UG Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Stoppenberg 2.839.280 2.555.436 - 2.555.436 - Bezirksregierung Düsseldorf 1993 21.09.1993 Umb.ehem.Kesselhaus Zeche Zollverein Schacht 12 Essen 2.983.037 2.556.460 941.800 1.614.660 - Bezirksregierung Düsseldorf 1993 06.12.1993 UG Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Stoppenberg 2.840.416 2.556.459 2.556.459 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1993 20.07.1993 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH Heizzentrale/1. Bauabschnitt 2.920.576 1.925.014 532.880 - 1.392.134 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1993 20.07.1993 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH Sanierung des Kanalnetzes -2. Bauabschnitt- 1.326.351 1.060.930 298.015 - 762.915 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1993 30.12.1993 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH Vorhaben: 3. Bauabschnitt "Umbau des ehemaligen 10.634.871 8.507.898 3.190.462 - 5.317.436 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1994 20.09.1994 UG "Zeche Zollverein,Schacht 12" Essen- Stoppenberg/Katernberg 2.076.414 1.868.772 - 1.868.772 - Bezirksregierung Düsseldorf 1994 10.11.1994 UG "Zeche Zollverein,Schacht 12" Essen- Stoppenberg/Katernberg 908.964 818.067 - 818.067 - Bezirksregierung Düsseldorf 1994 26.10.1994 UG "Katernberg" Essen (Wettbew.Kokerei Zollverein) 122.199 97.657 97.657 - - Bezirksregierung Düsseldorf Seite 1/4 Kleine Anfrage 471 Kosten des Welterbes Zollverein für die öffentliche Hand Antwort zu Frage 1 - Anlage: Auflistung der einzelnen Fördermaßnahmen 1995 15.08.1995 Umb.ehem.Kesselhaus Zeche Zollverein Schacht 12 Essen 1.586.975 1.360.036 1.360.036 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1995 04.12.1995 Skulpturenpark auf der Halde Zeche Zollverein Schacht 12 Essen (ABM) 123.221 110.950 - 110.950 - Bezirksregierung Düsseldorf 1995 28.03.1995 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH 4. Bauabschnitt "Umbau der Halle 9 für gastronomis 4.345.980 3.476.784 1.303.794 - 2.172.990 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1996 29.10.1996 Umbau Fördermaschinenhalle Zeche Zollverein Essen- Katernberg (IBA) 903.453 722.455 722.455 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1996 02.12.1996 Ehem. Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Katernberg (IBA Projekt) 1.477.002 1.329.359 1.329.359 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1996 30.07.1996 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH Umbau des Kühlturms II für Zwecke des Folkwang Ins 1.666.810 1.333.448 453.817 - 879.631 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1997 25.04.1997 Ehem. Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Katernberg (IBA Projekt) 2.556.350 2.300.814 2.300.814 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1997 23.09.1997 Ehem. Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Katernberg (IBA Projekt) 3.853.839 3.468.604 - 3.468.604 - Bezirksregierung Düsseldorf 1997 20.11.1997 UG Essen-Katernberg (Sicherung Kokereigelände für Publikumsverkehr) 2.840.756 2.556.459 2.556.459 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 24.06.1998 UG Essen-Katernberg (Sicherung Kokereigelände für Publikumsverkehr) 2.528.273 2.275.249 2.275.249 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 16.09.1998 UG Essen-Katernberg (Sicherung Kokereigelände für Publikumsverkehr) 215.330 193.780 193.780 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 17.09.1998 UG Essen-Katernberg (Planungskosten Herr. Choreographisches Zentrum) 465.303 418.748 263.673 155.075 - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 14.10.1998 UG Essen-Katernberg (Nutzung Prüfstandgeb. Zeche Zollverein) 1. BA 482.887 434.598 434.598 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 10.12.1998 UG Katernberg Essen (Choreograf.Zentrum in Waschkaue Zeche Zollverein) 5.982.115 1.380.488 1.380.488 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1998 23.11.1998 Stiftung Industriedenkmalpflege u. Geschichtkultur Dortmund/Umbau d. Kokerei Zollverein f. Ausstell. 6.646.795 5.317.436 1.994.038 - 3.323.398 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1998 08.06.1998 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH Errichtung eines Stahlfachwerkgerüstes für den Küh 138.049 110.439 41.415 - 69.024 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 1999 30.11.1999 UG Essen-Katernberg (Planungskosten Herr. Choreographisches Zentrum) 2.294.699 2.065.108 1.254.199 810.909 - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 20.08.1999 UG Essen-Katernberg (Nutzung Prüfstandgeb. Zeche Zollverein) 1. BA 539.698 485.727 485.727 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 01.04.1999 Kokerei Zollverein Essen (Solarkraftwerk-Kampagne Bürgerengagement) 153.388 122.710 61.355 - 61.355 Bezirksregierung Düsseldorf 1999 05.08.1999 Instands. Schachtgebäude Zollverein Essen (Touristische Erschließung) 3.854.518 3.083.615 1.156.356 - 1.927.259 Bezirksregierung Düsseldorf 1999 03.05.1999 Kokerei Zollverein Essen (Solarkraftwerk, IBA) 1. BA 1.106.947 995.997 995.997 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 26.08.1999 Kokerei Zollverein Essen (Umb./Umn.Stellwerk, Versandgebäude) IBA 436.132 392.161 392.161 - - Bezirksregierung Düsseldorf 1999 29.12.1999 Bauhütte Zeche Zollverein Schacht XII GmbH 3. Bauabschnitt "Umbau des ehemaligen Kesselhauses 264.729 211.674 105.837 - 105.837 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 2000 23.10.2000 UG Essen-Katernberg (Planungskosten Herr. Choreographisches Zentrum) 4.269.537 3.842.358 3.025.314 817.044 - Bezirksregierung Düsseldorf 2000 20.09.2000 Kokerei Zollverein Essen-Katernberg (Ankauf Kunstobjekt Kabakov) 1.BA 2.046.358 1.841.722 - 1.841.722 - Bezirksregierung Düsseldorf 2000 20.11.2000 Kokerei Zollverein Essen-Katernberg (Ankauf Kunstobjekt Kabakov) 1.BA 2.168.108 1.951.296 1.243.362 707.934 - Bezirksregierung Düsseldorf 2000 20.12.2000 Standorte Zollverein Essen (Umfeldgestaltung) 345.200 310.680 310.680 - - Bezirksregierung Münster 2001 05.12.2001 UG Essen-Katernberg (Planungskosten Herr. Choreographisches Zentrum) 61.927 55.731 34.768 20.963 - Bezirksregierung Düsseldorf 2001 30.08.2001 Kokerei Zollverein Essen-Katernberg (Ankauf Kunstobjekt Kabakov) 1.BA 827.527 744.774 468.960 275.814 - Bezirksregierung Düsseldorf 2001 08.11.2001 Essen-Katernberg (Umb. Halle 8 zu einem Bürogebäude) 701.135 630.934 397.274 233.660 - Bezirksregierung Düsseldorf 2001 05.12.2001 Essen-Katernberg (Design- und Kulturstandort Zollverein) 2.000.288 1.800.259 1.033.321 766.938 - Bezirksregierung Düsseldorf 2001 25.09.2001 Zollverein Essen (Umgestaltung) 1.669.561 1.520.801 1.520.801 - - Bezirksregierung Münster 2001 12.12.2001 Zollvereinpark Essen (Kunsteisbahn als Bestandteil) 1.005.241 904.716 904.716 - - Bezirksregierung Münster 2002 18.11.2002 Ehem. Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Katernberg (Soziale Stadt) 8.212.000 7.521.000 3.609.114 3.911.886 - Bezirksregierung Düsseldorf 2002 03.12.2002 Kokerei Zollverein Essen (Sicherung industrie- kultureller Landmarken) 374.000 187.000 187.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2002 06.11.2002 Umfeldgestaltung der Standorte Zollverein,Sanierun der Kamine 818.334 736.480 736.480 - - Bezirksregierung Münster 2003 27.11.2003 Kokerei Zollverein Essen (Sicherung industrieller Landmarken) 450.000 225.000 225.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2003 04.12.2003 Ehem. Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Katernberg (Soziale Stadt) 6.666.667 6.000.000 3.969.468 2.030.532 - Bezirksregierung Düsseldorf 2003 24.10.2003 Zeche Zollverein Essen (EGZ Personal u. Marketing) NRW-EU Programm Ziel 2 3.600.000 2.880.000 1.080.000 - 1.800.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2003 30.10.2003 Zeche Zollverein Essen (Neubau der Design School Z ollverein) NRW-EW Programm Ziel 2 7.300.000 5.263.000 2.920.000 - 2.343.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2003 30.10.2003 Zeche Zollverein Essen (Umbau der Kohlenwäsche) NRW-EU Programm Ziel 2 20.256.250 16.205.000 7.560.000 - 8.645.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2003 27.11.2003 Kokerei Zollverein Essen (Spitzenfinanzierung Städtebauförd. Ziel 2) 347.600 347.600 347.600 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2003 24.09.2003 Zollvereinpark 7.371.140 6.634.000 6.634.000 - - Bezirksregierung Münster 2003 19.02.2003 Zollverein Essen (Umgestaltung) 518.000 518.000 518.000 - - Bezirksregierung Münster 2004 28.09.2004 Projektierung Entry (Entw.- Ges.Zollverein) 1.Phase (Anichukfin.) Essen 698.693 558.954 209.608 - 349.346 Bezirksregierung Düsseldorf 2004 02.12.2004 Ehem. Zeche Zollverein Schacht 12 Essen-Katernberg (Soziale Stadt) 8.117.000 7.545.000 4.765.000 2.780.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2004 17.11.2004 Design Gewerbepark Zollverein 810.126 640.000 640.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf Seite 2/4 Kleine Anfrage 471 Kosten des Welterbes Zollverein für die öffentliche Hand Antwort zu Frage 1 - Anlage: Auflistung der einzelnen Fördermaßnahmen 2004 28.09.2004 Projektierung Eintrag 1. Phase Gelsenkirchener Str Essen (Entwickl. Ges. Zollverein) 699.000 570.000 214.000 - 356.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2004 01.10.2004 Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH Design Gewerbepark Zollverein, Planung, Baureifmac 6.303.051 5.120.000 2.160.000 - 2.960.000 NRW.Bank (Betriebssitz Ddorf) 2005 24.02.2005 Projektierung Entry- 2.Phase (Zollverein Essen) 4.569.000 4.569.000 3.082.000 - 1.487.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2005 24.02.2005 Projektierung Entry (Ausstellungsges. Zollverein) 2. Phase Essen (Ziel 2A) 10.474.000 6.034.200 3.142.200 - 2.892.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2005 20.10.2005 Soziale Stadt NRW inklusive Zeche Zollverein hier: Spitzenfinanzierung 966.000 966.000 966.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2005 21.10.2005 Soziale Stadt NRW inklusive Zeche Zollverein hier: Halle 18, Wagenumläufe u. Einfassungsmauern 1.062.000 956.000 427.585 528.415 - Bezirksregierung Düsseldorf 2005 16.11.2005 Soziale Stadt Neubau Design School Zollverein Umbau Kohlenwäsche 7.644.444 6.880.000 4.201.415 2.678.585 - Bezirksregierung Düsseldorf 2005 25.11.2005 Zeche Zollverein Essen (Neubau der Design School Z ollverein) NRW-EW Programm Ziel 2 824.286 577.000 577.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2005 30.11.2005 Zeche Zollverein Essen (Umbau der Kohlenwäsche) NRW-EU Programm Ziel 2 1.062.500 850.000 850.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2005 30.11.2005 Zeche Zollverein Essen (Umbau der Kohlenwäsche) NRW-EU Programm Ziel 2 20.256.250 3.105.000 - - 3.105.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2006 16.11.2006 NRW-EU-Prg Ziel 2 Auslaufgebiete 2000 - 2005 Projekt: "Projektierung Entry und KMU-Strategie" 10.124.000 3.250.000 3.250.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2006 01.12.2006 Soziale Stadt NRW Essen - Katernberg Inklusive Zeche Zollverein 15.664.445 14.170.000 10.581.000 3.589.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2006 13.07.2006 Zollvereinpark Essen 6.255.600 5.630.000 5.630.000 - - Bezirksregierung Münster 2006 07.12.2006 Zollvereinpark Essen 1.317.190 1.185.200 1.185.200 - - Bezirksregierung Münster 2006 21.12.2006 Zollvereinpark Essen 1.677.465 1.509.760 1.509.760 - - Bezirksregierung Münster 2007 23.11.2007 Soziale Stadt NRW "Katernberg" Zwischenfinanzierungskosten 1.130.000 1.017.000 641.000 376.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 10.12.2007 Soziale Stadt NRW "Essen-Katernberg" Stiftung Zollverein - Museumspfad 2007 222.000 200.000 126.000 74.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 10.12.2007 Soziale Stadt NRW "Essen - Katernberg" Stiftung Industriedenkmal-Kohlentürme 1+2 Sieberei 1.123.345 704.638 424.638 280.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 10.12.2007 Soziale Stadt NRW "Essen - Katernberg" Grundstücksfonds Ruhr 339.684 306.000 193.000 113.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 11.12.2007 NRW-EU-Prg Ziel 2 Auslaufgebiete 2000 - 2005 Projektierung Entry und Design School (Anschubfin. 2.656.250 850.000 536.000 314.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 13.12.2007 Soziale Stadt NRW "Essen - Katernberg" Einrichtung RuhrMuseum 1.055.550 950.000 599.000 351.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 13.12.2007 Soziale Stadt NRW "Essen - Katernberg" Maßnahmen Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH 12.938.564 11.353.816 7.196.816 4.157.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 12.12.2007 Soziale Stadt NRW-EU Ziel 2 Gebiete 2000 - 2005 Projekt: Neubau Design School Zollverein 7.890.000 236.000 149.000 87.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2007 27.08.2007 Zollvereinpark Essen 320.144 288.940 288.940 - - Bezirksregierung Münster 2008 27.11.2008 Soziale Stadt "Katernberg" Maßn. der Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH 11.355.821 10.037.840 6.080.340 3.957.500 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 04.12.2008 Soziale Stadt "Katernberg" Schachtanl. Zollverein Sanierung der Rohrleitungsbrücken (1.BA) 219.419 197.477 130.000 67.477 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 04.12.2008 Soziale Stadt "Katernberg" Schachtanl. Zollverein Inst. Stahlbühne an der Brücke 19.2 (alt Brücke 14 104.363 93.927 60.000 33.927 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 05.12.2008 Soziale Stadt "Katernberg" Schachtanl. Zollverein Denkmalgerechte Sanierung des Einfassungsmauerwerk 350.000 315.000 162.660 152.340 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 03.12.2008 Soziale Stadt NRW "Essen - Katernberg" Stiftung Zollverein - Museumspfad 2007 1.277.777 1.149.999 749.999 400.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 19.12.2008 Soziale Stadt "Katernberg"Maßnahmen Zollverein Einrichtung RuhrMuseum-Kohlewäsche 4.392.024 3.952.822 2.583.774 1.369.048 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 12.12.2008 Regionale Wettbewerbsfähigkeit 2007-2013 (EFRE) Desin-Kulturstandort Zollverein, Zollvereinpark 2.767.000 2.490.300 1.412.800 700.000 377.500 Bezirksregierung Düsseldorf 2008 12.12.2008 Regionale Wettbewerbsfähigkeit 2007-2013 (EFRE) Besucherzentrum Ruhr - Portal der Industriekultur 3.375.000 3.037.500 675.000 675.000 1.687.500 Bezirksregierung Düsseldorf 2008 12.12.2008 Soziale Stadt "Katernberg" Fassadensanierung der Kohletürme 1 + 2 1.415.222 205.246 205.246 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 04.12.2008 Soziale Stadt "Katernberg" Schachtanl. Zollverein Dach-u. Fachinstandsetzung Fördermaschinenhalle 829.200 746.280 500.000 246.280 - Bezirksregierung Düsseldorf 2008 26.08.2008 Ausbau der ehem. Bahnstrecke von Zeche Zollverein bis Halde Eickeinkel/Schurenbachhalde 2.328.288 1.862.630 698.486 - 1.164.144 Bezirksregierung Münster 2009 21.10.2009 Soziale Stadt -Katernberg- Zeche Zollverein Inst. Mastleuchten, Ehrenhof - Klinkerflächen u.a. 436.000 392.400 247.067 145.333 - Bezirksregierung Düsseldorf 2009 16.12.2009 Grundstücksfonds Gelände ehem. Zeche Zollverein Instandsetzung Fördermaschinenhalle Süd (Halle 4) 1.061.493 955.344 601.513 353.831 - Bezirksregierung Düsseldorf 2009 11.12.2009 Soziale Stadt NRW Katernberg Zeche Zollverein Inst./Wiederherst. des Wagenumlaufs Nord-West 3.592.437 3.233.193 1.821.714 1.090.479 321.000 Bezirksregierung Düsseldorf 2009 16.12.2009 Soziale Stadt NRW Katernberg Zeche Zollverein Finanzierung externer Wirtschaftsprüfer 75.000 67.500 42.500 25.000 - Bezirksregierung Düsseldorf 2009 16.11.2009 Soziale Stadt NRW Katernberg Besucherzentrum Ruhr - Portal der Industriekultur 375.000 337.500 75.000 75.000 187.500 Bezirksregierung Düsseldorf 2009 10.09.2009 Soziale Stadt NRW Wegeverbindung Bahnhof Katernberg-Süd 112.500 90.000 52.500 37.500 - Bezirksregierung Düsseldorf 2009 09.10.2009 Einrichtung und Erweiterung des RuhrMuseums in der Kohlenwäsche auf der Zeche Zollverein 3.037.976 2.734.178 1.721.528 1.012.650 - Bezirksregierung Düsseldorf 2009 09.12.2009 Zukunftsstrategie Zollverein 75.000 67.500 67.500 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2009 16.11.2009 Soziale Stadt NRW Katernberg Design-u. Kulturstandort Zollverein, Vereinpark 5.283.000 4.754.700 1.232.700 880.500 2.641.500 Bezirksregierung Düsseldorf 2009 23.12.2009 Stiftung Zollverein Ausstattung eines VisitorCenter gemäß Pflichtenhef 238.000 214.200 95.200 - 119.000 NRW.Bank (Betriebssitz Münster) 2010 25.10.2010 Entwässerung einer Industriebrache Zeche Zollverein, Essen 72.825 72.825 72.825 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2010 05.11.2010 Grundstücksfonds ehem. Schachtanlage Zollverein Dach und Fachinstandsetzung Maschinenhalle Nord 99.713 89.742 56.505 33.237 - Bezirksregierung Düsseldorf Seite 3/4 Kleine Anfrage 471 Kosten des Welterbes Zollverein für die öffentliche Hand Antwort zu Frage 1 - Anlage: Auflistung der einzelnen Fördermaßnahmen 2010 07.12.2010 Soziale Stadt "Katernberg" Ertüchtigung SANAA Geb. durch Folkwang Universität der Künste (Gestaltung) 2.233.218 1.786.574 1.042.168 744.406 - Bezirksregierung Düsseldorf 2011 29.07.2011 Stadt Essen/Emschergenossenschaft;Abkopplung von befestigten Flächen der Stiftung Zollverein 1.159.774 624.810 624.810 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2011 09.12.2011 Fassadensanierung Kohlenturm 2 der Kokerei Zollverein 1.680.000 1.680.000 1.680.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2011 20.09.2011 Ehem.Hauptverw.-Geb. der Zeche Zollverein Rep.def.Bauwerksfugen,Erneuerung Dachdeckung... 316.858 104.000 104.000 - - Bezirksregierung Düsseldorf 2011 23.12.2011 Zollvereinpark - Herrichtung des Wasserbeckens an der Koksofenbatterie 1.593.900 1.434.510 1.434.510 - - Bezirksregierung Münster Bewilligungen durch Bundesbehörden (Datenquelle: Stiftung Zollverein) 2009 28.10.2009 Rohrbrücken und Bandbrücken, Kammgebäude, Sanierung Kaminkühler 2, Wagenumlauf Ost, Platz an der Kohlenwäsche,Wiegeturm, Sockelbereiche, Bandbrücke 2. BA, Allgemeine Maßnahmen (Investitionsprogramm nat. UNESCOWelterbestätten ) 10.875.000 9.750.000 9.750.000 BBSR im BBR 2010 22.11.2010 Sanierung Kaminkühler 1 und Zwischenbauwerk Dach- und Fachsanierung Sieberei 1. Bauabschnitt Sanierung und Ertüchtigung Mischanlage Entwicklung Leitbild "Zeche Zollverein" (Investitionsprogramm nat. UNESCOWelterbestätten ) 4.450.000 4.000.000 4.000.000 BBSR im BBR 2011 28.07.2011 Sicherungsmaßnahmen an der Fassade des Kohlenturms 2 600.000 600.000 600.000 Bundesverwaltungsamt 267.405.177 150.569.222 66.242.934 50.593.021 Bewilligungen durch Regionalverband Ruhr (Datenquelle: RVR, Stiftung Zollverein) Förderung Förderung Kosten gesamt RVR 1999 Ersteinrichtung Besucherzentrum Route der Industriekultur, Halle 2 363.000 363.000 363.000 RVR 2003 Ergänzungseinrichtung Besucherzentrum Route der Industriekultur, Halle 2 14.000 14.000 14.000 RVR 2008 Inst. Dach, Schließanlage, Beleuchtung Halle 18, Rep. Förderger. 1/2/8 (100 vH lt. RVR-Vertrag) 75.173 75.173 75.173 RVR 2009 Inst. Dächer Hallen 12,15; elektr. Anl. Hallen 18,19; Löschwasserleit. Kokerei, Sonnenrad (100 vH lt. RVR-Vertrag)1.077.528 1.077.528 1.077.528 RVR 2009 18.12.2009 Ersteinrichtung Besucherzentrum/Portal der Industriekultur, Kohlenwäsche 1.400.000 1.400.000 1.400.000 RVR 2010 Inst. Wiegeturm, RWA-Anlage, Schornsteine, Schrägbandbrücke, Illum. Kamine (100 vH lt. RVR-Vertrag)812.590 812.590 812.590 RVR 2011 Inst. Mischanlage, Gebäudesockelber. Ehrenhof, Bandbrücke 23 (100 vH lt.RVR-Vertag) 1.338.159 1.338.159 1.338.159 RVR 5.080.450 5.080.450 Seite 4/4