-
-E
-!.

-

-

-

-

STAATSMìNìSTERìUIVI
FÜR UMWELT UND
LANDWIRTSCHAFT

SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM FÜR UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT
Postfach 100510 | 01076Dresden
Präsidenten des Sächsischen Landtages
Herrn Dr. Matthias Rößler
Bernhard-von-Lindenau-Platz 1
01067 Dresden

Kle-ine Anfrage des Abgeordneten Wolfram Günther
(BUNDNTS 90/DrE GRUNEN)
Drs.-Nr.: 6/15066
Thema : Wasserversorg u n g m it Tri n kwasse r in Zelllttz

(Landkreis M ittelsachsen)

Sehr geehrter Herr Präsident,

den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt:

,,Leut der Presseberichterstattung (Freie Presse Rochlitz vom
10. Oktober 2018) sind Grundstückeigentümer in Rüx (Gemeinde
ZettliÞ, Landkreis Mittelsachsen) derzeit von der Wasserversorgung
über Brunnen abgeschnitten."

Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich
die Kleine Anfrage wie folgt:

Frage l: Wann ist der Baubeginn für einen Anschluss des Ortes
Rüx an das öffentliche Trinkwassernetz geplant? (bitte
Monat und Jahr nennen)

Nach gegenüber der Landesdirektion Sachsen (LDS) erteilter Auskunft des
Zweckverbandes Kommunale Wasserversorgung/Abwasserentsorgung
,,Mittleres Erzgebirgsvorland" Hainichen (ZWA MEV) ist der Baubeginn im
Mai 2020 geplant.

Frage 2: Ab wann ist nach derzeitiger Planung der Anschluss des
Ortes Rüx an das öffentliche Trinkwassernetz sichergestellt
? (bitte Monat und Jahr nennen)

Nach gegenüber der LDS erteilter Auskunft des ZWA MEV ist das Bauende
für November 2020 geplant.

Freistaat
SACHSEN

Der Staatsminister

Durchwahl
Telefon: +49 351 56420000
Telefax: +49 351 56420007

poststelle@
smul.sachsen.de*

lhr Zeichen

lhre Nachricht vom
16. Oktober 2018

Aktenzeichen
(bitte bei Antwort angeben)
z-1050t2t360

Dresden, rll.'ll,loAP

Achtung seit 1 9.10.201 8
geänderte Nummern

*Àre&¡d¡hds$ò&b
s¡bñhtrr.duñ¡túumlrd uú'dn

Hausanschr¡ft:
Sächsisches Staatsministerium
für Umwelt und Landwirtschaft
Archivstraße I
01097 Dresden

www.sachsen.de

Verkehrsverb¡ndung:
Zu erreichen mit den
Straßenbahnlinien 3, 6, 7, 8, 9, 13

Für Besucher mit Behinderungen
bef¡nden sich gekennzeichnete
Parkplätze am Königsufer.

Für alle Besucherparkplätze gi¡t:
Bitte beim Pfortendienst melden.

Bitte beachten Sie die
allgemeinen Hinweise zur
Verarbeitung personenbezogener
Daten durch das Såichsische
Staatsministerium für Umwelt und
Landwirtschaft zur Erfüllung der
lnformationspfl ¡chten nach der
Europäischen Datenschutz-
Grundverordnung auf
www.smul.sachsen.de
* Kein Zugang für olektronisch s¡gnierts
sowie für verschlüsseltê elektronischs
Dokumente

@rlS)
@v s¡mu[+

Seite 1 von2



STAATSI\4ìNISTERìUM
FÜR UMWELT UND
LANDWìRTSCHAFT

Frage 3: Wie sieht bis dahin eine praktikable lnterimslösung für Rüx aus, wenn
die Niederschlagsmengen weiterhin auf niedrigem Niveau bleiben?

Nach gegenüber der LDS erteilter Auskunft des ZWA MEV wird die lnterimsversorgung
für betroffene Grundstücke in der Regel durch den ZWA MEV mit einem Notcontainer
gewährleistet, der mit Trinkwasser gespeist wird. Grundstückseigentümer, die über
eigene geeignete Transport- und Behälterkapazitäten verfügen, erhalten seitens des
ZWA MEV ein Hydrantenstandrohr für die Eigenbetankung zugewiesen.

Frage 4: Welche Kosten für die lnterimslösung kommen auf die betroffenen
Rüxer Grundstückseigentümer zu, bei denen die Trinkwasserversorgung
 über Brunnen derzeit nicht sichergestellt ist?

Nach gegenüber der LDS erteilter Auskunft des ZWA MEV sind die zur Verfügung
gestellten Notcontainer mietfrei und werden seitens des ZWA MEV zurückgenommen
und gereinigt. Es werden nur die reine Transportleistung berechnet sowie der
Wassermengenpreis ohne Grundpreis. Bei Nutzung eines Standrohres fällt nur der
Wassermengenpreis an.

Mit ichen Grüßen

Freistaat
SACHSEN

Thomas Schmidt

Seite 2 von 2


		2018-11-12T10:39:32+0100
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes