STAATSMINISTERIUM
FÜR UMWELT UND
LANDWIRTSCHAFT
SÄCHSISCHES STAATSI\4INISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT
Postfach'10 05 10 | 01076 Dresden
Präsidenten des Sächsischen Landtages
Herrn Dr. Matthias Rößler
Bern hard-von-Lindena u-Platz 1
01067 Dresden
Kleine Anfrage der Abgeordneten Katja Meier (GRUNE)
Drs.-Nr.: 6113232
Thema: Vorfälle im ESF Elbe Stahlwerk Feralpi in Riesa (LK Meißen)
Sehr geehrter Herr Präsident,
den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt:
,,Laut Sächsischer Zeitung soll es am 24.02.2018 durch Störung der
Filteranfage zu Vorfällen gekommen sein und zudem am 13.04.2018
sich ein Brand in einer Schrotthalle der ESF Elbe Stahlwerk Feralpi in
Riesa (Landkreis Meißen) entzündet haben sollen. Beim
ersten Vorfall soll es zu Grenzwertüberschreitungen bei den Emissionen
des Werkes gekommen sein."
Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich
die Kleine Anfrage wie folgt:
Frage l: Wann meldete das ESF Elbe Stahlwerk Feralpi die
Vorfälle mit welchem Wortlaut bei der Aufsichtsbehörde
und wie lange dauerten die Vorfälle zu welchen Zeitpunkten
an (inklusive der gemeldeten Daten für die Grenzwertüberschreitung
und der ermittelten Stoffe)?
Frage 2: Was waren die genauen Ursachen für die einzelnen
Vorfälle, welche Substanzen an Ghemikalien haben im
Schrott die vermutete Selbstentzündung verursacht?
Zusammenfassende Antwort auf die Fragen 1 und 2
Ereionis am 24. Februar 2018
Am 26. Februar 2018 um 09:06 Uhr meldete die ESF Elbe-Stahlwerke
Feralpi GmbH (ESF) der Landesdirektion Sachsen (LDS) einen
Staubaustritt aus der Entstaubung E01 mit folgendem Wortlaut:
Freistaat
SACHSEN
Der Staatsminister
Durchwahl
Telefon +49 351 564-2000
Telefax +49 351 564-2009
poststelle@
smul.sachsen.de*
lhr Zeichen
lhre Nachricht vom
30. April 2018
Aktenzeichen
(bitte bei Antwort angeben)
z-1050121142
Dresden, IX.OS./Ort?
simut+
(o
(f)
ô¡t-
€
oô¡
*rilln¡n¡q.ilùñiñr UlMt uid Þituikh¡ft
Hausanschrift:
Sächsisches Staatsm¡n¡ster¡um
für Umwelt und Landwirtschaft
Archivstraße 1
01097 Dresden
www.smul.sachsen.de
Verkehrsverbindung:
Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien
3, 6, 7, 8, 13
Für Besucher mit Behinderungen
befinden sich gekennzeichnete
ParkpläÞe am Königsufer.
Für alle Besucherparkplätze gilt:
Bitte beim Pfortendienst melden.
* Ke¡n Zugâng für elektronisch signierte
sow¡e für verschlüsselte elektron¡sche
DokumenteSeite 1 von 5
STAATSMINISTERìUM
FÜR UMWELT UND
LANDWIRTSCHAFT
Freistaat
SACHSEN5
,,...hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass es am
beginnend um kurz vor 20.00 Uhr zu einem stärkeren
Staubkonzentration am Kamin der Alten Entstaubung E01 gekommen ist
23. Februar
Anstieg der
Als Ursache sehen wir derzeit den starken Frost der letzten Tage an. Hierdurch kam es
in einem Sektor zu einer Unterbrechung der Druckluftversorgung und damit zu einer
Störung der Abreinigung.
Um den betroffenen Sektor zu lokalisieren, musste die Entstaubung i. V. mit der
Produktion zunächst in Betrieb gelassen werden. Bei eíner sofortigen Unterbrechung
der Produktion wäre das Lokalisieren eines fehlerhaften Sektors nicht möglich. Zum
Ausfindigmachen ist ein Online-Abgleich der gemessenen Staubwerte am Kamin mit
dem PLS [Prozessleitsystem] nötig, anhand dessen man die momentan in Betrieb
befindlichen Sektoren erkennen und fehlerhafte (anhand erhöhter Staubwerte)
schrittweise eingrenzen kann. Da die Alte Entstaubung aus zwei Filterhäusern besteht,
nahm die Suche entsprechend Zeit in Anspruch. Nach erfolgreicher Lokalisierung
wurde die Produktion des E-Ofens am 24.02. in der Zeit von ca. 09.06 - 11.55 Uhr bis
zur Beseitigung der Störung unterbrochen.
Folgende Unterlagen fügen wir dieser E-Mail bei:
(beide Entstaubungen) Kurvenverläufe MEAC-Emissionsrechner: Hellblaue Kurve
= Staub E1, Orange: Volumenstrom E1 (der sichtbare Diagrammbereich geht bei
Staub E01 bis 6,3 mg/Nm3),
(beide Entstaubungen) Staub-Tagesmittelwerte, E1: 23.02.: 3,25 mg/Nm3, 24.02.:
11,18 mg/Nm3,
(beide Entstaubungen) Tagesprotokolle 23.-25.02.2018, in den Tabellen unten bei
,,Emissionsereignisse" sind die mg-Werte, max.-Wert: bei ca. 26 mg/Nm3.
Die Entstaubung E03 war nicht betroffen."
Die genannten Unterlagen sind als Anlagen 1 bis 4 angefügt.
Nach lnformation der LDS wird für den Vorfall der ungewöhnlich starke Frost als
ursächlich angesehen, durch den sich in einer Stillstandszeit vor dem Vorfall in der
Entstaubungsanlage Kondensat bildete. Dieses führte zut Verstopfung einer
Druckluftversorgung und so zur Störung.
Ereiqnis am 13. April 2018
Die ESF informierte die LDS per E-Mail am 13. April 2018, 09:17 Uhr über einen kurzen
Brand in der Schrotthalle mit folgendem Wortlaut:
,,....hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass es am heutigen Morgen um kurz
nach 5.00 Uhr zu einem kleinen Brandvorfall in unserer Schrotthalle im Bereich des
Tores 6, in dem sich die Spänegrube befindet, gekommen ist.
Als Ursache kommt nach unserer derzeitigen Erkenntnis nur Selbstentzündung einer
Spänelieferung in Betracht.
Seite 2 von 5
STAATSMINISTERìU]VI
FÜR UMWELT UND
LANDWIRTSCHAFT
Freistaat
SACHSEN5
Gegen 05.20 Uhr wurde von der diensthabenden Schrottlogistik die Feuerwehr
alarmiert. Diese war kurze Zeit später mit drei Einsatzfahrzeugen vor Ort und löschte
den Brand binnen weniger Minuten. Kurz nach 06.00 Uhr verließen die Einsatzfahrzeuge
unser Werk wieder.
Personen- und Sachschaden gab es keinen.
lnnerhalb der Schrotthalle und auch außerhalb war weißlich-grauer Rauch zu sehen.
Unmittelbar nach dem Ablöschen durch die Feuen¡rehr wurde die Spänelieferung mit
dem Kran aus der Grube herausgeholt, auf dem Vormateriallagerplatz Kondirator
abgekippt und vereinzelt. Hierdurch soll die erneute Selbstentzündung verhindert
werden und wir können das Material und seine Herkunft ggf. analysieren.
Beigefügt senden wir lhnen drei Fotos von dem separierten Material."
Ein Foto von der separierten Spänelieferung auf dem Vormateriallagerplatz Kondirator
ist als Anlage 5 angefügt.
Zu dem gemeldeten Ereignis der Selbstentzündung der Stahlspäne in der Schrotthalle
am 13. April 2018 wurden die Untersuchungen an dem aus der Schrottgrube
geborgenen Spänehaufen ohne konkretes Ergebnis beendet. Mit hoher Sicherheit kann
eine Entzündung zum Beispiel durch Magnesium sowie ein Metallbrand
ausgeschlossen werden, da eine Löschbarkeit mit Wasser möglich war.
Frage 3: lnwieweit können diese Chemikalien Gestank in Riesa auslösen und
wie werden die Schrotte kontrolliert, bzw. die Kontrollen durch die
Aufsichtsbehörde ü berwacht?
Grundsätzlich sind die in Brand geratenen Materialien geeignet, Gerüche hervorzurufen
. Der LDS liegen jedoch für den Zeitraum des Brandes keine lnformationen über
besondere Geruchswahrnehmungen in Riesa vor. Nach lnformation des Betreibers an
die LDS wurden von den Mitarbeitern, die zum Zeitpunkt des Brandes vor Ort in der
Schrotthalle waren, sowie am Folgetag bei der lnaugenscheinnahme des sichergestellten
Materials durch ESF keine Gerüche wahrgenommen.
Gemäß $ 52 Bundes-lmmissionsschutzgesetz (BlmSchG) werden regelmäßige und
anlassbezogene Uberurachungen durchgeführt. Die LDS überwacht die Einhaltung der
entsprechenden Nebenbestimmungen aus der immissionsschutzrechtlichen Genehmigung
vom 14. November 2014, hier konkret der Nummer 3.2.1. Die Genehmigung ist
auf der lnternetseite der LDS unter Bekanntmachungen veröffentlicht.
Frage 4: Wie hoch waren die letzten ermittelten jährlichen Staubniederschlagsmessungen
in Riesa im Messzeitraum November 2016 bis
Oktober 2017und durch wen wurden diese ermittelt? (Bitte mit
Angabe des Messpunktes und aller einzeln ermittelten Schadstoffgehalte
)
Seite 3 von 5
STAATSMINISTERIUM
FÜR UMWELT UND
LANDWIRTSCHAFT
Freistaat
SACHSEN5
Im Zeitraum vom 28. Oktober 2016 bis 27. Oktober 2017 wurden durch die von ESF
beauftragte Müller-BBM GmbH lmmissionen an Staubniederschlag (StN) einschließlich
ausgewählter lnhaltsstoffe (Arsen, Cadmium, Nickel, Blei, Chrom, Mangan, Zink, Eisen,
Calcium) an drei Messpunkten (MP 2, MP 3, MP 5) ermittelt. Depositionsmessungen
von Dioxinen und Furanen (PCDD/F) sowie dioxinähnlichen polychlorierten Biphenylen
(PCB) fanden an zwei Messpunkten (MP 3, MP 5) statt.
ln Tabelle 1 sind die drei Messpunkte beschrieben:
Tabelle 1: Beschreibu der M unkte MP 2 MP3undMP5
Um eine Vergleichbarkeit der Ergebnisse mit denen vorangegangener Messungen zu
gewährleisten, wurde die Lage und Bezeichnung der aktuell beprobten Messpunkte
beibehalten.
Die Ergebnisse der Messungen sind in Anlage 6 in den Tabellen 2 bis 13 zusammenfassend
dargestellt.
Frage 5: Welche vorläufigen monatlichen Werte im Staubniederschlag und
deren lnhaltsstoffe wurden an allen Messpunkten im Monat Februar
2018 ermittelt und sind im Monat Februar 2018 Auffälligkeiten festgestellt
wurden, bitte auch durch Angabe der seit November 2017 neu
hinzugekommenen Messpunkte?
Folgende Messergebnisse für Staubniederschlag wurden im Februar 2018 ermittelt
(g/m'z.d
-
Gramm pro Quadratmeter und Tag):
Monat Zeitraum MP2
g/(m1o¡
MP3
g/(m'?,6¡
MP5
g/(m2.4¡
TA Luft g/(m'.6¡
(zulässiger Jahresmittelwert
)
Feb 2018 22.01.
-
22.02 0.14 0,12 0,07 0,35
lm Monat Februar 2018 wurden bei den Staub-lmmissionsmessungen keinerlei Auffälligkeiten
festgestellt. Ein direkter Vergleich des Monatswertes mit dem lmmissionswert
der Numm er 4.3.1 der TA Luft (0,35 gl1m'z.d)) ist nicht zulässig, da es sich beim Staubniederschlag
um einen Jahresmittelwert handelt. Er dient somit nur als Anhaltspunkt.
Messpunkt Beschreibung
l\AP 2 01591 Riesa, Haldenstraße 5, Privatgrundstück Firma LW GmbH, an
der südöstlichen Grundstücksgrenze
MP3 01 591 Riesa, Lager am Werner-Heisenberg-Gymnasium,
Grundstück der Stadtwerke Riesa, im südöstlichen Grundstücksbereich
MP5 01591 Riesa, Hafenstraße 18, Privatgrundstück Fa. Stamm GmbH, im
südöstlichen Grundstricksbereich
Seite 4 von 5
'üi:ffi;ffiH lliÄëiisux
ESF richtete befristet ihrerseits drei weitere Messpunkte ein. Die Ergebnisse der
lmmissionsmessungen aller Messpunkte werden der LDS nach Abschluss des Messjahres
und Berichterstellung übergeben.
Mit freundl Grü
Thomas S
Anlagen: 6
ßen
Seite 5 von 5
Anlage 1
ESF FERALPI
Tageswerte vom Februar 2018
Druckdatum:26.A2.2018
Enßtaub.l
Flow
In'/h]
Enbtaub.l
Sþub
tmdsrll
E¡tstaub. I
T€mp
tqcl
Entstaub. I
Druck
lmBarl
01.02.20r 8
02.02.2018
03.02.20r 8
04.02.201 8
05.02.2018
06.02.2018
o7.02.2018
08.02.2018
09.02.20r 8
10.02.20 r 8
r 1.02.20t8
12.02.20t8
13.02.2018
t4.02.2018
r5.02.20r8
r6.02.2018
17.o2.20t8
18.02.20t 8
19.02.2018
20-o2.2018
21.02.2018
22.02.201&
23.02.2018
24.02.2018
25.02.2018
527672,s6 G
529048,44 c
539190,94 G
534895,56 c
411245,56 e
5380ó5,69 G
560808,J0 c
547120,63 G
511823,81 c
515607,94 c
526274,94 Q
43924t,72 e
524427,44 c
522254,63 s
t24622,44 c
51734525 a
514894,56 c
512543,78 a
2531ó0,14 c
538230J,s c
5423U,69 c
540322,75 G
s33177,56 G
¿,84491,41 G
534106,75 G
0,05i c
0,05t c
0,04t G
0,05* c
0,08* c
0,05¡ c
0,03+ c
0,04i c
0,05ú c
0,05r G
0,05t a
0,04. c
0,05¡ o
0,05r C
0,05r c
0,05r o
0,06r c
0,06r c
0,03f c
0,05i G
0,0ó+ c
0,0ó* c
3,25r G
1 l,l8t c
0,05i G
46,75 c
46,14 ç
42,4A
44,03
38,00
44,48
42,68
42,74
37,22
37,25
998,37 G
991,65 c
9n,62 c
996,ts c
99s,76 ç
995,03 c
995,16 c
996,27 G
996,33 G
9%,72 c
997,27 c
997,19 c
991,12 c
9%,66 c
995,9r G
998,05 c
9y7,49 G
997,26 c
996,32 G
996,24 c
995,69 c
995,26 c
994,t6 G
994,04 c
993,07 c
34lE
40,58
44,16
45,25
s
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
e
G
45,ffi
32,41
41,67
43,5E
44,55
45,80
46,54
47,0t
24,87
45,93
45,48
Seite I von 2
ESF FERALPI
Tageswerte vom Februar 2018
Druckdatum: 26.02.2018
En¡staub,2
Flow
Im,/l¡]
Entst¿ub.2
Staub
lmdlfl
Entsf¡ub.2
Temp
rcl
Ertsaaub.2
Þruck
turBarl
03.02.2018
04.02.2018
05.02.20t8
06.02.2018
07.02.20r8
08.02.20r8
09.02.20t8
10.02.2018
I 1.02.201E
12.02.20t8
13.02.20t8
14.o2.2018
15.02.2018
r6.02.2018
17.02.2018
18.02.2018
19.02.2018
20,02.2018
2r.02.20t8
22.02.2018
t.42.20t8
2t.02^2018
24.02.2018
25.02.2018
589127,8t e
565516,63 c
565035,38 G
582403,56 6
5Et355,13 G
521013,03 c
631636,38 c
5ó6686,56 c
554423,81 õ
5ó9153,38 c
569089,94 c
591942,88 c
565681,63 c
s7373t;t5 G
555253,63 c
552431,38 c
54404ó,88 c
554298,25 c
409209,41 c
564424,44 ç
565084,t9 c
J58199,3t G
552368,25 G
562248,94 ç
575096,75 c
0,ûo* G
0,00* c
0,00r e
0,03* c
0,02r c
0,00* G
0,00t c
0,00+ c
0,00t c
0,00r c
0,m.G
0,01* G
0,01* c
0,00* c
0,00t c
0,01* G
0,01* c
0,05* c
0,01* G
0,00* o
0,00* c
0,01r c
0,00* c
0,00* G
0,00r c
55,63 G
55,t9 c
¿lI},35 e
54,78 c
4,76 c
,l{l,81
39,t0
49,53
51,37
996,81
996,08
996,09
996,24
995,60
99s,98
995,43
995,78
995,6s
996,43
995,72
996,t9
996,U
57,02
G
G
G
G
995, I
G
G
G
G
G
G
G
G
Õ
c
c
G
€
G
G
G
c
ç
G
58,56
39,77
53,81
56,23
57,5ó
58,16
58,38
62,33
33,39
56,62
996,4
997,y
997,t6
995,78
99é,83
996,1?
995,55
994,54
994,n
994,29
995,72
55,78
52,36
51,03
49,54
50,59
Seite 2 von 2
Anlage 2
ESI FIR.â¡PIEat.trubung 1 rlt
Tage8pro¿okol.l von ¡3.02.201t
fJoÈlcs Åaderung der psr¡neLrl.rung 10.12,13
Betriebðreit 2,1 :00 gtd
Þructda¿u¡i r e{ .02.19 oo r 00 | 03
Sêliê: t
12¡4â:38, geånderL durch t'låihât. g€rvlc€
.t¿hf, 1296.00 SEd
BÀ:Àuôrcr BetriêbgÀ.ID B€trisÞ 0 :00 8Èd24 ! O0 Std
8êselchnung gtaub
.7åhr
I kci,ne DaÈen vôrhanden
at¿hr 0¡00 9Èd
.tðhr 1296r00 3èd
Itorg gral¡¿uort Ere l.9nls
24
Klarrè
Zå.hler!ÈÀÍ.dc
s
ia
15
02
01
02
23
23
23
EnL JsfÕnrcrêigni.sse
Z61t,scêñpsl KomponeÂte
Siaub
gt.aub
geûub
Stâub
Stâubgtaub
Siaubgtaub
23 .42 .
â3.0¿.
2X .42.
23 "í2.27,02,
rg ã0¡30¡00
lô 21 ¡ 00 :00
18 21:30:OO
18 22r00:O0
:.e 22 r 36:0ô
18 23:00 : O0
18 23:3t:00
18 â¡l¡00r00
20, 03
?3,15
2a,97
2t,15
zl,?z
,17
2t
3,00
3, 00
3. 00
!. 00
3, 00
!. 00
3,00
3,00
Lfl ¡
Rfl>
R0f >
Rf,>
Rr>
R¡f >
Rw>
n͡ >
gür
gùr
s!å1
sü1
sü1
sürg0t
sü1
Xåtlb
ßâ1tb
Kalib
KAIIb
KûI ib
KaL ib
K¡ I1þ
K¡11b
t
t
t
I
1
2
3
4
5
6
1
I
9
10
11
t2
l3¡{
15
l6
L7
l8
19
2A
EG
ðo
EG
EG
gc
lcl
EO
8Cl
BG
EG
IG
sc
8G
ES
¡G
8C
tc
AG
sc
EC
RIf < 0,1 r
R¡t < 0.2 |
l¡l < 0.3 r
R¡f < 0,4 ¡
R¡t < 0.5 ¡
R¡f < 0.6 ¡
R¡f < 0.7 ¡
Rr < 0,0 r
Rr < 0,9 *
nr < 1,0 ¡
RII < 1,1 r
Rr < 1,2 r
f,¡t < 1,3 ¡
Rtf < 1,{ r
Rtf < 1,5 t
nï < 1,6 f
Rlt < tr.? ¡
Rï < 1.8 r
Rtf < 1,9 a
Rtf < 2.0 r
t0
0
0
I
0
0
0
1
t
0
0
L
0
1
z
1
0
0
2
I
I
R¡f > 2TBG
úz<2 / x
Suórung Berugsïsr!,ê
srôrung À¡{S
flårtung À¡ilgÀnl¡g€ ta 8ar¡lcb
!¡lz<2,/3 ¡¡lðg€abadlngtgnplausibel
Kal,.Bêrêlch ¡turr,SpOlcb€!
I(tl.8arslch fJång. Sp€lche!
a
0
0
0
0
¡¡8
0
I
u
o
o
0
0
0
0
2
0
0
0
0
2
T
r
?
T
I
T
a
T
T
1
3{
6
7
I
9
0I
?If <-
lll <.
Tlf <.
Tr <-
:'¡f <-
T¡{ <.
Tw <-
1¡l <.
TW <.
T¡{ <.
0.lrBg
o,2r86
0. 3.BG
0.4rBg
0,5rEo
0,6¡8C
o.7rB€
0,8r8C
0, tr80
1-OrBe
0i
si
01
0r
0l
1l
0i
oi
0¡
5?
I
0
0
0
1
0
0
0
1TS
T!¡
n{>Ec
Kê¿n T¡f o
0
ô
Seite I von 3
ESt ttRt¡.PIht¡t¡r¡buag 1 elÈ
Irgôsprotokol¡ voî 2,t, 0?,2018
Latr¿r Ãndarung tar Prrânrertcrì¡ng l0
6.tr1.þ3!.ir 2{ ¡00 êcil
oruckd¡curtrr 25.02.r8 oo:oo:of
seltʡ I
12. l¡ 12 ¡,12: f,8, gê¿l.¡dert dureh tlaiÌ¡ak, sêrvlcê
atûhr l¡e0¡00 8¿d
BÀ:ÀuEãer BEÈriêÞ
Bl.r¡n A¡tri.b
0;00 Std
2,¡ :0ô 3bd
Jåhr 0 :0t) 8¿d
Jrhr 1320:00 9!d
tr1arBê
ZåhlGrs¿¡ndo
Berêtch¡utrg Ståubitthr
¡ k¡ln¡ Dû¿cn vorhtndan
Bmisri o¡ærÈigñi !rG
gei¿icenpêl XânpÕn€n!e
9tår¡Þ
g Lô ult
9tâub
g¿åub
gteub
Staub
9tåuÞ
9t¡ubgtrub
$taub
9taub
Slrub
E¡âUb
Ståubgt¡ub
gu¡ub
s¡åub
St¿ub
S¡oub
stàub
¡lert Ê!€nzrêrt, lrÊj,gf¡ls
2{ ,02 .18
â{.0¿,16
21.t2.76
2{,0¿.18
2{.02,:.4
2{,û2,¡9
2¡.02.ra
2a-02-1.¡
âa.0?.18
2a.02.18
2t.r2.18
2a,42.10
2{.02,1S
2a.9?,19
2r.ô2.lt
24.û2.10
2r.02 . 18
2a-02-18
24.02.19
2{.02.10
ôO ¡ lO:0O
ûl"r0Or0O
01 ¡ 30;00
02 ¡ 00 :00
Otr¡l0rOO
01¡00¡00
03r30:00
0{r00:00
04¡10¡0û
05 ¡ 00:00
05¡30:00
û6¡00¡00
û6¡30¡00
0?¡00r00
0?r30¡0t
08 r 00;{0
08; l0:00
09¡00r00
09¡30¡00
1O:10:0O
25,19
a5.aa
25, ?å
25, 65
¡5, !t
25,5!
25, 58
25 ,1t
z5 ,66
25, 63
29,92
25, 30
25,72
26,62
25,62
25 ,',t1
?5, ?5
2â ,67
2{, 85
16, 53
00
00
00
00
o0
o0
00
o0
00
o0
00
00
00
00
00
00
00
oo
00
û¿
3
3
¡
¡
3
l
3
3
¡
3
")
3
!
t
l
i
3
3
l
l
Rrl
Ri{
tlt
RT
ür
nll
RT
F¡I
n''
Rï
Rl{
Rll
RIN
tll
R,¡l
nï
n$
> gq¡e,xrl,1þ
,9Cls,aâlib
'
gÕ1c,ral1b
> 901t.ßêllb
> gülr,rrllb
> g01r . tcal j.b
> gùl,r . ¡(ållb) EüLb,lt¿tib
> gülr.¡(r¡ib
> gûlr.xâlib
> gilll.l(rlib
'
gû¡¿,Kôllb
> gûLr.rôllb
> gù1e , x¡ I j.b
> gü1r.,xr¡lb
'
gül¡..(a¡1þ
sù1
si¡1güÌ
gû1
I
12
13
14
15
t6
T7
18
t"9
zo
Rl¡
nï
nr
RDI
RN
nÍ
R¡{
RTI
8¡t
&n
Rll
nÍ
Êtl
R¡I
R¡C
Rfl
Rï
Rl{
BÍ
Rt{
< 0,! i
< ð,2 ¡
< 0,3 r
< 0,4 ,
< 0,5 .
< 0.6 r
< Q,1 r
< 0,9 .
< 4,9 r
. 1,O r
< 1,1 .
. 1,2 r
< 1,3 r
< 1,a ¡
¿ 1,5 ¡
< 1,6 r
< L,7
'< 1,8 r
< 1,t ¡
< 2.O r
BO
30
80
BO
80
80
8Cl
t0
BO
¡0
ao
3Ê
80
80
30
aõ
8C
80
80
f,(!
I
0
0
0
0
0
0
2
o
0
0
2
1
t
L
0
¡
0t
5
T7
0
a
s
s
s
5
s
s
3
s
s
€ 1l
10
RTI > Z'Eç
141<2 / t
8[ðrung BezugarerÈe
Stårung ¡Mg
Xargung Àilg
J\n¡age ln Eêtlleb
l,l3
8C
f,êiû 1r n
1
It
Seite 2 von 3
c.ra11b
r. r¡l1b
È. raIl"b
r . xå¡i.b
ESF TERåI¡PI
EnÈEt¡ubung 1 alt
Druckdåtum: ?5.02.18 00¡00¡01
gei¡e ¡ 2
Tageaprotokoll von 24.02.e018
¡.et¿tê Åndêrung der Par'ômet,rlerung 10.12,13 12t42;38, geånder¿ durch Malhak, Service
Emi e sj.oneereiEni sse
Zei¿s¿empêl Konponent e llert Grenzwert Bre19n!s
Rw > Eült.Kâl1b24,02.f9 1!:00r0024.02.18 1å:û0:00
gtâub
gcaub 3,003.00 > gülr,.Ka1ib
L2 .37
13,28
lEl IERÀ¡¡PI8nt¡Èrubr¡¡g 1 rlt
TâgesproEokôl1. vôn 25. 0.2. 2016
l,¿tr!a Ânderung dêr Påranê¿riê?ung 10.f2.13
Eclriêbszclt 24:00 gtd
Ðruckdåcünr 26.02.18 00rû0:ûf
sel.¿ê: 1
L2t42t38, ge¿lÃder! durch ilâlhak, Service
ltahr 13{4:00 S¿d
BA:Àu¡r!Êr Bctr!èb
BA.fn BsgtlêÞ
xlai¡e
âåhlcr¡¿ånde
8ni csion6ereignl soe
0r00 sgd
¡{ ¡ 00 S¿d .tahr 0¡00 St,ddahr l3{4!00 Srd
Eazel chnì¡ng SuäuÞ
T¡g ilahr
¡ heine Da¡en vorhandeD
¡
2
3
a
6
1
s
9
10
11
t2
13
1a
l5
l6
1?
16
19
2A
Rlltr
Rlr
RN
Rl{
RII
Rll
Rn
NK
Rll
Rl{
Rl'
RÍ
trt{
Rll
Lï
nÍ
RÍ
nil
Rll
< 0,1 t
< 0,2 a
"
0,1
'< 0,¡[ r
. 0,5'
< 0,6 .
< 0,7.
* 0,9 .( 0,9 r
< 1,0 t
< 1,1¡
< 1,2 .
< 1.3
'
< 1,'l *
< 1,5 r
< 1,5 t
< 1,7 t
< 1,8 .
t 1,9 *
< e,0 .
BC
sc
Bç
8G
BC
BG
Bç
sð
BO
BG
8Q
ac
EC
BC
8G
8ç
EG
BG
83
8ê
0
0
0
u
0
0
0
0
0
0
0
0
u
0
0
2
I
1
0
I
0
¡
5
¡7
s
s
s
I
s
s
s
s
s
g
g
1
2
l
4
3
6
7
I
9
10
1i
RT > zT[G
uz /!
Siðrung Be¿ugsreree
sgðrung À¡{6
llårt.ung Âl{SÀnlage ¡,n Betrieb
ü8<2/3 anlag€nb€dlngE
Unplausibôl
Íe1 . Earôlch xurz , sp.lchorfâ¡.Bc¡.ich Lông.gpeichêr
AR8-Aurfå11 ¡e8åmt
0
0
0
0
0
{0
0
0
30
I
0
1
ô
68
I
f
T
I
T
T
I
T
T
1
3
4
5
6
I
I
10
Tlt
Trl
T¡I
TT
?¡{
Tll
?r
?l{
TN
TW
0
0
0
0
0
0
0
0
o
1
1 rio
2 r8G
3.&l
4 rE6
5.æ
6 rrc
7 iEC
8 TFG
9 r80
o rÊc
1l
ol
ol
0l
0l
0l
ol
oi
0r
oi
5
TS
T3
?¡, > g€
xåLn Tr
oi
0
r
0
u ciEreådp€1 Konpó¡1GnÈê
?5.02.18 2,0:09 | 0O
ï€rt Orênz9ár¿ Erelgnlt
Seite 3 von 3
staub 8, 93 5, 00 fal,8e¡elch 5l
Anlage 3
ESF IB,åIJPI
EnËsËar¡bung 2 neu
Tð.gespro¿ôko1I vom ?3,02.2018
L€trte .Ánderung der Påråmetylerung 10.12.13
BeErlebsseit 24 ¡ 00 Std
Druckdågutr¡ 24.O¿,tg 00:00¡ô3
såit€: 2
12t42t38, geånderb durch f.Jaihâk, Scrvlcè
ilahr 1396r00 S¿d
BArÀusaer EeCrieb
BÀ:ln 8etËi€b 0:00 Std24 ¡ 00 8ld. .tahr 0¡00 3!dil¿hr 1296¡00 3hd
Klasse Bezaichnung SÈaub
T¿g üåhr
zåh1êrrLåndê r ketne p¡t.en vorh¿nden
Emlsclon€eretgnLeee : kelne Daten vorh¿nden
M1
¡,t 2
!.t 3
H4
1.1 5
¡r6
ü?
uI¡.r 9¡.t 10
¡t 11
M12
r'r 1!¡t 1.t
ü15
ll 16
l¡l l?
ti l9
u t9
r'l 20
6X
s2
s3g4
s6
s?
s8
s9
s10
I 11
?
T
?
T
T
T
x
3{
5
6
7
I
9
10
Stórung Bezugeyêrt,eÊeÖfung À!'lg
wrreung Àll$Allage ln Bêtrieb
l4Z,<2 / 7 anlågenbêdlngt
!ausl be1
. Berêj.ch Kurr. gpêlcher
Ka.1 . Berelch Lsng . gpeichcr
EG
EG
EG
EG
8G
EG
EG
EG
8C
EG
EG
EG
EG
EC
EG
EG
8G
EG
ltf
ttf
t¡f
Ttf
1S
Tta
T¡f
tlv
TW
Itnp
Kal
RW
RÌ¡
R¡C
RN
R9¡
Rq¡
R!Í
R!¡
RÛ¡
Ril
R!f
R!t
R!Í
RI{
R!ù
R!ù
nw
R!û
RW
R¡'
R1{
t42< 3
1
a
4
5
6
I
0
1
i
4
5
6
1
I
9
o.2igG
o.3itG
0, arEG
0 .s*gc
0 .6.8G
o
-
?¡Eo
o . g'EG
0.9rEG
1 .0*EG
<0
<0
<0
<0
EG
Ke.in T!, 0
Seite 1 von 3
BSF FERAI¡PI
E¡rtstaubr¡ag 2 nau
?agèsprotokoll vôn 24.02,2018
l,etzte Ânderung der pàrametriênng 10.12.13
Betriåbsze1¿ 2,¡ ! 0û ged
Druckda¿um; 25.02.rô 00r00:03
sei.te: 3
BÀ¡Àudõcr Br¡trlab
BÀ¡Ifl BêtriêÞ 0¡00 S¿d2{ ¡ 00 9Ed
L2¿42t38, Ecåndcrt durch Maihak, serviëe
J¡hr 1320:00 Std
Jâhr 0100 std
Jahr 13â0'00 SCd
K1âsse lezelchnung Stauþ
Tåg ,tahr
zåh1€rBcånde r kelne Da¿en vo:lhånden
Emlsslonserelgnl6se r kelne Dâ¿en vorhånden
1
2
3
4
5
6
I
9
10
1l
1t
1l
L4
15
16
T7
1t
19
!t ?0
s tl
1
4
5
6
7
8
9
10
T
T
I
T
T
T
Tî
1
I
,¡
5
6
1
I
9
0t
RIY < O,1 ¡ EG
LRft < 0,2 r 6GRft < 0,3 r EG
Rtt < 0,{¡ . EG
R¡{ < 0,5 r EG
Rt < 0,6 r EG
Rit < 0,? r EG
Rfl ãtEG
nzgG
Keln T$
Seite 2 von 3
EgT FERÀIJPI
E¡rtctaubung 2 ncu
Tagen¡r¡otokoll vom 25.02.2018
LeÈ?re Ändèrung dêr Parenetrl€rung
ltetri€bazði¿ 2{:00 scd
Druckdacu¡r ¡ 26 ,02 , lå 00 :00 r 03
geile, 2
10 12-13 12¡,1?:38, gcand€rt durcl¡ uaihak, sêrvlcê
Jalrr 1344r00 gld
BA!Au8s6r Bô¿rleb
BÀ:In Eetrieþ O:00 9c.d2t :00 Std
itåhr 0¡00 9t
.tahr 13,1,1 ¡00 gt,
d
d
Klaase Bezelchûung 5i¿ub
Tag itahr
zilhlerat,ånde ¡ceine Daten vorhanden
Eml€e ionÊereignl sse k€inô Då¿on vorhanden
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
,lI
3
4
5
6
1
I
9
l0
11
r2
13
14
15
L6
l8
19
2A
ES
EG
Eg
EO
tsG
EO
EO
EO
80
BG
BG
BE
8ê
Bg
BO
BG
tc
sg
80
BG
1r
2.
3i
¿i
6r
7t
It
9*
0.
1r
2r
ir
5-
6¿
1.
8r
9t
0.
<0
<0
<0
<0
<0
<0
<0
<0
<0
<1
<1
2¡¡G
tr2<2 / !
stóruûg Be¿ugrwerte
SÈörung AüS
Wârtung AMg
AnLagô ln Eetrleb
t{z<2/3 ¿n}sgenb.dtngr
Ur¡plåuslbô1
Kal.aôr.lch (urz.spelcher
KåI. B€raich ¡rông. gpelchêrÀRE-Àu.fa1I cèsånt
Tll <= 0,1¡EG
Túl <' 0.2rBC
Tll <- 0,3*EG
19f EG
Keln TK
0
0
Seíte 3 von 3
Jd(o
o
5
v)
o.
o
of
o)
ESF FERALPI
Rückbliclc æ¡t
Ilnrckd¡tum:26.02J0 I t
Arüæ Xaçsrt
ErìtgtrrD I vôhfiÉnstrrn
Entstar¡O t SlãÕ
ErülrrÈ2 vd¡rrrs¡røt
Enr$arb 2 Stå(ô
fir:GirH
t¡t¡ fiffiì
lvÇ{ r6ind
lt{ m¡/h
f,S{ n¡q,r¡'
g6
1.35€6
63
t€6
;¡
+ - ..1... -..
o
0
0
tJ
lå{I} rå15 tâÍ 18¿l{i
23fl2ã!rå
16:{5 l7ltr r7:t5'l7:il} t7:lfi l&{þ 1*r5 t9"319.45ãXn
Ø
o
o
N
of
ct)
ESF FERATPI
RückblÍck: test
Druckdatum : 2 6.0 2.2018
Anlage Komponente
Êntstaub.l Volumenstrom
Entstaub. 1 Staub
Entstaub.2 Volumenstrom
Enrstaub.2 Staub
DarstEinheit
MN m3/h
fvlN mg/mr
MN m3/h
MN mgim"
1 3586
6.3
1Ê6
I
¡
I
ì
û
L-f
0
,l
19:ü) 19:15 19:30 19:45 20:00 20:15 20:30 20:45 21:@ 21:15 21:T 21:45 22:N 22:15 22:fi 22;45 23:fi) 23:15 23:30 23:45 24:00
\
23.42.2018 24.02.2018
Ø
o
o(¡,
of
o)
ESF FERALPI
Rückblick test
Druckdatum : 2ó.0 2.2018
Anlage
Entstaub.l
Entslaub. !
Entstaub.2
Ëntstaüb 2
Kornponente
Volum€nstrom
Staub
Volumenslrom
$laub
DarsEinheit
MN
MN
MN
Mht
m'ih
mglm5
m3/h
r^rìE/m:
9,ö
1.3586
8.3
186
û
J
.j
24:00 00:15 00:30 @:45 01:@ 01:15 01:30 01:45
24.02.2018
02:15 02:30 02:45 03:ü) 03:15 03:30 03:45 O4:@ 04:15 O4:30 04:45 05:ffi
Øq.
o
A
of
cl)
ESF FERALPI
Rückblick: test
Druckdatum:26.0 2.2018
Ar{age Kompononte
Entstaub- I Votumen$trom
Entstaub.l Staub
Enlstaub.2 Volumenstrom
Entstautr.2 Staun
DastEinf¡dt
MN m'Yh
It4N mg/m.
MN mr/h
MN mg/fft:'
9,6
1,35E6
þ.J
1Ë6
û
0
0
0
05:fi) 05:15 05:30 05:45 06:ü) (E:15 06:30 06:45
24.02.2018
07:15 07:30 07:45 0E:00 08:15 0E:30 08:45 @:00 09:15 09:30 09:45 10:00
Ø
o.
o(,r
of
o)
ESF FERATPI
Rückblick: test
Druckdatum : 2 6.0 2.2018
Arilæe Korponente
Êntstaub.l Volumenstrom
Entstaub.l Staub
Entstaub.2 Volumenslrom
Entstaub.2 Ståub
DarstElnhdt
MN mr/h
MN mg/m3
MN m3/h
MN mg/m''
9.6
1,3586
6.3
1Ë6
I
.J
l
0
l
09:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:15 10:3O
24.O2.2018
11:00 11:15 11:30 1'l:45 12:00 12:.15 12:.fi 12:45 13:00 13:15 13:30 13:45 14:00
U)
o
o
o)
o)
o)
ESF FERALPI
Rückblick test
Druckdah¡m: 26.0 2.2018
Anlage Komponente
Êntstaub.l Volumenstrom
Enlstaub.l Stauþ
Entslaub.2 Volumenstrom
Entstaub.2 Slaui:
DastEinheit
f\4N m'lh
N'lN mg/m¡
MN m3/h
f\lN mg/rn"
9.6
1,35E6
6.3
186
i
I
i
û
0
14:00 14:15 14:30 14:45 15:00 15:1515:30 15:4516:00 16:1516:3O 1
24.02m18
17:00 17:15 17:,fi 17:45 18:fi) 18:15 18:30 1S00
Anlage 5
rF
tÌ
r
Monat Zeitraum MP2
g/(m2*d)
MP3
q/(m2*d)
MP5
q/(m2*d)
TA Luft
g/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .10.2017 0.27 0,21 0,'17 0,35
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
Mrz2O17
Apr 2017
Mai2O17
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 201 7
okt2017
28.10.201 6 - 25.1 1 .201 6
25.1't .2016
-
27 .12.201 6
27 j2.2016
-
26.01 .2017
26.01.2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27.04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
0,287
0,301
0,139
0,197
0,243
0,240
0,135
0,329
0,347
0,464
0,30't
0,219
0,168
0,276
0,095
0,193
0,246
0,192
0,104
0,295
0,274
0,229
0,274
0,234
0,127
0J20
0,092
0,098
0,126
0,1 35
0,1 19
0,240
0,294
0,294
0,180
0,250
Anlage 6
Tabelle 2: Staubniederschlag StN an den Messpunkten MP 2, MP 3 und MP 5 für den
Messzeitraum vom 28j0.2016 bis zum 27.10.2017
Tabelle 3: lnhaltsstoffe als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten
MP2, MP 3 und MP 5 im Mittel fürden Messzeitraum 28.10.2016 -27.10.2017
m2.d -Mi ramm ro Quadratmeter und T
Tabelle 4: Arsen als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten MP 2,
MP 3 und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
ug/(m2*d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
uq/(m2"d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 1,7 1,5 1,9 4
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
Mrz2017
Apr 2017
Mai 2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 2017
okt2017
28.10.2016 - 25j 1 .201 6
25.1 1 .201 6
-
27 12.2016
27 .12.201 6
-
26.01 .2017
26.01.2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .1 0.2017
2,3
1,8
0,93
1,7
1,5
1,4
0,91
2,1
1,7
1,8
2,4
1,4
1,9
1,3
0,69
1,6
2,0
1,3
1,1
1,9
1,2
1,5
1,8
1,4
3,0
1,1
0,66
1,5
2,1
1,1
1,4
2,4
3,1
2,2
2,6
1,8
Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
us/(m2*d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
ug/(m2*d)
Arsen
Cadmium
Nickel
Blei
Chrom
Mangan
Zink
Eisen
Calcium
1,7
0,55
14
1B
1.308
7.086
250
36.739
25.558
1,5
0,62
12
20
767
5.298
270
24.108
16.493
1,9
0,86
15
31
488
2.715
350
17.134
14.126
4
2
15
100
Seite I von 5
Tabelle 5: Cadmium als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten MP 2,
MP 3 und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
uq/(m2*d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
q/lm2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 0,5 0,6 0,9 2
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
Mrz2017
Apr 2017
lt[ai 2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 2017
okt2017
28.10.201 6 - 25.',t 1 .2016
25.1 1 .2016
-
27 j22016
27 .12.2016
-
26.01.2017
26.01 .20"t7
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
0,61
0,34
0,47
1,0
0,57
0,30
0,25
0,70
0,41
0,58
0,77
0,57
0,74
0,41
0,38
0,51
0,93
0,53
0,25
0,70
0,47
0,75
0,93
0,78
1,2
0,40
0,35
0,65
1,6
0,55
0,43
0,96
0,64
0,72
1,7
1,2
Tabelle 6: Nickel als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten MP 2,
MP 3 und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Tabelle 7: Blei als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten MP 2, MP 3
und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
uq/(m2*d)
MP5
uq/(m2"d)
TA Luft
uo/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.20',17 18 20 31 r00
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
ltLrz2017
Apr 2017
Mai 2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 201 7
okt2017
28j0.2016 - 25.1 1 .2016
25.1 1 .2016
-
27 .12.2016
27 .12.2016
-
26.01 .2017
26.01 .2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
19
12
16
14
23
16
9,7
25
22
20
22
14
23
14
14
14
32
15
12
26
13
19
30
22
52
16
16
20
37
21
17
37
22
20
B1
28
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
uq/(m2*d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
uq/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 14 12 15 l5
Nov 2016
Dez2016
Jan 2O17
Feb 2017
Mrz2017
Apr 2017
Mai2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug2017
Sep 2017
okt2017
28.10.2016 - 25.1 1 .201 6
25j 1 .2016
-
27 .12.2016
27 j22016
-
26.01 .2017
26.01 .2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .O4.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
20
16
9,9
13
16
10
7,7
1B
11
11
24
13
16
10
6,5
12
19
9,1
6,2
14
8,5
10
1B
18
19
8,7
6,8
11
19
10
8,2
17
9,3
15
34
17
Seite 2 von 5
Ïabelle 8: Chrom als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten MP 2,
MP 3 und MP 5 für den Messzeitraum 28j0.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/lm2*d)
MP3
uq/(m2"d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
uq/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 1.308 767 488
Nov 2016
Dez2016
Jan 2O17
Feb 2017
Mrz2017
Apr 2017
Mai2017
Jun 2017
Jul 2O17
Aug2017
Sep 2017
okt2017
28.10.2016 - 25.1 1 .2016
25.1 1 .2016
-
27 .12.2016
27,12.2016
-
26.01 .2017
26.01 .2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
1.368
1.488
820
1.317
1.742
1.352
959
1.955
850
861
1.675
880
737
906
329
857
1.087
919
467
948
397
964
825
842
252
309
194
243
425
448
397
330
217
2.063
493
641
Tabelle 9: Mangan als Bestandteil des Staubniederschlags StN den Messpunkten MP 2,
MP 3 und MP 5 für den Messzeitraum 28j02016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2"d)
MP3
uq/(m2*dl
MP5
ug/(m2*d)
TA Luft
uq/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 7.086 5.298 2.715
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
Mrz2017
Apr 2017
Mai2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 201 7
okt2017
28.1 0.201 6 - 25.1 1 .201 6
25.1 1 .2016
-
27 .12.2016
27 .12.2016
-
26.01.2017
26.01 .2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
8.904
11.762
4.476
6.516
8.212
6.800
4.219
8.889
5.1 93
3.760
9.847
6.454
4.277
6.653
1.854
4.644
5.680
4.432
2.006
3.860
15.190
3.831
5.114
6.034
1.774
2.419
1.207
1.413
2.173
2.185
1.743
1.872
1.468
9.619
3.035
3.672
Tabelle 10:Zink als Bestandteil des Staubniederschlags StN an den Messpunkten MP 2, MP
3 und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
uq/(m2*d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
uq/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 250 270 350
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
Mrz2017
Apr 2017
Mai 2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug2O17
Sep 2017
okf 2017
28.10.201 6 - 25.1 1 .2016
25.1 1 .2016
-
27 .122016
27 .12.2016
-
26.01 .2017
26.01 .2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27.03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.201 7
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
358
239
278
183
282
201
133
312
220
275
315
201
294
370
182
195
434
172
143
333
195
300
957
268
488
206
168
214
552
228
193
344
292
289
836
387
Seite 3 von 5
Tabelle I 1: Eisen als Bestandteil des Staubniederschlags StN den Messpunkten MP 2, MP 3
und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
uq/(m2*d)
MP5
uq/(m2*d)
TA Luft
uq/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.20',t7 36.736 24.108 '17.134
Nov 2016
Dez2O16
Jan 2017
Feb 2017
lt[rz 2017
Apr 2017
Mai2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug2017
Sep 201 7
okt2017
28.10.2016 - 25.1 1 .201 6
25.1't .2016
-
27 .12.201 6
27 .12.2016
-
26.01 .2017
26.01 .20"t7
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .10.2017
49.970
55.938
25.480
37.277
45.519
31 .310
18.242
46.030
28.415
18.906
52.440
31.336
26.988
34.701
11.724
28.599
37.359
21.620
10.995
22.721
16.916
19.331
29.610
28.735
14.833
13.740
8.336
11.889
r 9.629
12.327
10.557
16.346
11.551
42.865
21.436
22.096
Tabelle 12: Calcium als Bestandteil des Staubniederschlags StN den Messpunkten MP 2,
MP 3 und MP 5 für den Messzeitraum 28.10.2016 - 27.10.2017
Monat Zeitraum MP2
uq/(m2*d)
MP3
uq/(m2*d)
MP5
uq/lm2*d)
TA Luft
ug/(m2*d)
Mittel 28.1 0.201 6
-
27 .1 0.2017 25.558 16.493 14.126
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
l\rz2017
Apr 2017
Mai2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 201 7
okt2017
28j0.2016 - 25j 1.2016
25.1 1 .2016
-
27 .12.2016
27 .12.2016
-
26.01 .2017
26.01 .2017
-
24.02.2017
24.02.2017
-
27 .03.2017
27 .03.2017
-
27 .04.2017
27 .04.2017
-
26.05.2017
26.05.2017
-
23.06.2017
23.06.2017
-
25.07 .2017
25.07 .2017
-
25.08.2017
25.08.2017
-
25.09.2017
25.09.2017
-
27 .1 0.2017
36.624
38.261
14.507
24.361
30.676
27.256
15.933
31.251
8126
17.101
38.057
24.542
17.187
23.007
7.911
16.860
22.590
17.013
8.727
14.037
8.697
17.516
21.278
23.097
10.461
13.255
5.878
7.641
11.542
11.060
8.351
18.309
6.819
37.522
15.738
22.938
Seite 4 von 5
Tabelle 13: Dioxine und Furane (PCDD/F) und dioxinähnliche PCB (WHO-PCB) ats
Bestandteil des Staubniederschlags an den Messpunkten MP 3 und MP 5 für den
Messzeitraum 28.1 0.201 6 - 27.10.2017
m2.d
-Pi mm Quadratmeter und Ta
.) TEQ-Wert berechnet unter nur der quantifizierten Kongenere
--) TEQ-Wert berechnet unter Einbezug der vollen Bestimmungsgrenzen für nicht quantifizierte Kongenere, wobei die
Nachweisgrenzen in der Regel jeweils um den Faktor 3 niedriger sind als die Bestimmungsgrenzen
Monat MP3 MP5
PCDD/PCDF PCB Summe PCDD/PCDF PCB Summe
oú
(,
.=
o
t¡Jlo
!
=
oú
,l
xo
o
uJF
oÀ
3
oo
o
.E
o
ulF
oT
=
('
d¡
.¡<
xo
o
ulF
o
I
=
oo
o
.g
ø
t¡Jto
I3
oo
L
x
o
o
l¡¡
o
!
3
(,
r0
(,
.=
o
lrJF
oT
E
(,
o
.1
xo
o
uJF
o
I
3
(96
o
õ
t¡J
o
r
3
oo
.Y
x
0)
ø
l¡¡
oÁ
3
(96
o
.E
o
UJ
o
I
È
-(96
.t
x(tr¡
o
t¡lto
E
=pq/(m1d) po/lm"d) ool(m'd pqi(m1d) po/lm"d) pq/(m"d)
Nov 2016
Dez2016
Jan 2017
Feb 2017
Mrz2O17
Apr 2017
Mai 2017
Jun 2017
Jul 2017
Aug 2017
Sep 2017
okt2017
2,8
2,8
1,6
1,7
3,6
0,19
0,09
1,7
1,2
0,46
3,9
1,7
4,9
4,7
3,8
3,9
4,5
3,2
3,2
3,9
3,6
3,3
4,8
3,9
1,6 2,4
0,03 2,1
0,08 2,1
0,01 2,11,9 2,6
0,01 2,1
0,03 2,1
0,07 2,1
0,005 2,1
0,037 2,12,3 3,11,8 2,6
4,4
2,9
1,6
1,7
5,4
0,20
0,12
1,8
1,2
0,50
6,1
3,5
7,2
6,8
5,8
5,9
7,1
5,3
5,3
6,0
5,6
5,3
7,9
6,5
0,56
3,1
1,5
o,44
6,7
3,5
5,9
4,7
3,9
4,8
4,4
3,8
3,3
5,0
3,7
3,3
7,6
4,6
5,1
2,7
1,6
3,9
2,3
1,6
4,3
0,06
0,05
0,09
2,9
2,4
0,07
2,8
0,05
1,5
7,1
3,0
5,1
2,1
2,1
2,1
3,7
3,2
2,1
3,6
2,1
2,3
7,8
3,9
9,4
2,8
1,6
3,9
5,2
4,0
0,63
6,0
1,5
1,9
14
6,5
11
6,8
5,9
6,9
8,1
7,0
5,4
8,6
5,7
5,5
15
8,4
Mittelwert 1,8 4,0 0,7 2,3 2,5 6,2 2,7 4,6 2,0 3,3 4,8 7,9
Orientierungswert für die
Sonderabfallprüfung (LAl 201 0) I I
Seite 5 von 5
2018-05-30T13:14:30+0200
GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
Erstellung des Nachweisdokumentes