Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 7/1728
 09.08.2017

 

Hinweis:   Die Drucksache steht vollständig digital im Internet/Intranet zur Verfügung. Die Anlage 
ist in Word als Objekt beigefügt und öffnet durch Doppelklick den Acrobat Reader.  
Bei Bedarf kann Einsichtnahme in der Bibliothek des Landtages von Sachsen-Anhalt erfolgen
 oder die gedruckte Form abgefordert werden. 

 
(Ausgegeben am 10.08.2017) 

 
 
 
 
Antwort der Landesregierung auf eine Kleine Anfrage zur schriftlichen
 Beantwortung 
 
 
 
 
Abgeordneter Swen Knöchel (DIE LINKE) 
 
 
Aufstellung der kommunalen Haushalte 2017 
 
Kleine Anfrage - KA 7/972 
 
 
Antwort der Landesregierung 
erstellt vom Ministerium für Inneres und Sport 
 
Namens der Landesregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: 
 
1. Welche Gemeinden, Städte und Landkreise hatten am 30. Juni 2017 für 

das Jahr 2017 ihren Haushalt beschlossen? Welche dieser Kommunen erreichten
 den Haushaltsausgleich nach § 98 Abs. 3 und § 156 Abs. 2 Kommunalverfassungsgesetz
? 

 
2. In welchen Kommunen wurden die beschlossenen Haushalte 2016 durch 

die Kommunalaufsicht beanstandet und deshalb nicht oder verzögert in 
Kraft gesetzt? 

 
3. Für welche Kommunen lag zum 30. Juni 2017 eine Eröffnungs-bilanz nach 

§ 114 Abs. 1 Kommunalverfassungsgesetz vor und für welche dieser 
Kommunen war die Prüfung der Eröffnungsbilanz nach § 114 Abs. 4 
Kommunalverfassungsgesetz abgeschlossen? 
Soweit möglich, wird um Sortierung der Gemeinden nach Landkreisen 
gebeten. 
 
Die Antworten auf die Fragen 1 bis 3 sind den beigefügten Übersichten zu entnehmen
.  



Dessau-Roßlau ja nein nein
Halle (Saale) ja ja nein
Magdeburg ja ja nein
Altmarkkreis Salzwedel ja ja nein
Hansestadt Salzwedel nein keine Angabe möglich nein
Hansestadt Gardelegen ja ja nein
Arendsee (Altmark) ja ja ja 
Kalbe (Milde) ja ja nein
Klötze ja ja nein
VerbG Beetzendorf-Diesdorf ja ja nein
Flecken Apenburg-Winterfeld ja ja nein
Beetzendorf ja ja nein
Dähre ja ja nein
Flecken Diesdorf ja ja nein
Jübar ja ja nein
Kuhfelde ja ja nein
Rohrberg ja ja nein
Wallstawe ja ja nein 
Landkreis Anhalt-Bitterfeld ja ja nein
Aken (Elbe) ja ja nein
Bitterfeld-Wolfen ja ja nein
Köthen (Anhalt) ja ja ja
Muldestausee ja nein nein
Osternienburger Land ja nein nein
Raguhn-Jeßnitz ja nein nein
Sandersdorf-Brehna ja ja nein
Südliches Anhalt ja ja nein
Zerbst/Anhalt ja nein nein
Zörbig ja ja nein
LK Börde ja ja nein
Barleben nein keine Angabe möglich nein
Haldensleben ja ja nein
Hohe Börde ja ja nein
Niedere Börde ja ja nein
Oebisfelde-Weferlingen ja nein nein
Oschersleben (Bode) ja ja nein
Sülzetal ja nein ja
Wanzleben-Börde nein keine Angabe möglich nein
Wolmirstedt ja nein nein
VerbG Elbe-Heide ja ja nein
Angern ja ja nein
Burgstall ja ja nein
Colbitz ja ja nein
Loitsche-Heinrichsberg ja ja nein
Rogätz ja ja nein
Westheide ja ja nein
Zielitz ja ja nein
VerbG Flechtingen ja ja nein
Altenhausen ja nein nein
Beendorf ja nein nein
Bülstringen ja nein nein
Calvörde ja nein nein
Erxleben ja nein nein
Flechtingen ja nein nein
Ingersleben ja nein nein
VerbG Obere Aller ja ja nein
Eilsleben ja ja nein
Harbke ja ja nein
Hötensleben ja ja nein
Sommersdorf ja ja nein
Ummendorf ja ja nein
Völpke ja ja nein

Landkreis/Gemeinde
Haushalt beschlossen bis 

30.06.2017  ja/nein Ausgleich ja/nein
Haushalt 2016 

beanstandet ja/nein



Landkreis/Gemeinde
Haushalt beschlossen bis 

30.06.2017  ja/nein Ausgleich ja/nein
Haushalt 2016 

beanstandet ja/nein
Wefensleben ja ja nein
VbG Westliche Börde ja ja nein
Am Großen Bruch ja ja nein
Ausleben ja ja nein
Gröningen ja ja nein
Kroppenstedt ja ja nein
Burgenlandkreis ja ja nein
VerbGem An der Finne ja ja nein
An der Poststraße ja ja nein
Bad Bibra ja nein nein
Eckartsberga ja ja nein
Finne ja ja nein
Finneland ja nein nein
Kaiserpfalz ja ja nein
Lanitz-Hassel-Tal ja ja nein
Lützen, Stadt ja nein nein
Stadt Teuchern ja ja nein
Weißenfels ja ja nein
Stadt Zeitz ja ja nein
LK Harz ja ja nein
Ballenstedt ja ja nein
Blankenburg ja nein nein
Falkenstein nein keine Angabe möglich nein
Halberstadt ja ja nein
Harzgerode ja ja nein
Huy ja nein nein
Ilsenburg nein keine Angabe möglich nein
Nordharz nein keine Angabe möglich nein
Oberharz am Brocken ja nein ja
Osterwieck ja nein nein
Quedlinburg ja ja nein
Thale nein keine Angabe möglich nein
Wernigerode ja ja nein
VerbG Vorharz ja nein nein
Wegeleben ja nein nein
Harsleben ja nein nein
Schwanebeck ja nein nein
Groß Quenstedt ja nein nein
Hedersleben ja nein nein
Selke-Aue ja nein nein
Ditfurt ja ja nein
LK Jerichower Land ja ja nein
Gommern ja nein nein
Burg ja nein nein
Genthin ja ja nein
Jerichow ja ja nein
Möckern ja ja nein
Biederitz ja ja nein
Elbe-Parey ja nein nein
Möser ja ja nein
LK Mansfeld-Südharz ja ja nein
Allstedt ja nein nein
Arnstein ja nein nein
Gerbstedt ja nein nein
Hettstedt ja nein ja
Luth. Eisleben ja nein nein
Mansfeld ja nein nein
Sangerhausen ja nein ja
Seegebiet Mansfelder Land ja nein nein
Südharz nein nein nein
VerbG Goldene Aue ja ja nein
Berga ja ja nein
Brücken-Hackpfüffel ja nein nein



Landkreis/Gemeinde
Haushalt beschlossen bis 

30.06.2017  ja/nein Ausgleich ja/nein
Haushalt 2016 

beanstandet ja/nein
Edersleben ja nein nein
Kelbra ja ja nein
Wallhausen ja nein nein
VerbG Mansfelder Grund-Helbra ja nein nein
Ahlsdorf ja nein nein
Benndorf ja nein nein
Blankenheim ja nein nein
Bornstedt ja nein nein
Helbra ja nein nein
Hergisdorf ja nein nein
Klostermansfeld ja nein nein
Wimmelburg ja nein nein
LK Saalekreis ja ja nein
Bad Dürrenberg ja ja nein
Bad Lauchstädt ja ja nein
Barnstädt ja nein nein
Braunsbedra ja ja nein
Farnstädt ja ja nein
Kabelsketal ja ja nein
Landsberg ja ja nein
Leuna ja ja nein
Wettin-Löbejün ja nein nein
Merseburg ja ja nein
Mücheln (Geiseltal) ja ja nein
Nemsdorf-Göhrendorf ja ja nein
Obhausen ja ja nein
Petersberg ja nein nein
Querfurt ja nein nein
Salzatal nein keine Angabe möglich nein 
Schkopau ja ja nein
Schraplau ja nein nein
Steigra ja ja nein
Teutschenthal ja ja nein
VerbG Weida-Land ja ja nein
Salzlandkreis ja ja nein
Alsleben (Saale) ja nein nein
Aschersleben ja nein nein
Barby ja ja nein 
Bernburg (Saale) ja nein nein
Bördeaue nein keine Angabe möglich nein
Bördeland ja ja nein
Börde-Hakel nein keine Angabe möglich nein
Borne nein keine Angabe möglich nein
Calbe (Saale) ja ja nein
Egeln ja nein nein
Giersleben ja ja nein
Güsten ja ja nein
Hecklingen nein keine Angabe möglich ja
Ilberstedt ja nein ja
Könnern ja ja nein
Nienburg (Saale) ja nein nein
Plötzkau ja ja nein
Schönebeck (Elbe) ja nein ja
Seeland ja nein nein
Staßfurt ja ja nein
Wolmirsleben nein keine Angabe möglich nein
VerbG Egelner Mulde ja ja nein
VerbG Saale-Wipper ja ja nein
LK Stendal ja ja nein
VerbG Arneburg Goldbeck ja ja nein
Arneburg ja ja nein
Eichstedt ja ja nein
Goldbeck ja ja nein



Landkreis/Gemeinde
Haushalt beschlossen bis 

30.06.2017  ja/nein Ausgleich ja/nein
Haushalt 2016 

beanstandet ja/nein
Hassel ja ja nein
Hohenberg-Krusemark ja ja nein
Iden ja ja nein
Rochau ja ja nein
Hansestadt Werben ja ja nein
Bismark (Altmark) ja nein nein
VerbG Elbe-Havel-Land ja ja nein
Kamern nein keine Angabe möglich nein
Klietz nein keine Angabe möglich nein
Sandau (Elbe) ja nein nein
Schollene nein keine Angabe möglich nein
Schönhausen nein keine Angabe möglich nein
Wust-Fischbeck nein keine Angabe möglich nein
Hansestadt Havelberg ja nein nein
Hansestadt Osterburg ja ja nein
VerbG Seehausen (Altmark) ja ja nein
Aland nein keine Angabe möglich nein
Altmärkische Höhe ja nein nein
Altmärkische Wische nein keine Angabe möglich nein
Seehausen (Altmark), Hansestadt ja nein nein
Zehrental ja ja nein
Stendal, Hansestadt ja ja nein
Tangerhütte ja ja nein
Tangermünde ja nein nein
LK Wittenberg ja nein nein
Annaburg ja ja nein
Bad Schmiedeberg nein keine Angabe möglich nein
Coswig ja nein nein
Gräfenhainichen ja nein nein
Jessen ja nein nein
Kemberg ja nein nein
Oranienbaum-Wörlitz ja nein nein
Lutherstadt Wittenberg ja nein nein
Zahna-Elster ja nein nein



Kommune

Jahr der 

Einführung

der Doppik

Eröffnungsbilanz (EÖB)

erstellt? ja/nein 

Geprüfte Eröffnungsbilanz


liegt vor? ja/nein

Anmerkungen 

Magdeburg, Landeshauptstadt 2010 ja ja
Halle (Saale), Stadt 2012 ja ja
Dessau-Roßlau, Stadt 2013 nein nein
LK Anhalt-Bitterfeld 2013 ja nein
Aken (Elbe) 2004 ja ja
Bitterfeld-Wolfen 2004 ja ja
Köthen 2012 ja nein
Muldestausee 2013 ja nein
Osternienburger Land 2012 ja ja
Raguhn-Jeßnitz 2014 ja nein
Sandersdorf-Brehna 2013 ja ja
Südliches Anhalt 2013 ja ja
Zerbst 2015 nein nein personelle Probleme
Zörbig 2010 ja ja
Bördekreis 2013 ja ja
Barleben 2008 ja ja
VerbGem Elbe-Heide 2013 ja ja
Angern 2013 nein nein
Burgstall 2008 ja ja
Colbitz 2014 nein nein
Loitsche-Heinrichsberg 2013 nein nein
Rogätz 2013 ja nein
Westheide 2014 nein nein
Zielitz 2013 ja nein
VerbGem Flechtingen 2013 ja nein
Altenhausen 2013 ja nein
Beendorf 2013 Entwurf nein
Bülstringen 2013 Entwurf nein
Calvörde 2013 Entwurf nein
Erxleben 2013 ja nein
Flechtingen 2013 Entwurf nein
Ingersleben 2013 Entwurf nein
Haldensleben 2008 ja ja
Hohe Börde 2013 ja ja
Niedere Börde 2013 ja nein Korrekturen erforderlich
VerbGem Obere Aller 2013 ja nein in Prüfung
Eilsleben 2013 ja nein Korrekturen erforderlich
Harbke 2013 ja ja
Sommersdorf 2013 ja ja
Ummendorf 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Völpke 2013 ja ja
Hötensleben 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Wefensleben 2013 Entwurf nein
Oebisfelde-Weferlingen 2013 ja nein
Oschersleben 2008 ja ja
Sülzetal 2013 Entwurf nein
Wanzleben 2013 ja ja
VerbGem Westliche Börde 2013 ja ja
Am Großen Bruch 2013 ja nein
Ausleben 2013 ja ja
Gröningen 2013 ja nein
Kroppenstedt 2013 ja ja
Wolmirstedt 2014 Entwurf nein
Burgenlandkreis 2013 ja ja
VerbG An der Finne 2010 nein nein
An der Poststraße 2010 ja ja
Bad Bibra 2010 ja nein
Eckartsberga 2010 ja nein
Finne 2010 ja ja
Finneland 2010 ja ja
Kaiserpfalz 2010 ja ja
Lanitz-Hassel-Tal 2010 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
VerbG Droyßiger- Zeitzer Forst 2013 nein nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Droyßig 2013 nein nein EÖB soll 2018 erstellt werden
Gutenborn 2013 nein nein EÖB soll 2018 erstellt werden
Kretzschau 2013 nein nein EÖB soll 2018 erstellt werden
Schnaudertal 2013 nein nein EÖB soll 2018 erstellt werden
Wetterzeube 2013 nein nein EÖB soll 2018 erstellt werden
VerbG Unstruttal 2013 nein nein

Balgstädt 2013 ja nein
liegt dem RPA zur Vorabprüfung der 

Bilanzposten vor
Freyburg 2013 nein nein
Gleina 2013 nein nein
Goseck 2013 nein nein



Karsdorf 2013 nein nein
Laucha 2013 nein nein
Nebra 2013 nein nein
VerbG Wethautal 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Meineweh 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Mertendorf 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Molauer Land 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Osterfeld 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Schönburg 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Stößen 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Wethau 2014 nein nein EÖB soll 2019 erstellt werden
Stadt Teuchern 2013 nein nein
Stadt Hohenmölsen 2011 ja ja
Stadt Lützen 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Gemeinde Elsteraue 2011 ja ja
Stadt Weißenfels 2013 nein nein EÖB soll bis Ende 2017 erstellt sein
Stadt Zeitz 2013 nein nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Stadt Naumburg 2011 ja ja
LK Harz 2013 ja ja
Halberstadt 2008 ja ja
Oberharz am Brocken 2014 nein nein
Wernigerode 2014 nein nein
Nordharz 2014 nein nein
Harzgerode 2013 ja ja
Quedlinburg 2014 nein nein
Huy 2014 ja nein
Falkenstein 2014 nein nein
Ilsenburg 2014 nein nein
Osterwieck 2013 ja nein
Blankenburg 2014 ja nein
Ballenstedt 2015 nein nein
Thale 2014 ja nein
VerbG Vorharz 2013 ja nein
Wegeleben 2013 ja nein
Schwanebeck 2013 ja nein
Harsleben 2013 ja nein
Groß Quenstedt 2013 ja ja
Ditfurt 2013 ja nein
Hedersleben 2013 ja ja
Selke-Aue 2013 ja nein
LK Jerichower Land 2013 nein nein
Biederitz 2012 ja ja
Burg 2013 nein nein Fertigstellung bis Ende 2017 geplant
Elbe-Parey 2014 nein nein Fertigstellung bis Ende 2017 geplant
Genthin 2014 nein nein Fertigstellung für März 2018 geplant
Gommern 2013 ja ja
Jerichow 2014 ja ja
Möckern 2013 nein nein Fertigstellung bis Ende 2017 geplant
Möser 2013 nein nein Fertigstellung bis Ende 2017 geplant
LK Mansfeld-Südharz 2005 ja ja
Allstedt 2013 nein nein
Arnstein 2013 ja ja
Gerbstedt 2013 nein nein
Hettstedt 2014 nein nein
Lutherstadt Eisleben  2010 ja ja
Mansfeld 2013 ja ja eingeschränkter Bestätigungsvermerk
Sangerhausen 2013 nein nein
Seegebiet Mansfelder Land 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Südharz 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Verbandsgem. Goldene Aue 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Berga 2013 nein nein
Brücken-Hackpfüffel 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Edersleben 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Kelbra 2013 nein nein
Wallhausen 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
VerbG MaGr.-Helbra 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Ahlsdorf 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Benndorf 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Blankenheim 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Bornstedt 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Helbra 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Hergisdorf 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Klostermansfeld 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Wimmelburg 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Altmarkkreis Salzwedel 2009 ja ja

Stadt Arendsee (Altm) 2013 nein nein
EÖB soll 2018 mit externer Hilfe erstellt 

werden
Stadt Kalbe (Milde) 2014 nein nein EÖB soll 2018 erstellt werden



Stadt Klötze 2013 nein nein Fertigstellung Ende 2017
Hansestadt Gardelegen 2015 ja ja
Hansestadt Salzwedel 2013 ja ja

Apenburg-Winterfeld 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Beetzendorf 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Dähre 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Diesdorf 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Jübar 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Kuhfelde 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Rohrberg 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

Wallstawe 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

VBG Beetzendorf-Diesdorf 2015 nein nein
wegen personeller Probleme Erstellung EÖB 

erst nach 2017 möglich

LK Stendal 2013 ja ja
Hansestadt Havelberg 2013 nein nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Stadt Bismark (Altm) 2014 ja nein
Hansestadt Osterburg 2013 ja ja
Hansestadt Stendal 2013 ja ja
Stadt Tangerhütte 2014 ja nein
Stadt Tangermünde 2010 ja ja
VerbG Arneburg-Goldbeck 2013 nein nein bis 31.12.2017 Erstellung EÖB geplant
Arneburg 2013 nein nein bis 31.12.2017 Erstellung EÖB geplant
Eichstedt 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Goldbeck 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Hassel 2013 ja ja
Hohenberg-Krusemark 2013 nein nein bis 31.12.2017 Erstellung EÖB geplant
Iden 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Rochau 2013 nein nein bis 31.12.2017 Erstellung EÖB geplant
Werben 2013 nein nein bis 31.12.2017 Erstellung EÖB geplant
VerbG Elbe-Havel-Land 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Kamern 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Klietz 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Sandau 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Schollene 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Schönhausen 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Wust-Fischbeck 2015 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
VerbGem Seehausen 2014 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Aland 2014 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Altm. Höhe 2014 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Altm. Wische 2014 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
Seehausen 2014 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Zehrental 2014 nein nein Erstellung voraussichtlich erst 2018
LK Saalekreis 2010 ja ja
Bad Dürrenberg 2013 ja ja
Bad Lauchstädt 2012 ja ja
Braunsbedra 2013 nein nein
Kabelsketal 2011 ja ja
Landsberg 2014 nein nein
Leuna 2013 nein nein
Merseburg 2013 nein nein
Mücheln 2013 ja nein
Querfurt 2013 ja ja
Schkopau 2013 nein nein
Teutschenthal 2013 nein nein
Petersberg 2014 nein nein
Salzatal 2013 nein nein
Wettin-Löbejün 2013 nein nein
VerbG Weida-Land 2013 ja ja
Barnstädt 2013 ja ja
Farnstädt 2013 ja ja
Nemsdorf-Göhrendorf 2013 ja ja
Obhausen 2013 ja ja
Schraplau 2013 ja ja
Steigra 2013 ja ja
Salzlandkreis 2012 ja nein
 Nienburg 2013 ja nein
 Bernburg 2013 ja nein
VerbG Egelner Mulde 2014 ja nein
 Borne 2014 ja nein
 Bördeaue 2014 ja nein



 Börde-Hakel 2014 nein nein
 Egeln 2014 nein nein
 Wolmirsleben 2014 ja nein
 Schönebeck 2013 ja ja
 Bördeland 2013 nein nein
 Hecklingen 2013 ja nein
 Könnern 2014 ja nein
 Staßfurt 2013 ja nein
 Calbe 2013 ja nein
 Seeland 2013 ja nein
 Aschersleben 2013 ja ja
 Barby 2015 nein nein
VerbG Saale-Wipper 2014 ja nein
 Güsten 2014 nein nein
 Alsleben 2014 nein nein
 Plötzkau 2014 ja nein
 Ilberstedt 2014 nein nein
 Giersleben 2014 ja nein
LK Wittenberg 2010 ja ja
Annaburg 2014 nein nein
Bad Schmiedeberg 2014 nein nein Erstellung bis Ende 2017 geplant
Coswig 2013 nein nein
Gräfenhainichen 2014 nein nein
Jessen 2014 nein nein
Kemberg 2013 nein nein
Lu.Wittenberg 2013 ja nein liegt dem RPA zur Prüfung vor
Oranienbaum-Wörlitz 2014 nein nein
Zahna-Elster 2015 nein nein
insg: 247


	d1728_Anlage.pdf
	Anlage1.pdf
	Anlage2