Seite 1 von 3 Durchwahl Telefon: 0351 564-80001 Telefax: 0351 564-80080 Aktenzeichen (bitte bei Antwort angeben) PKL-1053/83/3-2018/52760 Dresden, 10. Januar 2019 Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Postfach 10 03 29 | 01073 Dresden Präsidenten des Sächsischen Landtages Herrn Dr. Matthias Rößler Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 01067 Dresden Hausanschrift Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Wilhelm-Buck-Straße 2 01097 Dresden Außenstellen Hoyerswerdaer Straße 1 01099 Dresden Glacisstraße 4 01099 Dresden www.smwa.sachsen.de Verkehrsanbindung: Zu erreichen mit den Straßenbahnlinien 3, 7, 8 - Haltestelle Carolaplatz * Information zum Zugang für verschlüsselte elektronische Dokumente unter www.smwa.sachsen.de/kontakt.htm poststelle@smwa-sachsen. de-mail.de Kleine Anfrage des Abgeordneten Carsten Hütter (AfD) Drs.-Nr.: 6/15942 Thema: Zusammenarbeit von STAWOWY mit sächsischen Ministerien und Behörden, 3. Nachfrage zur Kleinen Anfrage Drs.-Nr. 6/15369 – betrifft das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft , Arbeit und Verkehr Sehr geehrter Herr Präsident, den Fragen sind folgende Ausführungen vorangestellt: „Das Unternehmen STAWOWY – Kommunikation, Medien, Politik, Julie- Salinger-Weg 5, 01099 Dresden, wurde u. a. für das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr tätig. U. a. erhielt STAWOWY 2017 einen Auftrag zur Erstellung, Illustration, Layout, Druck und Versand einer Z-Card zum Thema Halbzeitbilanz (Kosten 14.857,15 Euro) und 2018 einen Auftrag zur Erstellung eines Videos zum Flyer Halbzeitbilanz zur Nachnutzung (Kosten 5.057,50 Euro).“ Namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die Kleine Anfrage wie folgt: Frage 1: Welchen Umfang hatte die von STAWOWY erbrachte Leistung für die o. g. beiden Aufträge und wie setzen sich die Preise für diese Aufträge zusammen? (Bitte genaue Angabe des Umfangs der Zuarbeit und dafür in Ansatz gebrachte Arbeitsstunden, besonders untergliedert auch für jene der Illustrationsarbeiten; konkrete Preiszusammensetzung der einzelnen Aufträge) Der Umfang der Leistungen ergibt sich aus der Anlage zu Drs.-Nr. 6/15369. Im Übrigen ist darauf zu verweisen, dass bei beiden Vergaben das Angebot als Festpreisangebot abzugeben war. Angaben zur Aufschlüsselung des Der Staatsminister Seite 2 von 3 Stundensatzes sowie der Preiszusammensetzung sind daher seitens des SMWA nicht möglich. Frage 2: Weshalb verfügt(e) die Verwaltung keine Expertise für die Bearbeitung der unter 1. genannten Aufträge? (Bitte aufschlüsseln, welche Qualifikationen die Mitarbeiter der einzelnen Fachbereiche des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr zum Auftragsbearbeitungszeitpunkt hatten, warum diese Mitarbeiter eine solche Tätigkeit nicht ausführen konnten, warum andere Mitarbeiter der Verwaltung zur Bearbeitung nicht zur Verfügung standen und welche besonderen Qualifikationen die Mitarbeiter von STAWOWY aufweisen, die über die der Verwaltung hinausreicht(t)en) Die für die Umsetzung der Leistungen benötigten Personen mussten über Qualifikationen in den Bereichen Grafik, Illustration und Filmschnitt verfügen. Die Fachkompetenzen eines Grafikers, Illustrators bzw. Cutters gehören nicht zu den Qualifikationen der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des SMWA. Frage 3: Die Erstellung der Z-Card (http://www.smwa.sachsen.de/download- /flyer-zukunft-smwa.pfd) betreffend: Welche günstigeren Alternativen zu diesem Format wurden erörtert, insbesondere ohne die Notwendigkeit der Hinzuziehung eines externen Illustrators, und weshalb wurde dieses Format, zu den vorliegenden Kosten, als notwendig erachtet? Durch ihr handliches und praktisches Format ist die Z-Card eine besondere Form von Flyer. Es ist ein innovatives Format, welches mit tradierten Gewohnheiten bricht und gleichzeitig zum Lesen anregt. Es vereint Bild und Text auf besondere Art und Weise, was die Darstellung vieler Informationen auf kleinstem Raum ermöglicht. Aus diesem Grund ist dieses Format gewählt und ausgeschrieben worden. Frage 4: Was ist der konkrete Inhalt des Videos zum Flyer Halbzeitbilanz, weshalb war die Fertigung in vorliegender Form notwendig, insbesondere zu den entstandenen Kosten, wo ist das Video zu finden und aus welchen Gründen wurde der Auftrag zur Fertigung des Videos an ein externes Unternehmen vergeben und welche preiswerteren Alternativen wurden geprüft und weshalb abgelehnt? Das Video zum Flyer Halbzeitbilanz stellt den Inhalt der Z-Card visuell dar. Insofern wurde hier ein bereits erstelltes Produkt erneut verwertet. Es ist auf dem YouTube- Kanal des SMWA zu finden. Wie bereits in der Antwort auf Frage 2 erwähnt, sind im Bereich Pressestelle und Öffentlichkeitsarbeit des SMWA keine Grafiker, Illustratoren und Cutter beschäftigt. Aus diesem Grund ist die vorliegende Form gewählt und ausgeschrieben worden. Beide Produkte präsentieren nachhaltig und langfristig die Arbeit des SMWA in nutzergerechter und qualitativ hochwertiger Weise. Seite 3 von 3 Aus diesem Grund werden beide Produkte bis heute eingesetzt und verteilt bzw. ausgestrahlt (Facebook, Youtube, auf Monitoren bei Messen und Präsentationen). Mit freundlichen Grüßen Martin Dulig Kleine Anfrage des Abgeordneten Carsten Hütter (AfD) Drs.-Nr.: 6/15942 Thema: Zusammenarbeit von STAWOWY mit sächsischen Ministerien und Behörden, 3. Nachfrage zur Kleinen Anfrage Drs.-Nr. 6/15369 – betrifft das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr Sehr geehrter Herr Präsident, Frage 1: Welchen Umfang hatte die von STAWOWY erbrachte Leistung für die o. g. beiden Aufträge und wie setzen sich die Preise für diese Aufträge zusammen? (Bitte genaue Angabe des Umfangs der Zuarbeit und dafür in Ansatz gebrachte Arbeitsstunden, besonders untergliedert auch für jene der Illustrationsarbeiten; konkrete Preiszusammensetzung der einzelnen Aufträge) Frage 2: Weshalb verfügt(e) die Verwaltung keine Expertise für die Bearbeitung der unter 1. genannten Aufträge? (Bitte aufschlüsseln, welche Qualifikationen die Mitarbeiter der einzelnen Fachbereiche des Sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft, ... Frage 3: Die Erstellung der Z-Card (http://www.smwa.sachsen.de/download/flyer-zukunft-smwa.pfd) betreffend: Welche günstigeren Alternativen zu diesem Format wurden erörtert, insbesondere ohne die Notwendigkeit der Hinzuziehung eines externen Illustra... Martin Dulig 2019-01-14T08:52:24+0100 GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem Erstellung des Nachweisdokumentes