STAATSM1N1STER1UM DES INNERN SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DES INNERN 01095 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard -von -Lindenau -Platz 1 01067 Dresden Kleine Anfrage der Abgeordneten Juliane Nagel, Fraktion DIE LINKE Drs.-Nr.: 6/12715 Thema: Nachfrage zu Drs 6/11359 - Polizeieinsatz beim Derby 1. FC Lok vs. BSG Chemie Leipzig am 22. November 2017 Sehr geehrter Herr Präsident, namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Wie ist der Verfahrensstand bei den im Zusammenhang mit dem Derby eingeleiteten Strafverfahren oder Ordnungswidrigkeitsverfahren? (bitte nach Tatvorwurf, Tatort, Deliktsgruppe und Zugehörigkeit zu welchem Fanlager aufschlüsseln) Frage 2: Gegen wie viele Fans der BSG Chemie wurden mittlerweile Strafverfahren eingeleitet? (bitte jeweils auch Tatvorwürfe benennen und den konkreten Sachverhalt schildern) Zusammenfassende Antwort auf die Fragen 1 und 2: Hinsichtlich der eingeleiteten Ermittlungs- und Ordnungswidrigkeitenverfahren wird auf die Anlage verwiesen. Frage 3: Wie erfolgt(e) die Identifizierung der unter 2. erfragten Tatverdächtigen und wie können hierbei willkürliche Verdächtigungen ausgeschlossen werden? Die Identifizierung erfolgte durch polizeiliche Einsatzmaßnahmen direkt vor Ort, durch Ermittlungen, Auswertung von Videoaufzeichnungen, erstellte Fahndungsblätter sowie kriminalistische Erfahrungen bzw. Personenkenntnisse der szenekundigen Beamten. Freistaat SACHSEN Der Staatsminister Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) 31-1053/50/34 Dresden, 13. April 2018 Hausanschrift: Sächsisches Staatsministerium des Innern Wilhelm-Buck-Str. 2 01097 Dresden Telefon +49 351 564-0 Telefax +49 351 564-3199 www.smi.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 6, 7,8, 13 Besucherparkplätze: Bitte beim Empfang Wilhelm- Buck-Str. 2 oder 4 melden. STAATSM1N1STERIUM DES INNERN • Mä. •411M1 WM. 1115err Bezüglich der Fragestellung zu willkürlichen Verdächtigungen wird von einer Beantwortung abgesehen. Die Frage ist auf eine Bewertung gerichtet. Zur Abgabe einer Bewertung ist die Staatsregierung nicht verpflichtet. Frage 4: Wie viele Meldeauflagen, Gefährderansprachen und Aufenthaltsverbote gab es im Zusammenhang mit dem Derby? (bitte Rechtsgrundlage und Zugehörigkeit zum Fanlager mit benennen) Keine. undlic e(Grüßen P of. r. oland Wöller Anlage Freistaat SACHSEN Seite 2 von 2 Anlage zu Drs.-Nr. 6/12715 Tatverdächtige bzw. Betroffene lfd. Nr. Tatvorwurf Tatort Verfahrensstand Anzahl Fußballverein Ermittlungsverfahren 1 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, unbekannt BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 2 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 3 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno-Plache-Stadion 4 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 5 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 6 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 7 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 8 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 9 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno-Plache-Stadion 10 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 11 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 12 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 13 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion 14 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Seite 1 von 6 Anlage zu Drs.-Nr. 6/12715 Tatverdächtige bzw. Betroffene lfd. Nr. Tatvorwurf Tatort Verfahrensstand Anzahl Fußballverein 15 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an Sächsisches Bruno -Flache -Stadion (unbekannter Versammlungsgesetz Täter) (SächsVersG) 16 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion (unbekannter Täter) 17 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion 18 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion (unbekannter Täter) 19 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion (unbekannter Täter) 20 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion (unbekannter Täter) 21 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion 22 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion 23 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion 24 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion 25 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 8 (unbekannte BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion Täter) 26 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 293 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 27 Verstoß gegen das Leipzig, An der Tabaksmühle 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Leipzig Seite 2 von 6 Anlage zu Drs.-Nr. 6/12715 Tatverdächtige bzw. Betroffene lfd. Nr. Tatvorwurf Tatort Verfahrensstand Anzahl Fußballverein 28 Gefährdung des Leipzig, Perlickstraße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Straßenverkehrs Leipzig 29 Verstoß gegen das Leipzig, Prager Straße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Leipzig 30 Verstoß gegen das Leipzig, Prager Straße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Leipzig 31 Verstoß gegen das Leipzig, Prager Straße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Leipzig 32 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno-Plache-Stadion Leipzig 33 Gefährliche Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Körperverletzung Bruno-Plache-Stadion (unbekannter Leipzig Täter) 34 Beleidigung Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Bruno-Plache-Stadion Leipzig 35 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion Leipzig 36 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive Verfahren bei Staatsanwaltschaft Betäubungsmittelgesetz Bruno-Plache-Stadion Leipzig anhängig, Ermittlungen dauern an 37 Gefährliche Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Körperverletzung Bruno-Plache-Stadion Leipzig 38 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an . SächsVersG Bruno-Plache-Stadion Leipzig 39 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion Leipzig 40 Beleidigung Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive Verfahren bei Staatsanwaltschaft Bruno-Plache-Stadion Leipzig anhängig, Ermittlungen dauern an 41 Beleidigung Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive Verfahren bei Staatsanwaltschaft Bruno-Plache-Stadion Leipzig anhängig, Ermittlungen dauern an 42 Sachbeschädigung Leipzig, Connewitzer Str. 21, unbekannt 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Bruno-Plache-Stadion Leipzig Seite 3 von 6 Anlage zu Drs.-Nr. 6/12715 Tatverdächtige bzw. Betroffene lfd. Nr. Tatvorwurf Tatort Verfahrensstand Anzahl Fußballverein 43 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 44 Gefährliche Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Körperverletzung Bruno -Flache -Stadion Leipzig 45 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 46 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 47 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 48 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 49 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 50 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 51 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 52 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 53 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 54 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno-Plache-Stadion Leipzig 55 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 56 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive Verfahren bei Staatsanwaltschaft des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig anhängig, Ermittlungen dauern an 57 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 58 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig Seite 4 von 6 Anlage zu Drs.-Nr. 6/12715 Tatverdächtige bzw. Betroffene lfd. Nr. Tatvorwurf Tatort Verfahrensstand Anzahl Fußballverein 59 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 60 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 61 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 62 Gefährliche Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an Körperverletzung Bruno -Flache -Stadion Leipzig 63 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 64 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 65 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 66 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Bruno -Flache -Stadion Leipzig 67 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 68 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 69 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 70 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 71 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno-Plache-Stadion Leipzig 72 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 73 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig 74 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno -Flache -Stadion Leipzig Seite 5 von 6 Anlage zu Drs.-Nr. 6/12715 Tatverdächtige bzw. Betroffene lfd. Nr. Tatvorwurf Tatort Verfahrensstand Anzahl Fußballverein , 75 Besonders schwerer Fall Leipzig, Connewitzer Str. 21, 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an des Landfriedensbruchs Bruno-Plache-Stadion Leipzig Ordnungswidrigkeiten 1 Verstoß gegen das Leipzig, Bornaische Str. 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG 2 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 1 BSG Chemie Leipzig polizeiliche Ermittlungen dauern an Sprengstoffgesetz 21, Bruno -Flache -Stadion, (SprengG) Gästeeingang 3 Verstoß gegen das Leipzig, An der 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Tabaksmühle Leipzig 4 Verstoß gegen das Leipzig, An der 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Tabaksmühle Leipzig 5 Verstoß gegen das Leipzig, Perlickstraße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Leipzig 6 Verstoß gegen das Leipzig, Connewitzer Str. 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG 21, Bruno -Flache -Stadion Leipzig 7 Verstoß gegen das Leipzig, Prager Straße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SprengG Leipzig 8 Verstoß gegen das Leipzig, Perlickstraße 1 1. FC Lokomotive polizeiliche Ermittlungen dauern an SächsVersG Leipzig Seite 6 von 6 2018-04-13T09:46:00+0200 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes