Seite 1 von 2 Durchwahl Telefon: 0351 564-80001 Telefax: 0351 564-80080 Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) PKL-1053/81/8-2018/48082 Dresden, 4. Dezember 2018 Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Postfach 10 03 29 | 01073 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Hausanschrift Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden Außenstellen Hoyerswerdaer Straße 1 01099 Dresden Glacisstraße 4 01099 Dresden www.smwa.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 7, 8 - Haltestelle Carolaplatz * Information zum Zugang für verschlüsselte elektronische Dokumente unter www.smwa.sachsen.de/kontakt.htm poststelle@smwa-sachsen. de-mail.de Kleine Anfrage des Abgeordneten Wolfram Günther (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Drs.-Nr.: 6/15283 Thema: Betonaggressives Grundwasser im Hafen Torgau Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: „Im Rahmen des Ausbaus des Hafens in Torgau wurde eine plötzliche Verschlechterung der Grundwasserbeschaffenheit (Betonaggressivität) festgestellt. Das Grundwasser im Hafenausbaubereich ist zu 100% Elbewasser. Die Elbewasserwerte wurden im Baugutachten für den Hafenausbau durch eine Dresdener Firma festgestellt (3 Analysen).“ Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Vorbemerkung: Die Sächsische Staatsregierung hält die hier angefragten Informationen nicht vor. Die erbetenen Angaben wurden bei der Sächsischen Binnenhäfen Oberelbe GmbH (SBO) abgefragt. Die nachfolgenden Ausführungen geben die dabei gewonnenen Informationen wieder. Frage 1: An welcher Stelle liegen die Wasserprobenentnahmestellen? (Bitte mit Lageplan, Firma und Ergebnissen angeben) Die Wasserprobenentnahmestellen liegen ausschließlich im Hafengelände Torgau. Der Lageplan der Grundwassermessstellen ist als Anlage beigefügt. Die Proben wurden durch die Firma „ERGO Umweltinstitut GmbH“ analysiert. Zu den Ergebnissen wird auf die Beantwortung der Frage 1 der Kleinen Anfrage Drs.-Nr.: 6/10154 verwiesen. Der Staatsminister Seite 2 von 2 Frage 2: Zu welchem Zeitpunkt im Bezug zur Bauphase wurden die Entnahmen getätigt? (Vor Ausbau/nach Ausbau mit GWBR oder Schöpfprobe, Durchführung nach DIN 38402-A13 bzw. DVWK 245?) Es wird auf die Beantwortung der Frage 2 der Kleinen Anfrage Drs.-Nr.: 6/10154 verwiesen. Während der Bauphase fand eine weitere Probennahme am 20. Juni 2017 statt. Die Beprobung erfolgte nach DVWK. Frage 3: In welcher Tiefe wurden die Proben entnommen? Die Proben wurden in folgender Tiefe genommen: Filteroberkante 10,00 m, Filterunterkante 12,00 m, Messpunkthöhe 85,932 m HN. Frage 4: Inwiefern erfolgten die Entnahmen in Bezug auf Messung des pH- Wertes, der Leitfähigkeit bzw. der Temperatur? Im Rahmen der Analysen wurden sowohl der pH-Wert als auch die Leitfähigkeit und die Temperatur ermittelt. Frage 5: Gibt es ebenfalls bei den benachbarten Grundstücken Betonaggressivität und inwiefern treten Probleme auf? Zu Problemen im Zusammenhang mit Betonaggressivität auf benachbarten Grundstücken liegen keine Informationen vor. Mit freundlichen Grüßen Martin Dulig Anlage \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\V\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\VÜ ifiiSiii /A \ \ \ \ \ \ \ ^ \ x \ \ 1 \ \ ^ \ \ iilVtn\ \ \ \\ \ ^ \ \ ^ \tiiillllf \\\\\\\M ¦ GW-Messstele 1 (vorh.) GW-Messstelle 1 W-Messstelle 2^ ^6 -GW-Messstele 3 Hafenbecken |J IPROconsuit 01%20Kleine_Anfrage%206_15283.docx.pdf Kleine Anfrage des Abgeordneten Wolfram Günther (BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN) Drs.-Nr.: 6/15283 Thema: Betonaggressives Grundwasser im Hafen Torgau Sehr geehrter Herr Präsident, Frage 1: An welcher Stelle liegen die Wasserprobenentnahmestellen? (Bitte mit Lageplan, Firma und Ergebnissen angeben) Frage 2: Zu welchem Zeitpunkt im Bezug zur Bauphase wurden die Entnahmen getätigt? (Vor Ausbau/nach Ausbau mit GWBR oder Schöpfprobe, Durchführung nach DIN 38402-A13 bzw. DVWK 245?) Frage 3: In welcher Tiefe wurden die Proben entnommen? Frage 4: Inwiefern erfolgten die Entnahmen in Bezug auf Messung des pH-Wertes, der Leitfähigkeit bzw. der Temperatur? Frage 5: Gibt es ebenfalls bei den benachbarten Grundstücken Betonaggressivität und inwiefern treten Probleme auf? Martin Dulig Anlage 02%20Anlage%20zu%20Drs%206_15283.pdf 2018-12-05T12:19:17+0100 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes