STAATSMINISTERIUM
FÜR UMWELT UND
LANDWìRTSCHAFT

SACHSISCHES STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT
Postfach 100510 | 01076Dresden
Präsidenten des Sächsischen Landtages
Herrn Dr. Matthias Rößler
Bern hard-vo n- Li nden a u-Platz 1
0'1067 Dresden

Kleine Anfrage des Abgeordneten André Barth, AfD-Fraktion
Drs.-Nr.: 6112348
Thema: Ausgaben des Sächsischen Landesamtes für Umwelt,

Landwirtschaft und Geologie für Dienstleistungen Dritter -
Geologischer Dienst - 201612017

Sehr geehrter Herr Präsident,

namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich
die Kleine Anfrage wie folgt:

Frage l: Wie hoch waren die Ausgaben im Kapitel 0912 Titel 534 02
- Dienstleistungen Dritter - Geologischer Dienst - in den
Haushaltsjahren 2016 und 2017? (Bitte nach
Haushaltsjahren aufgliedern.)

Bei der Haushaltsstelle 09 121534 02 wurden im Jahr 2016 Haushaltsmittelin Höhe von 1.404.494,31 Euro und im Jahr 2017 in Höhe von
1.491.451,31 Euro ausgezahlt.

Frage 2: Für welche Maßnahmen und jeweils in welcher Höhe
wurden in den Haushaltsjahren 2016 und 2017
Haushaltsmittel aus dem Kapitel 0912 Titel 534 02
ausgezahlt? (Bitte nach Haushaltsjahren und Maßnahmen
aufgliedern.)

Es wird auf die Anlage verwiesen

Mit freundlichen Grüßen

Freistaat
SACHSEN

Der Staatsminister

Durchwahl
Telefon: +49 351 564-2000
Telefax: +49 351 564-2009

poststelle@
smul.sachsen.de*

Ihr Zeichen

lhre Nachricht vom
6. Februar2018

Aktenzeichen
(bitte bei Antwort angeben)
z-1050t2t57

oresuen,¡/J. 02, lO lP

s¡mu1+

(Ð
oOôtt*
@
o(\

tuu

úú!ùñü.h¿ùkh$.Èñhhdrù&Umtuúu¡fr|{lM

Hausanschrift:
Sächsisches Staatsminister¡um
filr Umwelt und Landw¡rtschaft
Archivstraße 1
01 097 Dresden

www.sachsen.de

Verkehrsverbindung:
Zu erreichen mit den
Straßenbahnlinien 3,6, 7, 8, 9, 13

Für Besucher mit Behinderungen
bef nden sich gekennzeichnete
Parkplätze am K0nigsufer.

Für alle Besucherparkplätze gilt:
Bitte beim Pfortendienst melden.

" Ke¡n Zugang filr èlektronisch sign¡erte
sow¡e für verschlússelte elektronische
Dokumente

Thomas Schmidt

Anlage: 1

Seite 1 von 1



Anlage
zur Drs.-Nr.6fl2348

Maßnahmen im Titel 09 121534 02 im Jahr 2016

Bezeichnung der Leistung tsT 2016
in Euro

Datenerfassung bzw. -sicherung und Digitalisierung von Bohrungsdaten
und Berichten

479.399,81

Rechtliches Gutachten zur Herausgabe geologischer Daten 57192,00

Seismologische Überwachung 244.85Q,00

Erstellung geologisch-hydrogeologischer Grundlagen für den
Geothermieatlas

426.049,22

Geologische Spezialuntersuchungen an Gesteinen bzw. Grundwässern 18.418,23

Projekt Elektronische Bohranzeige Sachsen (E LBA. SAX) 13.458,90

Kenntnisstandanalyse zu tektonischen Bau von Sachsen 13.056,68

Übersetzungsleistung 476,00

Abfallvermeidung 44.636,90

Methodik Altlastenbewertung und Flächenpotenziale 106.956,57

Summe IST-Ausgaben 1.404.494,31

Seite 1 von 2



Anlage
zur Drs.-Nr. 6112348

Maßnahmen im Titel 09121534 02 im Jahr 2017

Bezeichnung der Leistung tsT 2017
in Euro

Datenedassung bzw. -sicherung und Digitalisierung von Bohrungsdaten
und Berichten

455.243,46

Seismologische Überwachung 259.713,63

Quartärkartierung Blatt Stolpen 12.245,10

Geologische Spezialuntersuchungen an Gesteinen bzw. Grundwässern 88.417,41

Erstellung geologisch-hydrogeologischer Grundlagen für den
Geothermieatlas

196.685,78

Erzeugung digitaler Schichtenverzeichnisse aus Daten der
Aufschlussdatenbank

85.361,08

Projekt Rohstoffdaten Sachsens (ROHSA) 
- 

3D-Modell 84.723,04

Projekt Rohstoffdaten Sachsens ( ROHSA) 
- 

Digital isierung/Scan nen
von Bohrungen/Erschließung geologischer Daten aus Berichten

228.421,93

Projekt Rohstoffdaten Sachsens (ROHSA) 
- 

M etadatenedassung von
Bohrungen/Berichten

46.129,88

Projekt Rohstoffdaten Sachsens (ROHSA) 
- 

E DV-An passungen 34.510,00

Summe IST-Ausgaben 1.491.451,31

Seite 2 von 2


		2018-03-01T14:15:14+0100
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes