SÄCHSISCHES STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN 
Postfach 100 948 1 01076 Dresden 

Präsidenten des Sächsischen Landtages 
Herrn Dr. Matthias Rößler 
Bernhard-von-Lindenau-Platz 1 
01067 Dresden 

STAATSMlNlSTERlUM 
DER FINANZEN 

Kleine Anfrage des Abgeordneten Valentin Lippmann (BÜNDNIS 90/DIE 
GRÜNEN) 
Drs.-Nr.: 6/16262 
Thema: Baumaßnahmen am Behördenstandort Neuländer Straße, 

Dresden 

Sehr geehrter Herr Präsident, 

namens und im Auftrag der Sächsischen Staatsregierung beantworte ich die 
Kleine Anfrage wie folgt: 

Frage 1: Welche konkreten (größeren) Baumaßnahmen welchen Umfangs
 zu welchem Zweck werden derzeit an welchen Behörden 
des Behördenstandorts Dresden, Neuländer Str., durchgeführt 
oder sind für dieses Jahr geplant? 

Frage 2: Inwieweit sind dazu welche Umzugsmaßnahmen welcher Mitarbeiterinnen
 und Mitarbeiter für welchen Zeitraum in welchen 
Ersatzstandort notwendig? 

Frage 3: Wie hoch sind die jeweiligen Kosten der einzelnen Baumaßnahmen
 und aus welchem Einzelplan und jeweiligem Haushaltstitel
 werden die Ausgaben bestritten? 

zusammenfassende Antwort auf die Fragen 1 bis 3: 

~SACHsEN 
Der Staatsminister 

Aktenzeichen 
(bitte bei Antwort angeben) 
UK/46-B 2000/1 11 5/11 9-
2019/1210 

Dresden, S . Februar 2019 

Zertifikat seit 2013 
audit berufundfamilie 

Hausanschrift: 
Sächsisches Staatsministerium 
der Finanzen 
Carolaplatz 1 
01097 Dresden 

Telefon +49 351 564 40000 
Telefax +49 351 564 40009 

minister@smf.sachsen.de* 

www.smf.sachsen.de 

Verkehrsverbindung: 
Zu erreichen mit den 
Straßenbahnlinien 3, 7, 8 
Haltestelle Carolaplatz 

Für Besucher mit Behinderungen 
befinden sich Parkplätze im 
Innenhof. Bitte beim Pförtnerdienst
 melden. 

*Kein Zugang für verschlüsselte 
elektronische Dokumente. Zugang für 
qualifiziert elektronisch signierte 
Dokumente nur unter den auf 
www.smf.sachsen.de/eSignatur.html 
vermerkten Voraussetzunoen. 



STAATSMlNlSTERlUM 
DER FINANZEN ~SACHsEN 

Die gewünschten Angaben bitte ich der angefügten tabellarischen Übersicht zu entnehmen
. Der Zeitraum der Ersatzunterbringungen kann aufgrund der derzeitigen Projektstände
 noch nicht abschließend bestimmt werden. 

Mit freundlichen Grüßen 

~!:.?r 
Anlage 

Seite 2 von 2 



Beantwortung Fragen 1 und 3 
Baumaßnahmen des Behördenstandorts Dresden, Neuländer Straße 

Haushaltsstelle 
Kapitel Titel 

KBM 
1403 711 51 
1403 711 51 
1403 711 51 

GBM 
1403 738 51 
1403 729 51 
1403 729 51 

Beantwortung Frage 2 
Umzugsmaßnahmen 

Ersatzunterbringung 

Behörde Zweck 

PVA EL T-Ertüchtiouno Haus 5 OG 1+2 
LKA KBM-Ersatzneubau Haus 3/Pforte 
LN energetische Sanierung Häuser 6 und 7 

klimatische Verbesserung 

LKA Sanieruno Leitunosnetz und Freianlaoen 
LKA Neuunterbringung KTI Haus 9 
LKA Abbruch Haus 8 

Behörde Zweck 
Umzuqsmaßnahmen im Zusammenhanq mit GBM 1403 729 51 KTI 

Dresden , LKA lnterime für Abt 4 und 5 
Stauffenbergallee 12 

und 16-18 
(landeseigene 
Liegenschaft) 

Umzuqsmaßnahmen im Zusammenhanq mit KBM EL T-Ertüchtigung Haus 5 
Dresden, Sporbitzer LKA Interim/Ersatzunterbringung während der 
Ring (Anmietung) Baumaßnahmen im Haus 5 

Abkürzu ngserklä ru ng 
GBK Gesamtbaukosten 
GBM Große Baumaßnahme 
KBM Kleine Baumaßnahme 
LKA Landeskriminalamt 
LN Landesamt für Verfassungsschutz 
PVA Polizeiverwaltungsamt 
KTI Kriminalwissenschaftl iches und -technisches Institut 
EL T Elektrotechnik 

Anlage 

GBK Baudurchführung 
in TEUR Quartal/Jahr 

925,6 2019 
795,0 111/2018 - 11/2019 

1.200,0 2019 - 2020 

5.172,0 2014 - 2022 
54.437,0 2019 - 2022 

1.065,0 2019 


		2019-02-07T09:42:00+0100
	GRP: Elektronisches Dokumentations- und Archivsystem
	Erstellung des Nachweisdokumentes