SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DER JUSTIZ Hospitalstraße 7 1 01097 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden STAATSMlNlSTERlUM DER JUSTIZ Kleine Anfrage der Abgeordneten Juliane Nagel, Fraktion DIE LINKE Drs.-Nr: 6/10351 Thema: Neuregelung der Vergütungsstufen für Inhaftierte - Monetäre Auswirkungen Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie viele Arbeiterinnen waren zum Stichtag 03.08.2016 in der betreffenden JVA beschäftigt? (bitte nach JVA, Betrieb, Position und Vergütungsstufe aufschlüsseln) Auf die Auflistung in Anlage 1 wird verwiesen. Frage 2: Wie viele Auszubildende waren zum Stichtag 03.08.2016 in der betreffenden JVA beschäftigt? (bitte nach JVA, Betrieb, Ausbildungsbezeichnung , Formaler Abschluss (Ja/Nein) bzw. Arbeitstherapie und Vergütungsstufe aufzuschlüsseln) Auf die Auflistung in Anlage 2 wird verwiesen. Es sind entsprechend der Fragestellung die beruflichen Ausbildungsmaßnahmen dargestellt, ebenso die Angaben zur Arbeitstherapie. Seite 1 von 4 ~SACHsEN Der Staatsminister Durchwahl Telefon +49 351 564-1500 Telefax +49 351 564-1509 staatsminister@ smj.justiz.sachsen.de* Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 1040E-KLR-2403/17 Dresden, J•. August 2017 Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium der Justiz Hospitalstraße 7 01097 Dresden Briefpost über Deutsche Post 01095 Dresden www.justiz.sachsen.de/smj Verkehrsverbindung: Zu erreichen mit Straßenbahnlinien 3,6, 7, 8, 11 Parken und behindertengerechter Zugang über Einfahrt Hospitalstraße 7 "Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente nur über das Elektronische Gerichts- und Verwaltungspostfach; nl!here Informationen unter wwwegvp de STAATSMlNlSTERlUM DER JUSTIZ ~SACHsEN Soweit es sich um Module einer modularen Ausbildung handelt, können entsprechend der Haftzeiten der Gefangenen nur einzelne Module, nicht jedoch ein formaler Abschluss , erreicht werden. Grundsätzlich können fehlende Module auch außerhalb des Vollzugs erworben werden , die dann zu einem formalen Abschluss führen können. Die Vollzeitausbildung zum Tischler in der JVA Bautzen, die nicht modular durchgeführt wird, erreicht dagegen in jedem Fall einen formalen Abschluss. Frage 3: Wie und bei wie vielen Arbeiterinnen hat sich die Lohnzahlung seit Inkrafttreten der Sächsischen Justizvollzugsvergütungsverordnung (Stichtag vorher 01.09.2016, Stichtag nachher 03.08.2017) verändert, wenn sie im genannten Zeitraum den Arbeitsplatz nicht gewechselt haben? (Bitte nicht nach Tarifstufen sondern nach den jeweiligen Prozenten der Eckvergütung und den JVA aufschlüsseln ) Die veränderte Lohnzahlung zu den beiden Stichtagen kann der folgenden Tabelle entnommen werden. Anzahlder arbelt8nden Gefangenen rrlt vertndertllr Lohnzmhlung (vom Stichtag Prozent der Prozent der Wlevlele Gefangene Wlevlele Gafllngene 1.9.16 zum3.8.17, -nn der EckvergUlung (nach EckvergUlung (nach -rden nun -rdennun .Arbelbplm nicht alter VergVC) zum neuer V.rgVC) zum l1111911unt echlechter lnsge....t beeeer JVNJSA 1Qe-ch881t wurde) 1.9.16 3.8.17 veruDt!tt? veralltet? Bautzen 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Chermitz 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Dresden 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Görlitz 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Leipzig nit KH 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Regis-Breitingen 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Toraau 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Waldheim 5 88 100 0 5 2 88 112 0 2 1 88 125 0 1 3 100 112 0 3 1 100 125 0 1 2 112 125 0 2 Zelthain 2 112 125 0 2 Zwickau 0 entfällt entfällt entfällt entfällt Sumne 16 0 16 Seite 2 von 4 Frage 4: STAATSMlNlSTERlUM DER JUSTIZ ~SACHsEN Wie und bei wie vielen Auszubildenden hat sich die Lohnzahlung seit Inkrafttreten der Sächsischen Justizvollzugsvergütungsverordnung (Stichtag vorher 01.09.2016, Stichtag nachher 03.08.2017) verändert, wenn sie im genannten Zeitraum den Ausbildungsplatz nicht gewechselt haben? (Bitte nicht nach Tarifstufen sondern nach den jeweiligen Prozenten der Eckvergütung und JVA aufschlüsseln ) Die veränderte Lohnzahlung zu den beiden Stichtagen kann der folgenden Tabelle entnommen werden. Anzahl der auszubildenden Gefangenen mit veränderter Lohnzahlung (vom Stichtag Prozent der Prozent der 1.9.16 zum 3.8.17, wann der Eckvergütung(nach Eckvergütung(nach Ausbildungsplatz nicht alter VergVO) zum neuer VergVO) zum JVNJSA gewechselt wurde) 1.9.16 3.8.17 Bautzen 0 entfällt entfällt Chemnitz 0 entfällt entfällt Dresden 0 entfällt entfällt Görlitz 0 entfällt entfällt Leipzig mit KH 1 88 90 Regis-Breitingen 4 88 100 1 88 90 Torgau 2 88 90 1 88 100 Waldheim 1 100 110 1 88 90 Zeithain 0 entfällt entfällt Zwickau 0 entfällt entfällt Summe 11 Seite 3 von 4 Frage 5: STAATSMlNlSTERlUM DER JUSTlZ Wie viele der Inhaftierte werden nun besser, wie viele schlechter vergütet? (bitte nach JVA aufschlüsseln) Die Daten können der folgenden Tabelle entnommen werden . arbelt9nde Oefanaene auszublldende Gefanaene Wie viele Gefangene Wie vlele Gefangene Wie viele Gefangene Wie viele Gefangene warden nun lnsgesant warden nun Insgesamt warden nun Insgesamt werden nun Insgesamt JVA/JSA schlechter vergütet? besser vergQtet? schlechter vergütet? besser vergOtet? Bautzen 0 0 0 0 Chemnitz 0 0 0 0 Dresden 0 0 0 0 Görlitz 0 0 0 0 Leipzig mit KH 0 0 0 1 Rei;iis-Breitingen 0 0 0 5 Toraau 0 0 0 3 Waldheim 0 14 0 2 Zeithain 0 2 0 0 Zwickau 0 0 0 0 Sunme 0 16 0 11 Mit freundlichen Grüßen Sebastian Gemkow Anlagen Anlage 1- Übersicht arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anlage 2- Übersicht auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Seite 4 von 4 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Malergehilfe 2 III Malerhelfer 1 IV Maler 1 V Arbeiter Endkontrolle 1 IV Vorarbeiter Endkontrolle 2 V Arbeiter Endmontage 1 IV Hilfsarbeiter im Sonderbau 4 IV Arbeiter im Sonderbau 5 V Vorarbeiter im Sonderbau 2 VI Arbeiter Kantenanleimmaschine 1 IV Lagerarbeiter 2 V Maschinenführer CNC-Anlage 2 VI Maschinenführer Korpuspresse 3 V Maschinenführer Plattenaufteilanlage 1 VI Möbelmonteure 4 IV Kfz-Pflegebetrieb 4 Kfz-Wäscher 4 IV Garten- u. Landschaftsbau 5 Gärtnereiarbeiter 5 III Unternehmerbetriebe Arbeiter im Leistungslohn 7 IV Arbeitsvorbereiter Ebay 2 IV Arbeitsvorbereiter 1 V Kommissionierer 1 V Transport, Verpacken, Endkontrolle 2 IV Arbeiter im Leistungslohn 12 IV U3 5 Arbeiter im Leistungslohn 5 III U4 6 Arbeiter Demontage 6 III davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Malerbetrieb 4 Möbeltischlerei 28 U2 15 JVA Bautzen U1 10 Betrieb Seite 1 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe JVA Bautzen Betrieb Wirtschaftsbetriebe Ausgeber Kantine 1 V Koch kalte Küche 2 V Koch warme Küche 2 V Küchenarbeiter 4 IV Küchenhilfe 1 III Maschinenführer Abwasch 1 V Schichtkoch 1 VI Transportarbeiter 3 V Maschinenarbeiter 5 IV Postenwäscher u. Maschinenarbeiter 1 V Postenwäscher u. Näher 1 V Kammer 2 Kammerarbeiter 2 III Heizwerk 1 Hausarbeiter 1 IV Anlagenreiniger 2 III Maschinenführer 2 IV Bücherei 2 Hausarbeiter Bücherei 2 IV Schlosser/Schweißer 1 VI Klempner/Bautischler 1 V Elektrofachkraft 1 IV GESAMT 111 111 Hauswerkstatt 3 Küche 15 Wäscherei 7 Anlagenpflege 4 Seite 2 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Hilfsarbeiterin 2 II Malerarbeiterin 2 III Hilfsarbeiterin 1 II Näherin 11 III Stickerin 2 IV Garten- u. Landschaftsbau 3 Gartenarbeiterin 3 III Gravurbetrieb 1 Gravurarbeiterin 1 III Unternehmerbetriebe Hilfsarbeiterin 2 II Produktionsarbeiterin 6 III Hilfsarbeiterin 10 II Vorarbeiterin 1 III Wirtschaftsbetriebe Hilfsarbeiterin 2 II Beiköchin 7 III Köchin 1 IV Wäschereiarbeiterin 7 III Vorarbeiterin 2 IV Kammer 3 Kammerarbeiterin 3 II Haus- und Hofreinigung 6 Hilfsarbeiterin 6 II davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Malerbetrieb 4 Näherei/Stickerei 14 U2 11 JVA Chemnitz Küche 10 Wäscherei 9 U1 8 Betrieb Seite 3 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe JVA Chemnitz Betrieb Hilfsarbeiterin 1 II Büchereiarbeiterin 1 III Hausarbeiter 14 Hausarbeiterin 14 II GESAMT 85 85 Bücherei 2 Seite 4 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Arbeiter Brot- u. Brötchenherstellung 8 III Ofenarbeiter 1 IV Hilfsarbeiter Versand 2 III Hilfsarbeiter Versand 1 III Verantwortlicher für den Versand 1 IV Arbeiter Zerleger Wurstproduktion 1 III Arbeiter Fleischerei 2 IV Arbeiter Fahrzeugpflege 2 III Kfz-Service-Mechaniker 1 IV Hilfsarbeiter Metallbau 1 III Metallbauer/Schlosser/Schweißer 2 IV Tischlerhelfer 2 III Tischler (Vorarbeiterfunktion) 1 V Gartenbauhelfer 5 III Helfer Textilverarbeitung 5 III Polsterer 1 IV Unternehmerbetriebe Monteur 4 III Vorarbeiter 1 IV Broschürenversand 4 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Bäckerei 9 Fleischerei 3 Kraftfahrzeugbetrieb 3 Schlosserei 3 U1 5 Tischlerei 3 Garten- und Landschaftsbau 5 Polsterei 6 JVA Dresden Seite 5 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe JVA Dresden Montagearbeiter/Arbeiter Holzbearbeitungsmaschinen 19 III Vorarbeiter 1 IV Montagehelfer 15 II Monteur Gelenkmontage/Vakuum- Schweißplatz 2 III Entgrater 2 II Hilfstätigkeiten Orthopädie 8 III Monteur Baugruppen Leuchten/Kommissionierer Presseerzeugnisse 8 II Vorarbeiter 1 IV Wirtschaftsbetriebe Küchenhelfer 10 II Küchenarbeiter 9 III Kammerarbeiter 3 II Näher/Kammerarbeiter/ Wäschepatcher 1 III Hilfsarbeiter 2 II Bibliothekar 2 IV Transportarbeiter/Führen Gabelstapler 3 III Reiniger 50 II Hilfsarbeiter Krankenpflege 2 II GESAMT 179 179 2 U2 20 Kammer 4 Mülltrennung 2 Bibliothek 2 U3 17 Haus- und Hofreinigung (inkl. 50 Krankenpflegedienst 2 Zentrallager 3 U5 17 Küche 19 U4 Seite 6 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Arbeiter 2 IV Arbeiter 6 I Unternehmerbetriebe 0 Wirtschaftsbetriebe Hilsarbeiter 8 III Koch 2 IV Hilsarbeiter 2 II Wäschereiarbeiter 1 III Büchereiarbeiter 1 III Friseur 1 III Hilsarbeiter 14 II GESAMT 37 37 Arbeitstraining 6 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Hauswerkstatt 2 0 JVA Görlitz Bücherei 1 Friseur 1 Reiniger 14 Küche 10 Kammer 3 keine Seite 7 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Hilfsarbeiter 9 III Vorarbeiter 2 IV Hilfsarbeiter 1 III Unternehmerbetriebe Hilfsarbeiter 3 III Wirtschaftsbetriebe Hilfsarbeiter 11 III Vorarbeiter 1 IV Hilfsarbeiter 5 III Vorarbeiter 1 IV Hilfsarbeiter 3 III Vorarbeiter 1 IV Hilfsarbeiter 29 I Hilfsarbeiter Müllaufbereitung 2 III Hilfsarbeiter Sportbereich 1 II Hilfsarbeiter Reinigung Verwaltung 4 II Hilfsarbeiter Kammer 2 II Hilfsarbeiter Bücherei 2 III Hilfsarbeiter Reinigung/Transport 2 II Hilfsarbeiter Hausreinigung Krankenhaus 6 II GESAMT 85 85 Hemdenwäsche 1 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Garten- u. Landschaftsbau 11 3 JVA Leipzig mit Krankenhaus Hauswerkstatt 4 Haus- und Hofarbeiten 48 Küche 12 Wäscherei 6 U1 Seite 8 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Arbeiter 3 III Arbeiter 7 II Arbeiter 5 III Unternehmerbetriebe 0 Wirtschaftsbetriebe Hilfsarbeiter 3 I Arbeiter 7 II Arbeiter 2 III Arbeiter 4 II Hilfsarbeiter 12 I GESAMT 43 43 Garten- u. Landschaftsbau 7 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Kraftfahrzeugpflege 3 Bäckerei 5 0 JSA Regis-Breitingen Kammer 4 Hausarbeiter 12 Küche 10 Hauswerkstatt 2 keine Seite 9 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Hilfsarbeiter 2 II Maschinen- und Montagearbeiter 7 III Facharbeiter 2 IV Hilfsarbeiter 2 II Maschinen- und Montagearbeiter 2 III Facharbeiter 6 IV Hilfsarbeiter 3 II Maschinennäher 4 III Facharbeiter 1 IV Hilfsarbeiter 3 II Arbeiter 3 III Arbeiter 1 II Arbeiter 1 III Teilnehmer 10 I Facharbeiter 1 IV Unternehmerbetriebe 0 Wirtschaftsbetriebe Küchenhilfe 4 II Beikoch 4 III Schlosserei 10 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Tischlerei 11 Schneiderei 8 Kunstarbeitsbetrieb 6 Liegenschaftspflege 2 Arbeitstraining 10 Baubetrieb 1 0 JVA Torgau Küche 8 keine Seite 10 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe JVA Torgau Wäscheleger 2 II Maschinenarbeiter 3 III Hilfsarbeiter 1 II Arbeiter 1 III Facharbeiter 1 IV Hofreiniger 9 II Friseur/Reiniger 1 II Büchereiarbeiter 1 II Reiniger Freizeitbereich 2 II Verwaltungsreiniger 1 II Hausarbeiter 17 II Reiniger Gefangenenbereich 1 II Reiniger medizinischer Bereich 1 II GESAMT 97 97 Kammer 1 Hauswerkstatt 2 Haus- und Hofarbeiter 33 Wäscherei 5 Seite 11 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Arbeiter 9 III Facharbeiter 11 IV Vorarbeiter 3 V Hilfsarbeiter 10 II Arbeiter 14 III Facharbeiter 6 IV Vorarbeiter 2 V Hilfsarbeiter 4 II Arbeiter 9 III Facharbeiter 8 IV Facharbeiter 3 IV Vorarbeiter 1 V Arbeiter 6 III Facharbeiter 1 IV Unternehmerbetriebe Arbeiter 10 III Wirtschaftsbetriebe Arbeiter 8 III Facharbeiter 2 IV Druckerei 32 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Metallbetrieb 23 Tischlerei 21 Baubetrieb 4 Garten- u. Landschaftsbau 7 10 JVA Waldheim Hauswerkstatt 10 U1 Seite 12 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe JVA Waldheim Hilfsarbeiter 9 II Arbeiter 5 III Facharbeiter 2 IV Hilfsarbeiter 2 II Arbeiter 5 III Facharbeiter 2 IV Hilfsarbeiter 21 II GESAMT 153 153 Kammer 9 Hausarbeiter 21 Küche 16 Seite 13 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Arbeiter 7 III Arbeiter 2 IV Arbeiter 9 III Vorarbeiter 1 IV Arbeiter 1 III Unternehmerbetriebe Arbeiter 9 III Arbeiter 1 IV Wirtschaftsbetriebe Arbeiter 4 III Arbeiter 4 III Arbeiter 3 III Arbeiter 36 II Arbeiter 7 III GESAMT 84 84 Gärtnerei und Kraftfahrzeugpflege 10 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Kunstarbeitsbetrieb 9 Kreativzentrum 1 9 U2 1 JVA Zeithain Kammer 3 Hausarbeiter 43 Hauswerkstatt 4 Küche 4 U1 Seite 14 von 15 Anlage 1 zu Drs 6/10351 Arbeitende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Position Anzahl Eigenbetriebe Arbeiter 1 II Arbeiter 3 III Arbeiter 1 IV Arbeiter 4 III Unternehmerbetriebe Arbeiter 2 II Arbeiter 4 II Vorarbeiter 1 III Arbeiter 8 I Wirtschaftsbetriebe Arbeiter 3 II Arbeiter 3 III Arbeiter 3 III Arbeiter 10 II GESAMT 43 43 Holzbetrieb 4 Betrieb davon aufgeschlüsselt in Positionen der arbeitenden Gefangenen jeweilige Vergütungsstufe Drechslerei 5 2 U2 5 U3 8 JVA Zwickau Hausarbeiter 10 Küche 6 Kammer 3 U1 Seite 15 von 15 Anlage 2 zu Drs 6/10351Vorblatt Abkürzungsübersicht Bildungsträger BFW Berufsfortbildungswerk Gemeinnützige Bildungseinrichtung des DGB GmbH BSW Bildungswerk der Sächsischen Wirtschaft gGmbH IB Internationaler Bund - Freier Träger der Jugend-, Sozial- u. Bildungsarbeit e.V. CJD Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands e.V. VMKB Verein für Motivation, Kommunikation und berufliche Bildung e.V. RTG RTG/IT-Schulungs- und Service Center GmbH Seite 1 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 7 Tischlerausbildung 7 Tischler 7 x IV Ausbildungsmaßnahmen (modular) 83 BFW Lerncenter EDV 10 ECDL-European Computer Driving License 7 x II / 3 x III BFW Lerncenter Lager/Logistik 12 Fachkraft Lager/Logistik, Fachlagerist 6 x II / 6 x III BFW Lerncenter Reinigung 11 Gebäudereiniger 6 x II / 5 x III BFW Lerncenter Farbtechnik 13 Bauten- u. Objektbeschichter sowie Maler u. Lackierer 9 x II / 4 x III BFW Lerncenter Holz 13 Tischler 8 x II / 5 x III BFW Lerncenter Elektrotechnik/Elektronik 12 Elektroniker FR Energie- u. Gebäudetechnik 6 x II / 6 x III BFW Lerncenter Metall 12 Metallbauer FR Kontruktionstechnik 10 x II / 2 x III Arbeitstherapie 8 Arbeitstherapie für Strafgefangene 4 - I Arbeitstherapie für Untergebrachte 4 - II GESAMT 98 JVA Bautzen Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 2 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 31 BSW Modulare Ausbildung im Bereich Holz 8 Holzmechanikerin II BFW Modulare Ausbildung Bereich Fachlageristin 9 Fachlageristin III BSW Modulare Ausbildung zum Bauten- und Objektbeschichter 7 Bauten- und Objektbeschichterin II BSW Modulare Ausbildung Bereich Änderungsschneiderei 7 Änderungsschneiderin III Arbeitstherapie 0 keine GESAMT 31 JVA Chemnitz Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 3 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 48 IB Bau 8 Ausbaufacharbeiter 5 x III / 3 x IV IB Metall 10 Fachkraft für Metalltechnik 6 x III / 4 x IV RTG 12 Betriebsinformatiker IV BFW Elektro 10 Elektroniker III BFW Farbe 8 Bauten- und Objektbeschichter III Arbeitstherapie 8 Arbeitsherapeutische Maßnahmen 8 - I GESAMT 56 0 0 JVA Dresden Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 4 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 40 BFW Modulare Ausbildung Metall/Elektro 15 berufsvorbereitende Qualifizierungsbausteine II 4 Elektroniker II 1 Metallbauer II Nestor- Modulare Ausbildung Koch 10 Koch II Nestor Modulare Ausbildung Bauten- und Objektbeschichter 10 Bauten- und Objektbeschichter II Arbeitstherapie 0 keine GESAMT 40 JVA Görlitz Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 5 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 31 CJD Koch 11 Koch II / nach 6 monatiger Teilnahme III BFW Grundlagenvermittlung Elektrotechnik 10 Elektrotechnik/ Fachrichtung Automatisierungstechnik I / nach 6 monatiger Teilnahme II BFW Computer mit dem Europäischen Computerführerschein, eine modulare Qualifizierung im Bereich Bürodienstleistung 10 Europäischer Computerführerschein I / nach 6 Monaten II Arbeitstherapie 0 keine GESAMT 31 JVA Leipzig mit Krankenhaus Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 6 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 67 BFW Gärtner 8 Garten- und Landschaftsbauer 6 x II / 2 x III BFW Gebäudereiniger 9 Gebäudereiniger II CJD Holzmechaniker 9 Holzmechaniker 8 x II / 1 x III BSW Hochbaufacharbeiter/ Spezialisierung Maurer 9 Hochbaufacharbeiter/ Maurer II BFW Fachlagerist 15 Fachlagerist 14 x II / 1 x III VMKB Metalltechnik 11 Fachkraft für Metalltechnik 10 x II / 1 x III VMKB Schweißen 6 Schweißerberechtigungsscheine II Arbeitstherapie 4 Arbeitsherapeutische Maßnahmen 4 - II GESAMT 71 JSA Regis-Breitingen Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 7 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 71 BFW CNC 12 Zerspanungsmechaniker, CNC-Bearbeitung III BFW ECDL-Anfänger 6 Fachkraft Lagerlogistik mit ECDL II BFW ECDL-Fortgeschrittene 5 Fachkraft Lagerlogistik mit ECDL III BFW Bau 11 Maurer III BFW Elektro 7 Industrieelektriker/Betriebstechnik III BFW Bauten- und Objektbeschichter 10 Bauten-und Objektbeschichter III BFW Metall 8 Fachkraft für Metalltechnik III BFW Kfz 12 Kraftfahrzeugmechatroniker III Arbeitstherapie 2 Arbeitsherapeutische Maßnahmen 2 - I GESAMT 73 JVA Torgau Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 8 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 79 BFW Metall 12 Fachkraft für Metalltechnik 7 x II / 5 x III BFW Druck-Medien 9 Medientechnologe Druck 4 x II / 5 x III BFW GaLa-Bau 12 Gärtner 5 x II / 7 x III BFW Schweißen 11 Schweißerberechtigungsscheine II IHK Bildungszentrum CNC 12 Fachkraft für CAD/CNC-Technik 2 x II / 10 x III BFW Lager/Logistik 12 Fachlagerist 4 x II / 8 x III BFW Bau 11 Hochbaufacharbeiter/ Maurer 1 x II / 10 x III Arbeitstherapie 7 Arbeitsherapeutische Maßnahmen 7 kein Abschluss I GESAMT 86 JVA Waldheim Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 9 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 115 BFW Bau 14 Hochbaufacharbeiter 7x II / 7x III BFW Farbtechnik 11 Bauten- und Objektbeschichter 9x II/ 2x III BFW Holz 14 Tischler 11x II/ 3x III BFW Kfz 14 Kfz- Mechatroniker 9x II/ 5x III BFW Metall 11 Metallbauer 4 x II/ 7 x III BFW Schweißen 10 Schweißberechtigungsscheine III BFW EDV 9 Europäischer Computerführerschein II BFW Elektrotechnik 9 Grundlagen elektrisch unterwiesene Person II BFW Garten- und Landschaftsbau 12 Gärtner II BFW Gebäudereiniger 11 Gebäudereiniger II Arbeitstherapie 67 Garten- und Tiertherapie 12 - 11 x I / 1 x II Therapeutische Beschäftigung 55 - I GESAMT 182 JVA Zeithain Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 10 von 11 Anlage 2 zu Drs 6/10351 Auszubildende Gefangene zum Stichtag 3. August 2016 Anzahl Ausbildungsbetriebe 0 keine Ausbildungsmaßnahmen (modular) 19 BSW Bauten- u. Objektbeschichter 9 Bauten- und Objektbeschichter 6 x II / 3 x III BSW Gebäudereiniger 10 Gebäudereiniger 5 x II / 5 x III Arbeitstherapie 0 keine GESAMT 19 JVA Zwickau Betrieb Bezeichnung des Abschlusses der Ausbildung jeweilige Vergütungsstufe Seite 11 von 11 KA 6-10351 KA 6-10351 Anlage 1 KA 6-10351 Anlage 2 2017-09-04T10:51:23+0200 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes