STAATSMlNlSTERlUM 
FÜR SOZlALES UND 

VERBRAUCHERSCHUTZ 

SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM FÜR SOZIALES UND VERBRAUCHERSCHUTZ 
Albertstraße 1 o 1 01097 Dresden 

Präsidenten des Sächsischen Landtages 
Herrn Dr. Matthias Rößler 
Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 
01067 Dresden 

Kleine Anfrage der Abgeordneten Susanne Schaper (DIE LINKE) 
Drs.-Nr.: 6/15109 
Thema: Hilfe zur Überwindung sozialer Schwierigkeiten gemäß §§ 67 ff. 
SGB XII; Nachfrage zur Drs.-Nr. 6/12070 

Sehr geehrter Herr Präsident, 

namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die 
Kleine Anfrage wie folgt: 

Frage 1: 
Wie viele Menschen erhielten in 2017 „Hilfe zur Überwindung sozialer 
Schwierigkeiten?" (Bitte auflisten nach Landkreisen und kreisfreien 
Städten!) 
Frage 2: 
Wie hoch waren die Ausgaben dafür? (Bitte auflisten wie unter 1.!)? 

Zusammenfassende Antwort auf Fragen 1 und 2: 

Auf die in der Anlage beigefügten Auswertungen des Statistischen Landesamtes
 des Freistaates Sachsen wird verwiesen. 

Die Statistik der Empfänger von Leistungen der Hilfe zur Überwindung besonderer
 sozialer Schwierigkeiten nach dem 8. Kapitel SGB XII für das Jahr 2017 
ebenso wie die Statistik der Bruttoauszahlungen für diese Hilfeleistung basieren
 auf den Meldungen der Träger der Sozialhilfe. Die Daten, die von den 
kommunalen Trägern übermittelt wurden, weisen offenkundige Differenzen 
auf, die innerhalb der Antwortfrist nicht aufgelöst werden konnten. Empfängerzahlen
 und Ausgaben stehen teilweise in erheblicher Diskrepanz. Diesbezüglich
 wird sich das Statistische Landesamt an die Träger der Sozialhilfe 
wenden. 

Mit freundlichen Grüßen 

uß(' 
Barbara f i.cH .___ ..... 
Anlagen 

Freistaat 
SACHSEN 

Die Staatsministerin 

Durchwahl 
Telefon +49 351 564-5601 
Telefax +49 351 564-5791 

Ihr Zeichen 

Ihre Nachricht vom 

Aktenzeichen 
(bitte bei Antwort angeben) 
43-0141.51-18/907 

Dresden, 
-4\'"November 2018 

Hausanschrift: 
Sächsisches Staatsministerium 
für Soziales und Verbraucherschutz
 
Albertstraße 1 o 
01097 Dresden 

www.sms.sachsen.de 



Anlage 1 zu Drs.-Nr.: 6/15109 

zu Frage 1: Wie viele Menschen erhielten in 2017 "Hilfe zur Überwindung sozialer Schwierigkeiten"? 

Empfänger von Leistungen der Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten 
nach dem 8. Kapitel SGB XII in Sachsen 2017 nach dem zuständigen Träger 

Quelle: Statisitik der Empfänoer von Leistunoen nach dem 5. bis 9. Kapitel SGB XII 
Gebietsstand: 01.01.2018 

Träger 
(Kreisfreie Städte, 

Landkreise, 
überörtlicher Träger) 

Chemnitz, Stadt 

Erzgebirgskreis 
Mittelsachsen 
Vogtland kreis 
Zwickau 

Dresden, Stadt 

Bautzen 
Görlitz 
Meißen 
Sächsische Schweiz-

Osterzgebirge 

Leipzig, Stadt 

Leipzig 
Nordsachsen 
Kommunaler 

Sozialverband 

Insgesamt 

2017 

3 

9 
9 

421 
8 

643 

257 

13 

1 451 

2 817 

© Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen 



Anlage 2 zur Drs.-Nr.: 6/15109 

zu Frage 2: Wie hoch waren die Ausgaben dafür? (Bitte aufschlüsseln wie unter 1. !) 

Bruttoauszahlungen 1> für Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten nach dem 
8. Kapitel SGB XII 2017 nach dem zuständigen Träger in Sachsen (Euro) 

Quelle: Statisitik der Sozialhilfe Teil 1 - Auszahlungen und Einzahlungen nach dem SGB XII 2017 
Gebietsstand: 01.01.2018 

Träger 
(Kreisfreie Städte, 

Landkreise, 
überörtlicher Träger) 

Chemnitz, Stadt 

Erzgebirgskreis 
Mittelsachsen 
Vogtland kreis 
Zwickau 

Dresden, Stadt 

Bautzen 
Görlitz 
Meißen 
Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge 

Leipzig, Stadt 

Leipzig 
Nordsachsen 

Kommunaler Sozialverband 

Insgesamt 

2017 

536.957 

257.596 
4.873 

427.728 
14.057 

1.056.595 

5.142 

1.206.748 

63.196 

2.947.024 

6.519.916 


		2018-11-16T08:49:44+0100
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes