Landtag von Sachsen-Anhalt Drucksache 7/2949 25.05.2018 Hinweis: Die mit # gekennzeichneten Zeilen in der Anlage sind aufgrund von schutzwürdigen Interessen Dritter nicht Bestandteil der Drucksache. Eine Einsichtnahme ist für Mitglieder des Landtages in der Landtagsverwaltung - Akteneinsichtnahmeraum - nach Terminabsprache möglich. Die Drucksache steht digital im Internet/Intranet zur Verfügung. Die Anlage ist in Word als Objekt beigefügt und öffnet durch Doppelklick den Acrobat Reader. Bei Bedarf kann Einsichtnahme in der Bibliothek des Landtages von Sachsen-Anhalt erfolgen oder die gedruckte Form abgefordert werden. (Ausgegeben am 25.05.2018) Antwort der Landesregierung auf eine Kleine Anfrage zur schriftlichen Beantwortung Abgeordneter Matthias Büttner (AfD) Einleitungen in die Bode im Abschnitt der Stadt Staßfurt Kleine Anfrage - KA 7/1685 Vorbemerkung des Fragestellenden: Die Bode ist ein Gewässer 1. Ordnung. Im Unterlauf durchquert sie das Stadtgebiet der Stadt Staßfurt vom Ortsteil Athensleben im Westen bis Ortsteil Hohenerxleben im Osten der Stadt. Kanu-Touristen fällt immer wieder auf, dass zahlreiche Einleitungsstellen und -rohre auf beiden Uferseiten zu sehen sind. So werden Niederschlagswasser , salzhaltiges Grundwasser und andere Abwässer in die Bode eingeleitet. Antwort der Landesregierung erstellt vom Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Energie Vorbemerkung der Landesregierung: Es wird aus datenschutzrechtlichen Gründen empfohlen, die Namen der Rechtsinhaber unter den laufenden Nummern 1, 11 und 12 vor Veröffentlichung als Drucksache zu schwärzen. 1. Welche Einleitungsstellen unter Angabe der geografischen Mündungsstelle (GPS-Koordinaten und/oder Flusslauf-km und -meter links/rechts) sind 2 den Landesbehörden in dem o. g. Bodeabschnitt bekannt und welche Zusammensetzung (Art) hat bzw. soll das eingeleitete Wasser haben (tabellarische Auflistung)? Siehe Tabelle in Anlage 1. Weitergehende Angaben waren in der zur Verfügung stehenden Zeit nicht möglich . Die Koordinaten sind im amtlichen Lagebezugssystem (Koordinatenreferenzsystems ETRS89/UTM) angegeben. Für Einleitstellen gilt in Sachsen-Anhalt stets die Zone 32N. Der Rechtswert wird auch als Ostwert und der Hochwert auch als Nordwert bezeichnet. 2. Für welche der unter 1 zu nennenden Einleitungsstellen liegen wasserrechtliche Einleitungsgenehmigungen vor (unter Angabe von Datum des Bescheids, Aktenzeichen und Empfängernamen)? Siehe Tabelle in Anlage 2. Soweit ein Bescheid-Datum den Datensätzen nicht zu entnehmen war, wurde bei alten Befugnissen die Angabe „vor 1990“ und bei den übrigen „ca. JJJJ“ entsprechend der Reg.-Nr. eingefügt. 3. Werden die eingeleiteten Salzmengen (an gelösten Stein- und Kalisalzen) regelmäßig gemessen und wenn nein, warum nicht? Wenn ja, wie groß ist in etwa die jährlich gemessene Salzmenge (getrennt nach Steinsalz und Kalisalze) in Tonnen/Jahr, die im Bereich der Stadt Staßfurt in die Bode eingeleitet wird und über welche Einleitungsstellen (aus Antwort zu Frage 1) erfolgt diese Einleitung? Der im Bereich der Stadt Staßfurt maßgebliche Salzeinleiter, die CIECH Soda Deutschland GmbH & Co. KG, meldet im Rahmen der PRTR-Berichterstattung („Pollutant Release and Transfer Register“ = Schadstofffreisetzungs- und Verbringungsregister ) jährlich die jeweils im vorangegangenen Jahr eingeleiteten Frachten für bestimmte Schadstoffe. Danach wurden 282.886.781 kg Chloride (als Gesamt-Cl) im Berichtsjahr 2016 eingeleitet. Die Einleitung der genannten Chlorid-Fracht erfolgt über die Einleitungsstellen mit den Nrn. 15, 24 und 40 der Tabellen 1 und 2. lfd. Nr. UTM32- Rechtswert UTM32- Hochwert Nutzzweck 1 673992 5752315 Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser 2 674507 5750478 Indirekteinleitungen und keine spezifische Zuordnung 3 674535 5750540 Indirekteinleitungen und keine spezifische Zuordnung 4 674874 5750674 Indirekteinleitungen und keine spezifische Zuordnung 5 674909 5750935 unbehandeltes Abwasser Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser mechanisch behandeltes Abwasser aus Kuehl- und Energieanlagen unbehandeltes Regenwasser 7 674927 5750976 Ueberleitungen 8 675167 5749044 mech.-biologisch behandeltes Abwasser mechanisch behandeltes Abwasser aus Kuehl- und Energieanlagen mechanisch behandeltes Abwasser aus dem Sanitaerbereich mechanisch behandeltes Abwasser aus dem Sanitaerbereich unbehandeltes Regenwasser 11 675968 5748352 Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser 12 675977 5748353 Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser 13 676064 5748344 unbehandeltes Regenwasser 14 676585 5748288 unbehandeltes Regenwasser mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion mechanisch behandeltes Abwasser aus Kuehl- und Energieanlagen chemisch behandeltes Abwasser aus Produktion behandeltes Regenwasser unbehandeltes Regenwasser chemisch behandeltes Abwasser Wasser aus Kuehlanlagen behandeltes Regenwasser unbehandeltes Regenwasser mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion mechanisch behandeltes Abwasser 17 677431 5748017 mechanisch behandeltes Abwasser 18 677762 5746722 unbehandeltes Regenwasser 19 677796 5748017 unbehandeltes Regenwasser 20 677811 5748012 unbehandeltes Regenwasser 21 677981 5748029 unbehandeltes Regenwasser mechanisch behandeltes Abwasser unbehandeltes Regenwasser 23 678210 5748049 mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion Kleinklaeranlage unbehandeltes Abwasser aus Produktion unbehandeltes Regenwasser mechanisch behandeltes Abwasser 26 678289 5747922 unbehandeltes Regenwasser 27 678312 5748013 mechanisch behandeltes Abwasser 24 678211 5748029 22 678126 5748012 25 678219 5748013 16 677291 5748011 15 677159 5748046 9 675483 5748667 10 675661 5748574 6 674926 5751011 Nebauer Textfeld Anlage 1 28 678319 5747986 unbehandeltes Regenwasser unbehandeltes Regenwasser mechanisch behandeltes Abwasser 30 678453 5748960 unbehandeltes Regenwasser 31 678493 5747990 unbehandeltes Regenwasser mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion mechanisch behandeltes Abwasser aus dem Sanitaerbereich 33 678532 5748002 mechanisch behandeltes Abwasser 34 678615 5747945 unbehandeltes Regenwasser 35 678697 5747889 mechanisch behandeltes Abwasser 36 678720 5747830 mechanisch behandeltes Abwasser 37 678728 5747860 mechanisch behandeltes Abwasser 38 678757 5749352 Kleinklaeranlage 39 678958 5747869 mechanisch behandeltes Abwasser 40 678959 5747859 mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion 41 678974 5747960 mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion 42 678978 5747880 mechanisch behandeltes Abwasser 43 679426 5747699 mechanisch behandeltes Abwasser 44 679431 5747684 mechanisch behandeltes Abwasser 45 679572 5747785 unbehandeltes Regenwasser 46 680140 5748589 mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion 47 680141 5748559 mechanisch behandeltes Abwasser aus Produktion 48 681280 5748841 mech.-biologisch behandeltes Abwasser 49 681283 5748776 mech.-biologisch behandeltes Abwasser 50 682443 5748078 unbehandeltes Regenwasser 51 682613 5748070 unbehandeltes Regenwasser 52 682641 5748111 Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser 53 682697 5748089 unbehandeltes Regenwasser 54 683057 5748228 unbehandeltes Regenwasser 55 683185 5748394 unbehandeltes Regenwasser 56 684361 5748157 unbehandeltes Regenwasser Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser unbehandeltes Regenwasser 58 684632 5748258 unbehandeltes Regenwasser 59 684726 5748277 Abwasser aus KKA einschl. teilbiol. behandeltes Abwasser 60 685226 5748298 unbehandeltes Regenwasser 684607 574826757 32 678513 5747981 29 678329 5747960 lfd. Nr. Bescheid vom Reg.-Nr. Rechtsinhaber 1 2 07.01.2010 70-66.42.02-017-019/09-Schr/Ni 3 07.01.2010 70-66.42.02-017-019/09-Schr/Ni 4 07.01.2010 70-66.42.02-017-019/09-Schr/Ni 5 vor 1990 1/F2-11/74 Rat der Gemeinde Löderburg 6 20.01.2010 70-66.42.03-004-09-Schr Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 7 ca. 2002 OW/15352022/33/02 Gemeinde Löderburg 8 vor 1990 SGA/7/87 Wasser- und Abwasserbetrieb Magdeburg 9 11.02.2000 45.93-62631/1-61-97 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 10 11.02.2000 45.93-62631/1-61-97 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 11 12 13 28.08.2002 E/15352035/28/02/NW Stadt Staßfurt 14 28.08.2002 E/15352035/27/02/NW Stadt Staßfurt 15 19.12.2003 43.2.13-62631-0115-2002 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 16 07.12.1995 55.93-62011-002-94 KGW - Kraftwerksgesellschaft mbH 17 vor 1990 1/717/245/88 Wasser- und Abwasserbetrieb Magdeburg 18 20.10.2009 70-66.42.03-001-09-Schr Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 19 ca. 1992 S 11/10/92 Stadt Staßfurt 20 ca. 1993 S 25/04/93 Stadt Staßfurt 21 20.08.2003 E/15352035/34/03/NW Stadt Staßfurt 22 12.03.2002 E/15352035/03/02 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 23 vor 1990 SGA/203/84 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 24 19.12.2003 43.2.13-62631-0115-2002 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 14.08.2002 E/15352035/20/02/NW Stadt Staßfurt 14.03.2002 E/15352035/07/02 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 26 29.08.2002 E/15352035/31/02/NW Stadt Staßfurt 27 vor 1990 1/717/245/88 Wasser- und Abwasserbetrieb Magdeburg 28 16.08.2002 E/15352035/21/02/NW Stadt Staßfurt 29 20.01.2010 70-66.42.03-002-09-Schr Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 30 09.08.2002 E/15352035/19/02/NW Stadt Staßfurt 31 11.07.2000 E/15352035/48/00/NW Rügenwalder Spezialitäten 32 vor 1990 SGA/3/86 Schirm GmbH Division Hermania 33 vor 1990 1/717/245/88 Wasser- und Abwasserbetrieb Magdeburg 34 ca. 1993 55.54-62011-223-93 Landkreis Aschersleben-Staßfurt 35 10.11.1999 45.91-62630/1-010/99 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 36 ca. 1993 55.54-62011-223-93 Landkreis Aschersleben-Staßfurt 37 10.11.1999 45.91-62630/1-011/99 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 38 26.03.1993 S 18/03/93 C.M. Adam & Sohn MbH Staßfurt & CO KG 39 vor 1990 1/717/245/88 Wasser- und Abwasserbetrieb Magdeburg 40 19.12.2003 43.2.13-62631-0115-2002 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 41 vor 1990 SGA/153/85 Kali- und Steinsalz Staßfurt 42 11.10.2001 45.91-62630/1-001-01 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 43 16.11.1993 55.13-62011-148-92 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 44 10.11.1999 45.91-62630/1-012/99 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 45 ca. 1992 S 02/10/92 Real-Kauf, Zentralverwaltung 46 vor 1990 SGA/203/84 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 47 19.12.2003 43.2.13-62631-0115-2002 Ciech Soda Deutschland GmbH & Co KG 48 24.06.1997 55.91-62630/1-032-96 Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 49 12.10.2015 66.47.12-01/001/16/Schr Wasser- und Abwasserzweckverband "Bode-Wipper" 50 12.06.2007 NW/15352019/25/07 Stadt Staßfurt 51 ca. 1993 S 05/03/93 Gemeinde Hohenerxleben 52 vor 1990 1/F2-39/68 Wasser- und Abwasserbetrieb Magdeburg 25 WTE Betriebsgesellschaft mbH # # # # Die Zeilen sind aufgrund von schutzwürdigen Interessen Dritter nicht Bestandteil der Drucksache. Nebauer Textfeld Anlage 2 53 ca. 1993 S 07/03/93 Gemeinde Hohenerxleben 54 ca. 1993 S 08/03/93 Gemeinde Hohenerxleben 55 ca. 1993 S 09/03/93 Gemeinde Hohenerxleben 56 ca. 1993 S 17/06/93 Gemeinde Löbnitz (Bode) 57 22.02.1993 S 25/02/93 Wohnungsbaugesellschaft mbH Förderstedt 58 ca. 1993 S 18/06/93 Gemeinde Löbnitz (Bode) 59 09.02.1999 III/70-324212-16/04/99 Alten- und Pflegeheim 60 30.05.1997 34.9-31027-A 14/II DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- u. -bau GmbH d2949anlage-geschwärzt.pdf Anlage1_KA_7_1685_Einleitungsstellen final.pdf Anlage 2_KA_7_1685_WasserrechtlicheErlaubnisse final