2015/12768
STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT
Freistaat
SACHSEN
Der Staatsminister
SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT Postfach 10 05 10 | 01076 Dresden
Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden
Kleine Anfrage des Abgeordneten Wolfram Günther, Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Drs.-Nr.: 6/1265
Thema: Einnahmen Landwirtschaft
Sehr geehrter Herr Präsident,
namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt:
Vorbemerkung:
Die Ertragslage der landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland wird mit den Ergebnissen der Testbetriebsbuchführung abgebildet. Die Veröffentlichung der sächsischen Zahlen erfolgt jährlich im „Sächsischen Agrarbericht“ sowie in der Broschüre „Buchführungsergebnisse der Landwirtschaft“. Aktuell verfügbar sind die Ergebnisse des Wirtschaftsjahres 2012/2013 unter
https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/22323
https://publikationen.sachsen.de/bdb/artikel/16472.
Voraussichtlich im Juli 2015 werden die Zahlen für das Wirtschaftsjahr 2013/2014 veröffentlicht.
Fragei:	Wie hoch sind die durchschnittlichen Einnahmen der
landwirtschaftlichen Nutzflächen in Sachsen pro Jahr und Hektar?
Zur Darstellung der durchschnittlichen Einnahmen pro Hektar und Jahr kann die Kennzahl „Betriebliche Erträge“ herangezogen werden. Dies ist die Summe sämtlicher finanzieller Erträge aus landwirtschaftlicher Produktion, Forst und Jagd, Handel, Dienstleistungen und Nebenbetrieben, sonstiger betrieblicher Erträge (inklusive Zulagen, Zuschüsse und zeitraumfremder Erträge) sowie Bestandsveränderungen bei Vorräten (Feldinventar, fertige und unfertige Erzeugnisse) und Vieh. Finanzielle Aufwendungen sind hier nicht berücksichtigt.
Seite 1 von 2
Durchwahl
Telefon +49 351 564-2000 Telefax +49 351 564-2009
Poststelle®
smul.sachsen.de*
Ihr Zeichen
PD 2-2012 Pa/Ho
Ihre Nachricht vom
31. März 2015
Aktenzeichen
(bitte bei Antwort angeben)
Z-0141.50/19/4844
Dresden, lo , OLl^:)0l\
Hausanschrift:
Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Archivstraße 1 01097 Dresden
www.smul.sachsen.de
Verkehrsverbindung:
Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 6, 7, 8, 13
Für Besucher mit Behinderungen befinden sich gekennzeichnete Parkplätze am Königsufer.
Für alle Besucherparkplätze gilt: Bitte beim Pfortendienst melden.
* Kein Zugang für elektronisch signierte sowie für verschlüsselte elektronische Dokumente
D2015/12768
STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT
Freistaat
SACHSEN
Im Wirtschaftsjahr 2012/2013 betrugen die „Betrieblichen Erträge“ im Durchschnitt aller ausgewerteten Betriebe in Sachsen (Testbetriebsnetz Landwirtschaft) 3.116 Euro pro Hektar landwirtschaftlich genutzte Fläche (LF).
Frage 2:	Wie hoch sind die jeweiligen Anteile an Direktzahlungen, mittelbaren
Subventionen (z.B. Investitionszulagen, Diesel usw.) und der eigentlichen bäuerlichen Kernleistung bei den Einnahmen?
Der Umfang der Zulagen und Zuschüsse betrug im Wirtschaftsjahr 2012/2013 im Durchschnitt aller ausgewerteten Betriebe in Sachsen (Testbetriebsnetz Landwirtschaft) 459 Euro pro Hektar LF.
Kennzahl	Bezeichnung	Maßeinheit	Betriebe gesamt
4510	Zulagen und Zuschüsse	EUR/ha LF	459
4670	dar. entkoppelte Betriebsprämie	EUR/ha LF	325
4560	dar. Agrardieselerstattung	EUR/ha LF	28
4550	dar. Investitionszuschüsse	EUR/ha LF	31
Die „eigentliche bäuerliche Kernleistung“ ist buchhalterisch nicht definiert und kann daher hier nicht dargestellt werden.
Mit freundlichen/ Grüßen
/ /
Thomas Schmidt
Seite 2 von 2