Drucksache 16/4524 26. 01. 2015 K l e i n e A n f r a g e des Abgeordneten Hans-Josef Bracht (CDU) und A n t w o r t des Ministeriums des Innern, für Sport und Infrastruktur Bewilligungen und Förderzusagen der Landesregierung für den Bereich der Verkehrsprojekte in den Gemeinden Die Kleine Anfrage 2960 vom 5. Januar 2015 hat folgenden Wortlaut: Ich frage die Landesregierung: 1. Für welche Projekte des Baus von Straßen und Verkehrsanlagen in den Gemeinden hat die Landesregierung im Jahr 2014 Bewilligungsbescheide erteilt? 2. Welche Höhe hatten diese Bewilligungsbescheide? 3. Für welche Projekte hat die Landesregierung künftige Bewilligungen verbunden mit der Erlaubnis des vorzeitigen Baubeginns in Aussicht gestellt? 4. Welche Höhe (jahresbezogen) hatten diese angekündigten Bewilligungsbescheide? 5. Für welche bereits baulich abgeschlossenen Projekte stehen Zahlungen aus erteilten Bewilligungen oder in Aussicht gestellten Bewilligungen selbst noch aus (jeweils getrennt mit der fraglichen Summe aufzuzählen)? 6. Wann sollen die in Aussicht gestellten Zahlungen erfolgen? 7. In welchem Umfang sind die entsprechenden Ansätze im Doppelhaushalt 2014/2015 bei den Barmitteln und Verpflichtungser- mächtigungen für die bewilligten Zuwendungsmittel und für die erfolgten oder in Aussicht gestellten Bewilligungen bereits belastet? Das Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur hat die Kleine Anfrage namens der Landes regierung mit Schreiben vom 26. Januar 2015 wie folgt beantwortet: Zu den Fragen 1 und 2: Die entsprechenden Angaben sind in den beigefügten Tabellen aufgeführt. Zu den Fragen 3 und 4: Im Jahr 2014 wurden für die folgenden Projekte, über deren Förderung noch nicht entschieden worden ist, Genehmigungen für einen vorzeitigen Baubeginn erteilt: – Sanierung Weinbergmauer Olewiger Straße, Trier, – Böschungssicherung zwischen Hofstätten und B 48, – Sanierung Böschungsrutsch Oberfell-Pfaffenheck, – Ausbau Naheweinstraße, Langenlonsheim, – K 72: Ausbau freie Strecke zwischen Brodenbach und Landkreisgrenze, – Kaiserslautern Stadtwerke, Echtzeit-Initiative Rheinland-Pfalz: Intermodal Transport Control System (ITCS) und Elektronisches Fahrgeldmanagement (EFM). Die abschließende Entscheidung über Bewilligungen im Förderbereich der kommunalen Verkehrsanlagen ist insbesondere vom Ergebnis der Antragsprüfung, dem Vorliegen aller förderrechtlichen Voraussetzungen sowie den verfügbaren Fördermitteln abhängig. Vor diesem Hintergrund erfolgt keine Inaussichtstellung von Bewilligungen. Dies gilt auch für die vorgenannten Maßnahmen . Druck: Landtag Rheinland-Pfalz, 2. März 2015 LANDTAG RHEINLAND-PFALZ 16. Wahlperiode Drucksache 16/4524 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode Durch die Genehmigung eines vorzeitigen Baubeginns soll in Ausnahmefällen gewährleistet werden, dass vorzeitig anfallende zuwendungsfähige Ausgaben unter dem ausdrücklichen Vorbehalt der Förderfähigkeit des Vorhabens, dem Vorliegen der Fördervoraussetzungen und der Haushaltssituation nachträglich in eine etwaige Bezuschussung mit einbezogen werden können. Insofern stellt die Genehmigung eines vorzeitigen Baubeginns keine rechtlich bindende Vorentscheidung über die Förderung des Vorhabens dar. Zu den Fragen 5 bis 7: Im Förderbereich der kommunalen Verkehrsanlagen werden keine Statistiken über noch offene Auszahlungen bzw. über Termine weiterer Auszahlungen aufgrund erteilter Bewilligungen geführt, da sich die Auszahlung der Fördermittel am Baufortschritt, an den vorgelegten und geprüften Verwendungsnachweisen und den verfügbaren Fördermitteln orientiert. Roger Lewentz Staatsminister 2 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode Drucksache 16/4524 3 Anlage zu den Fragen 1 und 2 Zuwendungen an kommunale, gemischtwirtschaftliche und private Verkehrsträger für den Bau und Ausbau von Verkehrsanlagen des ÖPNV/SPNV Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Kaisersesch, Wartehalle ÖPNV-Haltestelle Koblenzer Straße 2 050 Behindertengerechter Umbau der Bushaltestelle Ortsdurchfahrt Offenbach 66 300 Heimbach, Umfeldgestaltung am Bahnhof 184 535 Minheim, Errichtung einer Buswartehalle 2 050 Buswartehalle in Elbingen 2 050 Kenn, Buswartehalle Kenner Ley 2 050 BÜ-Sicherung Knotenpunkt L 280/K 112 145 884 Kurwaldbahn Bad Ems, Steuerungs-/Regeltechnik 210 000 Errichtung 1 Wartehalle Az-Weinheim L 406 Hauptstraße 2 050 Errichtung 1 Wartehalle Az-Weinheim L 409 Offenheimer Str. 2 050 Errichtung 1 Wartehalle Klein-Winternheim L 401 2 050 Ruschberg, Umfeldgestaltung am Bahnhof 33 320 Brauneberg, OT Hirzlei, Buswartehalle 2 050 Remagen, Wartehalle an der HS B 9 in Oberwinter 2 050 Fell, Buswartehalle an der L 150 2 050 Rockenhausen Bhf. – Errichtung P+R- und B+R-Anlage 123 250 Remagen, Wartehalle an der ÖPNV-HS Unkelbach-Mitte 2 050 Dockweiler, Buswartehalle Franziskusweg 2 050 Daun, Stadtteil Waldkönigen/Bau einer Buswartehalle 2 050 Dümpelfeld, Wartehalle an der ÖPNV-HS Lückenbach 2 050 Neubrücke, Erweiterung der P&R-Anlage, 3. BA 192 780 Hümmel, Errichtung einer Wartehalle in Heistert 2 050 Möntenich, Umgest. ÖPNV-HS mit Buswendeplatz 39 100 Errichtung 1 Wartehalle in Orbis (Ortsmitte) 2 050 Waldesch, Wartehalle an der ÖPNV-HS B 327 2 050 Konz, Buswartehalle in Roscheid 2 050 Errichtung 1 Wartehalle in Monsheim (Gewerbegebiet) 2 050 Armsheim, P+R-Anlage mit Buswendeschleife 792 200 Errichtung 4 Wartehallen in Ingelheim 8 200 Konz, Umbau und Verkehrsstation Bahnhof 2 006 850 Lötzbeuren, Bushaltestelle 18 700 Haltestelleneinrichtungen in Weroth 15 717 Baumholder, Bahnhofsumfeld 194 142 Bushaltestelle mit Wendeanlage in Patersberg 114 786 Haltestelleneinrichtung in Steinwenden, OT Obermohr 15 300 Drucksache 16/4524 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode 4 Anlage zu den Fragen 1 und 2 Zuwendungen an kommunale, gemischtwirtschaftliche und private Verkehrsträger für den Bau und Ausbau von Verkehrsanlagen des ÖPNV/SPNV Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Haltestelleneinrichtung in Oberbachheim 33 448 Haltestelleneinrichtung in Ransbach-Baumbach 15 300 Haltestelleneinrichtung Ransbach Nr. 27 13 685 Welchweiler – Ausbau zweier Haltestelleneinrichtungen 69 700 Zwei Buswartehallen 4 080 Hinzert-Pölert, Buswartehalle 2 050 Wörth, Umbau der Verkehrsstation am Bahnhof 985 150 Gondenbrett, OT Obermehlen/Bau Buswendeanlage 56 950 Wellen, Bushaltestelle Moselstraße 20 509 Wartehalle in Wissen/Blickhausen 2 050 Kinheim, Buswartehalle an der K 70 2 050 Idar-Oberstein, Umgestaltung Bahnhofsvorplatz – ZOB 439 450 Wittlich, Erweiterung P&R-Parkplatz am Hauptbahnhof 294 100 Wallendorf, Bau einer Buswartehalle 2 050 Bernkastel-Kues-Andel, Buswartehalle 2 050 Laufersweiler, Bau einer Buswartehalle 2 050 Habscheid, Bau einer Buswartehalle in Hallert 2 050 Daleiden, Bau einer Buswartehalle (K 146) 2 050 Bau einer Buswartehalle in Gleisweiler 2 050 Trittenheim, 2 Buswartehallen an der B 53 4 100 Riveris, Buswartehalle an der K 65 2 050 Bitburg-Erdorf, Verkehrsstation 521 900 Mülheim-Kärlich, Wartehalle an der HS Rathaus 2 050 Langsur, OT Grewenich, Buswartehalle 2 050 Stadt Prüm, Neubau ZOB im Gerberweg 204 000 Kottenheim, Wartehalle HS Antoniusstraße 2 050 Errichtung 1 Wartehalle in Bolanden (Hauptstraße) 2 050 Abkürzungsverzeichnis für Verkehrsanlagen ÖPNV/SPNV: BA: Bauabschnitt BÜ: Bahnübergang BHS: Bushaltestelle Bh/Bhf: Bahnhof Hbf: Hauptbahnhof HP: (Bahn-)Haltepunkt HS: Haltestelle OT: Ortsteil B+R/B&R: Bike and Ride P+R/P&R: Park and Ride ZOB: Zentraler Omnibusbahnhof Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode Drucksache 16/4524 5 Zuweisungen an kommunale Baulastträger zum Bau und Ausbau von Verkehrswegen und Verkehrseinrichtungen Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Bitburg-Stahl, Ausbau Oberweiserstraße 199 550 Sechs Steuergeräte im Stadtbereich Trier 49 400 Bad-Dürkheim, Gehwegeausbau OD Hardenburg 124 800 Mandel, Gehwege OD 54 180 L 554 – Gehwegeausbau OD Rohrbach 49 200 Kappel, Gehwege OD 62 140 Ausbau der OD Selbach 175 500 Ausbau der Bergstraße in Höhr-Grenzhausen 122 221 Ausbau OD Montabaur + R/G-weg + VG-Kanal 252 000 Neuwied, Ausbau der Dierdorfer Straße 291 600 Gehwege in der OD Selbach 22 205 Gehwege in der OD Freilingen 22 916 Ausbau der OD Bannberscheid mit Gehwegen 167 902 Ausbau der OD Affler + VG-Kanal 234 000 Beinhausen/Ausbau der Gehwege 31 623 Trier, Ausbau der Loebstraße (L 145) 1. BA 1 003 600 Bestandsausbau Densborn – L 16 148 200 Steinweiler, GW i. Z. d. Kreuzgasse und Windener Straße 130 200 Gehwege OD Malberg 38 430 Gehwege in der OD Neitersen 24 708 Gehwege OD Altenkirchen 69 000 Lambrecht, Ausbau der Klostergartenstraße 137 200 Ausbau OD Becherbach, inkl. VG-Kanal 321 200 Ausbau der OD Bannberscheid 162 500 Ausbau der OD Geilnau III. BA 113 750 Ausbau zwischen Heltersberg und Schmalenberg 1 332 000 Mertesdorf, Gehwege im Zuge der K 77/78 117 075 Ausbau der Gehwege in der OD Kreimbach-Kaulbach 93 925 Roth bei Prüm/Ausbau der Gehwege 10 704 Bestandsausbau in der OD Mörstadt 139 750 Bestandsausbau in der OD Wöllstein 117 000 Ausbau OD Weitersweiler + freie Strecke bis K 47 172 250 Bestandsausbau zwischen Heimersheim und B 271 (BAB) 219 000 Bestandsausbau zwischen RegioBad und Gau-Algesheim 97 500 K 116/117, Bestandsausbau Deuselbach – L 164 195 000 K 46, Bestandsausbau zwischen Dreis und Dörbach 221 200 Gehweg in der OD Montabaur 29 400 Thür, Ausbau Knotenpunkt K 55/Kottenheimer Straße 23 140 Ausbau OD Mandel, inkl. VG-Kanal 370 600 Drucksache 16/4524 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode 6 Zuweisungen an kommunale Baulastträger zum Bau und Ausbau von Verkehrswegen und Verkehrseinrichtungen Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Ausbau OD Idar-Oberstein – 2. BA – Veitsrodterstraße 256 500 Ausbau zwischen Urbar und Simmern, 1. BA 949 000 OD Thür Ausbau Knoten Faller-/Kottenheimerstraße 61 100 Ausbau OD Jünkerath/Gönnersdorf 504 000 K 10, Ausbau zwischen der B 271 und Meckenheim 438 240 Hintertiefenbach, Ausbau OD (Teilabschnitt) 150 750 Hamm, Ortskernentlastungsstraße 326 950 Geichlingen, Ausbau der Gehwege 10 800 Gehwegausbau L 409 OD Hochborn 35 750 Echternacherbrück, Ausbau der Gehwege 36 400 K 22, Bestandsausbau zwischen L 229 und Auen 175 000 Radweg Greimerath-Panzhaus 157 500 K 55, Buchholz, Ausbau + Anteil LA-Spur L 275-K 55 189 440 Ausbau OD Mertesdorf mit VG-Kanal 877 800 K 98, Umbau Einmündung bei Zendscheid 226 100 K 40, Ausbau zwischen Offenbach und Hochstadt 517 500 K 119, Ausbau in der OD Lünebach mit VG-Kanal 275 760 K 123, Bestandsausbau zwischen B 327 und Bischofsdhron 237 000 Gillenfeld, Ausbau der Gehwege (Holzmaarstraße) 32 500 Gehwegausbau B 271 (Mainzer/Berliner Straße) OD Alzey 135 850 Ausbau OD Mauchenheim 113 750 Ausbau der OD Burgbrohl/Lützingen + VG-Kanal 272 640 Ausbau der OD Ammerich 219 000 Zweifelscheid, Ausbau der OD + VG-Kanal 161 700 OD Möntenich, VG Treis-Karden, Ausbau Gehwege 22 588 K 23, Ausbau zwischen Charlottenburg und Holzappel 458 800 K 34, Ausbau zwischen Ruppertsecken und der L 386 576 000 Ausbau der OD Neitersen mit OT Niederölfen 402 000 Bestandsausbau in der OD Niederzissen 260 000 Klüsserath, Mittelstraße 3. BA 76 500 K 24, Bestandsausbau zwischen Mehren und Fortsmehren 259 000 K 72, Bestandsausbau Gösenroth – Schwerbach 388 500 K 25, Ausbau bei Balduinstein 358 800 K 24, Ausbau bei Immerath+Knoten B421 645 600 Mainz, Trasse Campuserweiterung UNI 508 640 K 87, Ausbau zwischen Mähren und der B 8 412 500 Lünebach, Ausbau der Gehweg 32 323 LK Mz-B/Neubau Rad-&Gehweg Mommenheim-Lörzweiler 321 750 Waldfischbach-Burgalben – Ausbau der Lindenstraße 170 664 Morbach-Gonzerath, Gehwege 121 800 Dockweiler, Ausbau Gehwege in der OD (Ri. Dreis) 27 950 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode Drucksache 16/4524 7 Zuweisungen an kommunale Baulastträger zum Bau und Ausbau von Verkehrswegen und Verkehrseinrichtungen Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Mainz – Hafenbahnüberg. Hattenbergstraße + Rheinallee 151 450 K 11 – Gehwegausbau OD Hatzenbühl 71 400 K 68, Traglastverstärkung zwischen Langwieden und der L 465 120 000 K 27, Ausbau zwischen Rodalben und Donsieders 213 000 Callbach, Umbau eines Knotenpunktes 45 500 K 10/K 11 – Knotenpunkt in Hatzenbühl 156 000 Sabershausen, Bestandsausbau OD 210 000 Böhl-Iggelheim, Ausbau der Speyerer Straße 240 800 Heltersberg – Ausbau der Schwarzbachstraße 110 760 Bestandsausbau Volxheim – Pleitersheim 355 000 Callbach, Umbau KP K 76/Kirchstraße/Kirchberg 24 375 Kruft, Erneuerung BÜ Waldstraße (EKrG-Maßnahme) 28 006 Gehwege in der OD Oberbachheim 112 580 Bestandsausbau zwischen Mont Royal und Traben-Trarbach 167 900 Ausbau der Kreuzgasse in Steinweiler 217 500 K 72, Ausbau OD Oberbachheim und freie Strecke 435 000 K 25, Klotten-L 107, Instandsetzung talseitige Böschung mit Randbalken 126 000 Gehwege OD Kalenborn i. Z. Ausbau L 252, Bereich 1 41 727 Gehwege in der OD Weroth 74 750 K 5, Ausbau zwischen Dorsel und Aremberg 438 000 K 4, Ausbau freie Strecke Dillendorf-Hecken 430 500 Ausbau OD Wißmannsdorf 735 000 K 152, Tragdeckschicht Sevenig – Roscheid II. BA 61 600 K 120, Bestandsausbau zw. Kelsen und der B 407 150 100 Gehwegausbau L 408 OD Bornheim 55 800 K 58/B 256 KVP in Hamm 185 380 Eisenberg, Ausbau des Westrings 1. BA 385 000 K 3, Ausbau FS zwischen Kirchberg und B 50 652 500 Gehweg in der OD Stockhausen-Illfurth 16 380 Martinshöhe – Ausbau Gehweg mit Haltestelleneinrichtung 59 152 L 7/K 68 – Wißmannsdorf, Ausbau der Gehwege 60 840 K 76, Traglastverstärkung zwischen Reifenberg und Knoten L 466/K 76 123 750 K 62, FS zw. L 58 und Berghof, inkl. Knoten 936 000 Ausbau in der Ortslage Isenburg 150 150 Ausbau OD Stupbach + fr. Strecke + VG-Kanal 231 000 Leiwen, Gehwege 18 466 K 57, Bestandsausbau in Berschweiler und Eckersweiler 117 000 Ausbau der OD Altenkirchen (Teilstrecke) 98 000 Boppard, Ausbau der Säuerlingstraße 128 160 Ausbau der Pfaffengasse in Haßloch 94 500 K 50, Sommerloch, Durchlass- und Deckenerneuerung 52 000 Drucksache 16/4524 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode 8 Zuweisungen an kommunale Baulastträger zum Bau und Ausbau von Verkehrswegen und Verkehrseinrichtungen Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Altenkirchen, Ausbau der Siegener Straße 481 120 K 2, Kurvenverbreiterung Maxdorf 52 000 K 135, Ausbau FS zwischen Seyen und Seelbach 300 000 Zell/Mosel, Ausbau der Schloßstraße 67 275 Maring-Noviand, Liesertalstraße, Kirchweg, 2. BA 67 200 Rheinbreitbach, Ausbau der Hauptstraße 154 200 Alzey – KVP L409/K12/Am Herdry 107 250 Detzem, Gehwege in Zuge der K 86 74 347 Ausbau OD Detzem mit VG-Kanal 475 700 Giebelwaldstraße in Mudersbach 175 560 Ausbau der Stiftstraße in Katzenelnbogen 138 645 Ausbau der Luisenstraße in Altendiez 80 835 K 49, Ausbau FS Franzenheim – Trier 456 000 Kaiserslautern, Ausbau Alex-Müller-Straße 620 425 Bernkastel-Kues, Anbindung Neubaugebiet Andel 147 081 Ludwigshafen, Brunckstraße zwischen Friesenh. Straße und Ruthenstraße 2. BA 4 215 900 Neustadt, Ausbau der Kirrweilerer und Speyerer Straße 204 000 Rülzheim, Ausbau „Alte Mühlgasse“ 203 700 K 34, Böschungssanierungsarbeiten bei Merzalben 45 500 Gehwege entlang der L 335 in Braubach 91 516 Ensch, Ausbau der Moselstraße 88 948 Münchweiler – Ausbau der Hanauer Straße 100 299 K 76, Ausbau zwischen der L 333 und Hainau 259 000 Landau-Godramstein, Kellereigasse und Böchinger Straße 616 500 Gerolstein/Ausbau Mühlenstraße 33 800 Worms, Hochheimer Straße zwischen Friedrich-Ebert-Straße und Binger Straße 689 000 K 95, FS zwischen K 100 und K 93 bei Oberwesel 1 188 000 Ausbau OD Gondorf mit VG-Kanal 955 900 K 31, FS von LK-Grenze nach Morbach 258 750 K 47, FS von Kreimbach-Kaulbach nach Morbach 1 627 500 Gehwegausbau L409 (Kreuznacher Straße) OD Alzey 47 450 Kasel, Ausbau der Schulstraße und Feller Straße 427 500 Landtag Rheinland-Pfalz – 16.Wahlperiode Drucksache 16/4524 9 Sonderprogramm zum Erhalt kommunaler Straßenbrücken und Stützwände Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Leimbach, Erneuerung RGW-Brücke über Adenauer Bach 66 750 Stützwand bei Wintersdorf, BW 6205 684 107 200 Thalfangerbachbrücke bei Hilscheid 160 000 Erneuerung der Mühlgrabenbrücke, Steinwenden 311 250 Instandsetzung der Brücke Niederwerth 322 500 Jeckenbachbrücke in Kappeln 303 750 Sohrschied, Instandsetzung der Sohrbachbrücke 157 040 Brücke in der Mühlstraße in Glan-Münchweiler 367 500 Dierdorf; Neubau RW-Brücke über den Holzbach 62 080 Berschweiler, Instandsetzung Rammelsbachbrücke 60 000 Simmern, Instandsetzung der Brücke Bingener Straße 107 590 Enkenbach-Alsenborn, RGW-Brücke BÜ-Beseitigung 548 029 Brückenbauwerk zwischen Idenheim und Sülm 76 800 Brücken bei Büdlicherbrück 184 000 Germersheim, Erneuerung Eisenbahnüberführung „Am Unkenfunk“ 650 000 Kastel-Staadt, Stützwand OT Staadt 137 813 Trier, Erneuerung Kyllbrücke 764 250 Waldbreitbach, Brücke „An der Kreuzkapelle“ 327 000 Speyer, Instandsetzung Geh- und RW-Brücke am Hbf 516 750 Zuweisungen an kommunale Baulastträger zum Bau und Ausbau von Radwegen, unabhängig von Straßenbaumaßnahmen Bezeichnung des Vorhabens Zuwendung € Ockenheim – RGW-Weg „Cebornweg“ Gemarkung Ockenh. 55 250 Enztalradweg, Enzen – Schankweiler, VG Bitburg-Land 193 900 Enztalradweg, Enzen – Schankweiler, VG Irrel 179 900 Ramstein-Miesenb. – Radweg zwischen Ramstein und Mackenbach 114 900 Mainz – RGW-Weg östlich K11 zwischen Mainz-Drais und Mainz-Finthen 162 500 Rad-/Wirtschaftsweg Partenheim – Wörrstadt (T. 7.0) 78 000 Rad-/Wirtschaftsweg Partenheim – Wörrstadt (T. 7.1) 53 300 Rad-/Wirtschaftsweg Partenheim – Wörrstadt (T. 7.2) 94 250 Kyll-RW, Erneuerung Trennwand im Kyller Tunnel 59 920 Kyll-RW, Erneuerung Trennwand im Dechen-Tunnel 80 500 Radweg Schweppenhausen-Waldlaubersheim 130 715 Simmern, Instandsetzung einer Radwegebrücke 101 790 Eifel-Ardennen-RW von Ihren bis belgische Grenze 55 250 Abkürzungsverzeichnis für Tabellen 2 bis 4 B: Bundesstraße BA: Bauabschnitt BÜ: Bahnübergang EKrG: Eisenbahnkreuzungsgesetz FS: freie Strecke GW: Gehwege i. Z. d.: im Zuge der K: Kreisstraße KP/KVP: Kreisverkehrsplatz L: Landesstraße LA-Spur: Linksabbiegerspur LK: Landkreis OD: Ortsdurchfahrt OT: Ortsteil RGW: Rad-/Gehweg RW: Radweg TLV: Traglastverstärkung VG: Verbandsgemeinde